Khi tôi nhìn chằm chằm, Joo Jeong-han nhanh chóng cúi đầu.
"Ồ, tôi xin lỗi. Tôi lỡ lời. Resington rất tức giận, và bố tôi nhất quyết phải giải quyết chuyện này ngay hôm nay. Tôi quá lo lắng nên đã nói ra điều không nên nói."
Liệu đó có thực sự là một sai lầm không? Dưới áp lực từ cả hai phía, việc mắc sai lầm vì thiếu kiên nhẫn là điều hoàn toàn hợp lý.
Nếu lời nói đó không phải do ác ý mà thực sự là lỡ lời thì mọi điều Ju Jeong-han nói đều là sự thật.
Joo Seung-hyuk đã phát triển nhiều mối quan hệ với các hướng dẫn viên, và trong thời gian ở bên tôi, anh ấy đã bí mật chuẩn bị kết hôn với cô con gái duy nhất của Resington.
"dưới…."
Tôi vốn chẳng tin Joo Seung-hyuk nói anh ta là người ủng hộ việc giữ gìn trinh tiết trước hôn nhân. Vậy mà khi anh ta được xác nhận đã chết, tôi lại bật cười ngặt nghẽo.
Sau đó Joo Jeong-han lại nhìn tôi.
“Hướng dẫn viên Lee Yeon-su, với tư cách là anh trai của Seung-hyuk, tôi thực sự xin lỗi về sự việc này.”
"Chúng ta chia tay thôi."
Tôi nói chắc chắn.
Nếu nghĩ lại thì việc Joo Jeong-han phạm lỗi hay cố tình tiết lộ để chấm dứt mọi chuyện giữa tôi và Joo Seung-hyuk cũng không quan trọng.
Mục tiêu ban đầu của tôi là thoát khỏi Joo Seung-hyuk, và cuối cùng cơ hội đã đến.
“Cảm ơn. Tôi sẽ đền bù cho anh nhiều nhất có thể.”
“Tôi không cần tiền.”
“Ừ? Thế thì…?”
“Thay vì bồi thường bằng tiền, xin hãy đảm bảo sự an toàn cho tôi và gia đình tôi.”
Trong bản gốc, Kim Jun đã bị sốc trước lời nói của Joo Seung-hyuk rằng anh sẽ cưới cô, và sau khi thông báo với anh về việc chia tay, anh đã bị bỏ tù.
Cho dù mọi điều anh ấy từng nói hay làm với tôi đều là dối trá, thì ám ảnh vẫn là một vấn đề khác. Cho dù tôi có chia tay vì chuyện đính hôn của Joo Seung-hyuk, vẫn có khả năng anh ấy sẽ không chấp nhận.
“Tất nhiên rồi. Anh đã sắp xếp cho em ra nước ngoài cho đến lễ đính hôn rồi.”
Joo Jeong-han trả lời nhanh như thể anh đã chuẩn bị trước lời bình luận của mình.
Tôi cảm thấy một cảm giác bất an kỳ lạ khi chứng kiến cảnh tượng đó.
Nếu tôi từ chối anh thì sao? Và anh đã chuẩn bị trước cho tôi rồi sao? Không chỉ trong nước mà còn ở nước ngoài? Tôi có thực sự tin tưởng người đó không?
Bỗng nhiên, một bộ phim tôi từng xem hiện lên trong đầu. Phim kể về một vị chủ tịch tập đoàn tài phiệt nói dối để chia rẽ con trai và vợ, và những hiểu lầm cứ thế chồng chất. Một bộ phim sáo rỗng, chẳng có gì đặc biệt.
Liệu lần này có giống vậy không?
Chủ tịch Joo không hài lòng khi con trai mình hẹn hò với Beta. (Trong bản gốc, ông thiên vị Lee Yeon-soo, nhưng đã thay đổi ý định sau khi biết Joo Seung-hyuk là con trai ruột của mình.) Đó là lý do tại sao ông để Joo Jeong-han dàn dựng kế hoạch này.
