Khuya, Tyra, Hara và Tiara có một cuộc thảo luận tại phòng đọc sách của Tyra. Chủ đề nóng được nói đến là Yue cùng máy-đánh-chữ.
- Ai mà ngờ được, thằng bé lại xuất chúng đến như vậy! Haizz. Nếu con em nhà Friede chúng ta có được một đứa như thế, không chừng chúng ta có thể vươn lên đại quý tộc!
- Cũng chỉ để ngẫm cho vui thôi. Loại thiên tài này không phải mong có là có được. Cũng nên vui mừng vì con bé Tia của chúng ta nhặt nuôi thằng bé về. Ít nhất ta có thể cảm thấy an tâm phần nào cho tương lai của Tia rồi!
- Ông có vẻ tin tưởng vào nhân phẩm thằng bé nhỉ?
- Uh, ta đã theo dõi Yue trong một thời gian dài.
- Oh, bố có âm thầm theo dõi cả Yue nữa? Con tưởng bố chỉ theo dõi chị Tia.
- Ban đầu ta cũng chỉ theo dõi Tia. Nhưng khi con đi thăm Tia về báo cáo cho ta tình hình của nhà nó, ta đã bắt đầu chú ý đến Yue. Những kẻ đầu óc phi thường phải cẩn thận với động cơ của nó. Nếu Yue phẩm tính không tốt, nó sẽ làm Tia đau khổ nhiều. Ta cần xem xét kỹ lưỡng.
- Sau đó bố kết luận là Yue đáng tin cậy?
- Ít nhất là đối với Tia và Beer. Yue... thông minh hơn mọi người đánh giá rất nhiều. Tia thường xuyên khoe nó với mọi người, làm mọi người tưởng rằng nó chỉ đang khen con như kiểu mèo khen mèo dài đuôi. Nhưng thực tế chính Tia cũng không tưởng tượng được Yue xuất sắc đến cỡ nào, vì con bé dù lớn đầu rồi mà vẫn còn ngây thơ lắm.
- Hóa ra là vậy, ông nhìn ra được tiềm năng của Yue nên có ý định cho Yue vào gia tộc lấy tên dòng họ Friede? Nhưng sau đó mọi người phản đối quá nên ông từ bỏ ý định?
- Không, Hara. Ta trước giờ chưa bao giờ có ý định cho Yue nhận dòng họ Friede. Hiện tại lại càng không. Hara, Yue quá xuất sắc so với thế hệ hiện tại của nhà Friede. Cho nó mang dòng họ Friede, thì gần như chắc chắn đời sau của nhà Friede sẽ nhận con cháu của một kẻ không mang dòng máu nhà Friede làm gia chủ.
- Nhưng ông vẫn ủng hộ Yue bằng tư cách cá nhân. Ông thưởng thức tài năng của nó hay là một cuộc đầu tư, hay chỉ làm thế cho Tia hài lòng không quá khó chịu khi nhà chúng ta phân biệt đối xử với Yue?
- Không, ta theo dõi Yue và đi đến kết luận, sự quan tâm và tình cảm Yue dành cho Beer và Tia là thật tâm. Hơn nữa, bản thân Yue tuy trí tuệ rất cao nhưng nó lại không phải type người thâm trầm thích âm mưu quỷ kế. Trái lại, nó khá tự phụ và bản lĩnh cá nhân nên chỉ thích chơi dương mưu, tức là làm việc luôn quang minh chính đại, nhưng chuyện nó muốn làm, không ai cản nổi. Nó là loại người thích hưởng thụ cảm giác duy ngã độc tôn về hướng đi của mình. Một kẻ như vậy tương đối đáng tin cậy. Và một khi nó đã thực tâm yêu thương và quan tâm đến Beer và Tia, nó sẽ bảo vệ rất tốt bọn họ. Những người khác của gia tộc Friede... vậy thì hưởng sái quyền lợi rơi rớt ra từ Beer và Tia là được rồi.
- ... Bố đánh giá Yue thật sự rất cao.
- Không, tối nay ta mới biết, ta vẫn còn đánh giá nó quá thấp. Ta đã có vài cuộc nói chuyện nghiêm túc và chân thành như những người đàn ông với Yue, Tiara. Ta nói cho con biết, Yue nó... đừng coi nó là một đứa con nít. Khi giao tiếp ứng xử vói nó, hãy coi nó như một người trưởng thành từng trải. Con sẽ thấy, bản lĩnh Yue không thua kém con tí nào đâu. Chẳng qua bình thường nó thích giả heo ăn thịt cọp, ra vẻ lêu lổng vô tư thôi. Còn phát minh của nó tối nay... con nhận xét thế nào? Bà nữa, Hara?
