Tập đoàn Hồng Hải là ông trùm hàng xa xỉ quốc tế, hai bên hợp tác là sự kiện rất quan trọng nên khâu chuẩn bị tiếp đón cũng không thể xem nhẹ. Trưởng phòng Hành chính đích thân đem kế hoạch đến tìm Phùng Liễm Thần.
Việc tiếp đón khách hàng và đối tác nhìn bề ngoài thì tưởng chỉ có ăn uống vui chơi, nhưng tổ chức và sắp xếp thì không hề đơn giản. Trong đó có rất nhiều chi tiết và công việc cần lưu ý, đặc biệt là đối với khách nước ngoài có thêm rào cản ngôn ngữ và khác biệt văn hóa, đòi hỏi chăm sóc đặc biệt.
Trưởng phòng Hành chính tỏ ra rất lo lắng, vì giám đốc đã được cử đi nơi khác để đào tạo chuyên sâu, đi những một tháng, không có ai ở trên đưa ra quyết định thay anh ta. Hai năm trước khi làm việc với Hồng Hải, công việc tiếp đãi do giám đốc Hành chính phụ trách, giờ đây tất cả đều đổ dồn lên vai anh ta, áp lực lớn vô cùng. Vì vậy anh ta hỏi đến tận cùng mọi chi tiết, từ khẩu vị, tính khí cho đến thói quen sinh hoạt của từng người, chẳng khác nào điều tra dân số. Sáng ra hỏi xong chiều lại đến, lảm nhảm mãi không thôi, khiến Phùng Liễm Thần không biết nên cười hay nên khóc.
Phùng Liễm Thần lại phải khuyên anh ta: "Tuy việc này rất quan trọng, nhưng cũng không cần phải lo lắng quá. Lần này đoàn của họ đến sớm, chắc chắn đã tự đặt chỗ rồi, chúng ta chỉ có trách nhiệm đưa đi tham quan trong vài ngày, tỏ lòng hiếu khách là đủ rồi, không phải làm bảo mẫu 24/7."
Trưởng phòng Hành chính cười ha ha: "Sếp Phùng, đã làm phiền anh quá, chúng tôi chỉ đang cẩn thận, một sơ suất thôi cũng rắc rối lắm."
Phùng Liễm Thần nói không sao: "Chúng ta là hợp tác bình đẳng, không phải thua kém người ta một bậc."
Ngay lúc đó, có người gõ vào cánh cửa hé mở.
Người đứng ngoài là Đàm Sĩ Chương: "Trưởng phòng Lý."
Trưởng phòng Hành chính vội chào: "Sếp Sĩ Chương, anh tìm sếp Phùng? Tôi đã nói xong rồi, tôi sẽ đi ngay."
Đàm Sĩ Chương phản ứng lãnh đạm, liếc anh ta một cái, trưởng phòng Hành chính cảm giác như mình giẫm phải vỏ dưa hấu.
Chỉ còn lại hai người trong phòng. Phùng Liễm Thần hắng giọng, hỏi y có chuyện gì.
Đàm Sĩ Chương đến thông báo danh sách mới: "Lần này đoàn bên kia thay đổi hai người, cậu khớp lại xem."
Phùng Liễm Thần đồng ý, vừa cầm bút ghi chép lại, vừa nghĩ lát nữa lại phải giằng co với trưởng phòng Hành chính từ đầu. Anh ngẩng đầu lên, thấy vẻ mặt của Đàm Sĩ Chương, ánh mắt nóng rực của đối phương đang khóa chặt vào mình.
Phùng Liễm Thần hỏi: "Còn gì nữa không?"
Đàm Sĩ Chương chậm rãi nói: "Không có gì, như cậu đã nói, không cần phải căng thẳng quá, thời gian này chúng ta sẽ không bàn chuyện công việc chính thức, cứ coi như công ty tài trợ cho chúng ta nghỉ làm, ăn uống vui chơi miễn phí vài ngày đi."
Phùng Liễm Thần cười, đáp lại một tiếng.
Vốn chỉ là truyền đạt một lời, nhưng sau khi nói xong, Đàm Sĩ Chương vẫn đứng trong phòng. Hai người im lặng không nói gì, bầu không khí dần rơi vào trạng thái giằng co, thậm chí còn pha lẫn một chút lúng túng. Phùng Liễm Thần bình tĩnh lại, không chút nao núng nhìn lại Đàm Sĩ Chương.
