Chuyển ngữ: Yeekies
___
Khi Dạ Nhan đến, hắn cảm nhận được bên ngoài sân của Mục Đường Phong dường như có một kết giới. Ban đầu hắn bước vào còn bị bật ra một chút. Hắn định gọi Mục Đường Phong, thì kết giới lại tự động vỡ tan.
Hắn có cảm giác, ngước nhìn lên mái nhà. Quả nhiên, hắn nhìn thấy một bóng người màu đen.
Trước đây, hắn có chút kiêng dè với Tạ Hàm Ngọc. Nhưng bây giờ biết Tạ Hàm Ngọc thích Trảm uế Đại nhân nhà hắn, hắn không còn kiêng dè nữa. Hắn phải giúp Trảm uế Đại nhân canh chừng cẩn thận, đề phòng Tạ Hàm Ngọc làm chuyện xấu với đại nhân nhà mình. Hắn vô thức tự coi mình là người thân bên ngoại của Mục Đường Phong.
Thế là, Dạ Nhan bước vào sân. Hắn liếc nhìn Tạ Hàm Ngọc rồi thu lại ánh mắt, đi vào trong tìm Mục Đường Phong.
Tạ Hàm Ngọc chỉ có thể trơ mắt nhìn. Hắn lắng nghe tiếng hai người họ trò chuyện, cố nén sự khó chịu đang dâng lên trong lòng.
Khi Dạ Nhan vào, Mục Đường Phong đang đọc sách. Hắn lại đánh giá căn phòng của Mục Đường Phong một lần nữa: "Trảm uế Đại nhân, cái sân này trông có vẻ lâu năm rồi."
"Ta thấy Tạ Hàm Ngọc trên mái nhà. Đại nhân không quản hắn sao?"
Mục Đường Phong: "Không cần quản hắn."
Y lại liếc nhìn con dao cong màu đen trong tay Dạ Nhan: "Luyện đao pháp?"
"Ta đi tìm điện hạ, điện hạ bảo ta đến thẳng chỗ ngài." Dạ Nhan nắm chặt con dao, sờ sờ lên lưỡi dao. Lưỡi dao đen tuyền phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo.
"Thế là ta đến."
Mục Đường Phong gật đầu: "Đi ra sân với ta."
Hai người họ trước sau đi ra sân nhỏ. Mục Đường Phong đứng dưới gốc cây lê, nói với Dạ Nhan: "Lần trước ta xem đao pháp của ngươi, lộn xộn, không có quy củ, chỉ dựa vào sức mạnh."
Mục Đường Phong lấy ra một hạt vừng từ trong tay áo, đặt lên cây. Y dùng lòng bàn tay vỗ một cái, hạt vừng lún sâu vào thân cây.
"Dùng gió của lưỡi dao để lấy hạt vừng ra, không được làm tổn thương cây."
Đôi mắt hoa đào của Dạ Nhan trợn tròn. Hắn nhìn hạt vừng gần như không nhìn thấy, nói: "Làm sao có thể lấy ra được chứ!!?"
"Đại nhân... ngài đang làm khó ta."
Mục Đường Phong không nói lời thừa thãi. Y lấy con dao từ tay hắn, tùy tiện tạo ra một luồng gió. Hạt vừng "bốp" một tiếng, bay ra từ sâu trong thân cây, tạo thành một chấm đen nhỏ trong không trung.
Dạ Nhan: "..."
Trước khi đi, Mục Đường Phong dặn dò: "Cứ luyện đi. Nếu chặt vào cây của ta..."
Y liếc nhìn Dạ Nhan với ánh mắt đầy ẩn ý. Dạ Nhan lập tức cam đoan: "Bảo đảm không làm tổn thương cây của Trảm uế Đại nhân!!"
Đợi Mục Đường Phong đi rồi, Dạ Nhan nghiến răng. Hắn cầm dao, cẩn thận lấy hạt vừng.
Tạ Hàm Ngọc liếc nhìn hướng Mục Đường Phong đi ra, rồi đi theo.
Hắn đi theo sau Mục Đường Phong không xa không gần. Trong đám đông chỉ còn lại bóng dáng Mục Đường Phong. Những người qua lại không lọt vào mắt hắn.
Có người đi qua suýt chút nữa đâm vào Mục Đường Phong, Tạ Hàm Ngọc liền dùng một pháp thuật, khiến người đó dừng lại khi sắp chạm vào Mục Đường Phong.
