99.
"Chẳng lẽ, đó là người học trò giống con báo đang chờ ngài ở hoàng cung?"
"Này, tại sao cậu lại nói ra điều đó chứ."
"Sao lại không? Tôi vẫn chưa nói rằng ngài đã yêu cầu tôi chỉ giả vờ lập hợp đồng ma thuật 'không thể hủy bỏ' thôi mà."
Cậu vừa nói rồi đấy, đồ điên!
Tôi thực sự muốn khóc. Tôi có cảm giác như Irkus đang nhìn tôi và nói "Em biết ngay mà."
Con rồng non chặn được thanh kiếm của Irkus một cách khá thành thạo. Dù còn non, rồng vẫn là rồng. Tôi lùi lại một khoảng cách để tránh bị nghiền nát giữa cuộc chiến của hai con cá voi, và chỉ biết thở dài.
Bí mật đầu tiên của tôi là tôi không biết Bibi đã nói gì về tôi với đồng loại của nó, bí mật thứ hai là tôi chỉ mới biết rằng rồng có văn hóa cưới xin kiểu "hôn nhân linh hồn". Và điều tồi tệ nhất là quan điểm của rồng khác xa so với con người, nên bí mật không bao giờ được giữ kín. Đây là vấn đề lớn nhất.
Với những điều này, tôi đã vô tình cung cấp cho Irkus một lý do quá đủ để giam cầm tôi. Cảm giác như mồ hôi lạnh đang chảy dài trên lưng. Bây giờ, tôi không thể lùi cũng không thể tiến.
Lòng tôi muốn giáng một tia sét mạnh nhất vào hai người họ và chạy trốn đến Rừng phía nam, nhưng tôi biết điều đó sẽ gây ra rắc rối lớn. Ngay cả khi tôi làm họ bất tỉnh, họ cũng sẽ đuổi theo tôi đến địa ngục khi tỉnh dậy.
Tôi cầu xin Ekaterina và Bibi trong lòng. 'Hậu duệ của hai người, có vẻ như họ thực sự là những kẻ điên rồ.' Tôi đã gửi những suy nghĩ đó đến hai người đã khuất không thể trả lời. Dù tôi sẽ không chết, nhưng dù sao thì, xin hãy cứu tôi...
Cảnh tượng những đồ vật trong hang ổ bị cắt ra thành từng mảnh thật ngoạn mục. Irkus và con rồng non đã có một cuộc giao chiến khá tốt, nhưng khi Irkus bắt đầu sử dụng ma thuật, thế trận đã thay đổi.
Mặc dù đây không phải là lúc để cổ vũ ai, nhưng nhìn Irkus sử dụng ma thuật và kiếm thành thạo như thể đó là một phần của cơ thể mình, tôi cảm thấy rất tự hào. Từ lúc nào cậu ta đã lớn lên và trở thành một kiếm sĩ ma thuật xuất sắc như vậy. Cậu ta sử dụng phép thuật tấn công giỏi đến thế này, đúng là học trò của tôi.
"Đại Hiền Giả! Hãy ngăn học trò của anh lại!"
"Chỉ cần cậu đầu hàng là được mà."
"Không! Vậy thì tôi sẽ không trở thành bạn đời của ngài ấy nữa!"
"...Bạn đời?"
Lòng tự hào chỉ tồn tại được có 30 giây.
Tôi lại nhìn con rồng non với ánh mắt có ý nghĩa "Tại sao cậu lại nói ra điều đó chứ". Nhưng bộ não của con rồng, thứ không có kiến thức gì về các mối quan hệ của con người, có vẻ như đã không hiểu ý nghĩa trong ánh mắt của tôi.
"Bạn đời là gì? Nó có ý nghĩa gì chứ?"
"À, cậu không cần bận tâm. Đó chỉ là lời rồng vô nghĩa thôi."
"Vô nghĩa sao? Hôn nhân thần thánh và vĩnh cửu của ngài với người ấy...!"
Tôi đã sử dụng một phép thuật im lặng lên con rồng non, thứ đang làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn. Lẽ ra tôi nên làm điều này sớm hơn.
Khi không thể nói chuyện trong hình dạng con người, nó quay trở lại hình dạng rồng và đập cánh, thể hiện sự oan ức của mình.
Dù nó có làm gì đi nữa, tôi vẫn sẽ không giải trừ phép thuật im lặng, vì tôi đã nhận ra rằng mình không nên để nó mở miệng.