Đàm Sĩ Chương nhìn đi chỗ khác trước, cười nhẹ rồi bỏ đi.
Không ai biết y đang cười cái gì.
*
Không khí ngày Tết đang đến gần, mọi người ở Đàm Thị đều tất bật với công việc của mình, ngày nào cũng quay cuồng như chong chóng.
Đúng lúc đó, một sự cố bất ngờ xảy ra. Chuyện không lớn lắm, chỉ là nghe xong cũng thật khó nói. Khi Phùng Liễm Thần được gọi lên văn phòng của Đàm Nguyệt Tiên, anh đã xem đoạn video mà nhiều người lan truyền đó rồi. Không rõ là ai quay lại cảnh phó tổng Tiền Khắc của Chìa Khóa Ánh Sao lảm nhảm lúc say xỉn, không những quay lại mà còn gửi cho tất cả thành viên Ban lãnh đạo cấp cao của tập đoàn, thậm chí cả một số nhân viên bình thường.
Bối cảnh trong video có vẻ như là ở một bữa tiệc rượu, ly tách nằm rải rác khắp nơi, chai rỗng xếp thành hàng, gần như có thể ngửi thấy mùi rượu qua màn hình. Hầu hết khách khứa dự tiệc đều đã ngã lăn lóc, Tiền Khắc mặt đỏ bừng, cổ gân lên, đang chửi rủa hết sức hùng hồn dõng dạc: "Con mẹ nó Đàm Sĩ Chương, tao đụ mẹ nó, nó tưởng mình là cái thá gì chứ, làm bộ làm tịch, ra vẻ mình là nhất, tao thấy nó chỉ là một thằng rác rưởi..." Cứ mở miệng là một lần "con mẹ nó...", cực kỳ th* t*c, những lời lăng mạ sau đó thậm chí còn khó nghe lọt tai hơn.
Hóa ra Tiền Khắc luôn bất mãn vì vấn đề nhân sự của phòng Thiết kế ở Chìa Khóa Ánh Sao, cho rằng Đàm Sĩ Chương cố tình cản trở hệ thống thiết kế, vốn dĩ đã oán trách y nhiều lần. Nhưng nghĩ trong lòng là một chuyện, còn bị phơi bày trắng trợn như thế này thì cực kỳ xấu hổ.
Có điều, nhìn thoáng qua là có thể thấy được phó tổng Tiền vừa kiêu ngạo vừa nóng tính này bị người ta gài bẫy. Đều là những lão cáo già ngàn năm cả rồi, ai mà không hiểu đường đi nước bước chứ. Tiền Khắc dù có ý kiến lớn đến đâu, khi tỉnh táo cũng sẽ không trút giận như vậy, hắn ta đâu có ngu, vậy thì sao lại say rượu rồi chửi rủa Đàm Sĩ Chương, và tại sao hành động thất thố của hắn ta lại tình cờ bị quay lại?
Có lẽ trước khi bắt đầu ghi hình, người quay đã châm ngòi thổi gió, có thể là trong bữa tiệc đã phàn nàn với Tiền Khắc trong chuyện công việc ở công ty, hoặc thậm chí là cùng hắn ta chửi rủa sếp. Khi say rượu, cảm xúc của con người trở nên kích động, tự nhiên càng mắng chửi càng hăng say, châm lửa một cái là bùng bổ.
Vì vậy, tại chốn công sở phải thận trọng trong lời nói và hành động, cẩn thận thì mới đi được đường dài, nguyên tắc mãi mãi là phải bo bo giữ mình.
Thực ra khi mới đi làm được hai năm, Phùng Liễm Thần đã từng chứng kiến cảnh tương tự rồi. Lúc đó, phòng Thu mua phải đi công tác nhiều, không tránh khỏi có đồng nghiệp phàn nàn, dù trước đó chặn tất cả các lãnh đạo trên WeChat Moments rồi, nhưng chỉ trong chớp mắt, ảnh chụp màn hình đã được gửi đến sếp lớn thông qua người ở phòng ban khác. Người tố cáo chưa chắc đã được trọng dụng, nói không chừng còn có thể phản tác dụng, một ông chủ khôn ngoan sẽ không tin cậy người như vậy. Nhưng vẫn luôn có người tưởng mình thông minh, coi đó là dấu hiệu của lòng trung thành, hoặc đơn giản chỉ là thích đạp người khác xuống.
