"Chỉ là một người bình thường thôi, cảnh sát."
Trương Huyền giơ tay chỉ về phía người đàn ông lôi thôi: "Người này vừa rồi đã móc trộm của ta một phong bì, trong đó có không ít tiền, và một lá thư gia đình rất quan trọng với ta. Ta muốn biết, bây giờ phong bì đó ở đâu? Tiền bên trong đâu?"
"Thằng nhóc, chuyện này không liên quan đến ngươi."
Cảnh sát Halen nghiêm giọng: "Biến ngay, nếu còn dám tiến lại gần, thì đi mà tìm phong bì của ngươi trong nhà lao nhé!"
Lúc này, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ, tiền mà Dote vừa đưa cho hắn chắc chắn là của cậu nhóc này.
Nhưng, hắn không muốn số tiền đã vào túi mình lại bay mất.
Thấy Trương Huyền vẫn chậm rãi tiến tới.
Ánh mắt của hắn trở nên độc ác, liếc mắt ra hiệu cho Dote.
Dote hiểu ý, dữ tợn nói với Trương Huyền:
"Còn dám tiến lên? Để lão tử không đánh gãy chân ngươi! Anh em, lên!"
Ba tên côn đồ hùng hổ tiến tới, tuy tay không có vũ khí, nhưng khí thế cũng đủ để hù dọa dân thường.
"Ta khuyên các ngươi, tốt nhất đừng ra tay, sẽ bị thương đấy."
Trương Huyền vẫn bình tĩnh, cúi nhẹ người đặt vali xuống chân, tiện tay mở nút áo sơ mi và cổ tay áo.
"Hừ, nhỏ tuổi mà cũng mạnh miệng đấy, còn dám nói bị thương? Ngươi nói chính mình à? Hahaha..."
Lão đại Dote cười gằn nhìn Trương Huyền.
Trong mắt hắn, cậu nhóc này hôm nay chắc chắn sẽ chịu khổ rồi.
Nhìn cậu ta ăn mặc bảnh bao thế kia, chắc hẳn là con nhà giàu, biết đâu hôm nay còn kiếm được món hời thêm.
Lúc nói chuyện, lão đại Dote đã tiến đến gần Trương Huyền.
Chuẩn bị đưa tay đẩy ngực Trương Huyền!
Nhưng ngay sau đó, hắn chỉ thấy trước mắt mờ đi, tay đột nhiên đau nhói, cả người lập tức bay lên không, rồi bị ném mạnh vào thùng rác bên cạnh!
Ầm!!!
Tiếng vang lớn làm tất cả mọi người đều giật mình.
Mọi người còn chưa kịp phản ứng gì, đã thấy lão đại Dote bị ném bay, đầu cắm thẳng vào thùng rác trong hẻm.
Biến cố này khiến hai tên côn đồ khác đang định tiến tới hoảng sợ.
Bọn chúng đứng gần nhất, nhưng cũng không thấy rõ chuyện gì vừa xảy ra.
Nhưng, người không thể vô duyên vô cớ mà bay lên, cho nên...
Nhìn Trương Huyền vẫn đứng yên, như thể không làm gì cả.
Hai tên này nhất thời không dám tiến lên nữa.
Còn phía sau chúng.
Cảnh sát Halen nhìn Trương Huyền, rồi lại nhìn lão đại Dote đang cắm đầu vào thùng rác, đưa tay dụi mắt, tưởng mình nhìn nhầm.
Còn tên đàn ông lôi thôi bên cạnh, sắc mặt cũng thay đổi.
Hắn, là người duy nhất trong số mọi người ở đây thấy rõ động tác của Trương Huyền.
"Các ngươi định đứng đó cả ngày, hay là quỳ xuống đầu hàng? Ta thì... không vội."
Trương Huyền nhìn đồng hồ.
Quả nhiên, mình đã lỡ chuyến tàu.
"Ừm ừm... phì! phì!"
Lão đại Dote loạng choạng ngã khỏi thùng rác, cuối cùng cũng từ đống rác ngồi dậy được.
Trong mắt hắn đầy phẫn nộ, lớn tiếng quát đàn em: "Các ngươi còn đứng đực ra đó làm gì, mau xông lên cho ta!"
Lúc này, hai tên côn đồ mới như tỉnh mộng, lập tức lao về phía Trương Huyền!
Nhưng một trong hai tên khá gian xảo, khi thấy đồng bọn xông lên, hắn lại lùi lại hai bước.
"Có vẻ như bắt các ngươi quỳ xuống đầu hàng không được rồi, nếu vậy... cũng không cần quỳ nữa."
Trương Huyền tiến lên một bước, tránh làm đổ vali của mình.
Và ngay sau đó, một cú đấm thẳng đã lao tới!
Trương Huyền nghiêng người né sang một bên, đồng thời dùng chiêu khoá tay, cánh tay phải của mình đã lọt vào giữa!
Bốp!!!
Một cái tát mạnh mẽ, đánh thẳng vào mặt tên côn đồ, khiến hắn ngã lăn ra đất!
Đúng lúc này!
Keng!!!
Tiếng lưỡi dao bật ra!
Thì ra tên côn đồ lùi lại hai bước, đã lén rút ra vũ khí!
Một con dao gấp trong tay hắn, ánh mắt đầy âm hiểm, đâm mạnh về phía mặt Trương Huyền!
Lần này, hắn thật sự muốn lấy mạng!
