Chương 55 - Tài Khoản Của Bạn Đã Được Khôi Phục [2]
Tin tức về việc một cổng mở ra nhanh chóng lan đến tai tất cả các guild lớn trên đảo.
Tổng cộng có bảy mươi hai guild trên đảo, trong đó chỉ có hai guild đạt cấp Vua. Các guild được xếp hạng theo hệ thống phân cấp bàn cờ, với các guild cấp Tốt ở dưới cùng và cấp Vua ở đỉnh cao.
Guild Ngôi Sao Rạn là một guild mới được thăng cấp Nữ Hoàng, chỉ còn một bước nữa là đạt cấp Vua.
Họ vẫn thiếu thành tựu và thành viên cần thiết để đạt cấp Vua. Nhưng đó không phải vấn đề. Dù chưa đạt cấp Vua, họ được xem là guild có khả năng cao nhất để thăng tiến lên cấp đó.
Sau cùng, mỗi phòng ban của họ đều có vài “thiên tài” khiến các guild khác phải thèm thuồng.
Lúc này, một cuộc họp đang diễn ra ở tầng 50 của Guild.
Tầng cao nhất, tầng của Guild Master.
“Cổng đã được xác định là Cổng Loại Bất Thường cấp cao. Hiện đã có vài guild đang cố giành quyền kiểm soát cổng. Đặc biệt là Crownfall và Ivory Dominion.”
“Điều này hơi đáng lo…”
Một người đàn ông trung niên đáp, giọng trầm và vững chãi. Ông mặc một bộ vest tối màu bó sát thân hình vạm vỡ, tóc đen và râu được cắt tỉa gọn gàng.
Mang vẻ mặt bình thản, Guild Master ngả người ra ghế khi ánh sáng tràn qua những khung cửa sổ lớn phía sau.
“…Nếu hai guild đó đang cố tranh giành cổng, thì mọi thứ sẽ khá phức tạp với chúng ta. Tôi chắc chắn họ sẽ cố hết sức để đảm bảo chúng ta không có được vị trí.”
Việc xuất hiện thêm một guild cấp Vua không có lợi cho họ. Vì vậy, không lạ khi họ cố hết sức để gây khó khăn cho mình.
“Chúng ta không thể để mất cổng này. Đặc biệt khi đã tìm được nhiều tân binh tài năng.”
Lý do cổng quan trọng là vì những mảnh vỡ thu thập được từ chúng. Không chỉ cực kỳ giá trị, cung cấp năng lượng sạch để duy trì đảo và nhiều hoạt động quan trọng khác, chúng còn rất cần thiết cho sự phát triển của một người thức tỉnh.
Có nhiều loại mảnh vỡ, và mỗi Sắc Lệnh yêu cầu một chuỗi hoặc số lượng mảnh vỡ cụ thể để thăng tiến lên Bậc tiếp theo và mở khóa nút tiếp theo.
Càng lên Bậc cao, yêu cầu càng khắc nghiệt.
Vì lý do này, họ không thể từ bỏ cổng.
“Guild Master, nếu tôi được phép nói…”
Ngắt dòng suy nghĩ của Guild Master, trợ lý của ông bước tới, ôm chặt một tập hồ sơ vào ngực, chỉnh lại cặp kính góc cạnh sắc nét.
“Thực ra tôi đã tìm thấy một điều thú vị khi điều tra cổng gần đây.”
“Ồ? Nói đi.”
Sự tò mò lóe lên trong mắt Guild Master. Adeline có thể đã tìm ra gì?
“Nhìn đây.”
Adeline đặt một tập hồ sơ lên bàn, để lộ ảnh một người đàn ông nổi bật ngay lập tức, chủ yếu vì cặp kính râm anh ta đeo.
Cô chỉ vào hình ảnh.
“Anh ta, cùng với một streamer khác tên JamieTV, là người đã phát hiện ra bất thường trong bảo tàng.”