Nhìn thấy Mục Đường Phong đi mua hạnh nhân, khi y quay về, hắn lẳng lặng giúp y bóc vỏ. Khi Mục Đường Phong mở ra ăn, đã là những hạt hạnh nhân đã được bóc sẵn.
Những hành động nhỏ này của hắn, Mục Đường Phong đương nhiên không quản. Đi theo Mục Đường Phong đi dạo một vòng bên ngoài, rồi lại quay về sân nhỏ.
Dạ Nhan luyện đao cả một buổi chiều. Hắn xé toạc không khí nhưng không chạm vào hạt vừng. Lại không dám làm tổn thương cây của Mục Đường Phong. Hắn chỉ có thể luyện tập từng nhát một. Vung dao gần vạn lần, tay hắn đã run run.
Hắn luyện mệt thì nghỉ ngơi trong sân. Hắn đi dạo quanh sân của Mục Đường Phong một cách tùy tiện. Hắn đi dạo rồi phát hiện, ở sân sau có một căn phòng bị khóa. Bên ngoài còn có một lớp kết giới.
Trong lòng Dạ Nhan tò mò. Hắn dán mắt vào khe cửa một lúc lâu, lờ mờ nhìn thấy rất nhiều giấy, nhưng không nhìn rõ trên đó viết gì.
Hắn đợi Mục Đường Phong trong sân. Khi Mục Đường Phong quay về, hắn cắm con dao xuống đất, hỏi: "Trảm uế Đại nhân, ta vừa phát hiện ở sân sau của ngài có một chỗ bị khóa. Bên trong khóa cái gì vậy?"
Mục Đường Phong dường như khựng lại. Y liếc nhìn hướng căn phòng ở sân sau, lạnh lùng nói: "Sau này không được đến gần căn phòng đó."
Tạ Hàm Ngọc cũng nghe thấy. Hắn liếc nhìn rồi thu lại ánh mắt. Mục Đường Phong không cho vào, hắn sẽ không tùy tiện vào.
Dạ Nhan chột dạ sờ sờ mũi: "Ta biết rồi."
Mục Đường Phong: "Về trước đi. Ngày mai lại đến tiếp tục."
Dạ Nhan vốn định ở lại. Nhưng cảm thấy dường như mình đã làm Mục Đường Phong không vui, nên hắn chào tạm biệt rồi quay về.
Tạ Hàm Ngọc vẫn ở trên mái nhà. Hắn nhìn chằm chằm vào Mục Đường Phong trong sân. Khi y vào phòng, bên tai hắn có tiếng động. Hắn nhìn về phía chân trời xa xôi.
Chân trời sẫm lại, trông như một mảng đen kịt. Gió đêm thổi đến mang theo hơi ẩm, nhiệt độ cũng giảm đi nhiều. Dường như sắp mưa.
Khi trời tối, quả nhiên mưa xuống. Những đám mây đen kịt va vào nhau, tạo ra tiếng sấm. Mưa rơi tí tách, gió mạnh cuốn theo cành lá tạo ra tiếng động ồn ào. Cửa sổ kêu cót két.
Bên ngoài trời đột nhiên thay đổi. Những giọt mưa chảy xuống từ mái hiên, tạo thành những vũng nước nhỏ trên nền đá xanh. Tạ Hàm Ngọc từ trên mái nhà đi xuống. Hắn đóng tất cả các cửa sổ gỗ đàn hương bên ngoài lại. Hắn liếc nhìn vào trong phòng. Đèn đã tắt, không biết Mục Đường Phong đã ngủ chưa.
Tạ Hàm Ngọc canh gác bên ngoài đến nửa đêm. Hắn mơ hồ nghe thấy hai tiếng ho. Hắn do dự một lúc, rồi vẫn lặng lẽ vào trong phòng.
Nước mưa không làm ướt một góc áo hắn. Chỉ là trên người có chút hơi lạnh. Tạ Hàm Ngọc đến trước giường Mục Đường Phong. Hắn thấy tay và chân y đều ở ngoài chăn. Hắn cẩn thận kéo chăn đắp lại cho y.
Sau đó hắn khẽ chạm vào trán Mục Đường Phong. Cảm thấy vẫn còn ấm, hắn thu tay lại.
Người trên giường, tóc đen như thác nước xõa ra hai bên. Khi ngủ, nửa khuôn mặt y vùi trong chăn. Chỉ để lộ vầng trán nhẵn nhụi và hàng mi đang khép lại. Khuôn mặt nhỏ nhắn bị lạnh, có chút tái nhợt.
