“Anh ơi, em có món quà tặng anh.”
"KHÔNG."
Ngay khi nghe thấy giọng nói dễ thương của Seunghyuk, tôi lập tức lắc đầu.
“Anh thậm chí còn không lắng nghe.”
“Tôi không phải đã bảo anh đừng tặng quà cho tôi nữa sao?”
Seunghyuk hầu như ngày nào cũng mua quà cho tôi. Anh ấy có nhiều quà đến nỗi tôi còn ngại ngùng khi nhận chúng.
"Cái này khác! Tôi đã hứa sẽ tặng cô rồi mà! Tôi đã nói là tôi cũng sẽ lấy mà!"
Tôi đã nói là tôi sẽ nhận mà…? Tôi đã suy nghĩ rất kỹ nhưng chẳng nghĩ ra được điều gì.
Rồi Seunghyuk mỉm cười và chìa món quà anh giấu sau lưng ra. Khoảnh khắc anh nhìn thấy nó, câu hỏi đang hình thành trong đầu tôi bỗng trở nên sâu sắc hơn.
“…Tôi đã nói là tôi sẽ lấy cái này mà?”
Đó là một chiếc phong bì màu vàng.
“Được! Mở nó ra.”
"...hử."
Những gì Seunghyuk đã hứa sẽ đưa cho tôi, và tôi đã hứa sẽ nhận. Và cả phong bì tài liệu nữa. Càng nghĩ về điều đó, tôi càng nghi ngờ.
Vâng, bạn có thể biết khi bạn nhìn thấy nó.
Tôi lấy tài liệu ra khỏi phong bì và nhìn chúng. Trong giây lát, tôi không biết nói gì.
“Bạn nghĩ sao? Bạn có thích nó không?”
“…….”
“Joo Seung-hyuk… Có phải là…?”
Ngay trên trang đầu tiên của tài liệu là bức ảnh chụp một nhà máy có tên là 'Samkwang Button'.
“Đó là một nhà máy sản xuất nút áo.”
“…….”
Tôi đã có linh cảm, nhưng hóa ra điều tôi nghĩ lại đúng. Gã điên này sắp cho không cả một xưởng sản xuất cúc áo.
"Tôi đã hứa tặng cô một món quà, nhưng tôi không tìm được món nào phù hợp. Phải mất một lúc tôi mới tìm được. Đó là nơi chế tác đá ma thuật để làm cúc áo, và là nhà máy lớn nhất cả nước."
Anh ấy tiếp tục giải thích từng bước về vị trí, quy mô nhà máy, thị phần nội địa, v.v. Nhưng tất cả những điều đó đều chẳng có ý nghĩa gì với tôi.
“Seunghyuk.”
"Đúng."
“Tôi đã nói là tôi muốn cái này mà…?”
“Vâng, tôi đã làm thế.”
Đồ điên, khi nào tôi làm thế vậy!
Tôi biết anh ấy có nói gì đó về một nhà máy sản xuất cúc áo, nhưng tôi nghĩ anh ấy chỉ nói thế trong lúc nóng giận thôi.
Tôi chưa bao giờ muốn điều đó.
Nhưng, dù anh có hiểu được cảm xúc vô lý của tôi hay không, anh vẫn mỉm cười nhẹ nhàng và tiếp tục cuộc trò chuyện.
“Mọi thủ tục khác đã hoàn tất, anh chỉ cần đóng dấu vào đây thôi.”
“Joo Seung-hyuk.”
"Đúng."
“Hủy ngay lập tức.”
“Tại sao? Anh thích cúc áo thường hơn đá ma thuật à?”
Thằng nhóc kia, thế thì không có vấn đề gì đâu!
Tôi nuốt câu nói đang dâng lên trong cổ họng mình lần nữa.
Bạn không nên nói những điều không hay về Seunghyuk của chúng tôi.
“Seunghyuk, tôi có điều muốn thú nhận với anh.”
“Đó là gì?”
“Thực ra, tôi không thích nút bấm lắm.”
Khi tôi thú nhận sự thật mà tôi đã trì hoãn bấy lâu nay, Seunghyuk nhìn tôi chằm chằm. Rồi một bên khóe miệng anh nhếch lên.
"Anh ơi, em biết hết rồi. Giờ không cần phải ngại ngùng nữa. Ai cũng có một hoặc hai sở thích riêng."
Đây là loại fetish gì vậy! Anh đang cố biến ai thành một kẻ b**n th** với sở thích nút áo vậy!
Nhưng lần này, tôi im lặng. Không phải vì lý do đạo đức kiểu như "Con không nên chửi em mình".
'Joo Seung-hyuk, thằng nhóc đó đang chế nhạo tôi.'
Rõ ràng là anh ấy chỉ trêu tôi vì anh ấy biết tôi không thích nút áo.
“Chúng tôi làm rất nhiều cúc áo ở đây, đó là thứ anh trai tôi thích.”
Seunghyuk cười tinh nghịch với tôi. Rồi, mất hết kiên nhẫn, tôi túm lấy mũi anh ta và véo.