Trương Huyền khẽ nghiêng đầu về phía sau, tránh được nửa nhát dao, hai tay trên dưới khoá chặt cổ tay cầm dao của hắn, xoay người và vặn mạnh, dao rơi khỏi tay!
Vèo!
Con dao gấp bị Trương Huyền vung mạnh!
Lão đại Dote đang ngồi bên thùng rác giật nảy mình, chỉ thấy một luồng sáng trắng xẹt qua trước mắt!
Keng một tiếng!
Con dao cắm thẳng vào thùng rác bên tai hắn!
Chỉ cách một chút nữa thôi, là có thể cắt đứt tai hắn!
Nhưng chuyện vẫn chưa kết thúc!
Trương Huyền giữ lấy cánh tay tên kia, bẻ mạnh một cái, làm khớp tay hắn trật ra!
Chưa kịp hét lên vì đau đớn!
Trương Huyền đã tung một cú đá vào mặt, khiến hắn bất tỉnh ngay lập tức!
Phải công nhận, lão đại Dote này cũng gan lì thật.
Suýt chút nữa bị dao cắt tai, hắn cũng không sợ.
Có lẽ là do adrenaline dâng cao.
Lúc này, nhìn thấy hai đàn em bị hạ gục, hắn không những không sợ, mà còn giận dữ!
Nhanh chóng rút con dao cắm trên thùng rác ra!
Gầm lên một tiếng, rồi lao tới Trương Huyền!
Trương Huyền bất đắc dĩ lắc đầu, cúi người né sang một bên, nhân lúc cổ tay hắn chưa kịp thu lại, tay phải giơ lên như một móng vuốt, khoá lấy cánh tay hắn, ép cổ tay hắn lên, cánh tay áp vào vai của mình!
Ngay sau đó, cùi chỏ trái thúc mạnh lên, đánh vào khớp khuỷu tay của lão đại Dote!
Sử dụng nguyên lý đòn bẩy, rắc một tiếng!
Cánh tay của lão đại Dote bị bẻ gãy!
Rồi một cú quăng người, lão đại Dote đã bị ném bay đi!
Bùm!
Lão đại Dote rơi mạnh xuống trước mặt cảnh sát Halen, như một con chó chết, hoàn toàn không còn khả năng di chuyển.
"Chết tiệt..."
Cảnh sát Halen nhìn Dote nằm rên rỉ dưới chân mình, không kêu la nổi một tiếng, mặt hắn giật giật.
Lạnh thế này, mà trên mặt cảnh sát Halen không biết từ lúc nào, đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi.
Còn tên đàn em của cảnh sát Halen cũng siết chặt dùi cui trong tay, nuốt nước bọt liên tục.
Trương Huyền liếc nhìn hai người này, dù cả hai đều là cảnh sát, nhưng chỉ có Halen là mang súng, nên hắn cũng không căng thẳng lắm.
Nhìn vị trí của người đàn ông lôi thôi, xác định lần này sẽ không để hắn chạy thoát, Trương Huyền hỏi:
"Lá thư của ta đâu?"
Người đàn ông lôi thôi run rẩy đưa tay chỉ về phía bậu cửa sổ nhà ai đó không xa.
Trương Huyền nhìn sang, không biết từ lúc nào, trên bậu cửa sổ, có một bé gái buộc tóc đuôi ngựa, đang thò đầu ra, đôi mắt trong veo đầy tò mò nhìn về phía này.
Rõ ràng, từ lúc nãy đã có thêm một khán giả nhỏ.
"Thằng nhóc, ta nói cho ngươi biết, ta là cảnh sát ở Peterborough này, nếu ngươi dám làm loạn, ta đảm bảo, ngươi sẽ phải trải qua quãng đời còn lại trong nhà tù!"
Cảnh sát Halen gào lên, đồng thời tay đặt lên bao súng bên hông.
Dù mang theo súng, nhưng cảnh sát Halen không phải kẻ ngốc, nếu hắn nổ súng giết người, thì không thể xử lý được, mất việc là chuyện nhỏ, không khéo còn phải ngồi tù.
Trương Huyền thu lại ánh mắt từ bậu cửa sổ, bước thẳng tới chỗ cảnh sát Halen.
Thấy Trương Huyền tiến lại gần, cảnh sát Halen sợ hãi lùi lại hai bước, cuống quýt rút súng bên hông ra, nhìn động tác rút súng của hắn có thể thấy.
Hắn chưa chắc đã từng bắn súng.
Trương Huyền không thèm để ý, tiếp tục tiến tới.
Trong cơn sợ hãi, cảnh sát Halen cuối cùng không chịu được, giơ súng lên định đe doạ Trương Huyền!
Nhưng vừa mới giơ súng lên, Trương Huyền đã đứng trước mặt hắn!
Vụt!
Cảnh sát Halen còn chưa kịp hiểu chuyện gì, thì súng trong tay đã bị Trương Huyền đoạt lấy!
Bốp!!!
Báng súng đập mạnh vào trán cảnh sát Halen, máu chảy ròng ròng tại chỗ!
"A!"
Cảnh sát Halen lùi lại vài bước, ôm lấy trán mình, máu chảy không ngừng qua kẽ tay, trông vô cùng đáng sợ.
"Ngươi!?" Tên cảnh sát đàn em còn định ra tay.
Nhưng ngay lập tức, một họng súng đen ngòm đã chĩa vào đầu hắn.
Dù ngón tay của Trương Huyền chưa đặt lên cò súng.
Nhưng cũng đủ để dọa hắn lùi lại.
Tên cảnh sát ném dùi cui xuống đất, giơ hai tay lên, mặt đầy sợ hãi.