Irkus, người vừa chiến đấu với con rồng, đang nhìn chằm chằm vào tôi. Irkus, người đang nhìn tôi chằm chằm để đòi lời giải thích, đáng sợ hơn gấp trăm lần so với con rồng non đang lăn lộn trong hang ổ đã bị phá hủy.
Lẽ ra tôi nên ngoan ngoãn ở lại hoàng cung. Nếu vậy, mọi chuyện đã không trở nên tồi tệ như thế này. Nhưng hối hận cũng đã muộn, và ngay cả khi tôi quay trở lại thời điểm đó, tôi chắc chắn sẽ lại trốn thoát.
"Tôi muốn nghe lời giải thích chi tiết về 'bạn đời' và 'giả vờ'."
"..."
"Anh sẽ nói cho tôi biết, phải không?"
Irkus cất thanh kiếm trở lại vào vỏ, chỉnh lại mái tóc vàng rối bời và bước nhanh đến chỗ tôi.
Tôi biết rằng mình đã chết, nhưng không thể lùi bước nữa.
"Ừm... Phải. Tôi sẽ nói."
Kết cục bị giam lỏng đã được xác định.
Lần đầu tiên tôi gặp Bibi đã hơn một trăm năm trước.
Vì không có việc gì làm, tôi đã đi khám phá lục địa, và câu chuyện bắt đầu khi tôi đột nhập vào hang ổ của nó giống như bây giờ và lấy một ít vàng bạc châu báu mà Bibi đã tích trữ.
Nói là một cuộc chiến, nhưng tôi đã bị nó đánh bại một cách đơn phương. Nếu là một người bình thường, tôi đã chết từ lâu khi bị một con rồng phun lửa đánh. Nhưng tôi đã không chết chỉ vì bị nướng một chút, và nhờ vậy, Bibi đã coi tôi là một sinh vật rất kỳ lạ.
Sau khi trải nghiệm sức mạnh của rồng, tôi đã cầu xin Bibi hãy giết tôi vài lần. Lúc đó, tôi đang sống một cuộc sống bất tử đầy khó khăn, nên mỗi khi gặp một đối thủ mạnh hơn, tôi đều muốn được chết.
Bibi ban đầu đã cố gắng giết tôi, nhưng sau đó, nó trở nên quý mến tôi và nói rằng tôi nên xây dựng một gia đình hạnh phúc với nó.
Đó là một lời nói điên rồ của một con rồng. Dù tôi có là một người bất tử đi chăng nữa, làm sao tôi có thể xây dựng một gia đình với một con rồng? Nó không khác gì một người hiện đại muốn kết hôn với một con mèo.
Tôi đã từ chối một cách dứt khoát, nhưng có vẻ như Bibi nghĩ tôi chỉ đang làm giá. Đúng là những con rồng... Chúng thậm chí không nghĩ rằng mình có thể bị tôi từ chối. Và không lâu sau đó, người bạn rồng đen của tôi đã bị sư phụ của Tristan chặt đầu.
"Đó là tất cả."
"Đó là một câu chuyện quá buồn. Những tên thợ săn rồng... Tôi sẽ tiêu diệt tất cả họ, kể cả họ hàng xa của họ."
"Nó đã tự mình phá hủy một ngôi làng để mở rộng hang ổ đấy."
"Ngài ấy có thể làm vậy! Có lẽ hang ổ của ngài ấy quá chật!"
Tôi lại sử dụng phép thuật im lặng lên con rồng non. Có thể cái gì mà có thể. Có oai hơn khủng long thì được gì, khi nói chuyện chẳng hiểu nhau chút nào.
Đây không phải là vấn đề ngôn ngữ, mà là sự thiếu giao tiếp do sự khác biệt trong hệ tư tưởng. Không giống như con rồng non vẫn còn líu lo sau khi nghe câu chuyện của tôi và Bibi, tôi nhìn Irkus, người im lặng một cách kỳ lạ.
Cậu ta có vẻ không giận, nhưng lại im lặng một cách lạ lùng. Dù cậu ta vốn không phải là người nói nhiều, nhưng nhìn khuôn mặt cậu ta đầy lo âu, tôi nghĩ cậu ta sẽ không dễ dàng chấp nhận câu chuyện về tình bạn của tôi và Bibi.
"'Bạn đời' thì thôi đi, hãy nói về 'giả vờ' đi."
"À, cái đó à? Nó không có gì to tát đâu."