Nhưng điều này cũng không quan trọng lắm.
Đây có lẽ là cơ hội cuối cùng để tôi rời xa Joo Seung-hyuk. Tôi không thể bỏ lỡ cơ hội này.
“Vậy thì xin mời.”
"Vâng. Chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo Hướng dẫn viên Lee Yeon-su có một kỳ nghỉ thoải mái ở nước ngoài."
"Cảm ơn."
“Nhân tiện, tôi có thể xin lỗi vì một điều không?”
“Đó là gì?”
“Lịch đính hôn hơi gấp. Nên tôi muốn về sớm…”
Lễ đính hôn dường như sắp diễn ra… Dù có bí mật đến đâu thì sớm muộn gì cũng sẽ bị lộ. Việc Park Geon-woo biết chuyện đính hôn của Joo Seung-hyuk cũng là điều dễ hiểu.
"Khi?"
Tôi cũng thích chia tay nhanh chóng. Dù sao thì chúng tôi cũng đã quyết định chia tay rồi, nên không cần phải kéo dài thêm nữa.
"Ngày mai."
Ngày mai… Nhưng chẳng phải là quá sớm sao? Đến ngày mai, tôi thậm chí còn không kịp chào Joo Seung-hyuk một tiếng… .
Không, chào hỏi kiểu gì thế! Nếu định đi thì đi nhanh lên. Hơn nữa, ngày mai thi cuối kỳ rồi, lại còn được nghỉ nữa chứ.
Trong bản gốc, Kim Jun-do bị nhốt ngay sau tiệc cuối kỳ. Tốt hơn hết là nên rời đi trước khi kỳ nghỉ bắt đầu.
"...Được rồi."
Tôi quyết định làm theo lời của Joo Jeong-han.
***
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Joo Jeong-han, tôi trở về Học viện Quân sự dành cho Nhân sự có Siêu năng lực.
Ngày mai tôi cuối cùng có thể thoát khỏi vòng tay của kẻ điên đó.
Lý do Joo Seung-hyuk tiếp cận tôi, sự thật về lễ đính hôn và lý do anh ấy chặn lá thư của Park Geon-woo đều không rõ ràng và khó hiểu.
Nhưng những điều này sẽ không còn quan trọng nữa khi Joo Seung-hyuk rời đi.
Chỉ cần vượt qua ngày hôm nay một cách an toàn, rồi tự do sẽ đến.
Đó là điều tôi đã hy vọng, nhưng nó không thú vị như tôi nghĩ...
Tôi lê bước trở về ký túc xá.
"anh trai…."
“Seunghyuk….”
Khi tôi mở cửa, tôi thấy Joo Seung-hyuk đang ngồi trên giường.
Đã bốn ngày trôi qua kể từ khi chúng tôi bắt đầu sống chung trong ký túc xá, nhưng hình ảnh Joo Seung-hyuk đứng đợi tôi như thể đó là phòng của cậu ấy vẫn khiến tôi cảm thấy xa lạ. Dù sao thì đó cũng là phòng của cậu ấy mà.
"Anh đến muộn quá. Anh đi đâu thế?"
“À, đến thư viện à… Cậu đến sớm thế? Chưa đến giờ thi à?”
“Tôi đã ra ngoài sớm sau khi nhìn thấy nó.”
Bạn đến sớm quá. Tôi cứ tưởng mình đã nói chuyện xong với Joo Jung-han rồi chứ, không ngờ bạn đã đến rồi.
“Tôi hiểu rồi… Vậy là chỉ còn lại một người thôi à?”
“Ừ. Cậu còn một cái nữa phải không?”
“Ừ. Đạo đức hướng dẫn.”
Tôi ngồi xuống bàn làm việc và lấy ra cuốn sách giáo khoa đạo đức của hướng dẫn viên.