Cạch!
Trương Huyền mở chốt súng, sáu viên đạn vàng rơi xuống đất.
Trương Huyền thản nhiên ném lại khẩu súng cho cảnh sát Halen.
"Để tiền lại, rồi cút đi."
Giọng Trương Huyền không lớn.
Nhưng hai người này lúc này đã mất hết can đảm, nhanh chóng dâng hết tiền trong người cho Trương Huyền, rồi bỏ chạy.
Lúc này, trong hẻm chỉ còn lại Trương Huyền và người đàn ông lôi thôi.
Trương Huyền cầm số tiền trên tay, liếc nhìn qua.
Ồ, không những không thiếu, mà còn dư ra.
Trương Huyền nhét tiền vào túi, tiến đến chỗ người đàn ông lôi thôi.
Thấy đến lượt mình, người đàn ông lôi thôi vội vàng cười nói: "Hehe, tiểu ca thật giỏi võ nghệ, ta..."
Nhưng hắn còn chưa nói hết câu.
"Ngươi đã trộm đồ của ta, ta phế một cánh tay của ngươi, không quá đáng chứ?"
Trương Huyền bước không ngừng, lạnh lùng nói.
Nụ cười trên mặt người đàn ông lôi thôi cứng lại, nhưng hắn vẫn cố tranh thủ, nói: "Ngài thực sự hiểu lầm rồi, ta cũng bị ép... Đúng, là bị ép, chính ba tên lưu manh kia bắt ta làm thế, ta cũng bị buộc phải làm thôi..."
"Chuyện đó không liên quan đến ta."
Vừa nói, Trương Huyền đã tới trước mặt người đàn ông lôi thôi, giơ tay định đặt lên vai hắn!
Nhưng ngay lúc này!
Trong mắt người đàn ông lôi thôi loé lên một tia sáng!
Vụt!!!
Hắn như con rắn lách sang bên cạnh!
Nhưng Trương Huyền đã sớm thấy qua chiêu trò của hắn, làm sao để hắn lừa thêm lần nữa!
Cánh tay đột ngột tăng tốc, năm ngón tay bám chặt lên vai hắn!
Nhưng khi vừa bị bắt lấy vai, hắn lập tức xoay người, cánh tay vung mạnh, thoát khỏi sự kìm kẹp, đồng thời một cú chém tay lao thẳng vào cổ Trương Huyền!
Trương Huyền ngửa người né tránh, tay giơ lên đẩy cú chém tay của hắn, tiến lên một bước, tay phải nắm lại, vung tay ngược lại!
Bốp!!
Người đàn ông lôi thôi giơ tay chặn đòn, đỡ được cú đánh của Trương Huyền, tay phải từ trên đánh xuống, nhắm vào hông Trương Huyền!
Nhưng Trương Huyền đã chuẩn bị sẵn, cánh tay phải không ngừng, thuận thế hạ xuống, năm ngón tay như móng vuốt bám chặt lấy cổ tay hắn!
Rồi tung một cú đá!
Đánh phủ đầu!
Một cú đá trúng hông khiến hắn lùi lại vài bước!
Lúc này, hắn lùi đúng về phía lão đại Dote.
Lúc này lão đại Dote vẫn ôm cánh tay, nằm bẹp dưới đất giả chết.
Lão đại Dote còn chưa kịp phản ứng!
Hắn đã tung một cước vào mặt lão!
Lập tức đá lão ngất đi.
Thấy vậy, Trương Huyền nhướng mày, không nói gì, tiếp tục tiến lên!
Người đàn ông lôi thôi lúc này cũng hiểu rằng, bản thân mình không phải là đối thủ của Trương Huyền, vội vàng giơ hai tay lên chắn trước mặt, nói: "Khoan đã, khoan đã, ta là..."
Nhưng hắn còn chưa nói hết câu!
Động tác của Trương Huyền đột nhiên tăng tốc!
Nhanh đến mức hắn còn chưa kịp nhìn rõ động tác của Trương Huyền, thì đã bị Trương Huyền áp sát ngay trước mặt!
Đồng tử của hắn co rút lại, chuẩn bị phản công!
Nhưng trong khoảnh khắc đó!
Vụt!
Bốp! ! !
Hắn trở thành kẻ thứ hai bị ném vào thùng rác.
Người đàn ông lôi thôi cố gắng vùng vẫy để leo ra khỏi thùng rác.
Trương Huyền bước tới hai bước, trước khi hắn kịp đứng dậy, Trương Huyền đã dùng chân đạp lên mu bàn tay của hắn, hỏi:
"Ngươi học được chiêu thức này từ đâu?"
Nhìn vào những gì hắn vừa thể hiện, rõ ràng hắn đã trải qua khóa huấn luyện chính quy.
Khả năng chiến đấu thực tế của hắn chắc là đạt tới trình độ ba.
Cũng khá đấy, chỉ có điều kinh nghiệm thực chiến hơi yếu.
"Ta cũng giống như ngươi, đều là người từ nơi đó mà ra."
Người đàn ông lôi thôi bị giẫm lên tay, đau đớn nhăn nhó nói.
"Ồ?" Trương Huyền đáp: "Vậy ngươi nói xem, ta từ đâu ra?"
Người đàn ông lôi thôi hơi do dự.
Trương Huyền nhẹ nhàng tăng thêm áp lực dưới chân.
Đau đớn, người đàn ông lôi thôi vội vàng nói: "STS, ta là một học viên tốt nghiệp từ trường B của STS!"
