Chương 96: Bệnh Nhân Tâm Lý Đầu Tiên [4]
“Tư vấn tâm lý à?”
Rowan mơ màng nhắm mắt, rồi nhanh chóng tỉnh táo lại.
“Anh nói gì? Tôi không cần tư—”
“Ai cũng nói vậy cả.”
Seth khẽ lắc đầu, ghi chép thêm vài dòng vào quyển sổ trước mặt. Anh ngả người ra ghế, lấy điện thoại và tăng âm lượng bản nhạc đang phát.
Hành động đó khiến Rowan thoáng bối rối. Nhưng chưa kịp suy nghĩ gì thêm, tâm trí anh đã dần dịu xuống.
Như thể có một vòng tay mềm mại vô hình đang bao lấy não bộ, khiến mọi căng thẳng tan biến.
Từng mớ suy nghĩ hỗn loạn, bất an, đều dần tan chảy thành… một sự yên bình tuyệt đối.
“Bắt đầu bằng một câu hỏi đơn giản nhé?”
Giọng Seth vang lên sau lưng khi Rowan đã ngồi xuống ghế, đôi mắt khẽ khép lại.
Anh biết có gì đó không ổn, nhưng tâm trí lại từ chối phản kháng.
“Anh làm việc cho Guild được bao lâu rồi?”
“…”
Ban đầu là im lặng.
Rồi…
“Đây là năm thứ ba.”
Rowan đáp, giọng đều đặn, tâm trí ngày càng thư giãn hơn theo nhịp nhạc êm dịu trong không khí.
“Năm thứ ba à?”
“Vâng.”
“Tôi hiểu. Vậy chắc anh đã trải qua nhiều chuyện ở Guild rồi nhỉ?”
“Đúng vậy.”
Rowan chợt nghĩ đến những cánh cổng, những nhiệm vụ sinh tử anh từng đối mặt — những lần chứng kiến cái chết, và cả những lần suýt bỏ mạng.
Anh thật sự đã đi qua rất nhiều.
“Vậy gần đây anh có ngủ được không? Hay thường xuyên gặp ác mộng?”
“Hầu như… mỗi ngày.”
Chỉ có những hôm quá mệt, kiệt sức đến mức thiếp đi, anh mới không mơ thấy gì.
Ngoài ra, ác mộng luôn chực chờ.
“Gần như mỗi ngày sao? Tệ đấy. Anh làm gì để đối phó với chúng?”
“Tôi chẳng làm gì cả.”
Đối phó thế nào đây?
Anh từng tìm đến nhiều nhà trị liệu, nhưng không ai giúp được.
Ác mộng chưa bao giờ biến mất.
Rowan đã học cách sống chung với chúng.
“Dù có quên, thì cuối cùng… tôi vẫn sẽ trải qua lại y như vậy thôi.”
Ngực anh nhói lên khi câu nói dừng lại giữa chừng.
Anh cũng chẳng hiểu tại sao mình lại nói nhiều đến thế — với một người xa lạ.
Một người mà Guild thuê đến như một phương án tạm thời.
Nhưng…
“Nghe thật đáng tiếc.”
Sao giọng anh ta lại dễ chịu đến vậy?
“Anh từng nghĩ đến chuyện bỏ việc chưa?”
“Bỏ việc?”
Rowan bật cười nhạt, mở mắt.
“Tất nhiên là không.”
Ý nghĩ đó chưa từng xuất hiện trong đầu.
Giống nhiều người trong tổ chức, anh có lý do để tiếp tục.
Anh có em gái cần chăm sóc — và anh không thể bỏ dở, ít nhất là cho đến khi…
Ngực anh lại đau thắt, môi run run.
“Em gái anh… bị dị thường lấy đi à?” Seth hỏi, giọng điềm tĩnh.
Rowan khẽ lắc đầu.
Cô bé vẫn còn sống.
Nhưng chỉ vừa đủ để gọi là “sống”.
Cô đang hôn mê.
“Tôi muốn tìm ra dị thường gây ra chuyện đó… và chữa cho em ấy. Vì vậy… tôi không thể bỏ.”
Cơ thể Rowan khẽ run. Anh không hiểu sao mình lại nói nhiều như vậy, nhưng trong khoảnh khắc ấy, anh thấy bản thân mong manh và yếu đuối.
Thứ duy nhất khiến anh thấy dễ chịu… là giọng của Seth.
“…”
Khoảng lặng sau câu nói khiến Rowan bối rối.
Sao anh ta im vậy? Nghĩ mình thật đáng thương sao? Hay—
Nhưng điều anh không ngờ, là câu nói tiếp theo.
“Rất đáng khâm phục.”
Tôi… được khen sao?
“Không có gì xấu hổ khi làm việc vì một lý do như thế. Anh không cần mục tiêu cao cả như cứu thế giới. Quan trọng là điều khiến anh hạnh phúc. Dù là tiền bạc, phụ nữ, hay cứu em gái — chỉ khi anh để người khác nói đó là sai, thì nó mới sai.”