“Cậu cũng định học cái đó à?”
"hử…."
“Bạn thực sự đang làm việc chăm chỉ.”
Joo Seung-hyuk nhếch một bên khóe miệng.
Môn "Đạo đức của Hướng dẫn viên" là một môn học đỗ/rớt, được chấm điểm hoàn toàn dựa trên điểm danh. Mặc dù có các bài kiểm tra chính thức, việc đạt điểm 0 hay điểm tuyệt đối không ảnh hưởng đến điểm số của bạn. Ngay cả việc vắng mặt một bài kiểm tra cũng chỉ bị trừ một điểm danh. (Bạn được yêu cầu nộp báo cáo, nhưng ngay cả một báo cáo viết kém cũng không ảnh hưởng đến điểm đỗ của bạn.)
Dĩ nhiên là chẳng có ai học cả. Ban đầu tôi cũng chẳng học. Nhưng để tránh mất thời gian với Joo Seung-hyuk, tôi chỉ dán mắt vào quyển sách.
“Sao anh lại học hành chăm chỉ để thi thế?”
Joo Seung-hyuk thường không làm phiền tôi khi tôi đang đọc sách hay ôn thi. Nhưng anh ấy dường như nghĩ rằng "đạo đức của người hướng dẫn" chỉ là cái cớ, nên anh ấy đã tiếp cận tôi.
"Tốt…."
“Ngoài tất cả những điều vô lý về thuế của người dân và những thứ tương tự, lý do thực sự là gì?”
“…Vì tôi phải đi làm?”
“Anh không muốn làm người hướng dẫn cho tôi sao?”
"Gì…?"
Sau bài kiểm tra khả năng phối hợp, tôi trở thành hướng dẫn viên của Joo Seung-hyuk. Tuy nhiên, điều này chỉ dành cho những người có năng lực đặc biệt trong học viện quân sự; tôi không phải là hướng dẫn viên độc quyền của Joo Seung-hyuk.
Joo Seung-hyuk chưa bao giờ đề cập đến chủ đề này trước đây. Nhưng lần đầu tiên sau bảy năm, anh ấy nhờ tôi dẫn đường.
“Khi nào thì tôi có thể bước vào tương lai mà Lee Yeon-su hình dung?”
Joo Seung-hyuk nhìn tôi chằm chằm, nhưng tôi không thể nói gì.
Sẽ không bao giờ có chuyện Joo Seung-hyuk xuất hiện trong tương lai của tôi. Ngày mai tôi sẽ đi.
“Seunghyuk, cậu không học bài cho bài kiểm tra sao?”
"Đó là đạo đức của Esper. Bạn không cần phải làm vậy."
“…….”
Ông ấy nói đúng. Rất ít sinh viên sẽ học các khóa học ĐẠT/KHÔNG ĐẠT về đạo đức hướng dẫn viên hoặc đạo đức siêu năng lực gia.
“Anh ơi, con chó xấu xí này từ đâu ra vậy?”
Anh nhìn con gấu bông trên giường và nói.
‘Nó cũ nhưng không xấu…’
Tôi muốn bác bỏ điều đó, nhưng nếu trong mắt Joo Seung-hyuk, nó xấu xí thì nó chỉ đơn giản là xấu xí thôi.
"Tôi xin lỗi, Woong. Tôi yếu đuối nên không thể đứng về phía anh được."
Nhưng bắt đầu từ ngày mai, tôi sẽ được tự do. Cuộc sống phung phí này đã hoàn toàn chấm dứt.
“Tôi mua nó ở công viên giải trí.”
“Công viên giải trí à?”
“Ừ. Hồi nhỏ tôi mua nó và đi công viên giải trí vì nó trông giống Woong nhà mình quá.”
Ban đầu, Kyungsoo và Minsoo mua con búp bê này vì họ nổi cơn thịnh nộ và nói "Woong" ngay khi nhìn thấy nó, nhưng họ mất hứng thú ngay khi trở về từ công viên giải trí và cuối cùng nó là của tôi.