"?"
Nghe vậy, Trương Huyền có chút ngạc nhiên.
Trường B của STS, còn được gọi là trường huấn luyện tinh anh.
Nó còn cao cấp hơn cả các trường bán quân sự, và cũng là nơi mà Trương Huyền dự định nhập học sắp tới.
Hắn còn là đàn anh sao?
Trương Huyền rút chân lại khỏi người đàn ông lôi thôi.
Tất nhiên hắn không thể chỉ tin vào lời nói suông của đối phương.
Vì vậy, hắn tiếp tục hỏi: "Ngươi là một học viên tốt nghiệp từ trường B, sao lại ra đường làm kẻ móc túi?"
"Ta đang thực hiện nhiệm vụ, đại ca à..."
Người đàn ông lôi thôi ngồi dậy, khuôn mặt đầy vẻ khổ sở: "Lần này bài kiểm tra tốt nghiệp của ta coi như hỏng bét rồi."
Nghe vậy, thân phận của người đàn ông lôi thôi này dường như đáng tin cậy hơn.
Nghĩ kỹ lại, nếu không được huấn luyện đặc biệt, làm sao một tên móc túi có thể lấy được đồ từ trên người mình?
Trương Huyền suy nghĩ một lúc, rồi ra hiệu cho hắn chờ đợi.
Sau đó, hắn đi đến gần bậu cửa sổ của ngôi nhà gần đó.
Lúc này, cô bé vẫn đang nằm trên bậu cửa sổ.
Cô bé này thật gan dạ.
Nhìn thấy một cảnh tượng 'thảm khốc' như vậy, mà không hề sợ hãi, ngược lại ánh mắt còn đầy phấn khích và tò mò.
"Chào em, cô bé dễ thương."
Trương Huyền ngẩng đầu nhìn lên, cố gắng nở một nụ cười, để mình trông có vẻ thân thiện hơn: "Anh muốn biết, vừa rồi có phải có một lá thư bay vào nhà em không?"
Cô bé ngoan ngoãn gật đầu.
"Vậy em có thể giúp anh lấy lại không? Đó là đồ của anh." Trương Huyền tiếp tục nói.
Cô bé không nói gì, liền chạy vào nhà, một lát sau, đã quay lại với lá thư của Trương Huyền trong tay.
"Cảm ơn em."
Nhận lấy phong bì từ tay cô bé, Trương Huyền gật đầu cảm ơn, nghĩ ngợi một lúc, rồi rút hai tờ tiền từ túi ra và đưa cho cô bé: "Cầm lấy, mua ít đồ ăn ngon nhé."
Nhìn số tiền trong tay, cô bé tràn đầy niềm vui, cuối cùng cũng mở miệng nói: "Cảm ơn anh trai."
"Không có gì, vào nhà đi, lần sau đừng tò mò xem những chuyện nguy hiểm nữa nhé."
Trương Huyền cười, rồi quay lại, kéo người đàn ông lôi thôi đứng dậy từ dưới đất, dẫn hắn ra khỏi con hẻm.
...
Nửa giờ sau.
Trước cửa đồn cảnh sát Peterborough.
"Mau, tất cả theo ta ra ngoài, có một tên tội phạm cực kỳ nguy hiểm đã đánh ta bị thương, hiện đang lẩn trốn!"
Cảnh sát Halen vừa trở về, liền chuẩn bị tập hợp lực lượng để đi tìm Trương Huyền trả thù.
Lúc này, hắn nhìn thấy mười mấy cảnh sát đang tụ tập trước mặt mình, tràn đầy tự tin.
Nghĩ đến gương mặt đáng ghét của Trương Huyền, hắn liền nở nụ cười đầy ác ý:
'Hừ hừ, để xem ta bắt được ngươi sẽ xử lý ngươi thế nào...'
Nhưng ngay lúc này, một giọng nói quen thuộc, đến mức khiến người ta phải rùng mình, vang lên từ bên cạnh:
"Xin lỗi, làm phiền một chút, ta cần gặp thự trưởng của các ngươi."
Thời gian, quay lại vài phút trước.
Trương Huyền không hề thả người đàn ông lôi thôi kia đi.
Dù hắn nói mình là người cùng phe từ trường huấn luyện tinh anh, nhưng trên người hắn không có bất kỳ thứ gì có thể chứng minh danh tính.
Không có chứng cứ rõ ràng, Trương Huyền không thể tin vào lời nói của hắn.
Những ai biết về sự tồn tại của trường huấn luyện tinh anh, chắc chắn đều có hiểu biết nhất định về SOE, vì vậy, chỉ cần đưa hắn về trụ sở chính ở London.
Khi đó chỉ cần điều tra, mọi thân phận sẽ được làm sáng tỏ.
Tuy nhiên, trước việc Trương Huyền muốn đưa mình về London, người đàn ông lôi thôi này tỏ ra vô cùng phản đối.
"Đừng, đừng mà, ta thực sự không thể đi với ngươi được, ta còn đang thực hiện bài kiểm tra tốt nghiệp của mình mà..."
"Ngươi đang thực hiện nhiệm vụ gì, không liên quan đến ta, nhưng thân phận của ngươi hiện tại vẫn còn nghi ngờ, ngươi nghĩ ta sẽ thả ngươi dễ dàng thế sao?"
"Nhưng nếu ta thật sự đi theo ngươi, bài kiểm tra tốt nghiệp của ta sẽ hỏng bét, lúc đó ta không thể tốt nghiệp được, ta biết làm sao đây."