So với Tiền Khắc, Phùng Liễm Thần tuy luôn thể hiện mình "bất tài", nhưng hầu như không thể tìm ra lỗi lầm nào của anh. Ngay cả trong thời gian Đàm Hạo Dương và anh có quan hệ tình cảm, anh cũng chưa bao giờ thực sự mất cảnh giác hay nói năng thiếu thận trọng trong các cuộc điện thoại riêng tư.
Vậy nên, dù Tiền Khắc có bị người khác gài bẫy thì lời tục tĩu là do chính miệng hắn ta nói ra, không thể phủ nhận điều đó.
Từ góc độ của tập đoàn, nhận được video này quả thật là khó xử, xử lý quá nghiêm khắc cũng không tốt, sẽ khiến người ta cảm thấy mình không khoan dung; xử lý quá nhẹ tay cũng không được, có người xúc phạm cấp trên rồi lại ác ý lan truyền đến nhiều nhân viên, hành vi này gây hậu quả rất xấu.
Còn về phần thủ phạm quay video, xét theo góc độ ghi hình, không rõ Tiền Khắc có nhớ người ngồi ở vị trí đó là ai hay không.
Hai ngày sau, Phùng Liễm Thần lại nghe được tin nội bộ, người đứng sau gài bẫy Tiền Khắc chính là đồng nghiệp cũ của hắn ta ở công ty con. Khi Chìa Khóa Ánh Sao được thành lập, cả hai người đều ứng cử vào chức phó tổng, nhưng cuối cùng Tiền Khắc được thăng chức. Ngoài mặt, đối phương không hề tỏ ra khó chịu, thậm chí còn chúc mừng, tỏ ra vui mừng cho hắn ta, sau đó thì nhảy việc sang một công ty khác, ngay trước khi đi thì bày ra trò này. Đồng nghiệp quay video đã chuyển sang làm việc ở công ty mới, không thể tiếp tục truy cứu, Tiền Khắc xin nghỉ phép vài ngày, không đến làm việc.
Hỏi người gài bẫy có thông minh không? Hình như cũng không hẳn. Vì ghen tị mà gây ra một vụ việc lớn thế này, mặc dù kiểm tra tham chiếu ở bên Đàm Thị đã hoàn tất, nhưng giới này chỉ có quy mô chừng đó, xem ra người này không nghĩ đến nguy cơ thông tin bị tiết lộ trong ngành, ảnh hưởng đến tương lai tại công ty mới.
Nhưng giữa muôn vàn lời đồn đại, Phùng Liễm Thần lại nghe được một tầng còn sâu xa hơn. Ấy là hai đồng nghiệp thân thiết với nhau mà lại làm ra chuyện này, thực chất là vì có thông đồng với bà xã của Tiền Khắc. Hỏi tại sao bà Tiền lại đại nghĩa diệt thân, nguyên nhân là Tiền Khắc lợi dụng công việc để ngoại tình với một nữ tiếp viên ở một tụ điểm giải trí, không kiềm chế được nửa người dưới.
Không chỉ nhân tâm khó đoán, mà nhân tính còn khó nắm bắt hơn.
Sau đó Tiền Khắc vẫn đi làm, gặp Phùng Liễm Thần thì cho rằng anh không nhìn thấy mình, nên lập tức quay người trốn ra sau cửa thoát hiểm. Không biết là vì không muốn để anh thấy mình thành trò hề, hay vì nghi ngờ anh cũng là kẻ đổ thêm dầu vào lửa đằng sau.
Sau sự việc này, theo quyết định của ban lãnh đạo tập đoàn, căn cứ vào sổ tay nhân viên, Tiền Khắc bị phạt tiền thưởng thành tích một quý và khấu trừ tiền thưởng cuối năm. Ngoài ra thì không ai muốn làm ầm ĩ thêm nữa. Nhưng lần này Tiền Khắc thật sự mất hết mặt mũi, không chỉ toàn thể nhân viên lớn nhỏ đều nghe thấy hắn ta "phun châu nhả ngọc", mà hy vọng thăng tiến sau này cũng trở nên mong manh.