- Tôi thì thấy cái máy trông thật đầy tính công nghệ và rất phức tạp. Hơn nữa công năng của nó khá tuyệt vời. Có nó chúng ta có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian công sức soạn thảo những văn bản quan trọng. Nhưng có vẻ nó chỉ thích hợp cho giới quý tộc sử dụng như đồ xa xỉ, nó quá tầm đại chúng.
- Con thì thấy bản thân công nghệ của chiếc máy là bình thường, vì chúng ta đủ năng lực chế tạo nó với chi phí không quá cao. Tuy nhiên độ phức tạp của nó thật phi thường. Nhìn phía ngoài trông nó như một tác phẩm nghệ thuật! Nó sẽ bán rất tốt trong giới quý tộc. Tính năng của nó cũng tốt, nhưng vì nó soạn thảo văn bản theo ký tự đúc sẵn, văn bản nó tạo ra sẽ có vẻ hơi đơn thuần, mạch lạc nghiêm túc nhưng thiếu sự bay bướm. Nhưng hẳn về lâu về dài nó sẽ trở thành công cụ phổ biến của mọi nhà buôn và chủ hãng, cũng như giới quý tộc, thậm chí trong ngành quản lý hành chính của chính phủ! Tiền đồ của nó rất khủng khiếp! Dù cần một thơi gian dài để đợi nó chín muồi.
- Con nhìn nhận thế đã là tương đối ổn. Tuy nhiên ta còn nhìn thấy tiềm năng to lớn hơn nữa từ chiếc máy. Con xem cách các ký tự sắp xếp để dùng ngón tay gõ này, và xem các ký tự đặc biệt ở đây này. Nó không có thứ tự, cũng không có chuẩn mực qua luật mà con nắm bắt được đúng không?
- ... vâng ạ. Có lẽ nó sắp xếp để tiện việc chế tạo?
- Ta không nghĩ vậy, băng đĩa búa gõ ký tự phía sau nó có thứ tự rõ ràng theo bảng chuẩn ký tự đế quốc. Nói cách khác Yue nó sắp xếp thứ tự các ký tự gõ có chủ đích. Cả những ký tự đặc biệt nữa.
- Ý bố là, Yue thậm chí có một chuẩn sắp xếp ký tự và ký hiệu mới, ẩn sau cái máy này?
- Phải.
- Vậy thì tiềm năng của nó là gì?
- Tiara, muốn sử dụng máy này, con phải làm gì trước tiên?
- Học hỏi các sử dụng nó.
- Phải. Vậy ai dạy con cách sử dụng, và con sẽ sử dụng thoải mái hay phải theo chuẩn tắc theo yêu cầu của máy?
- ... Ý bố là một chuẩn mực soạn văn bản mới?
- Cái đó là một phần. Ý bố là, đây là một lĩnh vực lưu truyền văn tự hoàn toàn mới, tách biệt khỏi việc viết chữ và in ấn. Yue không nói vống lên khi bảo rằng đây là một hướng đi công nghệ mới hoàn toàn, dó Yue khai phá. Với máy-đánh-chữ, người ta sẽ dần thay đổi cách soạn thảo viết lách, thậm chí có thay đổi trong thói quen ghi chép. Đó là một tương lai rất lâu sau này, nhưng... có lẽ nó sẽ đi theo hướng như vậy. Phát minh này của Yue, nó thực sự có thể mang tính lịch sử.
- ... làm sao Yue có thể nghĩ ra được thứ này? Điều này gần như phi logic! Thằng bé mới có tám tuổi chưa đến?
- Bà biết ở Tuktuk Yue nó hình tượng như thế nào không?
- Như thế nào?
- Dạ mẹ, có người gọi trêu nó là tủ sách di động. Thằng bé bình thường luôn giắt đủ thứ sách vở khắp người khi ra đường, bút thì thủ sẵn vài cái đủ loại.
- Đúng vậy, và khi gia đình Tia lên thủ đô, hành trang của Yue đa số là sách vở và bút ký của chính nó. Số lượng vở ghi chép của nó còn nhiều hơn số sách mà một người bình thường đọc! Mà đó là nó đã vứt lại Tuktuk một nửa số sổ ghi chép của nó, cho một thằng bé đệ tử nó!
- ... vậy thì cũng là hợp lý khi nó có thể phát minh ra một công cụ thay đổi cách ghi chép. Thật kinh khủng! Lần đầu tiên tôi mới gặp một kẻ như nó, quả thật nó rất xứng đáng để nhận danh hiệu thiên tài... mặc dù thiên phú ma pháp của nó rất tầm thường.
- Theo báo cáo tôi nhận được từ việc theo dõi Yue, nó có nói một câu thế này: Ở hoang dã, các sinh vật sống và tuân theo quy tắc tùng lâm (luật rừng). Còn trong xã hội loại người cũng tương tự, nhưng khác ở chỗ thay vì là sức mạnh cơ bắp, kẻ mạnh hay yếu được quyết định bởi trí tuệ.
