Chương 89: Thiết Lập Cửa Hàng
“Ok, bắt đầu từ chân sau trước.” Jay nói, vung một trong hàng đống dao mổ của mình.
Hắn dành cả giờ chỉ Trenly cách mổ thịt; bắt đầu từ chân, rồi tới mông, sườn, ngực, xương sườn, lưng, chân trước, vai, cuối cùng là cổ.
“Phần lõi cũng ngon, nhưng tao thường giữ cho riêng mình. Làm món nhấm tuyệt, mà dân tình ít mua.” Jay đưa Trenly hai miếng lõi.
“Cảm ơn.” Trenly cười, nhét vào kho.
Dọn bàn sạch sẽ, Jay chuẩn bị cho xác tiếp theo.
“Nhớ lau bàn kỹ. Không là khách nếm ra khác biệt liền. Mày có con bò lửng chưa?”
Trenly gật đầu, lôi ra con bò lửng bự chảng.
Con bò lửng có thân và đầu lửng, chân với sừng bò. Không to bằng bò, cỡ con cừu thôi.
“Con này béo hơn hươu, nhưng cơ bản thì mọi con thú mày mổ sẽ nằm giữa hai loại này. Lần này mày cắt, tao hướng dẫn.”
Jay đưa dao và rìu.
“Rõ rồi. Được thôi.” Trenly gật, vớ lấy dụng cụ.
Jay chỉ dẫn Trenly, và trước khi kịp nhận ra, con bò lửng đã bị mổ xẻ xong xuôi.
“Chả sai gì nhiều. Thằng này đúng là thiên tài bẩm sinh,” Jay nghĩ thầm.
“Giờ có thể trưng bày, làm vụn, hoặc chế xúc xích… nhưng giờ cứ cất vào kho. Cần thì lôi ra.”
“Tao không chắc kho đồ có ngăn hỏng thịt không…” Jay gãi cằm.
“Có chứ.”
“Có thật? Mày biết kiểu gì?”
“Tao biết thôi… Tưởng kiến thức ai cũng biết?”
Jay lắc đầu, ngơ ngác. “Trời ạ… Giờ tao biết rồi, chắc thế? Mỗi ngày học cái mới ha?” Hắn cười với Trenly, làm thằng nhóc cũng cười theo.
Jay tiếp tục chỉ cách làm xúc xích, nhưng không thể chỉ cách làm vụn vì hết trứng – dù hắn giải thích quy trình. Cũng đơn giản, nên hắn tin tưởng giao phó.
“Cố làm khoảng 200 xúc xích với 80 miếng vụn. Dân chúng hay mua chừng đó, nhưng nếu bán hết thì cứ làm thêm; không bán hết thì tự xài.”
“Ok.”
Jay chỉ giá cả, quầy thịt nhỏ, và vài việc kinh doanh khác. Xong xuôi, Trenly sẵn sàng tự quản tiệm.
“Tao thấy mày sẵn sàng rồi,” Jay gật. “Mày tự tin chạy tiệm một mình mai không?”
“Tao sẽ thử… Mai có cần mua thêm xác không?”
“Ngày kia. Ở đây đủ bán hai ngày. Cứ hai ngày thì mở muộn tí vì phải mua đồ ở chợ… Ngoài ra tao nghĩ mày nắm hết. Thường tao mua ba xác cỡ hươu, có khi hết, nhưng không sao. Hết thì đóng cửa.” Jay nhún vai.
“Tuyệt… Mai xem sao. Gặp sáng mai nhé.”
“Tốt… À, mai tự vào. Tao có thể không ở đây,” Jay nhún vai. “Việc dungeon… mày hiểu mà?”
“Ồ, đúng ha… Thì mai gặp. Có lẽ.” Trenly mím môi, nhún vai.
---
~Học viện Tu sĩ thứ 3, Thực tại Gương 34~
Norgrim ngồi ở bàn, vuốt bộ râu đen dài, lướt qua đống giấy tờ. Thỉnh thoảng, ông liếc cây nổi trên bàn, phát sáng xanh nhạt.
Norgrim là hiệu trưởng học viện tu sĩ thứ 3, nơi bảo vệ những kẻ bị coi là quá nguy hiểm để sống sót ngoài đời.
Jay rõ ràng nằm trong danh sách nguy hiểm – cùng với những người dùng ma thuật linh hồn, luật, chiều không gian, tình yêu, và vi mô.
Đột nhiên, có tiếng gõ cửa.
“Vào đi,” ông nói, ngẩng lên khỏi công việc.
“Ồ, William, chào. Có tin gì không?”
“Có. Tôi tìm thấy một người thú vị… nhưng có vẻ ông sẽ sớm nhận tin về hắn. Hiện tại hắn không mạnh, khá thận trọng – nhưng được hội trưởng ở Losla đối xử đặc biệt.”
“Tôi hiểu… Để xem tin nhắn nói gì. Cậu tránh nhòm ngó khu vực cấm chứ?”
“Vâng, thưa ngài.” William gật, mặt tỉnh bơ.
“Tốt, tốt… Còn gì nữa không?”
“Có. Triều đình hoàng gia nhận được lời tiên tri, nhưng tôi không thấy nội dung.”
“Tôi hiểu… Cảm ơn, William. Tôi sẽ cho người moi thêm.”
William gật đầu, rời đi. Cậu thường báo cáo cho Norgrim vài ngày một lần; chức nghiệp độc đáo kết hợp linh hồn và tự nhiên. Dù chưa hiểu hết một kỹ năng, cậu vẫn thấy được ‘sự kiện quan trọng’ có thể ảnh hưởng mình.
“Không chờ nổi gặp thằng đó…” William nghĩ khi bước vào hành lang đá trắng của học viện. “Chắc chắn là nhân vật quan trọng.”
