Cẩm Y Dạ Hành (Dịch Full)

Chương 441: Chu Ti Trùng Tích. Chu Ti Trùng Tích.
Hạ Tầm quay về so với lúc đến khác nhau rất lớn, nghi thức hành quân lặng lẽ, không lộ ra chút nào, quan phủ địa phương cũng không biết, có khi còn phải đi vòng qua một đoạn đường, nguyên nhân rất đơn giản, vì để cho hai nữ nhi bảo bối được thống khoái.

Hai bảo bối tâm can chưa bao giờ rời khỏi hải đảo, nhìn chỗ nào cũng đều có cảm giác mới lạ, dọc theo con đường này có cảnh tượng cảnh trí gì, tự nhiên là muốn nhìn. Ngoài ra Hạ Tầm vốn chính là người đơn giản, nghi thức nghênh đón Quốc Công quá rườm rà, chính hắn cũng ngại phiền toái.

Nhưng lúc đi bên ngoài thì còn che giấu dược, đến phụ cận kinh thành sẽ không thể lại che giấu hành tung, cách kinh thành còn có trăm tám mươi dặm, Hạ Tầm dừng lại, dặn dò mọi người một lần nữa bày ra nghi thức, đồng thời sai người đi báo tin về kinh trước. Nghe nói Hạ Tầm đã trở lại, quan viên có thể đi ra tất nhiên đều muốn đón chào.

Hạ Tầm nhân cơ hội này, dẫn tất cả mọi người tới tòa nhà Vương Phò mã cho mượn. Mọi người đều biết tòa nhà này là mượn từ Vương Phò mã, sẽ không sợ có người rải lời đồn, cáo trạng hắn.

Tòa nhà này của Vương Phò mã gia thật ra tương đối lịch sự tao nhã, chỉ là sau khi Hạ Tầm ở nhờ, chỉ sử dụng một phần nhỏ, địa phương khác hắn đều không đi dạo qua. Tòa nhà dù cho lớn, vẫn chỉ có một người, có gì mà phải đi dạo, nhưng một lần này lại khác, một gia đình thân nhân đều trở về, phân biệt an bài chỗ ở, lúc này Hạ Tầm mới có cơ hội nhìn toàn cảnh trang viện này.

Tòa nhà này không phải chỗ ở chính của Vương Phò mã, bởi vậy cũng không xây theo lối tiền viện chính quy, mà hoàn toàn là cảnh tượng lâm viên Giang Nam, tiến vào viện, chính là một cái ao nhỏ, hòn non bộ có cây tử đằng, các loại cảnh quan bố trí chằng chịt hấp dẫn, phòng ốc kiến trúc cũng đều có ý vị khác nhau.

Cả nhà vẫn phân chia thành hai bộ phận trước sau, kiến trúc từng bộ phận lại có công dụng khác nhau, lợi dụng kiến trúc, hành lang, nước ao, phân chia không gian thành rất nhiều không gian nhỏ hơn, đã có tính riêng tư, lại bởi vì chia vách mười phần tự nhiên, mà không hề có loại cảm giác rõ ràng có hàng rào trong sân.

Người cả nhà đối với chỗ nhà mới này hiển nhiên là rất hài lòng, Hạ Tầm an bài phòng ốc cụ thể cũng không hề ý kiến, bởi vì hắn cũng để cả nhà đi thăm quan một lần, đảnh phải đợi dàn xếp sau. Vội vàng buông hành lý, rửa thoáng qua mặt, đổi quần áo mới, còn phải khoản đãi khách nhân.

Một đại gia đình vừa mới vào ở, trong nhà không nhiều đầu bếp, rượu và thức ăn như vậy, đều là tạm thời gọi từ trong tửu lâu tới, tiền viện, hậu viện, tất cả đều có vài bàn.

Những quan viên này phần lớn là mang theo nữ quyến đi cùng; hôm nay là nghênh đón gia quyến Phụ Quốc Công, mang theo nữ quyến, cùng với gia quyến nhà người ta có vẻ càng thêm thân mật. Nhưng nói bọn họ là quan viên cũng không quá chuẩn xác, bởi vì lúc Hạ Tầm vào thành, triều hội đang tiến hành đến một nửa, các quan viên không thể thoát thân, chạy đến chào đón phần lớn không phải quan viên, mà là công hầu huân thích.