***
Cuối cùng tôi cũng nhận được nhà máy nút áo. Tôi chỉ nhận được cổ phần nên không cần phải làm gì đặc biệt, nhưng tôi vẫn không ngờ mình lại nhận được món quà như vậy.
Tôi đã khuyên anh ấy không nên làm như vậy nữa để anh ấy có thể im lặng một thời gian, nhưng tôi cảm thấy tội lỗi khi phải đón nhận điều này theo cách như vậy.
Là một người anh trai, tôi cứ liên tục nhận được những điều như thế này…
Tôi thở dài và đi vào phòng thay đồ. (Seunghyuk đã chuẩn bị cho tôi một phòng thay đồ riêng.)
Hôm nay là lần đầu tiên tôi tham gia chinh phạt Cổng Quốc gia kể từ khi được khai sáng. Bình thường tôi sẽ mặc áo sơ mi và áo khoác gọn gàng, nhưng hôm nay, tôi hoàn toàn không muốn mặc áo sơ mi cài cúc.
Không, không phải hôm nay, nhưng hiện tại thì tôi muốn tránh xa mấy cái nút áo. Cho đến khi Seunghyuk giải tỏa được hiểu lầm (và cả trò trêu chọc) rằng tôi là một thằng nghiện nút áo.
Khi tôi bước ra phòng khách với chiếc áo phông và áo khoác có mũ trùm đầu, Seunghyuk, người đã sẵn sàng, nhìn tôi với vẻ mặt ngây người.
"Tại sao?"
“Không có nút nào sao?”
Tất nhiên, điều đó là tự nhiên. Tôi chọn quần áo không có cúc, bất kể kiểu dáng hay bất cứ thứ gì khác.
"hử."
“Mặc thế này thì không lạnh sao?”
"Hôm nay trời ấm nên không sao. Dù sao thì chúng ta cũng sẽ ở trong lều hướng dẫn. Nếu lạnh, tôi sẽ đợi trong xe."
“Được rồi. Vậy chúng ta đi thôi?”
"hử."
Tôi lên xe của Seunghyuk và hướng đến Suwon, nơi cổng mở.
“Anh ơi, dạo này anh không dùng thẻ nữa.”
Seunghyuk, người đang lái xe, thốt lên một câu kỳ lạ. Anh đang nhắc đến tấm thẻ anh vừa đưa cho cậu.
“Tôi không có gì để viết cả.”
“Bạn có cảm thấy gánh nặng không?”
“Không phải vậy.”
Thực ra thì, đúng là nửa nọ nửa kia. Tôi không phải người tiêu xài hoang phí, vậy mà Seunghyuk lại mua cho tôi mọi thứ tôi cần mà không cần tôi hỏi. Tôi không hiểu sao anh ấy chỉ mua cho tôi những thứ tôi cần và muốn nhất (trừ cái xưởng may cúc áo). Vậy nên, tôi chẳng có lý do gì để tiêu tiền cả. Mà nói thật thì đó cũng là một gánh nặng.
"Tôi luôn cố gắng trở thành người tốt với anh trai mình. Mọi thứ tôi có đều là của anh ấy."
“Tôi trân trọng tình cảm của bạn, nhưng tôi cảm thấy tệ vì tôi luôn chỉ nhận được… Tôi cũng muốn giúp đỡ bạn.”
“Chỉ cần có em bên cạnh là đủ với anh rồi.”
"Nhưng…."
"Anh ơi, anh tự đánh giá thấp mình quá. Anh là hướng dẫn viên giỏi nhất thế giới. Nếu anh có thể làm hướng dẫn viên độc quyền cho em, sẽ có người xếp hàng dài, sẵn sàng từ bỏ công ty của họ, chứ không chỉ riêng nhà máy cúc áo của họ."
Tôi biết mình đáng giá bao nhiêu. Sau khi xuất ngũ, tôi nhận được vô số lời mời từ các hướng đạo sinh. Một số đến từ các hội nhóm nước ngoài nổi tiếng, thậm chí cả các nhà ngoại cảm.
Có lẽ vì ý nghĩa biểu tượng của việc trở thành số một thế giới, điều kiện ở đó vô cùng thuận lợi. Một số thậm chí còn đưa ra mức giá cao ngất ngưởng.
“Kể cả khi tôi cộng tất cả những gì tôi đã đưa cho anh cho đến nay, tôi cũng không thể ký hợp đồng với ‘Hướng dẫn viên Lee Yeon-su’ được.”
"Không nhiều lắm đâu. Anh đã làm rất nhiều cho em rồi."
Đèn giao thông chuyển sang đỏ. Chiếc xe dừng lại, Seunghyuk nắm chặt tay tôi.
“Nếu anh thấy phiền phức, anh có muốn ký hợp đồng với tôi không?”
"Không. Tôi không muốn như vậy. Tôi không muốn bị ràng buộc bởi hợp đồng với anh."