Tạ Hàm Ngọc đứng trước giường nhìn một lúc. Hắn chắc chắn y sẽ không để tay chân ra ngoài nữa, rồi nhẹ nhàng đi ra ngoài.
Sau khi hắn đi, hàng mi của người trên giường khẽ rung lên.
Mưa tạnh khi trời sáng. Buổi sáng trời nắng. Mục Đường Phong dậy sớm. Tóc đen được buộc lỏng lẻo bằng một sợi dây. Y tự mình hái vài quả lê trong sân để làm điểm tâm.
Y luôn sống một mình. Dần dần y càng biết cách tự chăm sóc bản thân. Tay nghề tinh tế hơn những nam nhân bình thường. Y cũng biết làm một vài món bánh ngọt nhỏ.
Mục Đường Phong gọt sạch từng quả lê. Thịt lê trắng nõn tỏa ra hương thơm. Y băm nhỏ, vắt lấy nước và trộn thịt quả với bột, sau đó rắc một lớp hạnh nhân lên trên. Cuối cùng, y cho vào lồng hấp.
Y chưa bao giờ dùng lê để làm bánh ngọt. Y không hy vọng nhiều. Đến khi bánh ra lò, y cho từng cái vào đĩa. Bánh trắng tinh, bên trên rắc hạnh nhân vụn, trông khá ngon.
Mục Đường Phong đặt bánh lên bàn đá trong sân. Y lấy một cái nếm thử. Sắc mặt y trở nên kỳ lạ trong một khoảnh khắc, rồi y đặt nửa cái còn lại xuống.
Y rót hai chén nước trà uống cạn. Rồi y không biểu cảm, bưng cả đĩa định đổ đi.
Tạ Hàm Ngọc thấy y định đổ đi, hắn hiện thân trong sân. Ánh mắt hắn rơi trên đĩa bánh trong tay Mục Đường Phong: "Đường Đường, ta muốn ăn bánh ngọt do ngươi làm."
Trong mắt hắn tràn ngập sự mong đợi, còn có chút ánh sáng.
Mục Đường Phong do dự một lúc. Y nghĩ dù sao cũng dở chết đi được, không bằng đưa cho người trước mặt. Như vậy cũng đỡ lãng phí.
Thấy y đưa tới, Tạ Hàm Ngọc cong mắt, lấy một cái cho vào miệng. Hắn nếm thử, mắt hắn sáng lên. Hắn khen: "Ngon quá. Ngon như vậy tại sao lại muốn đổ đi?"
Hắn nói rồi lại lấy thêm một cái.
Mục Đường Phong có chút cạn lời. Y cảm thấy lời khen này quá giả tạo. Nhưng nhìn Tạ Hàm Ngọc ăn liền mấy cái, vẻ mặt cũng không giống giả vờ. Y lại có chút không chắc chắn.
Y nhớ lại khẩu vị của Tạ Hàm Ngọc trước đây cũng có chút kỳ lạ, không giống với họ. Y liền hỏi: "Ngươi thực sự thấy ngon à?"
Tạ Hàm Ngọc: "Ngon. Món gì Đường Đường làm cũng ngon."
Mục Đường Phong không nói nữa. Y nhét cả đĩa vào tay hắn: "Ăn xong thì cút ngay đi. Đừng ngày nào cũng chui lên mái nhà ta."
Tạ Hàm Ngọc ngoan ngoãn ôm đĩa bánh "cút". Mặc dù không nhìn thấy bóng dáng hắn, nhưng rõ ràng có một viên gạch trên mái nhà khẽ động đậy.
Mục Đường Phong: "..."
Buổi chiều, Dạ Nhan lại đến. Lần này hắn vào không hăng hái gọi Mục Đường Phong nữa. Hắn im lặng cầm dao bắt đầu chặt bừa bãi. Vài lần suýt chút nữa chặt ngang cây.
Mục Đường Phong ngẩng đầu nhìn. Lúc này y mới phát hiện cả khuôn mặt Dạ Nhan đều đỏ bừng. Thần thái của hắn có vẻ mơ hồ, không tập trung.
"Nếu không muốn luyện, hôm nay về đi."
Mục Đường Phong không hỏi nhiều chuyện gì đã xảy ra với hắn. Y cúi đầu tiếp tục đọc sách.
Y không hỏi, Dạ Nhan lại nóng lòng. Hắn không tìm được ai để nói. Hắn đứng yên chơi dao một lúc, rồi rối rắm ngồi xuống đối diện Mục Đường Phong. Hắn ngẩng đầu nhìn y.