Ví dụ như Vương Ninh dẫn theo công chúa Hoài Khánh, Mai Ân dẫn theo công chúa Ninh Quốc, Lý Cảnh Long dẫn theo phu nhân Vương thị. Ái thiếp Lý Cảnh Long sủng ái nhất không thể nghi ngờ đó chính là Nhất Trọc, thằng nhãi này đại khái đối với Tạ Vũ Phi muốn mà không chiếm được, luôn luôn cảm thấy khúc mắc, nhưng vừa trông thấy Tạ Tạ, vẻ mặt vô cùng chính trục, thực sự không nhìn ra vẻ háo sắc ngày xưa của hắn.

Nhưng trong loại trường hợp này, hắn khẳng định không thể mang thiếp đến, đó là không tôn trọng với gia quyến Hạ Tầm, cho nên hoặc là không mang theo gia quyến, mang gia quyến tất nhiên phải là chính thất phu nhân ra mặt. Định Quốc Công Từ Cảnh Xương cũng tới, chẳng những dẫn theo phu nhân cùng đi, hơn nữa tiểu cô cô Từ Mính Nhi của hắn cũng tới.

Từ Mính Nhi cũng mang theo lễ vật, không như những quan viên mang theo gia quyến khác, chủ yếu là đồ trang sức, lụa, một loại son bột nước gì đó để nữ nhân dùng, chính nàng ta còn là một đại cô nương chưa lấy chồng, ngay cả nàng cũng rất ít khi gặp trường hợp có thể dùng những vật này, những vật này nên do phu nhân Từ Cảnh Xương đem tặng là thích hợp nhất, nàng mang đến là món đồ chơi, đưa món đồ chơi cho tiểu hài tử.

Quả thật theo như lời nàng, động vật nhỏ, tiểu hài tử đều thích thân cận nàng, nàng còn chưa xuất ra những lễ vật tiểu hài tử cực kỳ yêu mến này, Tư Tầm và Tư Dương đã biểu hiện thái độ với nàng hoàn toàn khác hẳn những người khác. Những phu nhân kia mặc một thân phục trang đẹp đẽ, thấy hai nữ nhi bảo bối của Hạ Tầm mặt cũng mang đầy ý cười, tất nhiên là phải khích lệ vài câu, xoa bóp khuôn mặt, hai tiểu nha đầu đối với loại tán thưởng và thân cận này đều có chút kháng cự, nhưng vừa thấy được Từ Mính Nhi, các nàng tự nhiên rất thích tiếp cận, đến khi Từ Mính Nhi lấy một lễ vật ra, các nàng càng thân thiết hơn nữa.

“Tỷ tỷ tỷ tỷ, Mính Nhi tỷ tỷ...

“Minh di Minh di...”.

Tư Dương gọi tỷ tỷ, Tư Tầm lại gọi di, hai tiểu nha đầu theo đuôi Từ Mính Nhi, một mực quấn quít lấy nàng không tha.

Sau khi kiến thức được lực sát thương của mình Nhi kinh, Hạ Tầm làm ra một kết luận: “Chậc chậc, thật đúng là không phải thổi phồng, nếu đặt vào thời hiện đại, quận chúa Mính Nhi nhất định rất xứng với chức a di của trường mẫu giáo hoặc là tiểu hộ sĩ sủng vật của bệnh viện!”.

Mở tiệc vui vẻ đến lúc muộn mới nghỉ ngơi, sau khi tiễn từng vị đại nhân và nữ quyến ra khỏi cửa phủ, trong trạch viện ồn ào náo động thoáng biến thành thanh tĩnh. Tạ Tạ, Tử Kỳ và Tô Dĩnh mang theo người cả nhà, lúc này mới xem xét xung quanh sân một lần nữa, phân phối chỗ ở cho mọi người, nhưng Hạ Tầm không trở lại hậu trạch, mà là trực tiếp đi về phía thư phòng.

