Dịch truyện từ ngôn ngữ khác sang tiếng Việt là một quá trình sáng tạo. Do đó, bản dịch có thể có một số khác biệt nhỏ so với văn bản gốc do quá trình chuyển đổi. Dưới đây là bản dịch nội dung bạn yêu cầu:
Chương 47 Tác giả: Tẩy Y Phấn
Làn da hắn là màu trắng tinh tế nhất, giống như ngọc lạnh được ngâm trong hồ sâu ngàn năm, đường cong từ cằm đến cổ thanh thoát và tuyệt đẹp, vạch ra một đường cong cao quý và nghiêm nghị.
Rõ ràng mang theo một sự xa cách không thể xâm phạm, nhưng lại khiến người ta có một loại thôi thúc muốn để lại những vết đỏ ái muội trên làn da mềm mại đó.
Những vị thần cấp thấp chỉ có thể nén lại khát vọng dưới đáy lòng, hèn mọn lựa chọn ngước nhìn, còn những vị thần cấp cao hơn lại có thể biến điều này thành h*m m**n chinh phục mạnh mẽ hơn, để đến gần và chiếm đoạt.
Phó Trăn Hồng sau khi uống rượu, đôi môi nhạt màu vốn có lại vương lên một lớp ánh sáng trong suốt, long lanh, giống như một đóa hoa kiều diễm ngậm sương sớm, biến vẻ thanh lãnh ban đầu thành một vẻ phong tình diễm lệ.
Một vài vị thần vô thức nuốt nước bọt, trong mắt ẩn hiện những d*c v*ng.
Yết hầu của Dionysus lên xuống. Giờ phút này, vị tửu thần trẻ tuổi này chỉ cảm thấy yết hầu khô khốc vô cùng. Hắn nhìn đôi môi của Phó Trăn Hồng được rượu nho tô điểm trở nên bóng bẩy, toát ra ánh sáng mê người. Đó là loại rượu ngon thuần khiết do chính tay hắn sản xuất.
Rượu bắt nguồn từ thần lực của hắn. Khi rượu nho được Eris uống vào miệng, hắn có một loại ảo giác rằng chính mình cũng đã đi vào khoang miệng của Eris.
Loại rượu trong trẻo thuần khiết chảy trong cơ thể Eris, dường như chính là Dionysus đang dò xét và ngắm nghía trong cơ thể vị thần này.
Hắn là ý thức, đó là dòng rượu đang chảy tùy ý.
Bên tai của Dionysus đỏ lên, một luồng nhiệt nóng bỏng nhảy múa trong cơ thể.
Hermes ngồi ngay cạnh Dionysus. Vị thần sứ thông minh biết cách nhìn mặt đoán ý này đương nhiên cũng phát hiện ra sự bất thường của Dionysus.
Hắn chỉ cần nhìn chiếc ly Dionysus đang nắm chặt, liền đoán được nguồn gốc của tâm tư bí ẩn trong lòng tửu thần.
"Dionysus, là tửu thần mà ngươi lại bị rượu nho mê hoặc tâm trí sao?"
Giọng nói của Hermes trong nháy mắt cắt đứt sự mơ màng ngày càng quá đáng của Dionysus. Vị thanh niên vui vẻ anh tuấn này v**t v* lồng ngực chưa bình tĩnh, khoa trương phàn nàn: "Ôi — Hermes, ngươi là vị thần xảo quyệt. Vì sao không để ta tiếp tục đắm chìm trong ảo tưởng ngọt ngào?"
Hắn nói xong cũng không đợi Hermes trả lời, liền chống cằm lên bàn tiệc bằng hai tay, vẻ mặt hạnh phúc nhìn về phía Phó Trăn Hồng.
Uống ly thứ hai...
Xem ra hắn thật sự thích rượu nho do mình sản xuất...
Hắn thật đẹp mắt...
Dionysus cười híp mắt nghĩ.
Vị thần rượu nho này là một từ đồng nghĩa với sự vui vẻ. Hắn không có tâm tư tranh quyền đoạt lợi, hắn yêu tự do, ham chơi, không bị câu thúc, thích náo nhiệt, tính cách sôi nổi và nhiệt huyết.