"Trảm uế Đại nhân... Hôm nay... ta bị người khác chặn đường."
Mục Đường Phong im lặng lắng nghe: "Rồi sao?"
Dạ Nhan lấy tay che mặt, chỉ để lộ đôi mắt hoa đào. Hắn ngượng ngùng nói: "Hắn nói thích ta, còn hôn ta một cái."
Mục Đường Phong: "..."
"Nam nhân bây giờ thật không biết giữ kẽ... Lần đầu gặp mặt đã vội vã như vậy... Hôn xong còn bỏ chạy nữa."
Dạ Nhan nghĩ lại, hình như cũng không phải lần đầu gặp mặt. Trong đầu hắn hiện lên một khuôn mặt tuấn tú. Hắn luôn cảm thấy dường như đã gặp ở đâu đó rồi.
Mục Đường Phong suy nghĩ một lúc, vẫn khuyên hắn: "Lần đầu đã hôn ngươi. Cử chỉ hành động quá nông nổi. Trước khi chưa tìm hiểu sâu về đối phương, ngươi đừng nên có quá nhiều suy nghĩ về hắn."
"Ta biết..." Nói thì là thế, nhưng trong lòng Dạ Nhan lại không ngừng nghĩ đến lần sau khi nào mới có thể gặp lại người đó.
Tạ Hàm Ngọc ở trên mái nhà nghe thấy. Hắn thầm nghĩ Chu Huân làm việc không tệ. Hắn truyền âm cho hắn: "Ngươi làm tốt lắm. Bảo người đó tiếp tục theo đuôi con tiểu lang yêu đó đi."
"Ta giúp ngươi một việc lớn như vậy, ngươi tính cảm ơn ta thế nào..." Chu Huân đổi khuôn mặt ảo giác của Dung Tu Diệc trên mặt mình, tùy tay dùng tay áo lau miệng.
Hắn và Dạ Nhan quen nhau từ nhỏ, hôn một cái cũng không quá đáng. Hắn đang hỏi Tạ Hàm Ngọc, hắn ngẩng đầu lên thì thấy một bóng người quen thuộc ở phía xa.
Trong con hẻm, nửa khuôn mặt của Chỉ Vu ẩn trong bóng tối. Vẻ mặt hắn u ám, đôi mắt xinh đẹp nhìn chằm chằm vào hắn không chớp, khí tức thấp và u ám.
"Về chỗ Dung Tu Diệc mà tự chọn..." Lời Tạ Hàm Ngọc còn chưa nói xong, bên kia Chu Huân đã không còn tiếng nữa.
Tấm bùa truyền âm trong tay Chu Huân bị một ngọn lửa yêu thiêu rụi. Lòng hắn thót lại. Hắn quay người lại định chạy trốn. Chưa kịp động đậy, hắn phát hiện mình như bị đóng đinh tại chỗ.
Sau lưng hắn bị dán một lá bùa. Hắn trơ mắt nhìn Chỉ Vu từng bước đi đến trước mặt mình. Hắn trợn tròn mắt nhìn Chỉ Vu.
"Thả ta ra!!"
Xung quanh người qua lại. Họ dường như không nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra ở đây. Hai người họ bị tách biệt ra.
Chỉ Vu cúi đầu nhìn hắn. Hắn ta đưa tay khẽ chạm vào mặt hắn. Rồi ánh mắt hắn ta rơi trên môi hắn. Hắn ta dùng ngón tay cái từ từ miết, khiến môi hắn đỏ ửng.
"Đồ b**n th**... Mau thả ta ra. Nếu không ta sẽ không tha thứ cho ngươi..."
Lời cảnh cáo của hắn, Chỉ Vu nghe vào tai không có chút uy h**p nào. Chỉ Vu thản nhiên bịt miệng hắn lại, rồi mang theo hắn biến mất tại chỗ.
...
Sau khi Dạ Nhan mấy ngày không gặp lại nam nhân đã hôn mình, tâm trí hắn nhanh chóng quay lại. Hàng ngày hắn luyện đao với hạt vừng trên cây. Sau hơn nửa tháng luyện tập liên tục, cuối cùng hắn cũng có thể lấy hạt vừng ra khỏi thân cây một cách nguyên vẹn.
Tạ Hàm Ngọc hàng ngày canh gác trên mái nhà khá nhàm chán. Hắn nhìn thấy tư thế cầm dao của Dạ Nhan, thỉnh thoảng ném một viên sỏi qua để chỉ cho hắn một hai điểm.
