Cuối cùng dì Từ và Tần Vệ Hồng lại đánh nhau, trong lúc cãi vã đã làm hỏng hai bình giữ nhiệt, một cái ghế, bốn cái chén trà.
Làm hư hại vật tư của nhà nước, cuối cùng cả hai bên mỗi người đền một nửa.
Dì Từ định lừa người không thành, ngược lại còn phải móc tiền túi ra.
Đúng là rắc muối vào vết thương của bà ta.
Trên đường về, hai mẹ chồng nàng dâu lại đánh nhau.
Tần Vệ Hồng ra ngoài mua thuốc, siết chặt chiếc mũ "ông già" trên trán.
Mùa đông để tóc ngắn, dù có quấn chặt đến mấy cũng cảm thấy gió luồn vào.
Miệng lẩm bẩm: “Cô ta sẽ không về đại viện rồi chứ? Còn biết trốn việc hơn cả mình.
Không được, mình cũng phải tìm thời gian đi tìm cậu út, không biết em trai mình sống thế nào rồi?”
Vivian (Trần Lan) quấn chặt chiếc áo khoác lông vũ dài màu đen trên người, đội mũ che mặt.
Vội vã đi qua, khi đi đến đầu ngõ thì giày trượt chân, vai vô tình va vào hai người đang đi tới.
Người đối diện lên tiếng trước, giọng điệu dịu dàng: “Thật là ngại quá.”
Cô ngẩng đầu nhìn lên, thật trùng hợp, người này là Từ Tuệ Bình đang bụng bầu to, bên cạnh là Tống Viện Triều cao lớn dữ tợn.
Không ngờ lại gặp người quen.
“Không sao.”
Cô vén tóc, cúi đầu định tiếp tục đi.
Từ Tuệ Bình nhìn cô kỹ lưỡng một chút, thử gọi một tiếng.
“Trần Lan, là cô phải không? Cô về rồi sao?”
“Xin lỗi, cô nhận lầm người rồi.”
Giọng điệu lạnh nhạt, như thể cô đã luyện tập trong lòng vô số lần.
Từ Tuệ Bình nghe thấy giọng nói của người này liền xác định mình không nhầm.
“Không ngờ thật sự là cô? Nếu không có việc gì thì đừng đi về phía đại viện nữa, bên đó đang náo loạn lắm.”
Trần Lan trước kia nói chuyện chỉ dám cúi đầu rụt vai, bây giờ thì thật sự đã thay đổi.
“Tôi có điên mới quay về! Cô thì ngược lại, thông minh hơn trước rồi đấy.”
Câu nói này tương đương với việc gián tiếp thừa nhận thân phận của cô.
Trần Lan ngày xưa, giờ là Vivian.
Trước đây, cô luôn cảm thấy Từ Tuệ Bình có vấn đề trong đầu, cam tâm tình nguyện bị cả nhà họ Từ hút máu.
Cả nhà toàn lũ bạc bẽo (lit. sói mắt trắng) cuối cùng vì tiền sính lễ cao mà bán cô cho một tên ngốc.
Nếu đổi lại là cô, đã sớm lật tung cả mái nhà lên rồi.
Nhìn sắc mặt Từ Tuệ Bình hiện tại thì biết cô ta sống khá tốt, ít nhất trên mặt cũng có thịt rồi.
“Cô có thai rồi à?”
“Đúng vậy.”
Từ Tuệ Bình xoa xoa cái bụng đang dần nhô ra, bàn tay lớn của Tống Viện Triều đặt sau lưng đỡ eo cô.
Lúc mới ở bên nhau, nhà họ Từ còn đến gây rối một lần.
Tống Viện Triều ngay trước mặt nhà họ Từ, cầm ghế suýt chút nữa đánh gãy chân lão Từ Tứ, lão Từ Tứ tại chỗ sợ đến tè ra quần, toàn thân run rẩy.
Sau chuyện đó, ngay cả dì Từ cũng không dám bước chân vào nhà cô nữa.
Cả hai người vốn dĩ sức khỏe không tốt, điều trị mấy năm trời mới mang thai được.
Trên không có bố mẹ chồng, dưới không có bố mẹ vợ, thực sự đóng cửa sống cuộc sống riêng.
Tuy nhiên, gia đình hai người sắp biến thành gia đình ba người rồi.
Từ Tuệ Bình nghĩ: Bất kể là con trai hay con gái, nhất định sẽ hạnh phúc hơn cô hồi nhỏ.
Trần Lan nghe xong, ngượng nghịu nói một câu chúc mừng.
Trần Lan đôi khi trong giấc ngủ luôn mơ thấy quãng đường gian khổ khi cô trốn từ Bằng Thành (Thâm Quyến) sang Hồng Kông, nhưng cô chưa bao giờ hối hận về lựa chọn ban đầu của mình.
Cô hiểu rất rõ, nếu cô không tàn nhẫn với người khác một chút, tốt với bản thân một chút, thì cuộc sống sung sướng hiện tại sẽ không bao giờ đến lượt cô.
Mới đến Hồng Kông, ngay cả tiếng nói cô cũng không hiểu, sống trong một căn phòng hộp (tàng phòng) thấp bé chưa đầy năm mét vuông.
Một căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách rộng khoảng trăm mét vuông bị chia cắt một cách thái quá thành hơn mười căn phòng nhỏ, nhồi nhét đầy người.
Trong phòng không có cửa sổ, chỉ cần thẳng lưng một chút là đầu đã chạm trần nhà.
Khi nằm trên giường tỉnh táo, tai cô chỉ toàn tiếng r*n r* đau đớn, những trận cãi vã và chửi rủa không ngừng, những lời lẩm bẩm tự động viên bản thân...
Nghèo khó có thể khiến bản chất con người lộ ra mặt xấu xa nhất.
Khả năng thay đổi cũng mong manh như việc chủ nhà sẽ miễn tiền thuê nhà cho cô tháng tới vậy.
Cả đời này cô ghét nhất là sự nghèo khó, tại sao cô cứ phải ngẩng mặt nhìn hơi thở của người khác?
Trần Lan cô không phải đồ ngốc, cái kiểu "chỉ khi em trai nhà ngoại sống tốt thì sau này mới có thể chống lưng cho cô".
Tất cả đều là vớ vẩn!
Cô phải bị mất trí mới tin vào những điều đó!
Chỉ đến khi bám được vào dây Thiệu gia, cuộc sống mới khá hơn nhiều.