[Tiểu Hồng, ở hướng 50° phía trên bên phải của cậu có một tên mê trai đi qua đi lại!]
[Tạm thời không cần để ý đến hắn.]
[Được rồi!]
Sau khi Phó Trăn Hồng uống liền bốn ly rượu nho, nơi khóe mắt cũng vương lên một chút màu hồng nhạt. Điều này khiến vẻ mặt thanh lãnh ban đầu của hắn cũng trở nên có vài phần quyến rũ mê người.
Rượu nho này tuy thuần khiết và ngọt lành, nhưng lại dễ khiến người ta say hơn loại rượu nồng liệt bình thường.
Trong đôi mắt u lãnh của Phó Trăn Hồng phủ lên một tầng sương ẩm ướt nhàn nhạt, mờ ảo trong hốc mắt đen nhánh như mực của hắn, bất giác có một loại dụ hoặc yêu tà.
Ánh mắt của các vị thần cũng từ sự kiềm chế ban đầu trở nên lộ liễu hơn, thậm chí bắt đầu rình rập như hổ.
Nếu Eris uống say, liệu còn cao ngạo như khi tỉnh táo nữa không?
Một vài tâm tư khó hiểu đang sục sôi trong lòng một số vị thần.
Khi Phó Trăn Hồng chuẩn bị uống ly thứ 5, một bàn tay đã ngăn chiếc ly của hắn lại, đó là Hades.
Phó Trăn Hồng khẽ nâng mắt, dùng ánh mắt liếc xéo vị Chúa tể Minh Phủ bên cạnh.
Môi hắn bóng bẩy long lanh, khóe mắt vương một tầng ửng hồng diễm lệ. Chỉ một cái liếc mắt hờ hững như vậy khi hắn nhìn về phía Hades, dường như có một cây kim nhẹ nhàng đâm vào lòng Vua Minh giới, có một loại cảm giác tê dại.
"Rượu này, uống nhiều quá sẽ say." Hades làm dịu giọng nói. Đôi mắt hắn khẽ rũ xuống, giữa hàng lông mi dài dày khẽ rung động, dường như có những suy tư tinh tế lan tràn ra từ vô số khe hở đó.
Phó Trăn Hồng còn chưa trả lời, ngược lại Ares cách đó không xa châm chọc cười một tiếng: "Hades, ngươi coi tên này là phụ nữ mà tiếc thương sao?"
"Ares, ngươi có ý gì?" Sắc mặt Hypnos trở nên lạnh lùng.
Ares tặc lưỡi một tiếng, "Sao nào, ta có nói sai sao?"
Lời hắn vừa thốt ra, Phó Trăn Hồng liền đứng dậy, gật đầu với Nereus, người tổ chức bữa tiệc cưới này, ngay sau đó liền trực tiếp rời khỏi sảnh tiệc.
Ares trợn tròn mắt nhìn bóng lưng rời đi của Phó Trăn Hồng. Tên này không phải là giận rồi chứ? Sao đột nhiên lại đi rồi?
"Ares, ngươi thật sự là một tên thô lỗ đáng ghét!" Aphrodite phẫn nộ chỉ trích.
Ares theo bản năng phản bác: "Ta bất quá chỉ nói một câu, ai mà biết hắn dễ dàng giận như vậy?"
"Giận sao?" Dionysus cười nhạo một tiếng, lắc đầu nói: "Ares này Ares, ngươi đâu ra sức ảnh hưởng lớn như vậy để Eris vì ngươi mà giận?"
Hermes cũng nói: "Quả thật, dù sao Eris từ đầu đến cuối đều không liếc Ares một cái."
Hypnos gật đầu, "Hoàn toàn bị ngó lơ hoàn toàn."
Ares vốn không cảm thấy có gì, bị mấy vị thần này nói vậy, tính cách nóng nảy dễ giận liền trong nháy mắt bị k*ch th*ch, lửa giận bốc thẳng lên, cũng không biết là do bị công kích, hay là vì những ngôn ngữ trong lời nói kia.