- ...
- Yue là một đứa bé rất giỏi, và rất tự phụ. Cho nên trước giờ khi ta cư xử với nó, ta luôn dành cho nó sự tôn trọng ngang hàng. Và vì thế ta nhận ra được những điều người khác không nhận ra về nó, và cũng đạt được lợi ích to lớn từ đó. Tiara, con cần rèn luyện thêm tâm tính về khoản này.
- ... Vâng, thưa bố!
- Được rồi, giờ nói tiếp về vấn đề khai thác cái máy này.
- Trước mắt con nghĩ ta nên sử dụng nó để soạn thảo một số văn bản gửi đi các đối tác, ngầm quảng bá tính năng của nó. Sau đó ta sẽ chào hàng nó cho các đối tác làm ăn của chúng ta. Học viện ma pháp và tổng hợp cũng là khách hàng tiềm năng lớn. Các kỹ sư và ma pháp sư ở học viện hẳn sẽ rất hứng thú với công nghệ mới. Thêm nữa ta có thể giới thiệu nó cho hoàng gia và tìm cách mở đường cung cấp nó cho các ngạch quản lý của chính phủ.
- Uh, trước mắt ta sẽ tập trung quảng bá trong phạm vi thủ đô trước. Yue cũng nói chiếc máy sẽ có một số cải tiến tính năng trong thời gian sắp tới. Cho nên chúng ta có thời gian làm quảng bá dọn đường cho sự ra đời của một phiên bản máy hoàn thiện và đủ sức thuyết phục mọi khách hàng khó tính nhất. Việc cần làm trước có hai, thứ nhất là nhanh chóng cho người học cách sử dụng thành thạo nó để soạn thảo văn bản làm quảng bá cho sản phẩm; thứ hai là lên kế hoạch đào tạo kỹ sư và kỹ thuật viên mở rộng dây chuyền sản xuất chiếc máy. Theo ta nghĩ nếu có thể thành lập dây chuyền cùng nhân công sản xuất ổn định chiếc máy trong vòng ba tháng tới là tốt nhất, năng suất cũng rất quan trọng, trước mắt đặt hạn mức mục tiêu mười máy một tuần. À ngày mai con tiến hành luôn việc đăng ký phát minh công nghệ mới cho chiếc máy nhé. Yue nó có đưa cho ta các bản thảo chi tiết cấu tạo máy cũng như các văn bản mô tả nó, con sao chép thành nhiều bản, lưu trữ ở cấp độ gia bảo, và tự mình đi đăng ký nhé... Lấy tên đăng ký là ta.
- Bố chấp nhận mức giá ba mươi phần trăm Yue đưa ra ạ?
- Ừ, ta nghĩ đó cũng là điều nó muốn. Han là kẻ cục mịch, không giỏi ứng biến, Yue đã nói nó không muốn dính vào phiền toái, vậy ta sẽ đứng ra gánh vác cho nó, lấy thiện cảm của nó.
- Vậy mức giá thành máy sẽ tính toán như thế nào ạ?
- Cái này chúng ta nghiên cứu kỹ rồi bàn sau. À, Yue phân chia các công nghệ riêng rẽ cho từng tổ hợp linh kiện của chiếc máy và tạo bản mẫu cho mỗi công nghệ. Hẳn là chúng ta có thể đăng ký sáng chế cho mỗi công nghệ này. Có lẽ những công nghệ này còn có thể phát huy tác dụng ở các lĩnh vực khác ngoài máy-đánh-chữ.
- Thật chu đáo, Tác phong làm việc của nó thật nghiêm túc!
- Uh, với phong cách này, ta nghĩ Yue sẽ còn tiến rất dài, rất xa. Nó sẽ rất vĩ đại...
- Oh vậy vấn đề Yue đặc cách vào học viện ma pháp và tổng hợp thì thế nào bố? Xem ra Yue còn tiêu tốn kha khá thời gian cho việc cải tiến máy-đánh-chữ.
- Kệ nó, nó sẽ tự cân nhắc chuyện đó.
- Được rồi, chúng ta bàn sang chuyện kế tiếp nhé. Sắp cuối năm rồi, tình hình tổng kết kinh doanh của toàn gia tộc thế nào rồi? Các nhà thứ cấp đã nộp báo cáo lên chưa? Tiara, bộ phận kiểm toán đang làm việc đến đâu rồi? Uhm, năm sau ta nghĩ nên hạch toán thêm một khoản đầu tư cho nhà Tia. Giờ ta đã cảm thấy việc đúng đắn là nên tập trung đầu tư cho Beer và Yue, chúng nó có tiềm năng rất lớn!
....