Trong thư phòng bố trí thanh tĩnh trang nhã, cổ kính, trên tường có giá sách, bên kia là tranh chữ của danh nhân. Cuối cùng là một bàn bát tiên, trên bàn ngoại trừ văn phong tứ bảo, ngọc thước chặn giấy, giấy trắng để sẵn, còn có một lư hương, mùi hương nhàn nhạt và hương mực mơ hồ mùi gỗ đàn hương, đan vào thành một tư vị mê người.

Trong thư phòng đang có một người lẳng lặng chờ tại đó, trong phòng không đốt đèn, người nọ an vị trong bóng đêm, hai tay đặt ngang trên gối, lẳng lặng, không nhúc nhích, chờ Hạ Tầm tiến đến, hắn mới đứng dậy kêu: “Đại nhân!”.

Hạ Tầm gật gật đầu, đi qua châm đèn, ánh sáng nhu hòa lập tức rải đầy gian phòng. Hạ Tầm ngồi xuống án thư, nhìn nam nhân đứng đối diện. Người này mặc một bộ quần áo tầm thường, cổ tròn tay áo xắn lên, đầu bó khăn, dáng người cao to, khoảng hai mươi tuổi, tướng mạo anh tuấn.

Hắn là Tả Đan, người Tiềm Long, người Tiềm Long đang ở Kim Lăng đều có một thân phận công khai, dùng để yểm hộ, đây là tất yếu. Nhưng công khai thân phận có thật nhiều loại, Tả Đan công khai thân phận là thuộc về người của thế giới ngầm, bởi vì hắn là mở sòng bạc. Bất luận một thành thị nào luôn luôn có một thế giới ngầm, tựa như quang minh và hắc ám luôn hỗ trợ cho nhau.

“Tra ra chưa?”. Hạ Tầm lẳng lặng hỏi.

“Vâng! Nghĩ kế cho người nhà Đoạn Mịch, bảo bọn họ tới cầu Quốc Công, là Thông chính ti Hữu Thông chính Trương An Thái”.

“Trương An Thái? Ta không biết người này”.

Tả Đan chuẩn bị cực kỳ đầy đủ, hắn còn mang theo bức họa người này, nhưng mở ra xem xét, Hạ Tầm vẫn không hề có ấn tượng. Nhưng nha môn Thông chính ti này hắn lại biết rõ.

Thông chính ti là cơ cấu thu nhận, kiểm tra tấu chương trong ngoài và công văn thần dân khiếu nại. Thường xuất nhập mệnh lệnh hoàng đế, hiểu rõ tình hình bên dưới, khám xét công văn quan phòng, tấu chương của thần dân tứ phương, trần tình khiếu nại quân tình, việc thiên tai, chức năng của nó là khai đường thiên hạ cho dân nói.

Một người Thông chính ti Thiết Thông chính sứ, chuyên thụ lý tấu chương trong ngoài, soạn thảo trình lên, là quan tam phẩm; Tả Hữu Thông chính mỗi vị trí một người, chính tứ phẩm, thụ lý việc thần dan trong ngoài mật tố cáo. Nếu nói Nội các Đại học sĩ là trợ lý hoàng đế, Thông chính ti chính là thư ký của hoàng đế.

Hạ Tầm nghĩ nghĩ, nói: “Tình hình có quan hệ đến người này, nói cho ta biết”.

Tả Đan thong dong lên tiếng đáp: “Trương An Thái, năm nay bốn mươi sáu tuổi, năm Hồng Vũ mười tám thi đận tiến sĩ; nhiện vào Hàn Lảm viện; san khi làm việc soạn.

Thảo, rồi trở về liền làm thông chính kinh kịch, tham nghị, sau đó lên chức đến hữu thông chính. Thuộc hạ cẩn thận điều tra qua, hắn và Đoạn Ngự sử thi cùng năm, quan hệ khá thân cận”.

Hạ Tầm trầm ngâm, xem xét từ cá nhân Tham chính này, luôn luôn làm quan ở kinh thành, hơn nữa không có bất kỳ giao tình gì với mình, có lẽ là Mính Nhi và mình quá mức mẫn cảm? Người này chỉ là trong lúc vô tình biết chỗ ở của mình, thế là chỉ điểm gia quyến cố nhân đến chỗ mình xin giúp đỡ?