Những vị thần khác lại không có tâm trạng đi phản ứng với cảm xúc thất thường của Ares. Eris rời khỏi chỗ ngồi, khiến họ cảm thấy bữa tiệc vốn còn tính là vui vẻ này, cũng trở nên tẻ nhạt vô vị.
Và trên thực tế, nguyên nhân thực sự khiến Phó Trăn Hồng rời khỏi bữa tiệc là vì hệ thống yếu ớt nói cho hắn biết Adonis, người thanh niên tuấn mỹ nhất trong loài người, vừa mới trải qua lễ trưởng thành hôm nay, đang ở trong rừng rậm trên núi Etna săn bắn.
Vị hoàng tử của thành Cyrus này, có ngũ quan cực kỳ tuấn mỹ và tinh xảo. Trong thần thoại Hy Lạp ghi chép lại, Adonis là người đàn ông được mỹ thần Aphrodite yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Hắn không có chút hứng thú nào với tình yêu, chỉ thích cưỡi ngựa tự do tùy ý đi săn trong núi rừng. Đối mặt với lời cầu ái điên cuồng của Aphrodite, vị hoàng tử loài người tuấn mỹ này trước sau vẫn không hề dao động.
Trong một lần đi săn, Adonis bị một con lợn rừng hung dữ cắn chết, cuối cùng vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà trở thành vị thần thực vật nổi tiếng của Hy Lạp.
Núi Etna nằm gần Bắc Hải.
Đây là một ngọn núi có phong cảnh cực đẹp, cây cối tươi tốt, xanh um.
Phó Trăn Hồng đi trong rừng, nghe mùi lá cây và hương thơm trong không khí tỏa ra. Vẻ hơi say ban đầu do uống một chút rượu cũng tan biến.
Vì không biết Adonis khi nào mới có thể cưỡi tuấn mã phi nước đại đến đây, Phó Trăn Hồng cũng không muốn lãng phí sức lực đi chủ động tìm kiếm và tiếp ứng. Vì thế, hắn liền nhảy lên một cái cây cao lớn bắt đầu nghỉ ngơi.
Nhưng hắn còn chưa đợi được Adonis, ngược lại là một người đàn ông mặc áo giáp cưỡi ngựa đã xông vào trước.
Người đàn ông này còn rất trẻ, ở giữa thiếu niên và thanh niên. Ngũ quan tuấn tú, thân hình cao gầy. Trên tay hắn cầm một cây cung bạc dài, sau lưng vác những mũi tên sắc nhọn.
Giờ phút này, người đàn ông đẹp trai này đang nhíu mày, có vài phần bực bội lẩm bẩm: "Sao lại lạc đường chứ, quả nhiên không nên phản ứng với lời thách đấu của thằng nhóc Kless kia."
Phó Trăn Hồng liếc nhìn người đàn ông dưới gốc cây, rồi lại nhìn về phía một cô gái mặc áo tím ẩn mình sau cái cây cách người đàn ông hai mét. Trên người cô gái này có một chút thần lực mỏng manh. Phó Trăn Hồng liếc mắt một cái liền nhận ra bản thể của cô gái là một con chim bói cá.
Phó Trăn Hồng không cố ý che giấu thân hình. Từ góc độ của vị tiên nữ nhỏ trong rừng này, chỉ cần nàng ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy Phó Trăn Hồng.
Tuy nhiên nàng quá chuyên chú vào người đàn ông dưới gốc cây, trong mắt tràn ngập tình yêu nồng nhiệt và nóng bỏng, đến nỗi không hề phát hiện ra ở đây còn có sự tồn tại của người thứ ba.
"Có ai không?" Người đàn ông hô.
"Có người." Cô gái có chút kích động.
Người đàn ông đẹp trai giật mình. Hắn vốn chỉ hô bâng quơ, lại không ngờ lại nhận được đáp lại, tức khắc có chút cảnh giác nhìn quanh bốn phía, cất cao giọng nói: "Ngươi đi ra đi, chúng ta gặp mặt đi, đừng trốn tránh ta."
