Chuyển ngữ: Yeekies
___
Tạ Hàm Ngọc vốn nổi tiếng ở Thiên giới, là yêu tộc duy nhất thăng thiên trong vạn năm qua. Tu vi của hắn nếu bỏ đi bảy phần thì vẫn có thể xưng bá ở phàm giới. Huống chi ở Thiên giới, hắn còn có đủ mười phần sức mạnh.
Tính khí hắn vốn dĩ không tốt, làm việc tùy hứng. Thế nên các tiên quân ở Thiên giới khi biết Tạ Hàm Ngọc đã cứu một con yêu thỏ, ai nấy đều ngạc nhiên.
Suy cho cùng, vị này không phải là người có lòng từ bi. Không lột da thỏ nướng ăn là may lắm rồi, vậy mà lại cứu về Thiên giới?
Tạ Hàm Ngọc không hề hay biết suy nghĩ của mọi người. Hắn mang con thỏ về vì hắn nhớ Mục Đường Phong thích thỏ. Con thỏ nhỏ này trông đáng yêu. Mang về tặng Đường Đường, Đường Đường chắc chắn sẽ rất vui.
Hắn một đường ôm con thỏ trắng muốt trở về Dạ Hành Cung. Hắn đẩy cửa vào, gọi lớn: "Đường Đường—"
Thế nhưng hắn quên mất, trong điện của hắn linh lực rất mạnh. Yêu thỏ trong lòng hắn trực tiếp hóa thành hình người. Thiếu niên có đôi môi đỏ, răng trắng, mắt màu đỏ nhạt. Trên mái tóc trắng còn rủ xuống hai cái tai thỏ. Hắn mở mắt tò mò nhìn xung quanh.
Khi Mục Đường Phong quay đầu lại, y nhìn thấy cảnh tượng đó. Đôi mắt trong suốt như lưu ly của y chuyển sang con yêu thỏ trong lòng hắn. Y bình thản đợi Tạ Hàm Ngọc mở lời.
Mặc dù Mục Đường Phong vẫn không có biểu cảm gì, nhưng Tạ Hàm Ngọc rõ ràng cảm nhận được áp lực xung quanh giảm đi rất nhiều.
Thiếu niên yêu thỏ rõ ràng bị biểu cảm lạnh lùng của Mục Đường Phong dọa sợ. Hắn theo bản năng ôm chặt lấy Tạ Hàm Ngọc. Đôi mắt đỏ nhạt của hắn đầy vẻ tò mò.
"Đường Đường, không phải như ngươi nghĩ đâu. Con thỏ này là ta đặc biệt mang về cho ngươi..."
Tạ Hàm Ngọc "bốp" một cái vào trán yêu thỏ: "Biến về."
Thiếu niên yêu thỏ bị đánh một cái, ngẩn người. Vầng trán trắng bệch của hắn đỏ lên. Nhưng hắn hiểu ý của Tạ Hàm Ngọc. Một luồng sáng trắng bừng lên từ người hắn. Hắn biến thành một con thỏ trắng mềm, béo mũm mĩm.
Con thỏ trắng dùng đệm thịt mềm mại ôm lấy cánh tay Tạ Hàm Ngọc. Mắt Tạ Hàm Ngọc cong lên. Hắn nhấc tai thỏ, đưa nó đến trước mặt Mục Đường Phong.
Mục Đường Phong liếc nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn con thỏ một lúc. Con thỏ đang đạp chân giữa không trung. Đôi mắt đỏ rưng rưng nhìn y.
"Sau này đừng mang những thứ kỳ quái về nữa."
Môi Mục Đường Phong mím chặt. Y đỡ lấy con thỏ vào lòng, rồi quay người đi vào phòng. "Rầm" một tiếng, cửa đóng lại.
Tạ Hàm Ngọc nghĩ, quả nhiên Mục Đường Phong vẫn thích. Hắn không kìm lòng mà mỉm cười. Nhưng rất nhanh, hắn không cười nổi nữa.