“Chỉ sai khi tôi để người khác nói nó sai…” Rowan lẩm bẩm, môi khẽ run.
Seth tiếp lời:
“Ác mộng là cách tâm trí nói chuyện với chính mình. Chúng phản ánh căng thẳng, sợ hãi, và những cảm xúc chưa được giải tỏa. Não bộ không nghỉ ngơi khi ta ngủ; nó tiếp tục xử lý tất cả những gì ta đã trải qua. Nói cách khác, ác mộng chỉ tồn tại để nhắc nhở anh rằng… còn điều gì đó chưa được buông bỏ.”
“C-Cái gì…?”
Rowan ngẩng đầu nhìn Seth. Đôi mắt người kia vô hồn, ánh nhìn như xuyên thấu tâm trí anh.
“Không sao đâu. Hãy mở lòng với tôi. Công việc của tôi là lắng nghe. Tôi ở đây… để giúp anh gỡ bỏ mọi thứ đang đè nặng trong lòng.”
Rowan nuốt khan, không biết phải nói gì.
Anh từng nghe nhiều nhà trị liệu nói điều tương tự.
Nhưng đây là lần đầu… anh thật sự cảm thấy khác.
Bàn tay anh run lên, bấu chặt vào tay ghế.
“Đ-Được thôi…”
Anh khẽ gật đầu.
“Tôi… sẽ thử.”
Lần đầu tiên từ khi gặp, Seth mỉm cười.
Một nụ cười mỏng nhẹ, nhưng đủ khiến người ta yên tâm.
“Tốt lắm.”
Anh ghi thêm vài dòng vào sổ.
“Quá trình chữa lành luôn bắt đầu từ chính anh. Chỉ cần anh sẵn sàng, đó là bước đầu tiên quan trọng nhất. Giờ thì…”
Seth hạ sổ xuống, nhìn thẳng vào mắt Rowan.
“Anh có thể nói lý do thực sự khiến anh vào văn phòng tôi hôm nay không?”
“À…”
Rowan khựng lại. Ký ức về hôm qua ùa về khiến hơi thở anh nặng nề.
“Đừng lo. Tôi không giận. Tôi biết anh đã chịu nhiều từ ác mộng. Hãy nói thật.”
“Đó là…”
Rowan cúi đầu, rồi cuối cùng cũng nói ra.
“Tôi ghen tị.”
“Ghen tị?”
“Vâng… Tôi chỉ muốn gây ấn tượng với Zoey. Vì cô ấy không thích anh, nên tôi nghĩ nếu làm điều gì đó khiến cô ấy vui… Nhưng khi bước vào văn phòng này, mọi thứ đều sai bét. Bức tr—”
“Dừng lại.”
Seth giơ tay ngắt lời.
“Quên hết chuyện hôm đó đi. Chỉ là hậu quả của căng thẳng và rượu. Anh đã dồn nén quá lâu, đến mức tất cả sụp đổ cùng lúc.”
“V-Vậy à?”
“Đúng vậy.”
Anh đặt sổ xuống, vẫn nhìn Rowan bằng ánh mắt bình thản. Tiếng nhạc vẫn vang khẽ trong nền.
“Tôi hiểu cảm giác của anh. Nhưng đó không phải cách đúng để gây ấn tượng với ai cả.”
“Tôi biết… nhưng—”
“Hiện tại, điều quan trọng nhất là anh phải tập trung vào bản thân.”
Giọng Seth trầm ấm hơn.
“Anh cần ưu tiên chính mình.”
Tôi… cần ư?
“Đúng. Anh quan trọng.”
Tôi… quan trọng?
“Phải. Vậy nên, hãy thả lỏng.”
Seth mỉm cười dịu dàng.
“Trong căn phòng này, chỉ có anh và tôi. Cứ nói hết ra. Tôi sẽ lắng nghe tất cả.”
Phòng lại chìm vào tĩnh lặng.
Chỉ còn Seth và Rowan.
Cả hai im lặng, cho đến khi…
“Đ-Được rồi…”
Rowan run rẩy, tay che gần miệng.
Và anh bắt đầu nói.
Nói hết — về quá khứ, lo âu, và tất cả nỗi sợ đã đè nặng bấy lâu.
Seth lặng lẽ lắng nghe, thi thoảng ghi vài dòng vào sổ.
Thực ra là danh sách cần mua khi về phòng ngủ.
“Ồ, đúng rồi… hết sữa rồi. Phải mua thêm bơ nữa.”
Không hay biết điều đó, Rowan vẫn tiếp tục trút hết tâm sự.
Ngày hôm đó… cũng là ngày Seth có bệnh nhân đầu tiên.
Lương 5 triệu: Cầu đề cử, thả tim, lưu truyện và để lại bình luận để ủng hộ dịch giả nhé!