Lần này hắn lại ném một viên sỏi. Viên sỏi rơi xuống đất "bốp" một tiếng. Mục Đường Phong liếc nhìn mái nhà. Vẻ mặt y nhàn nhạt, cũng không quản hắn.
"Đại nhân, tối nay ngài có đến dự tiệc trong cung không?"
Dạ Nhan cắm dao xuống đất, cầm hạt vừng lên nhìn, hỏi Mục Đường Phong một câu.
Ban đầu Mục Đường Phong không định đi. Nhưng nghĩ đến việc Ngụy Phượng Lâm lần này bảo y đến, y đáp: "Có."
"Ngài đi à!! Vậy ta cũng đi!!!"
Buổi tối hai người họ cùng đi. Mục Đường Phong vẫn khoác áo choàng bạc. Nửa khuôn mặt y ẩn dưới áo choàng. Y cùng Dạ Nhan đi đường tắt vào cung.
Trong cung tường đỏ ngói xanh, lan can được khảm bằng lưu ly xanh lục. Trên đường người qua lại tấp nập. Góc áo bay lên thêu hình rồng.
Đối với Mục Đường Phong, mọi người trong triều đều đã nghe nói đến, nhưng số lần gặp mặt thì rất ít. Vì vậy, khi y bước vào đại điện, dù là ở góc, cũng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
Dạ Nhan ngồi bên cạnh Mục Đường Phong. Những lời bàn tán xì xào của những người đó lọt vào tai, họ có thể nghe rõ.
"Vị đó chính là Trảm uế sứ sao...?"
"Sắp sang hè rồi mà còn mặc áo choàng gì nữa? Trông ốm yếu quá."
"Tuổi cũng không lớn. Ghê gớm thật..."
"Suỵt. Ai biết có phải lén lút hầu hạ thái tử không? Thái tử nhiều năm không lập phi. Nghe nói Trảm uế sứ lại thường xuyên ở Đông cung..."
Dạ Nhan trừng mắt nhìn họ. Thật to gan, ngay cả đại nhân nhà hắn và điện hạ cũng dám bôi nhọ.
Người đó bị ánh mắt hung dữ của Dạ Nhan dọa cho nghẹn lại, im lặng.
Mục Đường Phong ngồi trên ghế, không có biểu cảm gì. Y làm ngơ những lời bàn tán đó.
Khi mọi người dần đến đủ, hoàng thượng và thái tử cùng bước vào. Ngụy Phượng Lâm liếc nhìn hướng hai người họ, rồi ngồi xuống vị trí dưới ghế chính.
Yến tiệc trong cung trở nên náo nhiệt. Nhạc công đánh đàn ở góc, vũ nữ nhảy múa uyển chuyển ở giữa điện. Hoàng đế và Ngụy Phượng Lâm nói vài câu khách sáo, rồi để họ tự do hoạt động.
Mục Đường Phong thực sự không biết Ngụy Phượng Lâm bảo y tham gia yến tiệc này để làm gì. Y cứ ở trong góc. Thỉnh thoảng y liếc nhìn Ngụy Phượng Lâm. Thấy Ngụy Phượng Lâm không có biểu cảm gì, y cứ ngồi yên.
"Một mình ngươi cả ngày buồn tẻ quá. Tham gia mấy buổi tiệc trong cung này đi, đừng buồn phiền nữa."
Đó là lời gốc của Ngụy Phượng Lâm.
Tạ Hàm Ngọc canh gác sau lưng Mục Đường Phong. Hắn luôn chú ý đến mọi cử chỉ của y. Hắn lén lút kiểm tra rượu của y một lượt. Thấy không có vấn đề gì, hắn mới đặt lại.
Dạ Nhan ở bên cạnh nhìn điệu múa ở giữa điện. Hắn khẽ nói với Mục Đường Phong: "Đại nhân, ta thấy rất nhiều người đang nhìn ngài."
Điều này không trách họ được. Chủ yếu là Ngụy Phượng Lâm đã gần hai mươi lăm tuổi. Tuổi này đáng lẽ phải thành thân rồi. Ngụy Phượng Lâm vẫn từ chối. Hoàng đế liền liếc nhìn về phía Mục Đường Phong với ánh mắt đầy ẩn ý.
Ánh mắt đầy ẩn ý đó đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Họ càng tin rằng giữa Mục Đường Phong và Ngụy Phượng Lâm có gì đó.