Buổi tối, chưa kịp lên giường, hắn đã thấy Mục Đường Phong ôm con thỏ lên giường. Con thỏ béo nằm gọn trong lòng Mục Đường Phong. Rõ ràng nó đã thay đổi thái độ với Mục Đường Phong. Miếng đệm thịt béo múp míp ôm lấy ngón tay Mục Đường Phong, đặt lên bụng nó.
Mục Đường Phong ôm con thỏ trắng, biểu cảm trông dịu dàng. Tạ Hàm Ngọc nhìn mà tim tan chảy. Hắn không nhịn được, cúi xuống hôn một cái vào má y.
"Đường Đường..."
Hắn thuận thế đẩy y xuống giường. Hắn nắm lấy tai thỏ, định ném nó xuống. Môi Mục Đường Phong khẽ cong lên. Y ôm chặt con thỏ, không chịu buông tay. Trong đôi mắt trong veo của y phản chiếu khuôn mặt Tạ Hàm Ngọc. Y dịu giọng nói: "Tạ huynh."
Giọng nói nhẹ nhàng, dịu dàng, như có một cái móc nhỏ, khiến Tạ Hàm Ngọc nghe xong cứng đờ. Ánh mắt hắn trở nên u ám. Hắn nhìn chằm chằm vào Mục Đường Phong như nhìn một miếng thịt, vẫn đang suy nghĩ nên bắt đầu từ đâu, thì thấy Mục Đường Phong lại cười với hắn một cái.
Đôi mắt y khẽ cong, đôi môi đỏ mọng nhếch lên. Hơi thở ấm áp phả vào tai hắn. Y khẽ nói với hắn.
Tạ Hàm Ngọc bị nụ cười đó làm cho chói mắt. Mắt hắn đơ ra, tai hắn đỏ bừng. Hắn không nghe rõ Mục Đường Phong nói gì. Hắn chỉ đồng ý một cách mù quáng.
"Tạ huynh, hôm nay huynh ra ngoài ngủ đi nhé...?"
Một khắc sau.
Tạ Hàm Ngọc một mình đứng ngoài điện, ngước nhìn ánh trăng. Gió đêm thổi thẳng vào mặt hắn, lạnh thấu xương. Hắn ngồi trên mái nhà với vẻ mặt vô cảm, lắng nghe người bên trong trêu đùa con thỏ nhỏ. Hắn lại cảm thấy đầu óc mình có vấn đề rồi.
Lần sau không thể mang những thứ kỳ quái về nữa.
___
Chú thích về ngoại truyện
Phàm giới đồn rằng Yêu Tôn thăng thiên vạn năm trước chính là Yêu vương Bắc Cảnh Tạ Hàm Ngọc. Không biết thật giả, người ta cứ đồn đại.
Chu Huân ở phủ cũng nghe được tin này. Dạ Nhan bị hắn ném ra ngoài rèn luyện. Trong phủ chỉ còn lại hắn và Dung Tu Diệc, thêm một Chỉ Vu thần bí khó lường.
Dù là thật hay giả, Chu Huân đều tin là thật. Thế là hắn sai người tạc một bức tượng cáo chín đuôi, treo một tấm biển khắc bốn chữ "Tri Dạ Yêu Tôn" lên. Sau đó hắn đặt một lư hương, cắm ba nén nhang vào đó.
Kể từ khi Tạ Hàm Ngọc thăng thiên, phàm gian không có ai cúng bái hương hỏa cho hắn. Chính phái cho rằng hắn là tà đạo. Tà đạo cho rằng hắn thăng thiên rồi thì là chính phái. Thế nên cả hai bên đều tránh xa hắn.
Cứ thế, chẳng còn ai.
Khi Tạ Hàm Ngọc ở trên trời cảm nhận được luồng hương hỏa đầu tiên truyền vào linh hồn hắn, hắn khẽ ngẩn người. Hắn kéo Mục Đường Phong đi xem thử.
Chu Huân làm bộ làm tịch cúi lạy. Hắn nhìn thấy vẻ mặt không nói nên lời của Dung Tu Diệc, liền kéo hắn lại.