Dù sao lúc ấy Trần Anh và Kỷ Cương bắt người rất tà dị, lúc tất cả mọi người cảm thấy bất an, nếu có thể tìm một người đắc lực khống chế được tình thế, như vậy không những giúp được hảo hữu, tình cảnh của mình cũng sẽ càng an toàn, chỉ cần hắn không ôm mục đích nguy hiểm, Hạ Tầm cũng không muốn vì thế mà không buông tha cho hắn.

Hạ Tầm hỏi: “Còn gì nữa không? Hắn là từ chỗ người nào biết tin tức Vương Phò mã cho ta mượn nhà cửa? Tuy nói đây không phải một việc gì cơ mật, nhưng ta cũng không nói ra, Vương Phò mã cho ta mượn tòa nhà, là vì giao tình giữa chúng ta, cũng không đi ra ngoài đường khoe khoang”.

Tả Đan nói: “Chuyện này, ti chức không cách nào kiểm chứng, có lẽ chỉ có bản thân hắn mới biết được, cho dù Vương Phò mã, sợ cũng không nhớ rõ vô tình đề cập qua với ai. Nhưng... Lúc Quốc Công không ở kinh, Mộc Ân đã từng cho người nói cho chúng ta biết một việc...”.

“Hử?”.

Tả Đan nói: “Mộc Ân giờ đây được Hoàng Thượng bổ nhiệm làm quản sự Nội thư phòng, chưởng quản chính là Thông chính ti, chuyên báo tấu chương vào đại nội. Thông chính ti và Nội thư phòng có một quy củ bất thành văn, bình thường bọn họ sẽ đem tấu chương muốn lo liệu nhất đặt ở phía trên đầu, bất kể là tiến cung hay xuất cung, hai bên xem xét, thì hiểu rõ. Bởi vì Thông chính ti có liên quan đến Nội thư phòng, mà Nội thư phòng cũng cần đến Thông chính ti, cho nên bình thường đều cho đối phương đi lại thuận tiện.

Hoàng Thượng phê duyệt tấu chương, càng nhìn thấy trước, tất nhiên sẽ càng dễ dàng chú ý. Mà Hoàng Thượng phê chuẩn qua tấu chương, cần công việc, cũng sẽ không tiêu tốn quá nhiều thời gian, tấu chương được thông chính tư lo liệu trước, sau khi lo liệu xong, có khi để lên vài ngày rồi mới có khả năng trả về, trong khoảng thời gian này, đủ để cho một số người làm chút việc chuẩn bị”.

Hạ Tầm cười cười, khẽ Ừm. Chuyện này hắn nghe hiểu được, nguyên nhân thật ra đây là có ít người cố ý nịnh bợ thư ký lãnh đạo, có phần lo liệu trước, nhưng lo liệu trước hay sau khi làm sự tình, bọn họ sẽ làm kế nhỏ, có thể khiến cho lãnh đạo chú ý hoặc là không chú ý đến, ngươi không làm bọn họ hài lòng, khi đó còn lâu mới được diêm vương nhìn ngó tới, đây gọi là tiểu quỷ khó chơi.

Tả Đan nói: “Mấy ngày hôm trước, rất nhiều Ngự Sử Đô Sát viện buộc tội công thần Tĩnh Nan ức hiếp đồng liêu, vơ vét tài sản nhận hối lộ, rất nhiều tấu chương cùng loại, Quốc Công... Việc ngài ở nhờ nhà Vương Phò mã cũng bị nói buộc tội, nói là thu hối lộ. Mà phong tấu chương buộc tội Quốc Công này lúc Thông chính ti lấy ra, chính là đặt ở phía trên nhất!”.

Mở tiệc vui vẻ đến lúc muộn mới nghỉ ngơi, sau khi tiễn từng vị đại nhân và nữ quyến ra khỏi cửa phủ, trong trạch viện ồn ào náo động thoáng biến thành thanh tĩnh. Tạ Tạ, Tử Kỳ và Tô Dĩnh mang theo người cả nhà, lúc này mới xem xét xung quanh sân một lần nữa, phân phối chỗ ở cho mọi người, nhưng Hạ Tầm không trở lại hậu trạch, mà là trực tiếp đi về phía thư phòng.