Đây là học viện thứ 3, vì hai cái đầu bị bọn mang an toàn phá hủy. May mắn, các cuộc tấn công liên tục từ thợ săn ma thuật khiến một học viên phát triển khả năng tạo túi thực tại riêng; nơi học viện hiện hoạt động.
Tổng cộng có 6 học viện, thứ 5 và 6 vẫn hoạt động ở nơi ẩn giấu trong thế giới thật.
Không phải ai cũng muốn vào học viện, ai thích sống yên bình được phép ở cộng đồng riêng trong túi chiều không gian, hoặc rời đi, mạo hiểm bị bắt ngoài đời thật.
Nhưng hầu hết tham gia học viện, chỉ rời đi để lập gia đình, khi bị thương, hoặc quá già.
Norgrim hiện là hiệu trưởng học viện thứ 3. Phải có đầu óc sắc bén để tránh và đối phó bọn mang an toàn, cùng chức nghiệp mạnh để giữ học viên vào khuôn – may mắn, ông hợp cả hai vai.
Kỳ lạ thay, chức nghiệp của ông ban đầu không được coi là độc đáo: [Mana Manipulator].
Gần như mọi mạo hiểm giả, pháp sư, lục thuật sư hay người luyện ma thuật đều điều khiển mana, nhưng chức nghiệp của Norgrim nâng lên tầm khác.
Mana như nhiên liệu cho mọi ma thuật, và trước ông, ma thuật bất lực.
Như so sánh giữa người búng nước bằng tay với người dừng cả dòng sông bằng tâm trí.
Ông không chỉ dập tắt phép thuật dễ dàng, mà còn gây Mana Burn hoặc nạp đầy mana cho ai đó.
Liên tục làm rỗng và nạp đầy mana kẻ địch khiến chúng rơi vào trạng thái tê liệt; mãi mãi đờ đẫn.
Chẳng bao lâu, ông bị coi là mối đe dọa. Gần như qua đêm, thợ săn ma thuật tìm cách đối phó.
May mắn, ông thoát được; hình ông dán khắp vương quốc, nhưng sớm được tuyển vào học viện thứ 1 làm học viên, nhiều năm trước. Theo thời gian, ông trở thành hiệu trưởng.
Vị trí quá hợp, vì không ma thuật nào tác động được ông.
Norgrim đang thư giãn trên ghế, nghĩ tối ăn gì, thì đột nhiên không gian méo mó, khe sáng tối mở ra, một quả cầu tin nhắn trôi qua.
Dù chuyện thường, quả cầu lần này màu đen – tin nhắn tối mật, ưu tiên cao.
Lần cuối nhận cái này là khi thợ săn ma thuật tấn công.
Mắt ông mở to, đứng bật dậy, chạy tới cửa sổ, vớ lấy quả cầu, đặt vào chén vàng để mở.
Ông búng tay, hút hết mana trong phòng – thiết bị nghe lén ma thuật không hoạt động trong tình huống này.
Mắt ông lướt nhanh trên giấy khi đọc.
Nắm chặt giấy, ông nới lỏng khi đọc – không có tấn công.
Cuối cùng, ông thở phào. Không phải nguy hiểm, mà là cơ hội, hay dám nói – hy vọng.
Tin nhắn là cái Sullivan gửi từ mấy ngày trước. Đã qua trạm kiểm soát giữa các chiều, được đặt vào quả cầu đen ưu tiên.
“Necromancer? Necromancer người?” Ông gần như không tin nổi. Gần như không dám tin. Necromancer là sinh vật undead trong truyền thuyết, trí tuệ, chỉ mạo hiểm giả mạnh nhất mới thấy thoáng qua.
Chúng vốn khó nắm bắt, triệu thêm undead để không bao giờ ra tiền tuyến.
Quân chúng đi một hướng, chúng đi hướng khác.
Đuổi theo necromancer nghĩa là lao qua đám undead đói khát – và không phải undead chậm chạp; khi được necromancer triệu hồi, chúng nhanh, hung hãn, như bầy sói dại lao vào con mồi không phòng vệ, chạy nhanh hơn con người mơ tới.
“Nếu kéo được necromancer mạnh về phía mình, có lẽ không cần trốn nữa… Không, sao chỉ dừng ở trốn? Có thể chinh phục, chiếm một mảnh thế giới cho mình… Có khi chúng phải trốn chúng ta!” Ông nắm chặt tay, cười rạng rỡ.
Giờ ông có việc – tuyển mộ.
“Phải cử đội thu nhận ngay.”
Ông chạy tới bàn, lấy tinh thể liên lạc.
“Lannister, nhiệm vụ khẩn. Thu nhận…” Ông xem lại tin.
“Thu nhận hai người độc đáo. Tên Jay và Anya. Vị trí làng Losla, tây nam Astrata. Ưu tiên Jay. Tao gửi chi tiết.”
“Tôi bắt đầu chuẩn bị thu nhận.” Lannister đáp.
“Lannister… quan trọng lắm, có thể là chìa khóa tương lai. Dẫn Lara theo.”
“Hiểu rồi… Tôi sẽ dẫn cô ấy, cảm ơn. Sẽ không làm ngài thất vọng.”
Lannister nghe giọng Norgrim nghiêm túc, thậm chí hơi tuyệt vọng.
“Không biết Jay mang gì tới học viện.” Hắn nghĩ, bắt đầu ghi danh sách việc cần làm: nghi thức, nguyên liệu, kế hoạch trong vài ngày tới – bước để về thế giới thật và đưa người về thực tại gương.
Bước đầu tiên dĩ nhiên là thu thập thông tin.
Dịch giả: Cầu đề cử, bạn hãy để lại bình luận để tiếp thêm động lực cho dịch giả nhé!