"Lỡ là Tạ Hàm Ngọc thật thì sao? Lại đây ước một điều. Lão chó này còn thăng thiên được, biết đâu chúng ta cũng được!!"
Dung Tu Diệc: "Chủ nhân là chủ nhân. Yêu tộc chúng ta thăng thiên không dễ như vậy đâu..."
"Thế Ngân Huyền làm sao mà lên được? Trước đây mọi người rõ ràng ở chung mà! Không thử sao biết được?"
"Thử thì thử."
Dung Tu Diệc hết cách. Hắn cùng Chu Huân đến trước bức tượng thần. Chu Huân đưa cho hắn ba nén nhang. Hắn cũng cúi lạy, làm bộ làm tịch ước một điều.
Khi Tạ Hàm Ngọc và Mục Đường Phong đến, họ đã thấy cảnh tượng này. Họ ẩn mình trong bóng tối của điện. Chu Huân và Dung Tu Diệc không nhìn thấy họ.
Hương hỏa bay đến, bao quanh hai người. Lúc này, họ có thể nghe được tiếng lòng của người đang cúng bái.
Tạ Hàm Ngọc tưởng Chu Huân cũng muốn thăng thiên. Không ngờ Chu Huân thầm nghĩ trong lòng: Ngươi là thần tiên gì cũng được! Chỉ cần ngươi làm cho Chỉ Vu bị liệt thì ta sẽ cúng hương hỏa cho ngươi mỗi ngày!
Tạ Hàm Ngọc: "..."
Mục Đường Phong: "..."
Khi Chu Huân mở mắt, hắn còn liếc nhìn vào góc điện. Quả nhiên, hắn thấy một góc áo choàng đen quen thuộc. Hắn lại thầm nghĩ trong lòng: Lạy trời.
Dung Tu Diệc: Nếu thực sự là thần tiên, xin hãy để chủ nhân trở về.
Tạ Hàm Ngọc "chậc" một tiếng. Hắn nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Chu Huân, rồi nửa cười nửa không giơ tay lên. Một chú ấn màu đen nhạt bay vào giữa lông mày Chu Huân.
"Ngươi làm gì vậy?"
Tạ Hàm Ngọc vẻ mặt không quan tâm: "Hắn bảo ta làm Chỉ Vu. Bây giờ ta làm cho Chỉ Vu không thể cứng với hắn được, cũng như vậy thôi."
Còn về ước nguyện của Dung Tu Diệc... Tạ Hàm Ngọc suy nghĩ một chút, để lại hai dòng chữ trong thức hải của Dung Tu Diệc.
Dung Tu Diệc là người thông minh, tự nhiên sẽ hiểu ý của hắn. Hắn sẽ không phải lo lắng cho họ nữa.
Về việc họ chọn Dạ Nhan nắm quyền, Tạ Hàm Ngọc cảm thấy không có vấn đề gì. Sau này có thực sự chinh phục được yêu tộc hay không, thì phải xem bản lĩnh của Dạ Nhan.
Mục Đường Phong dường như không đồng tình. Tạ Hàm Ngọc an ủi y: "Chú thuật chỉ có tác dụng hai lần thôi. Ngươi yên tâm. Không cần lo cho Chu Huân."
...
Ở Quỷ giới phía nam Bất Dạ Thiên, một nam nhân mặc áo choàng đen huyền, sau lưng cõng một chiếc quan tài. Từ xa, máu đỏ lan tràn khắp chân trời. Nam nhân ngước lên nhìn một cái.
Hắn có một đôi mắt phượng quý phái. Đáy mắt hắn sâu thẳm như mực. Nhìn kỹ, dưới chiếc áo choàng ẩn hiện một cặp sừng rồng, lân giác lấp ló.
Vạn năm trước, Cửu Châu hỗn loạn. Nhà Ngụy không nắm quyền. Tộc của họ đã dùng cấm thuật triệu hồi một con yêu long, ký khế ước. Trong cuộc chiến giữa yêu tộc và nhân tộc, họ dần dần nổi bật, thống nhất Cửu Châu, nắm quyền ở nhân tộc.