Hắn ta như chết cha chết mẹ, nhưng vẫn không thể không đích thân đến văn phòng của Đàm Sĩ Chương để xin lỗi. Thư ký của ban Thư ký thấy hắn ta đi vào, không lâu sau đó, chỉ khoảng mười lăm phút sau là đi ra. Không biết cuộc nói chuyện diễn ra thế nào, cũng không biết Đàm Sĩ Chương có ghi nhớ mối thù này hay không, nhưng khi Tiền Khắc bước ra, mặt hắn ta cứng đờ như ma-nơ-canh, cổ thì gục xuống như con gà trống bại trận.
Mặc dù Phùng Liễm Thần đã ra sức trấn áp dư luận, nhưng tin đồn này quả thật là hiếm gặp, vẫn được lan truyền rộng rãi trong nội bộ nhiều ngày.
Đàm Sĩ Chương vẫn thản nhiên như không, nét mặt nghiêm nghị không biểu lộ điều gì bất thường, tiếp tục làm việc của mình. Tất nhiên, khi cần thiết, khuôn mặt này cũng có thể dịu dàng như làn gió mùa xuân.
Đàm Sĩ Chương dẫn đầu, Phùng Liễm Thần cùng những người khác theo sau tiếp đón đoàn quân tiên phong của tập đoàn Hồng Hải theo đúng kế hoạch. Mặc dù không thể thật sự chỉ tập trung vào ăn chơi, nhưng được thoát khỏi văn phòng chất chồng công việc, ra ngoài thư giãn đầu óc vẫn rất tốt.
Tập đoàn Đàm Thị là bên tiếp đón, do Đàm Sĩ Chương dẫn đầu, sếp Cao là người dẫn dắt lần trước cũng có mặt. Ngoài ra, người đi cùng có Phùng Liễm Thần, trưởng phòng Lý của phòng Hành chính, trưởng phòng Từ của phòng Thương hiệu, tài xế cùng với hai nhân viên văn phòng phụ trách chạy việc vặt và chụp ảnh.
Bên phía tập đoàn Hồng Hải, người đứng đầu vẫn là phó tổng giám đốc khu vực châu Á - Thái Bình Dương Steven. Những nhân sự còn lại được thay thế bằng một danh sách mới, một nửa là những gương mặt quen thuộc từ các lần hợp tác trước, nửa còn lại là những gương mặt mới, bao gồm cả giám đốc Sáng tạo Andy.
Hai bên bắt tay, nhìn mặt đoán ý là phép lịch sự cơ bản. Trong nhóm khách đến thăm, dễ dàng nhận ra ai là người có cấp bậc cao nhất. Ngoại trừ phó tổng Steven và giám đốc Andy, cấp bậc của những người còn lại đều không cao, chỉ tương đương với quản lý cấp trung. Do đó, xét về nhiều mặt, hai người này được ưu tiên hơn.
Steven không thay đổi nhiều sau hai năm, ngoại trừ bộ râu quai nón dày hơn được cắt tỉa gọn gàng, cười tủm tỉm bắt tay với Đàm Sĩ Chương và những người khác.
Cũng giống như trình độ tiếng Anh chênh lệch của đoàn tiếp khách bên Đàm Thị, khả năng ngôn ngữ của đội ngũ tiền trạm Hồng Hải cũng chia thành ba cấp độ: người nói tiếng Trung khá tốt, người chỉ hiểu ở mức trung bình, người không biết nói câu nào. Vì đây không phải là một cuộc họp chính thức, phiên dịch viên của mỗi bên còn chưa đến, mà hiện tại cũng không thực sự cần thiết, dạo chơi thông thường thì không cần hiểu nghĩa chính xác. Hai bên chủ yếu giao tiếp bằng tiếng Trung pha lẫn với tiếng Anh, cộng thêm đồng nghiệp trợ giúp là tạm đủ để trao đổi.