Mục Đường Phong vẫn không để ý đến họ. Nhưng họ không dễ dàng bỏ qua cho Mục Đường Phong. Từng người một đến mời rượu y, muốn thăm dò tin tức từ y.
Ở kinh thành, nếu nói ai là người muốn thành thân với Ngụy Phượng Lâm nhất, thì chính là Ngụy Phượng Lâm. Ngụy Phượng Lâm ở Đại Ngụy như một vị thần, gần như không ai không ngưỡng mộ.
Ánh mắt đầy ẩn ý của Ngụy đế, tương đương với việc đẩy Mục Đường Phong vào tâm bão.
"Mục công tử, ta mời ngài một ly. Ở triều đình không có cơ hội nói chuyện với ngài..."
"Mục công tử, nghe nói ngài vẫn còn nghi ngờ về vụ án Giang Nam. Ta có một vài tin tức..."
"Mục công tử, ta là người của Thượng Lâm Uyển. Nghe nói Mục công tử ba năm liền đứng đầu bảng..."
Đầu tiên là nói chuyện chính sự, nói một lúc thì chệch hướng, bắt đầu thăm dò tin tức của y và Ngụy Phượng Lâm.
Trước mặt nhiều người như vậy, Mục Đường Phong cũng không tiện từ chối. Y uống hết ly này đến ly khác. Vẻ mặt y vẫn lạnh lùng. Câu trả lời cũng rất ngắn gọn.
Dạ Nhan ở bên cạnh không ngăn cản. Hắn rất muốn xem Trảm uế Đại nhân nhà hắn say rượu sẽ như thế nào.
"Ta và điện hạ chỉ là quan hệ cấp dưới và chủ nhân."
Tạ Hàm Ngọc ở bên cạnh xem. Hắn nhíu mày. Hắn tìm một chỗ từ phía sau, hiện thân. Khi có người đến mời rượu, hắn trực tiếp đứng trước mặt Mục Đường Phong, chặn rượu lại.
Vẻ ngoài của hắn tuấn tú. Giữa lông mày có chút u ám. Trông hắn rất uy nghiêm. Khi có người hỏi hắn là ai, hắn lạnh lùng liếc nhìn, người đó lập tức im lặng.
"Không nghe thấy Trảm uế sứ nói gì sao? Nếu các người muốn biết điện hạ có thành thân hay không, trực tiếp hỏi hắn là được. Một đám nam nhân tụ tập ở đây buôn chuyện gì vậy?"
Đầu Mục Đường Phong đã hơi choáng váng. Y cũng không quản Tạ Hàm Ngọc xuất hiện thế nào. Y chống bàn, tự mình nghỉ ngơi một lúc lâu.
"Ngươi..." Dạ Nhan ở bên cạnh kinh ngạc: "Ngươi có biết đây là đâu không..."
Đây là hoàng cung Đại Ngụy. Hắn gan thật. Không sợ Ngụy Phượng Lâm ra lệnh bắt hắn sao.
Ngụy Phượng Lâm đương nhiên đã chú ý đến động tĩnh bên này. Hắn liếc nhìn, thấy Tạ Hàm Ngọc đang làm gì, rồi thu lại ánh mắt.
"Y say rồi. Ta đưa y về trước."
Tạ Hàm Ngọc đối phó với những quý tộc kinh thành đó xong, đỡ Mục Đường Phong đi ra khỏi cửa phụ.
Gió đêm bên ngoài thổi đến mang theo hơi lạnh. Mục Đường Phong nằm úp sấp trên lưng Tạ Hàm Ngọc. Ngửi thấy mùi hương quen thuộc, y mở mắt ra nhìn hắn một cái, rồi im lặng.
Tạ Hàm Ngọc cõng y về đến sân nhỏ. Hắn đặt Mục Đường Phong lên giường. Vừa đặt y xuống, đôi mắt trong suốt của Mục Đường Phong nhìn chằm chằm vào hắn. Bàn tay trắng nõn, thon dài đưa ra trong không trung "bẹp" một tiếng, tát vào mặt Tạ Hàm Ngọc.
Tiếng tát vang vọng. Tạ Hàm Ngọc ù tai. Hắn sững sờ, rũ mắt nhìn y.
Mục Đường Phong nhíu mày, lại giơ chân đá hắn xuống giường.
Trên mặt y ửng hồng vì say rượu. Y nhắm mắt lại, che giấu cảm xúc trong mắt. Giọng nói của y lạnh nhạt.
"Ngươi đi đi... Đừng quấn lấy ta nữa."