Đây là bí mật của hoàng tộc Đại Ngụy qua nhiều thế hệ. Cũng là lý do nhà Ngụy có thể cai trị ngàn năm. Hàng ngàn năm qua, yêu long mà một vị thái tử ký khế ước đã đạt đến thời kỳ cường thịnh nhất, có hy vọng thăng thiên.
Tuy nhiên, Thiên Đạo bất nhân, không muốn cho yêu tộc cơ hội thăng thiên. Hắn không những giáng xuống mấy chục đạo thiên lôi, đánh yêu long bị trọng thương, mà còn lan truyền tin đồn ở phàm giới rằng thái tử cấu kết với yêu long. Hoàng tộc Đại Ngụy vì đại cục, đành phải xử tử thái tử.
Vị thái tử đó mang họ Ngụy, tên là Phượng Lâm.
Nhưng đã ngàn năm trôi qua, người ta đã quên đi, cũng không biết tung tích của con yêu long đó.
Không biết con yêu long đó sau này đã tự đổi tên. Từ đó, hắn chính là Ngụy Phượng Lâm, thề phải lật đổ Thiên Đạo.
Ngụy Phượng Lâm dừng lại. Hắn nhìn bầu trời từ xa, rồi hắn tiếp tục đi về phía nam.
Thế gian không biết đi về đâu. Mối thù lớn đã được báo. Cửu Châu đều là nơi thuộc về hắn.
___
Hậu kí
Khi sắp đến sinh thần Tạ Hàm Ngọc, hắn đã đòi quà sinh thần trước với Mục Đường Phong. Hắn cầm một bộ y phục bằng lụa mỏng trong suốt đến. Ánh mắt hắn đầy vẻ rực lửa: "Đường Đường, ngươi mặc cái này chắc chắn sẽ rất đẹp!"
Bộ y phục đó là trang phục của dị giới tộc dùng để hiến tế nam tử. Mặc vào gần như không che được gì cả. Nó trong suốt, có một lớp kim tuyến lấp lánh, nửa che nửa hở, vô cùng mê hoặc.
Mục Đường Phong liếc nhìn một cái rồi thu lại ánh mắt, cười lạnh: "Sao ngươi không mặc?"
"Được thôi, chúng ta cùng mặc... Đường Đường—"
Tạ Hàm Ngọc lao đến ôm lấy y. Mùi hương nhàn nhạt của Mục Đường Phong truyền đến mũi hắn. Hắn không nhịn được, l**m một cái vào cổ y. Giọng hắn trầm thấp, từ từ trêu chọc y.
"Cút xuống..." Mục Đường Phong đẩy hắn ra. Nhưng trên giường, Tạ Hàm Ngọc rõ ràng mạnh mẽ hơn nhiều. Hắn đè y xuống, không cho y cử động, từ từ cắn vào d** tai y.
Trước tiên là l**m hai cái, rồi ăn trọn quả ngươi đào đỏ. Mặt Mục Đường Phong đỏ bừng. Y không thể nhịn nổi, nói: "Ngươi... xuống đi."
Tạ Hàm Ngọc không hề nhúc nhích. Mục Đường Phong lại nói: "Nếu ngươi có thể lấy được hạt tang nhược trong vòng một tháng, hẵng nói..."
"Thật không?" Mắt Tạ Hàm Ngọc đầy ý cười. Hắn đứng dậy khỏi người y: "Đây là ngươi nói đấy nhé."
Hạt tang nhược sinh trưởng ở nơi cực lạnh. Bình thường đi lại ít nhất phải ba tháng.
Mục Đường Phong lườm hắn một cái: "Ngươi trở về được đã rồi nói."
Thế là Tạ Hàm Ngọc đi ngay trong đêm đó.
Mục Đường Phong một mình trong Dạ Hành Cung đếm từng ngày. Đến ngày cuối cùng, giờ cuối cùng, y không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm. Có vẻ Tạ Hàm Ngọc không kịp quay về rồi. Y yên tâm ngủ thiếp đi.