"Vậy nên ta đã nói rồi, chuyện này không liên quan đến ta."
Người đàn ông lôi thôi bị Trương Huyền áp giải đi phía trước, mặt đầy vẻ khổ sở, nếu biết trước sự việc sẽ ra thế này.
Hắn dù có chết cũng sẽ không tham lam mà đi trộm tiền của Trương Huyền.
"Thôi thế này, chúng ta thử thương lượng một chút được không?"
Thấy Trương Huyền không chịu buông tay, người đàn ông lôi thôi đành phải nhượng bộ, nói: "Ta biết có một văn phòng bí mật của SOE đặt tại Peterborough, ta sẽ dẫn ngươi đến đó, khi đó người trong văn phòng sẽ chứng minh danh tính của ta."
"Ai biết ngươi có thể sẽ dẫn một nhóm người ra để diễn trò với ta?" Trương Huyền không bị thuyết phục.
Người đàn ông lôi thôi cười khổ: "Nếu ta có thể một lúc gọi nhiều người đến diễn trò, vậy sao không trực tiếp để họ đặt bẫy giết ngươi cho xong?"
"Cái gì? Ngươi còn muốn đặt bẫy giết ta?"
"À? Ta không..."
"Ngươi xong đời rồi, đợi khi về đến trụ sở, ta sẽ báo cáo trung thực với cấp trên."
Ngươi 'trung thực' cái quái gì...
Người đàn ông lôi thôi nhận ra Trương Huyền rõ ràng không có ý định buông tha mình, nên hắn cũng không nói gì thêm, chỉ đảo mắt, không biết đang suy tính gì.
"Yên tâm đi, tối nay về đến London, ngươi sẽ trở lại ngay thôi, nếu danh tính của ngươi là thật, sẽ không có chuyện gì đâu."
Trương Huyền nói, hắn quyết đưa tên này về trụ sở chính London để xác minh danh tính, một phần cũng vì muốn đảm bảo an toàn.
Mặt khác, hắn thực sự muốn trả thù.
Tên này trộm đồ thì thôi, lại còn trộm đúng đồ của ta, và thành công nữa chứ.
Khiến ta lỡ chuyến tàu, vốn định phế bỏ một cánh tay của hắn, để hắn không thể làm móc túi nữa, nhưng giờ xem ra, tên này có khả năng lại là người của mình.
Vậy thì kế hoạch ban đầu cũng phải bỏ qua.
Nhưng, nếu không cho hắn một bài học, Trương Huyền chắc chắn sẽ không yên lòng.
"Ngươi nói cái đồn cảnh sát đó, nằm ngay phía trước sao?" Trương Huyền bóp chặt vai người đàn ông lôi thôi, chỉ tay về phía góc ngã tư trước mặt.
Dù ngày mai vẫn còn kịp để đi tàu.
Nhưng, vừa rồi để hai tên cảnh sát đó chạy thoát, không chừng họ sẽ gọi người đến trả thù.
Để tránh rắc rối không cần thiết, đồng thời, cũng để tìm chút quan hệ, tối nay sẽ trực tiếp đưa mình về London.
Trương Huyền quyết định, ghé qua đồn cảnh sát địa phương một chuyến.
"Đúng rồi..." Người đàn ông lôi thôi đáp lại yếu ớt.
"Ừm... Đúng rồi, ta nên gọi ngươi thế nào?" Trương Huyền hỏi tiếp.
"Bowerman."
"Ừ, được rồi Bowerman, lát nữa khi vào trong, ngươi đừng lộ ra danh tính của mình, cứ để ta nói hết, đỡ cho nhiệm vụ của ngươi bị hỏng."
Trong lúc nói chuyện.
Trương Huyền và Bowerman đã đến ngã tư.
Phía bên kia đường, cảnh sát Halen trước đó, đang dẫn theo mười mấy cảnh sát từ đồn đi ra.
Không ngoài dự đoán của Trương Huyền, tên này quả thực dám gọi người đến trả thù.
Trương Huyền cũng không lo lắng, dẫn Bowerman băng qua đường, đi đến cửa đồn cảnh sát, vỗ vỗ vai cảnh sát Halen đang đứng chặn cửa:
"Xin lỗi, làm phiền một chút, ta cần gặp thự trưởng của các ngươi."
Lúc này cảnh sát Halen, đang chìm đắm trong những tưởng tượng trả thù Trương Huyền, khóe miệng còn nở một nụ cười lạnh lẽo.
Nhưng khi giọng nói giống như của quỷ dữ vang lên, hắn giật mình một cái, từ từ quay đầu lại với vẻ mặt không tin nổi.
Ánh mắt của hắn chạm đúng vào ánh mắt của Trương Huyền.
"Hít! ! ! ! !"
Cảnh sát Halen lập tức hít một hơi lạnh, nhảy lùi lại hơn một mét, rồi còn lùi thêm vài bước, suýt chút nữa va vào cửa đồn cảnh sát.
Cảnh tượng này khiến tất cả các cảnh sát xung quanh cảm thấy kỳ lạ.
"Đội trưởng, có chuyện gì vậy?" Một cảnh sát trẻ không nhìn rõ tình hình, ngạc nhiên nhìn cảnh sát Halen đang vô cùng sợ hãi, rồi nhìn sang Trương Huyền đang bình tĩnh đứng đó.
Thật sự mà nói, hắn hoàn toàn không hiểu nổi, tại sao đội trưởng của mình lại có thể tỏ ra hoảng sợ trước một cậu thiếu niên trông chỉ khoảng mười mấy tuổi.