"Tôi sẽ quyết định sau khi nghe."
Nếu tôi nói ra điều này, tôi sẽ bị giam giữ mãi mãi.
Tôi đã đấu tranh trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Nếu lời nguyền của Juria hoạt động đúng, Irkus sẽ không thể không yêu tôi chừng nào cậu ta còn sống.
Nhưng làm sao một người có thể duy trì tình cảm trong hàng trăm năm được? Hơn nữa, nếu có thể, tôi đã nghĩ đến việc giải trừ lời nguyền mà Juria đã đặt ra.
Nhân tiện đến thăm rồng, tôi cũng đã định hỏi về cách giải trừ lời nguyền. Lời nguyền của phù thủy thường khó giải trừ, nhưng nó không mạnh bằng lời nguyền bất tử, nên rồng có lẽ sẽ biết cách.
Vì vậy, sau khi lời nguyền của Juria biến mất, Irkus sẽ có thể yêu một người khác. Sống bất tử mà phải yêu tôi mãi mãi là điều không thể. Khoa học thần kinh nói rằng thời gian hiệu lực của tình yêu là sáu tháng. Trừ khi mỗi sáu tháng lại yêu lại từ đầu, tình yêu vĩnh cửu là điều không thể.
"Ir, đừng giận, hãy bình tĩnh nghe tôi nói."
"..."
"Sống bất tử, làm sao cậu có thể chỉ yêu một mình tôi?"
Con rồng non, đang vùng vẫy bên cạnh, há hốc miệng. Những chiếc răng sắc nhọn như có độc của rồng hiện rõ.
Khi thấy nó ngạc nhiên như vậy, con rồng non này có vẻ như vừa nhận ra rằng tôi có một mối quan hệ phức tạp với học trò của mình, chứ không phải chỉ với Bibi.
Một ánh mắt đầy sự phản bội hướng về phía tôi. Nhờ vậy mà tôi lại mệt mỏi gấp đôi.
"Hãy nghĩ xem, nếu cậu thích một người khác ngoài tôi, nhưng lại bị trói buộc với tôi bằng một hợp đồng ma thuật không thể hủy bỏ. Cả cậu và tôi sẽ khó xử đến mức nào?"
"...Tại sao anh lại tự ý tưởng tượng và chuẩn bị cho một điều sẽ không xảy ra?"
"Để sau này cậu đỡ bị sốc."
Irkus đặt tay lên trán như thể đang đau đầu. Nhìn khẩu hình, có vẻ như cậu ta đã chửi thề. Ngay cả khi tôi trốn thoát, cậu ta cũng không chửi thề, nên có vẻ như cậu ta đã thực sự tức giận.
Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, việc ký một hợp đồng ma thuật nữa là không hợp lý. Dù sao thì, tôi cũng không có ý định rời bỏ Irkus trước. Việc ký một hợp đồng mà tôi không biết tương lai sẽ ra sao chỉ vì một chút lo lắng và bất an là một điều thiệt thòi.
"Anh..."
"..."
"Tại sao anh lại đối xử với tôi như vậy?"
Như thể những cảm xúc bị dồn nén từ lâu đang trào dâng, giọng nói nghẹn ngào của Irkus vang lên bên tai tôi.
"Tại sao anh luôn nghĩ rằng tôi sẽ thay đổi và rời đi?"
"Điều đó..."
"Nói rằng anh yêu tôi..."
Tôi đã nghĩ cậu ta sẽ giận dữ hay cáu kỉnh, nhưng Irkus lại vùi mặt vào tay và thở dài. Tôi không thể nhìn rõ mặt cậu ta, nhưng có vẻ như cậu ta đang khóc.
Tôi đưa tay ra và nắm lấy cổ tay Irkus để kiểm tra xem cậu ta có khóc hay không. Bàn tay cậu ta buông lỏng ra, và khuôn mặt đẹp trai của cậu ta lộ ra.
Tôi thấy đôi mắt ướt và những giọt nước mắt chảy dài trên má cậu ta. Ôi không. Cậu ta thực sự đang khóc.
"Tôi phải làm gì, để anh ở lại bên tôi?"
Cuối cùng thì tôi cũng đã làm Irkus khóc. Tất cả là lỗi của tôi. Tôi dùng tay còn lại v**t v* má ướt của Irkus, nhưng những cảm xúc đã bắt đầu trào ra thì không dễ dàng dừng lại.