“Và…?”
“Người này đây.”
Cô chỉ vào người đàn ông đeo kính râm.
“Anh ta thực sự là thành viên trong Guild của chúng ta, làm người quan sát cho một ngôi sao của phòng ban Giam Giữ. Nếu chúng ta chơi đúng bài, chúng ta có thể giành được một vị trí trong cuộc đột kích.”
“Hừm.”
Guild Master khoanh tay, ánh mắt tập trung vào người đàn ông đeo kính râm. Vậy anh ta thuộc Guild?
Điều này thay đổi tình hình.
Một trong những quy tắc của Cục là ai phát hiện ra cổng sẽ có quyền yêu cầu một vị trí. Nếu người đàn ông đeo kính râm thực sự thuộc Guild, họ chỉ cần thuyết phục anh ta tham gia, và vị trí sẽ là của họ.
Guild Master đưa ra quyết định ngay lúc đó.
“Liên lạc với anh ta. Đề nghị anh ta một công việc ở đây.”
“Hiểu rồi. Tôi nên đề nghị mức lương bao nhiêu?”
“Hmm.”
Guild Master suy nghĩ một lúc trước khi nhìn lại trợ lý.
“Phòng ban nào nhỉ? Giam Giữ?”
“Vâng.”
“Được rồi, để tôi gọi một cuộc.”
Guild Master với lấy điện thoại bên cạnh và bấm số. Vài giây sau, một giọng nói thô ráp vang lên từ loa.
— Hả? Guild Master? Sao ngài gọi vậy? Tôi đang hơi bận…
Adeline cười gượng khi nghe giọng nói từ loa. Chỉ có người này dám nói chuyện với Guild Master theo cách đó.
— …Là tình huống sống còn, ngài biết đấy? Nó… ừm!
“Chuyện gì vậy? Anh đang ở giữa một cổng à? Nếu vậy—”
— Không, tôi chỉ đang táo bón.
“…”
Căn phòng im lặng trước khi Guild Master bật cười. Tiếng cười vang vọng trong không gian yên tĩnh khi Adeline che mặt và lắc đầu.
Thật tình…
— Ư… Guild Master. Đây không phải chuyện đùa. Tôi thực sự đang khổ sở đây. Ngài nói nhanh được không?
“Được, tôi sẽ nhanh.”
Lắc đầu, Guild Master đi thẳng vào vấn đề.
“Tôi cần anh nói về người quan sát mà một trong các tân binh của anh mang vào. Anh nghĩ gì về cậu ta?”
— Hả?
Như quên mất tình huống của mình, đường dây im lặng.
Nó im lặng vài giây trước khi giọng nói vang lên lần nữa.
— Ngài đang nói về cậu nhóc tên Seth?
“Seth?”
Guild Master nhìn Adeline, cô chậm rãi gật đầu.
“Đúng, cậu ta. Anh nghĩ gì về cậu ta?”
— Haa.
Một âm thanh mệt mỏi thoát ra từ Trưởng Ban khi đường dây lại im lặng. Thấy Sebastian hành động thế này, Guild Master càng tò mò. Dù Sebastian thường hành động hỗn loạn và thất thường, anh ta là một người cực kỳ năng lực.
Có lý do anh ta là Trưởng Ban phòng Giam Giữ.
Và lời nói tiếp theo của anh khiến Guild Master cực kỳ bất ngờ.
— Tôi… thực sự muốn có cậu ta.
Ông cảm nhận được khát khao trong giọng nói của Trưởng Ban.
— Guild Master… ngài chưa xem livestream à?
“Livestream?”
Guild Master nhìn trợ lý, cô nhanh chóng hiển thị cho ông một video. Ông xem một cách chăm chú khi Trưởng Ban nói qua điện thoại.