Trong thư phòng bố trí thanh tĩnh trang nhã, cổ kính, trên tường có giá sách, bên kia là tranh chữ của danh nhân. Cuối cùng là một bàn bát tiên, trên bàn ngoại trừ văn phong tứ bảo, ngọc thước chặn giấy, giấy trắng để sẵn, còn có một lư hương, mùi hương nhàn nhạt và hương mực mơ hồ mùi gỗ đàn hương, đan vào thành một tư vị mê người.

Trong thư phòng đang có một người lẳng lặng chờ tại đó, trong phòng không đốt đèn, người nọ an vị trong bóng đêm, hai tay đặt ngang trên gối, lẳng lặng, không nhúc nhích, chờ Hạ Tầm tiến đến, hắn mới đứng dậy kêu: “Đại nhân!”.

Hạ Tầm gật gật đầu, đi qua châm đèn, ánh sáng nhu hòa lập tức rải đầy gian phòng. Hạ Tầm ngồi xuống án thư, nhìn nam nhân đứng đối diện. Người này mặc một bộ quần áo tầm thường, cổ tròn tay áo xắn lên, đầu bó khăn, dáng người cao to, khoảng hai mươi tuổi, tướng mạo anh tuấn.

Hắn là Tả Đan, người Tiềm Long, người Tiềm Long đang ở Kim Lăng đều có một thân phận công khai, dùng để yểm hộ, đây là tất yếu. Nhưng công khai thân phận có thật nhiều loại, Tả Đan công khai thân phận là thuộc về người của thế giới ngầm, bởi vì hắn là mở sòng bạc. Bất luận một thành thị nào luôn luôn có một thế giới ngầm, tựa như quang minh và hắc ám luôn hỗ trợ cho nhau.

“Tra ra chưa?”. Hạ Tầm lẳng lặng hỏi.

“Vâng! Nghĩ kế cho người nhà Đoạn Mịch, bảo bọn họ tới cầu Quốc Công, là Thông chính ti Hữu Thông chính Trương An Thái”.

“Trương An Thái? Ta không biết người này”.

Tả Đan chuẩn bị cực kỳ đầy đủ, hắn còn mang theo bức họa người này, nhưng mở ra xem xét, Hạ Tầm vẫn không hề có ấn tượng. Nhưng nha môn Thông chính ti này hắn lại biết rõ.

Thông chính ti là cơ cấu thu nhận, kiểm tra tấu chương trong ngoài và công văn thần dân khiếu nại. Thường xuất nhập mệnh lệnh hoàng đế, hiểu rõ tình hình bên dưới, khám xét công văn quan phòng, tấu chương của thần dân tứ phương, trần tình khiếu nại quân tình, việc thiên tai, chức năng của nó là khai đường thiên hạ cho dân nói.

Một người Thông chính ti Thiết Thông chính sứ, chuyên thụ lý tấu chương trong ngoài, soạn thảo trình lên, là quan tam phẩm; Tả Hữu Thông chính mỗi vị trí một người, chính tứ phẩm, thụ lý việc thần dan trong ngoài mật tố cáo. Nếu nói Nội các Đại học sĩ là trợ lý hoàng đế, Thông chính ti chính là thư ký của hoàng đế.

Hạ Tầm nghĩ nghĩ, nói: “Tình hình có quan hệ đến người này, nói cho ta biết”.

Tả Đan thong dong lên tiếng đáp: “Trương An Thái, năm nay bốn mươi sáu tuổi, năm Hồng Vũ mười tám thi đận tiến sĩ; nhiện vào Hàn Lảm viện; san khi làm việc soạn.

Thảo, rồi trở về liền làm thông chính kinh kịch, tham nghị, sau đó lên chức đến hữu thông chính. Thuộc hạ cẩn thận điều tra qua, hắn và Đoạn Ngự sử thi cùng năm, quan hệ khá thân cận”.