Lúc đầu, tôi để nó sang một bên vì cảm thấy tiếc khi phải chi tiền mua nó, nhưng giờ đây nó đã trở thành một con búp bê gắn bó hoàn chỉnh.
“Anh là Minwoong phải không?”
“Ừ. Minwoong của chúng ta.”
Ánh mắt của Joo Seung-hyuk đột nhiên trở nên lạnh lẽo.
“그 개새끼를 왜 그렇게 예쁘게 불러요?”
“Woong là gia đình của chúng tôi.”
“Đừng gọi tôi trìu mến hơn tôi vốn thế.”
Anh chàng điên này cũng ghen tị với chó sao?
Nghĩ lại thì, tôi đã tức giận vì Minwoong khi chúng tôi mới bắt đầu mối quan hệ.
Những thứ như thế này có thực sự diễn xuất không? Có thể diễn xuất như vậy được không?
Khi tôi quyết định rời xa Joo Seung-hyuk, mọi thứ đều trở nên rõ ràng, nhưng khi thực sự đối mặt với anh ấy, tôi lại cảm thấy bối rối.
Việc đính hôn, những lá thư bị chặn lại, việc anh ấy biết địa chỉ nhà tôi nhưng giả vờ không biết—tất cả đều giống như lời nói dối, và điều duy nhất có vẻ đúng là anh ấy thích tôi.
“Sau khi thi xong, chúng ta đi công viên giải trí nhé.”
“Công viên giải trí?”
“Tôi chưa từng đến đó trước đây.”
"À…."
Joo Seung-hyuk có lẽ không còn ký ức gì về tuổi thơ của mình.
Vì đứa trẻ được coi là huyết thống của người vợ và người tình, nên ngay cả khi được hỗ trợ về vật chất, cô ấy có lẽ cũng sẽ không quan tâm đến đứa trẻ về mặt tình cảm.
Bạn mặc quần áo đẹp và ăn đồ ăn ngon mỗi ngày, nhưng không ai mang ô cho bạn khi trời mưa hoặc đưa bạn đến công viên giải trí vào ngày sinh nhật của bạn.
Ngay cả khi Joo Seung-hyuk đính hôn với cô con gái duy nhất của Lexington Pharmaceuticals, có vẻ như anh sẽ không đến công viên giải trí với người bạn đời có động cơ chính trị của mình.
“Seunghyuk, cậu có muốn đi công viên giải trí không?”
Những lời nói đó thốt ra một cách bốc đồng mà không hề có thời gian để suy nghĩ sâu sắc.
"Ngay lập tức?"
"hử."
Nhưng chuyện đã rồi. Tôi gật đầu.
“Bạn nói bạn đang học à?”
"Tôi cũng không nghĩ mình phải làm vậy. Hơn nữa, chúng ta đi thôi. Tôi thực sự muốn đi ngay bây giờ."
Hôm nay là ngày cuối cùng tôi ở bên Joo Seung-hyuk. Tôi muốn để lại cho anh ấy một kỷ niệm cuối cùng.
Có lẽ anh ta chỉ là một kẻ rác rưởi chế giễu tôi bằng cách cố gắng kết hôn với một người cùng gia đình giàu có.
Không, gần như chắc chắn là vậy.
Giá như Joo Jung-han nói thế thì mọi chuyện đã khác, nhưng xét đến lời nói của Park Geon-woo và phản ứng của Joo Seung-hyuk thì đúng là anh ấy đang chuẩn bị đính hôn với người khác.
Dù biết vậy, tôi cũng không hề ghét hay oán giận Joo Seung-hyuk. Tôi chỉ muốn anh ấy được hạnh phúc.
Cảm giác này là gì vậy? Nó đến từ trái tim tôi, nhưng tôi không thể hiểu nổi.