Lúc này cảnh sát Halen, không để ý đến cấp dưới của mình, ngón tay run rẩy, miệng lắp bắp nói:
"Ngươi... ngươi ngươi... ngươi muốn làm gì!? Ta cảnh cáo ngươi, đây là trước cửa đồn cảnh sát, ngươi không thể làm càn!"
Nói xong, hắn mới phản ứng lại.
Đúng rồi, đây là trước cửa đồn cảnh sát, địa bàn của mình, ngay trên địa bàn của mình, có thể để thằng nhãi này làm càn sao?
Tinh thần hắn lập tức phấn chấn trở lại, khuôn mặt trắng bệch vì sợ hãi lúc nãy, nhanh chóng hồng hào trở lại, trông càng thêm khí thế.
"Người này là tội phạm vừa tấn công ta, bắt hắn lại cho ta!" Chỉ vào Trương Huyền, cảnh sát Halen nghiêm giọng ra lệnh!
Mặc dù các cảnh sát xung quanh không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng khi cấp trên đã ra lệnh.
Họ chỉ cần làm theo là được.
Cạch!
Một cảnh sát trẻ đứng gần Trương Huyền nhất rút còng tay ra, nghiêm mặt bước tới gần Trương Huyền, nói: "Đứng yên cho ta!"
Nhưng hắn còn chưa kịp nói xong, Trương Huyền đã giơ tay lên, một chiếc thẻ chứng minh không biết từ lúc nào đã xuất hiện trong tay, trưng ra trước mặt mọi người.
"Ta có việc quan trọng cần gặp thự trưởng của các ngươi, tốt nhất là nhanh lên."
Vừa nhìn thấy dấu hiệu trên thẻ chứng minh, sắc mặt của viên cảnh sát trẻ lập tức thay đổi.
Lực lượng đặc nhiệm trong những năm qua đã bắt giữ không ít người, chỉ riêng đồn cảnh sát của hắn, trong vài tháng gần đây đã có mấy người nội gián, bị đặc vụ của họ bắt giữ hoặc bắn hạ ngay tại chỗ.
Vì vậy, những người ở đây không ai là không quen thuộc với tấm thẻ chứng minh mà Trương Huyền đang cầm.
Mỗi khi thẻ chứng minh này xuất hiện, thường có nghĩa là, đồn cảnh sát này sắp gặp rắc rối lớn.
"Các ngươi làm gì vậy!? Đứng đực ra làm gì? Mau bắt hắn lại!"
Do đứng khá xa, và vì quá sợ hãi Trương Huyền nên trốn phía sau, cảnh sát Halen hoàn toàn không nhìn rõ chiếc thẻ chứng minh trong tay Trương Huyền, chỉ biết gào lên.
"Đội trưởng, người này... là đặc vụ của SOE." Một cảnh sát trung niên đứng gần đó, với vẻ mặt không mấy dễ chịu, nhỏ giọng nhắc nhở cảnh sát Halen.
"Đặc vụ thì sao? Đặc vụ cũng phải... Hả? Đợi đã, ngươi nói hắn là ai?"
Biểu cảm trên mặt cảnh sát Halen lập tức cứng đờ, vừa nghĩ đến việc sắp được trả thù, khuôn mặt đang hồng hào lại ngay lập tức trắng bệch trở lại.
Lúc này, cửa đồn cảnh sát đột nhiên mở ra, một người đàn ông trung niên mặc áo khoác xám, vội vàng chạy ra từ bên trong.
Người này chính là thự trưởng của đồn cảnh sát.
Vừa rồi, khi đang ở trong văn phòng, hắn nhìn thấy cảnh hỗn loạn dưới lầu, tưởng chỉ là chuyện nhỏ, nhưng không ngờ lại có một đặc vụ của SOE đến đòi gặp hắn.
Hắn liền sợ đến mức phun ra ngụm trà còn chưa kịp nuốt, vội vàng chạy ra ngoài.
Và khi hắn đến trước mặt Trương Huyền, nhìn rõ cấp bậc AT-4 trên thẻ chứng minh, trán hắn liền toát mồ hôi lạnh.
'Không nhớ nhầm thì, lần trước SOE đến bắt phó thự trưởng, cũng chỉ có đặc vụ cấp AT-3 thôi mà? Hôm nay lại có đặc vụ AT-4 đến... Không lẽ là đến bắt ta! ?'
Sắc mặt của thự trưởng không được tốt lắm.
Hắn cố gắng suy nghĩ, nhưng không thể nào nghĩ ra được, mình đã phạm tội gì, để một đặc vụ cấp AT-4 phải đích thân đến bắt.
"Xin lỗi, đã làm phiền, thự trưởng, ta có một số việc cần trao đổi với ngài."
Trương Huyền thu lại thẻ chứng minh.
Chiếc thẻ này, chính là tấm thẻ mà hắn đã nhận khi được thăng chức đội trưởng tại trạm tình báo.
Mặc dù chức đội trưởng của Trương Huyền đã không còn, nhưng cấp bậc của hắn vẫn giữ nguyên, nên tấm thẻ chứng minh này cũng được giữ lại.
Ban đầu hắn định giữ nó làm kỷ niệm, không ngờ lại có dịp dùng đến nhanh như vậy.
"Tất nhiên, tất nhiên..."