Hạ Tầm trầm ngâm, xem xét từ cá nhân Tham chính này, luôn luôn làm quan ở kinh thành, hơn nữa không có bất kỳ giao tình gì với mình, có lẽ là Mính Nhi và mình quá mức mẫn cảm? Người này chỉ là trong lúc vô tình biết chỗ ở của mình, thế là chỉ điểm gia quyến cố nhân đến chỗ mình xin giúp đỡ?

Dù sao lúc ấy Trần Anh và Kỷ Cương bắt người rất tà dị, lúc tất cả mọi người cảm thấy bất an, nếu có thể tìm một người đắc lực khống chế được tình thế, như vậy không những giúp được hảo hữu, tình cảnh của mình cũng sẽ càng an toàn, chỉ cần hắn không ôm mục đích nguy hiểm, Hạ Tầm cũng không muốn vì thế mà không buông tha cho hắn.

Hạ Tầm hỏi: “Còn gì nữa không? Hắn là từ chỗ người nào biết tin tức Vương Phò mã cho ta mượn nhà cửa? Tuy nói đây không phải một việc gì cơ mật, nhưng ta cũng không nói ra, Vương Phò mã cho ta mượn tòa nhà, là vì giao tình giữa chúng ta, cũng không đi ra ngoài đường khoe khoang”.

Tả Đan nói: “Chuyện này, ti chức không cách nào kiểm chứng, có lẽ chỉ có bản thân hắn mới biết được, cho dù Vương Phò mã, sợ cũng không nhớ rõ vô tình đề cập qua với ai. Nhưng... Lúc Quốc Công không ở kinh, Mộc Ân đã từng cho người nói cho chúng ta biết một việc...”.

“Hử?”.

Tả Đan nói: “Mộc Ân giờ đây được Hoàng Thượng bổ nhiệm làm quản sự Nội thư phòng, chưởng quản chính là Thông chính ti, chuyên báo tấu chương vào đại nội. Thông chính ti và Nội thư phòng có một quy củ bất thành văn, bình thường bọn họ sẽ đem tấu chương muốn lo liệu nhất đặt ở phía trên đầu, bất kể là tiến cung hay xuất cung, hai bên xem xét, thì hiểu rõ. Bởi vì Thông chính ti có liên quan đến Nội thư phòng, mà Nội thư phòng cũng cần đến Thông chính ti, cho nên bình thường đều cho đối phương đi lại thuận tiện.

Hoàng Thượng phê duyệt tấu chương, càng nhìn thấy trước, tất nhiên sẽ càng dễ dàng chú ý. Mà Hoàng Thượng phê chuẩn qua tấu chương, cần công việc, cũng sẽ không tiêu tốn quá nhiều thời gian, tấu chương được thông chính tư lo liệu trước, sau khi lo liệu xong, có khi để lên vài ngày rồi mới có khả năng trả về, trong khoảng thời gian này, đủ để cho một số người làm chút việc chuẩn bị”.

Hạ Tầm cười cười, khẽ Ừm. Chuyện này hắn nghe hiểu được, nguyên nhân thật ra đây là có ít người cố ý nịnh bợ thư ký lãnh đạo, có phần lo liệu trước, nhưng lo liệu trước hay sau khi làm sự tình, bọn họ sẽ làm kế nhỏ, có thể khiến cho lãnh đạo chú ý hoặc là không chú ý đến, ngươi không làm bọn họ hài lòng, khi đó còn lâu mới được diêm vương nhìn ngó tới, đây gọi là tiểu quỷ khó chơi.

Tả Đan nói: “Mấy ngày hôm trước, rất nhiều Ngự Sử Đô Sát viện buộc tội công thần Tĩnh Nan ức hiếp đồng liêu, vơ vét tài sản nhận hối lộ, rất nhiều tấu chương cùng loại, Quốc Công... Việc ngài ở nhờ nhà Vương Phò mã cũng bị nói buộc tội, nói là thu hối lộ. Mà phong tấu chương buộc tội Quốc Công này lúc Thông chính ti lấy ra, chính là đặt ở phía trên nhất!”.

o O o