— Lần đầu tôi ấn tượng là trong bài kiểm tra tân binh. Cậu ta chỉ đến để quan sát, nhưng quyết định thử. Cậu ta… đã phá kỷ lục thời gian nhanh nhất trong trò chơi. Tôi đã bỏ qua, nghĩ mình có thể hơi vội vàng, nhưng rồi tôi xem livestream của cậu ta. Gã đó… có thể là một con quái vật.
Mắt Guild Master nheo lại khi ông tua qua vài cảnh và quan sát chủ thể với sự soi xét kỹ lưỡng.
Ông phân tích mọi thứ. Từ tốc độ suy nghĩ, cách xử lý tình huống, và sự bình tĩnh chung của cậu ta.
Ông dần hiểu Trưởng Ban đang nói gì.
Nhưng rồi…
— Tôi đã đề nghị cậu ta một vị trí, nhưng cậu ta từ chối.
“Hử?”
Guild Master quay lại nhìn điện thoại.
“Cậu ta từ chối?”
— Vâng.
“Anh đề nghị gì?”
— Điều kiện rất tốt. Hàng đầu ngay cả với những tân binh giỏi nhất trong năm đầu.
“Nhưng cậu ta vẫn từ chối?”
— Vâng, cậu ta nói muốn tiếp tục phát triển game.
“Game?”
Guild Master dừng lại, mắt chớp nhanh trước khi ông bật cười lần nữa. Lần này tiếng cười còn to hơn trước, sự thích thú hiện rõ trên mặt.
Cuối cùng, bình tĩnh lại, ông nhìn Adeline.
“Soạn hợp đồng.”
— Guild Master? Ngài định đề nghị hợp đồng à? Tôi e cậu ta vẫn sẽ từ chối. Cậu ta—
“Thêm chức danh ‘Tư vấn Tâm lý’. Đưa mức lương cơ bản khoảng 2,500 đô một tháng và nói cậu ta có thể làm bất cứ gì mình muốn. Chúng ta chỉ cần cậu ta cho cổng.”
Adeline nghiêm túc ghi lại mọi thứ.
Xong xuôi, cô cúi đầu trước khi rời đi.
— Hả?
Qua điện thoại, Trưởng Ban sững sờ. Tuy nhiên, anh sớm hồi phục và nói vội vàng.
— Đợi đã, ngài cho cậu ta một vị trí giả? Để làm gì? À, khoan… vì cổng à?
“Đúng vậy.”
Guild Master gật đầu.
“Nếu cậu ta làm việc cho chúng ta, chúng ta sẽ có quyền yêu cầu cổng. Lợi nhuận từ cổng sẽ vượt xa mức lương chúng ta đưa ra.”
— À…
Trưởng Ban bắt đầu hiểu. Tuy nhiên, anh sớm cười khúc khích.
— Nhưng đó không phải lý do duy nhất, đúng không? Tôi cá ngài có động cơ khác sau hành động này.
Guild Master chỉ mỉm cười không đáp.
Trưởng Ban tiếp tục.
— Ngài đang cười, phải không? Trời. Chỉ nghĩ thôi đã khiến tôi nổi da gà.
“Anh không táo bón sao?”
— Hả?
Đường dây dừng lại trước khi Trưởng Ban thở dài.
— …Tôi nói dối.
“Ồ?”
Guild Master không tỏ ra bất ngờ.
“Vậy anh đang làm gì?”
— Tôi đang chơi bóng. Gần đây tôi cảm thấy chân mình không còn khỏe như trước. Lần cuối tôi cố sút—
Du. Du.
Guild Master kết thúc cuộc gọi, để sự tĩnh lặng trở lại văn phòng.
Rồi…
Từ từ quay lại nhìn hình ảnh người đeo kính râm trong tập hồ sơ trước mặt, ông gõ tay lên bàn.
“Để Trưởng Ban nói điều như vậy… Tôi bắt đầu thấy hứng thú rồi.”
Lương 5 triệu: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ, để lại bình luận để động viên dịch giả nhé.