Thự trưởng như bừng tỉnh, vội vàng ra hiệu cho cấp dưới dẹp đường, cung kính nói với một chút nịnh bợ:
"Mời ngài vào trong, đến văn phòng của ta, có gì cần hỏi cứ hỏi, ta nhất định sẽ trả lời thành thật."
"Ừ."
Trương Huyền khẽ gật đầu, trước khi bước vào cửa, hắn liếc mắt nhìn Cảnh sát Halen đang đứng trong đám đông, chân tay run lẩy bẩy vì sợ hãi.
Sau đó, hắn bước thẳng vào trong đồn cảnh sát.
Vị thự trưởng không phải người không biết nhìn sắc mặt người khác.
Nhìn qua là hiểu ngay, Halun chắc chắn đã đắc tội với người này.
Ông ta trừng mắt nhìn Halun một cái, rồi gọi hai thuộc hạ lại, hạ giọng dặn dò: "Phải canh giữ Halun thật kỹ, nếu vị quan trẻ tuổi này ra lệnh, nhất định phải lập tức bắt giữ hắn!"
"Vâng!"
Câu nói này ông ta không hề giấu diếm Halun.
Halun nghe rõ ràng, hai chân liền mềm nhũn, ngã phịch xuống bậc thềm cửa, mắt vô hồn, miệng lẩm bẩm:
"Xong rồi, ta xong đời rồi..."
...
Tiếng rót trà vang lên trong căn phòng không quá rộng rãi của thự trưởng, tạo ra một chút âm vang.
Trương Huyền ngồi trên ghế sofa, một lần nữa đưa thẻ căn cước của mình ra, nói: "Thự trưởng, ngài có cần kiểm tra tính xác thực không?"
"Thật ngại quá..."
Dù nói thế, nhưng thự trưởng vẫn nhận lấy thẻ căn cước từ tay Trương Huyền, cẩn thận xem xét.
Thẻ này quả thực là thật, chỉ là...
Thực lòng mà nói, ông ta vẫn cảm thấy tuổi tác của Trương Huyền có hơi nhỏ.
Mới mười mấy tuổi thôi nhỉ? Đã trưởng thành chưa?
Một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi, đã lên đến cấp AT-4 trong SOE.
Nghĩ thôi cũng thấy đáng sợ.
Trương Huyền chỉ vào dãy số chữ cái và số ở phần dưới thẻ: "Đây là mã số định danh của ta, nếu ngài không tin, có thể gọi điện về London để xác nhận, hoặc nếu ngài có số của Trạm tình báo Boston, cũng có thể gọi, họ sẽ chứng thực danh tính của ta."
"Chuyện này..."
Thự trưởng suy nghĩ một lúc, để an toàn, đúng là nên gọi điện xác minh.
Ông ta liền nở nụ cười xã giao: "Thế này nhé, ta sẽ không gọi về London, dù sao ta cũng không có cấp bậc cao... Nhưng Trạm tình báo Boston, ta lại quen biết một người."
Nói rồi, thự trưởng quay lại bàn làm việc, mở ngăn kéo, lấy ra một tấm danh thiếp.
Ông ta nhấc điện thoại lên, bấm số trên danh thiếp, sau đó chuyển máy đến một đường dây:
"Alo? Xin chào ngài, phải ngài là Tổ trưởng Jeffrey không? Đúng rồi, là ta đây, có việc này cần ngài giúp xác nhận..."
...
Cùng lúc đó, tại Trạm tình báo Boston.
"... Ngươi cho ta mã số định danh, ta sẽ kiểm tra giúp ngươi."
Jeffrey, người vừa được phục chức tổ trưởng nhóm kiểm tra, đang ngồi trong văn phòng, tay cầm điện thoại, tay kia lướt qua danh sách.
Rất nhanh, khi tay hắn dừng lại ở một cái tên quen thuộc.
Jeffrey nhướn mày: "Ngươi chắc chắn mã số ngươi báo là chính xác?"
Thự trưởng ở đầu dây bên kia đáp: "Đúng vậy, vị này đang đứng ngay bên cạnh ta, thẻ căn cước của hắn đang ở trong tay ta."
"Đưa điện thoại cho hắn."
"Được."
Một lát sau, trong điện thoại vang lên giọng của Trương Huyền: "Tổ trưởng Jeffrey? Chúc mừng ngươi đã được phục chức."
Nghe giọng nói quen thuộc này, trên mặt Jeffrey hiện lên một nụ cười:
"Quả nhiên là ngươi, Carl đội trưởng, không ngờ ngươi đã đến Peterborough rồi, ta còn định mời ngươi đi ăn một bữa."
"Để lần sau đi, rồi chúng ta sẽ còn cơ hội gặp lại mà..."
"Hy vọng là thế..." Jeffrey thở dài, sau đó nói: "Ngươi nói xem, sao ngươi lại đến đồn cảnh sát Peterborough? Gặp chuyện gì à? Có cần ta báo đội hành động, kêu họ tổ chức lực lượng hỗ trợ ngươi không?"
"Không cần, chỉ là chuyện nhỏ thôi, ngươi chỉ cần xác nhận danh tính của ta là được."
"Được rồi, đưa điện thoại lại cho thự trưởng đi."
Một lát sau, giọng của thự trưởng lại vang lên trong điện thoại.
Jeffrey nói:
"Thự trưởng, người đang đứng bên cạnh ngài là đội trưởng đội hành động của Trạm tình báo Boston, chắc ngài biết đội hành động là làm gì, dưới quyền hắn là hơn một trăm đặc vụ có năng lực chiến đấu thực sự, nếu ngài không muốn bị hơn một trăm người đó truy sát, tốt nhất hãy hợp tác với hắn."