Steven phụ trách các vấn đề ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương, tất nhiên là biết nói tiếng Trung, thậm chí là thuộc loại khá thành thạo. Theo đề nghị của Phùng Liễm Thần, để tránh bị người rành rẽ về Trung Quốc như ông ta bới móc, những điểm du lịch nổi tiếng không không được đưa vào hành trình, đồng thời cũng phải cân nhắc đến cảm nhận của người khác, tránh đến những nơi khó đi, vì vậy họ quyết định làm một chuyến city walk ở những tuyến đường có cảnh đẹp.
Điểm dừng chân đầu tiên là phố Trung Thoa La. Nó nằm trong khu phố cổ, cả con phố toàn là các cửa hàng đồ cổ, cửa hàng băng đĩa đầu tiên ở góc phố luôn phát đủ loại đĩa than trên máy quay đĩa. Đi sâu vào bên trong, có nhiều cửa hàng bán đồng hồ cổ, đồ nội thất cổ, áp phích phim, chợ trời... Nơi này như một khoảng không gian bị tách rời, chỉ riêng mình nó nằm trong ký ức của thế kỷ trước.
Giám đốc Sáng tạo rõ ràng rất thích, Andy khua khoắng hai tay, cười tủm tỉm liên tục khen hay, thậm chí còn nán lại cửa hàng băng đĩa một lúc lâu.
Andy Zhang này thực ra mang một cái họ Trung Quốc, cũng có một khuôn mặt Trung Quốc, là kiểu "vỏ Á ruột Âu" điển hình, từ nhỏ lớn lên ở Mỹ cùng cha mẹ, vì vậy ngôn ngữ cơ thể và giọng điệu cường điệu rất giống người Mỹ, tiếng Trung chỉ ở mức cơ bản. Sau này hắn có học thêm, nói được vài câu, nhưng không lưu loát như Steven, thường phải nhờ người khác giúp đỡ.
"Sao lại là phố Trung Thoa La?" Hắn hỏi Đàm Sĩ Chương: "Sao không có phố Thượng với phố Hạ?"
Mũi giày của Phùng Liễm Thần vấp phải viên gạch xanh gồ ghề, anh đột nhiên loạng choạng, Đàm Sĩ Chương vội đỡ lấy: "Đi đường cẩn thận."
Andy chớp mắt nhìn họ, thấy không ai chú ý đến mình, lại mở miệng hỏi lại.
Hắn cũng thể hiện tác phong tiêu biểu của một nghệ sĩ, tư duy nhảy nhót linh hoạt khác với người bình thường, cả người toát lên phong thái chủ nghĩa tự do thực sự. Thỉnh thoảng, những điểm chú ý thú vị kỳ lạ và khác thường lại xuất hiện, liên quan đến mọi thứ trong tầm mắt. Cứ hở ra là hắn tách khỏi nhóm, lúc thì chạy đi nhìn chằm chằm vào mái hiên, lúc thì ngồi xổm trên phố chụp ảnh một viên gạch màu xanh bằng điện thoại, nói rằng nhìn thấy một họa tiết tuấn mã hoàn hảo trên đó.
Trên thực tế, việc này khiến những người khác rất mệt mỏi, vì cứ phải quay lại tìm hắn, cuối cùng gần như luôn phải chạy theo hắn.
Phần còn lại của lộ trình cũng bị trì hoãn, trưởng phòng Lý sợ Đàm Sĩ Chương và các vị lãnh đạo khác mất kiên nhẫn, vội vàng trả lời thay: "Đó là cách gọi được truyền từ đời này sang đời khác vậy thôi, đôi khi tên địa danh chỉ là tên địa danh, không có ý nghĩa gì đặc biệt. Chúng ta nên tiếp tục hành trình chứ nhỉ? Trưa nay đã đặt bàn tại Phụng Hoàng Lâu để chiêu đãi mọi người."
Andy cúi đầu dùng điện thoại tra cứu, rồi mắt sáng lên, vừa cười vừa giơ ra: "Vì nơi này từng là phố chợ mà, có nhiều con phố chạy song song với nhau, bao gồm cả phố Đông và phố Tây, về sau những con phố khác đều bị phá bỏ, đổi tên hết rồi, chẳng lẽ các người không biết sao?"
Trưởng phòng Lý cười gượng gạo, nói đùa: "Tôi đoán là do quen quá rồi, sống ở đây hơn ba mươi năm, chưa bao giờ thực sự nghĩ đến những vấn đề này."