Khi y sắp ngủ, cửa điện "cạch" một tiếng mở ra.
Tạ Hàm Ngọc gần như bị đông cứng. Lông mi hắn còn dính băng. Hắn run rẩy đặt viên ngọc lên đầu giường, rồi lao đến ôm người trên giường.
Mục Đường Phong bị lạnh mà tỉnh giấc. Y nhìn thấy người ngay trước mắt, rồi lại nhìn viên ngọc lấp lánh bên cạnh.
"..."
Răng Tạ Hàm Ngọc va vào nhau, run lẩy bẩy. Hắn ôm y không chịu buông: "Ngươi... ngươi... ngươi vừa nãy... đã nói rồi..."
Mục Đường Phong: "..."
Ngoài Dạ Hành Cung có một đám mây đã có linh trí. Nó bay lơ lửng bên ngoài điện, nhìn vạn vạn mây trôi. Nó cảm thấy mình khác biệt với chúng. Đồng thời, nó có chút khó hiểu về hai người sống trong cung điện này.
Nó thường nghe thấy những âm thanh kỳ lạ. Một trong hai người cao hơn dường như đang ngược đãi người còn lại. Mỗi lần, người công tử trắng trẻo kia lại kêu thảm thiết.
Mà nói là kêu thảm thiết thì cũng không phải. Âm thanh đó lại trầm và kỳ lạ. Không hiểu sao nghe vào lại khiến nó có chút ngại ngùng.
Hôm nay nó lại bay lơ lửng trên không trung, nghe lén. Hai người bên trong lại bắt đầu rồi. Lần này có vẻ tiếng kêu còn kỳ lạ hơn. Trong đó có cả tiếng khóc yếu ớt.
Quần áo lụa là bị ném xuống đất. Trên tuyết in những chấm loang lổ. Người trên giường như một tờ giấy ướt sũng, run rẩy, chỉ cần chạm vào là sẽ rùng mình.
Mục Đường Phong cắn chặt môi. Mặt y đỏ bừng, trên cổ trắng muốt của y lấm tấm mồ hôi.
Tiếng hạt châu va vào nhau vang lên, y nhìn theo. Tạ Hàm Ngọc trong tay đang cầm một chuỗi hạt trong suốt. Đáy mắt hắn sâu thẳm. Hắn cúi đầu cắn một cái vào đôi môi đỏ mọng của y.
Giọng nói từ tính dụ dỗ y: "Đường Đường chắc chắn sẽ thích."
"Không..." Mục Đường Phong liên tục lùi về phía sau. Mắt cá chân y bị giữ lại, lại bị kéo về.
Chuỗi hạt va vào nhau, phát ra tiếng kêu giòn tan, ướt sũng, dính đầy nước.
Đám mây có linh trí bay trên mái nhà ba ngày. Cuối cùng, nó thấy nam nhân cao lớn bế người kia ra ngoài. Vị công tử trắng trẻo kia đã ngất đi.
Nó đoán, khi vị công tử trắng trẻo kia tỉnh lại, nam nhân cao lớn kia lại phải ngủ trên mái nhà. Nó thầm nghĩ, con người thật phức tạp. Rồi nó lại bay đi.
"Thiên không mạn diên trước đạm sắc chi kim quang, linh vân vạn khoảnh, hồng trần phù hiêu, lai nhật khả kỳ."
"Bầu trời lan tỏa ánh vàng nhạt, mây linh bồng bềnh muôn dặm, hồng trần náo nhiệt, ngày mai đáng để trông chờ."
___
【Lời tác giả】
Hoàn thành rồi. Xin một đánh giá năm sao QWQ
___
【Lời Yeekies】
Tên truyện Hán - Việt là: Dạ Thâm Tri Tuyết Trọng có chứa cả phong hiệu của thụ (Tuyết Trọng) và công (Tri Dạ), mà Yeekies lỏ phần đặt tên truyện qué, mn có tựa nào oci hú cổ nha. Tại thấy cái tựa của tác giả nó hay qué trời mà cổ chuyển về sợ không toát lên hết.