"Vâng vâng, ta nhất định sẽ hợp tác, nhất định sẽ hợp tác."
Cuộc gọi kết thúc.
Jeffrey thở dài một hơi.
Hắn đứng dậy, vươn vai, rồi bước đến cửa sổ.
Nhìn xuống dưới lầu, hơn hai mươi đội viên đội hành động đang tập hợp dưới sự chỉ huy của Luis, Jeffrey lại thở dài:
"Mất Carl rồi, đội hành động này..."
Cạch, chiếc điện thoại trong tay thự trưởng được đặt xuống.
Sự hoảng sợ và kính trọng trên khuôn mặt ông ta càng hiện rõ hơn.
Lúc trước, thự trưởng đã có chút kính nể với Trương Huyền, người có cấp bậc AT-4, bây giờ biết hắn còn là đội trưởng đội hành động đầy quyền lực.
Vô thức, thự trưởng cúi thấp lưng thêm một chút.
"Vậy... Vị quan này, không biết ngài tên là gì?" Thự trưởng hai tay cung kính trả lại thẻ căn cước cho Trương Huyền.
"Thự trưởng không cần khách sáo, ta ngày hôm qua đã bàn giao quyền hạn của mình, về mặt pháp lý, ta không còn là đội trưởng đội hành động của Trạm tình báo Boston nữa, lần này ta xuất hiện ở đây, chỉ là để trở về trụ sở làm báo cáo công tác."
Dù biết Jeffrey có ý tốt, nhưng Trương Huyền không cần mượn quyền lực của đội hành động để làm tấm khiên.
Đó là sự tự tin vào năng lực của chính hắn.
Tuy nhiên, khi Trương Huyền nói xong, trong mắt thự trưởng hiện lên một tia kinh ngạc.
'Về trụ sở báo cáo công tác? Nghe nói hệ thống cấp bậc trong SOE rất nghiêm ngặt, nếu không có chuyện quan trọng, bình thường không dễ gì được điều về trụ sở, chẳng lẽ người trẻ tuổi này... Sắp được thăng chức nữa sao!?'
Nghĩ đến đây, lưng thự trưởng lại cúi thêm mấy phần, trên mặt hiện lên nụ cười nịnh bợ:
"Hóa ra là vậy, chắc chắn sau khi ngài báo cáo công tác xong, sẽ lại được thăng chức lần nữa, ta xin chúc mừng ngài trước."
Trương Huyền: "?"
Mặc dù không hiểu tại sao thự trưởng lại đột nhiên nói vậy, nhưng Trương Huyền cũng không muốn giải thích gì thêm, liền nói thẳng vào vấn đề:
"Thự trưởng, lần này ta đến đây, thực ra là muốn nhờ ngài giúp đỡ, không phải để bắt ai cả, ngài không cần phải lo lắng, ngồi xuống đi, cứ coi như ở nhà."
Nghe Trương Huyền không phải đến để bắt mình.
Thự trưởng thở phào nhẹ nhõm, sau khi ngồi xuống đối diện Trương Huyền, ông hỏi: "Thì ra là vậy... Không biết, có việc gì mà ta có thể giúp được?"
"Tình hình là thế này..."
Trương Huyền kể lại những gì mình đã gặp phải với thự trưởng, nhưng chỉ nói một phần, còn tình tiết liên quan đến Bowerman thì không đề cập.
"Thì ra là vậy, hừ, cái tên Halun này!" Thự trưởng mặt lộ vẻ tức giận:
"Bình thường hắn đã lợi dụng quyền lực để làm mấy trò mờ ám, nhưng không quá đáng thì ta cũng bỏ qua, không ngờ giờ hắn lại dám lộng hành đến mức này!"
Nói rồi, thự trưởng vung tay:
"Quan ngài yên tâm, tên Halun này ta nhất định sẽ xử lý nghiêm! Ngài chỉ cần nói một lời, là muốn cách chức hắn hay tống hắn vào tù? Dù là gì đi nữa, ta đảm bảo sẽ chuẩn bị đầy đủ chứng cứ để làm việc đó!"
Trương Huyền phẩy tay: "Đây là chuyện nội bộ của các ngươi, ta là người ngoài cũng không tiện can thiệp, chỉ có điều..."
Nói đến đây, Trương Huyền ẩn ý gõ nhẹ lên bàn: "Ta sau này có thể sẽ được điều đến Peterborough công tác, ta không muốn gặp lại hắn nữa."
"Ngài yên tâm, ta biết phải làm gì." Thự trưởng gật đầu một cách nghiêm túc.
Sau đó, ông không đợi Trương Huyền rời đi, mà trực tiếp đến bàn làm việc, cầm bút lên và ký một lệnh bắt giữ.
Cầm lệnh bắt trong tay, thự trưởng mở cửa văn phòng, gọi trợ lý vào, trao lệnh bắt cho hắn:
"Mau đi, bắt Halun và cả đám tay chân của hắn, đồng thời thành lập một nhóm điều tra, ta cần biết toàn bộ tội trạng của hắn trong thời gian làm việc, trong vòng ba ngày!"
"Vâng!"
Đợi trợ lý rời đi.
Thự trưởng trở lại văn phòng, cười nói với Trương Huyền: "Thưa quan, ta đã sắp xếp xong xuôi, ngài vừa nói là ngài lỡ chuyến tàu, có cần ta sắp xếp một chiếc xe riêng để đưa ngài về London không?"