Nếu là Seunghyuk, có lẽ anh ấy sẽ trả cho tôi một số tiền lớn hơn nhiều so với số tiền tôi đã được trả cho đến nay.
Nhưng tôi không muốn ký hợp đồng với Seunghyuk, ngoài lý do tiền bạc.
Tôi không thích việc hướng dẫn cùng anh ấy được xếp vào loại 'công việc'.
"Được thôi. Nhưng anh hy vọng em không cảm thấy gánh nặng. Anh buồn vì anh cảm thấy em không biết giá trị của mình vì anh."
“…….”
Trong giây lát, đầu óc tôi trống rỗng, như thể bị đánh. Tôi nhận ra mình đã suy nghĩ quá nhiều theo quan điểm của riêng mình.
Seunghyuk lo lắng vì anh ấy cảm thấy tôi không được tận hưởng những gì tôi đáng được tận hưởng với tư cách là hướng dẫn viên số một thế giới vì anh ấy.
Lý do anh ấy cứ tặng quà cho tôi là vì tôi không tiêu tiền, nên anh ấy tự mua quà cho tôi.
Không thể để mọi chuyện tiếp diễn như thế này được.
***
Khi chúng tôi đến gần cổng, Seunghyuk dừng xe lại.
“Seunghyuk, có chuyện gì vậy?”
“Có rất nhiều Esper ở đó.”
"hử."
“Anh không nên hướng dẫn người khác.”
“Phù.”
Vừa nghe lời anh ấy, tôi bật cười.
Tôi lại nói gì nữa đây? Vẻ mặt anh ấy nghiêm túc, nên tôi cứ tưởng anh ấy đang nói điều gì đó quan trọng. Nhưng dù tôi có cười, anh ấy vẫn nghiêm túc.
“Hoàn toàn không.”
"Tôi sẽ không làm thế. Không, tôi không thể. Tôi không thể hướng dẫn bất kỳ Esper nào khác ngoài anh nữa."
"Thật sự?"
“Ừ. Vậy nên đừng lo lắng.”
Tôi xoa d** tai anh ấy và nó lập tức chuyển sang màu đỏ.
“Nếu vòng cổ đổi màu, hãy cho tôi biết nhé. Được chứ?”
Chiếc vòng cổ của Defes có tác dụng ngăn chặn pheromone Alpha. Hơn nữa, khi phát hiện ra pheromone Alpha, màu sắc của viên đá quý sẽ thay đổi.
Tôi gật đầu và nhìn vào chiếc vòng cổ.
“…Seunghyuk.”
"Đúng?"
“Bây giờ nó đang thay đổi sao…?”
Những viên ngọc đỏ trên chiếc vòng cổ dần dần chuyển sang màu xanh.
“Tôi đã làm điều này.”
Seunghyuk bình tĩnh nói ra mà không chớp mắt.
“Joo Seung-hyuk….”
"Đúng."
Khi giọng tôi trở nên nhỏ hơn, Seunghyuk liếc nhìn tôi.
“Từ giờ trở đi, không được rải pheromone ra bên ngoài nữa.”
"Tại sao?"
Tại sao, tại sao! Đồ khốn nạn điên rồ!
Tôi nuốt những lời đang dâng lên trong cổ họng.
Tôi cảm thấy tự hào về bản thân mình, nghĩ rằng đứa trẻ này hẳn đã trưởng thành vì đến giờ nó vẫn chưa làm điều đó, nhưng có vẻ như nó chỉ đang kìm nén một thời gian thôi.
“Nó đã biểu hiện rồi. Nó khác với trước đây, nhưng nó bị ảnh hưởng bởi pheromone, nên tất nhiên là không nên làm thế!”
“Bạn không thể cảm nhận được điều đó khi đeo một chiếc vòng cổ, đúng không?”
“Nhưng điều đó không hiệu quả.”
Tôi nói chắc nịch. Nếu tôi không vạch rõ ranh giới ở đây, tôi sẽ cố gắng "tắm" cô ấy bằng pheromone mà không báo trước. Tôi phải nói rõ ngay từ đầu.
“Tại sao bạn lại nói không với mọi thứ?”
"Ý anh là mọi chuyện đều không thể xảy ra sao?"
“Bạn không thể mua nhà máy, bạn không thể có được pheromone ở đó, bạn không thể nhận được thông báo, và bạn thậm chí không thể thoát khỏi tên khốn Kim Jun đó.”
Anh ta liệt kê từng tội ác mà mình đã gây ra với vẻ mặt rất buồn.
Thay vì cố gắng thuyết phục anh ấy, tôi lại gây khó dễ cho anh ấy.
"À!"
“Tất nhiên là không! Đấy mới gọi là nói chuyện!”
“Anh ơi, thế này là quá đáng rồi….”
"Anh đi quá xa rồi! Nhanh lên và rời đi! Hết giờ rồi!"
"tệ quá…."
Seunghyuk giả vờ đáng thương cho đến tận phút cuối, nhưng tôi vẫn lờ anh ấy đi cho đến phút cuối.
“Đi nhanh lên!”
"Đúng…."