"Chúng ta gặp mặt đi." Cô gái bắt chước lời nói của người đàn ông, ngay sau đó từ sau thân cây chạy ra, dang tay muốn ôm lấy người thiếu niên tuấn tú mà nàng đã ngày đêm tơ tưởng, thổ lộ những lời ngọt ngào và mềm mỏng đã tích tụ từ lâu trong lòng.
Nhưng người đàn ông lại vẻ mặt chán ghét né tránh cái ôm của cô gái. Hắn khẽ nhếch cằm lạnh lùng nói: "Đừng đến gần ta, càng đừng dùng tay ngươi ôm ta, thật kinh tởm. Ngươi thế mà lại luôn đi theo sau ta rình rập."
Lời nói của người đàn ông giống như mũi tên sắc nhọn sau lưng hắn, đâm thẳng vào trái tim nhiệt huyết của cô gái. Vị tiên nữ trong rừng này đau khổ ôm ngực, buồn bã lẩm bẩm: "Narcissus này Narcissus, người thiếu niên ta yêu nhất, vì sao người lại tàn nhẫn cự tuyệt sự thân cận chân thành của ta, ngay cả một chút mềm mại ôn nhu cũng keo kiệt không cho ta, một kẻ đáng thương?"
Narcissus?
Hàng lông mày ngay thẳng của Phó Trăn Hồng khẽ nhếch lên. Hắn ban đầu nghĩ đây chỉ là một cuộc cầu ái bình thường, không ngờ lại gặp được một cảnh vô cùng kinh điển trong thần thoại Hy Lạp.
Narcissus, con của Thần Sông và tiên nữ trong rừng, một người đàn ông tuấn tú nổi tiếng ở Hy Lạp giống như Adonis.
Vì từ chối tình yêu của tiên nữ Echo, và lấy thái độ đùa cợt coi thường những người nam nữ khác trong núi và trên sông, mà bị nữ thần báo thù Nemesis nguyền rủa, yêu chính dung nhan phản chiếu của mình trong nước, cuối cùng chết trong nước và hóa thành một đóa hoa thủy tiên.
Người đàn ông đẹp trai này là Narcissus, vậy cô tiên nữ áo tím kia chính là Echo.
Phó Trăn Hồng bắt đầu cảm thấy hứng thú.
"Ta và ngươi chưa từng gặp mặt, tại sao phải tiếc thương một kẻ theo dõi rình rập?" Trong mắt Narcissus nhìn Echo đã mang theo sự chán ghét rõ rệt.
Từ nhỏ đến lớn, vì vẻ ngoài của mình, hắn đã nhận được sự ái mộ và theo đuổi của vô số người. Những người này chẳng qua đều là những kẻ nông cạn chỉ biết nhìn vẻ ngoài, hắn chán ghét những người này đến gần hắn, càng ghê tởm loại hành vi theo dõi rình rập th* t*c này.
"Narcissus thân mến, ta ái mộ ngươi đến vậy, ta nguyện ý làm tất cả mọi việc vì ngươi, thậm chí nguyện ý móc trái tim chân thành ra dâng lên trước mặt ngươi."
Narcissus cười lạnh: "Thật sao, vậy ngươi hiện tại liền đào cái gọi là chân tâm của ngươi ra đi."
Echo chăm chú nhìn người đàn ông tuấn tú nhưng vô tình trước mặt, đây là người mà nàng vẫn luôn ái mộ, nhưng đối phương cho nàng chỉ có sự châm chọc và lời nói lạnh lùng.
Nàng hít sâu một hơi, nói một câu: "Được."
Dứt lời, liền trực tiếp rút ra một con dao găm. Ngay khi nàng giơ tay hướng về ngực mình đâm tới, một hòn đá đột nhiên bay đến cực nhanh, mang theo luồng gió mạnh sắc bén, một cú đánh văng con dao găm trong tay nàng.
Một tiếng "đăng" vang lên, con dao găm rơi xuống đất, phát ra âm thanh giòn tan.
"Ai?" Narcissus nhíu mày, ánh mắt bỗng trở nên sắc bén.
