Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 408 - Chương 408. Tù Bốn Năm! 1

Chương 408. Tù bốn năm! 1 Chương 408. Tù bốn năm! 1

Thứ nhất, Vương Viện không hề thông báo cho Phương Trí Tuệ về hành vi của Ngô Quốc Hưng tại cửa phòng trọ.

Thứ hai, khi Ngô Quốc Hưng thực hiện hành vi phạm tội, Vương Viện biết rõ nhưng không lựa chọn báo cảnh sát hay gọi điện cầu cứu.

Thứ ba, ý định chủ quan của Vương Viện không thể được chứng minh. Ý định chủ quan ở đây ám chỉ lý do Vương Viện không gọi cảnh sát hay cầu cứu.

Ba điểm này cũng chính là quan điểm của Lý Bằng và Dương Khởi Phàm trong quá trình hội thẩm tại thành phố. Lời trình bày của Tô Bạch về ba điểm này không khác biệt nhiều so với kết quả hội thẩm.

Sau khi Tô Bạch trình bày xong, Nguỵ Hạo tiến hành phản bác, chủ yếu là thông qua hành vi chủ quan của Vương Viện. Tuy nhiên, hành vi chủ quan không có yếu tố khách quan để chứng minh, cho nên lời phản bác của Nguỵ Hạo lộ rõ sự yếu ớt.

Thình thịch!

Sau khi cả hai bên đều trình bày xong, Chánh án Chu Quảng Vũ gõ búa. Ông nhìn vào tài liệu tố tụng, khẽ gật đầu, trong lòng đã có phán quyết.

Tiếp theo là phần trần thuật tòa án. Đây là phần quan trọng nhất của phiên tòa và cũng là phần cuối cùng.

Nguỵ Hạo và Diệp Hoa - luật sư đại diện của Ngô Quốc Hưng và Vương Viện - đều hiểu rõ rằng phần trần thuật tòa án là cơ hội cuối cùng của họ. Mặc dù một số vấn đề đã được phán quyết, nhưng trên phương diện thời hạn thi hành án, họ có thể thử giảm nhẹ bằng cách tận dụng phần trần thuật tòa án.

Trên bục cao, sau khi quan sát một vòng quanh phòng xử án, Chu Quảng Vũ chậm rãi lên tiếng: "Các bên tố tụng có phản đối gì về nội dung biện hộ tố tụng trước mắt hay không?"

Các bên đồng thời bày tỏ không phản đối.

Thình thịch!

Chu Quảng Vũ tiếp tục: "Vì các bên đều không có ý kiến phản đối, chúng ta sẽ bắt đầu phần tố tụng cuối cùng, phần trần thuật tòa án."

"Mời đại diện tố tụng của bị cáo Ngô Quốc Hưng hoặc chính bị cáo Ngô Quốc Hưng tiến hành trần thuật tòa án."

"Bị cáo và đại diện tố tụng, chỉ một người trong số hai người được phép tiến hành trần thuật."

Đối diện với Chánh án, Diệp Hoa lên tiếng: "Chánh án, trong phiên tòa lần này, bên bị cáo chúng tôi sẽ do chính bị cáo thực hiện trần thuật tòa án."

"Vậy, mời bị cáo Ngô Quốc Hưng bắt đầu phần trần thuật tòa án cuối cùng."

Ngô Quốc Hưng nhìn cha mẹ mình trên băng ghế bị cáo, nhớ lại lời dặn dò của Diệp Hoa: Nhận tội và nhận hình phạt, thái độ thành khẩn, không phản kháng, không phản bác, không đưa ra ý kiến phản đối.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Ngô Quốc Hưng ngẩng đầu nhìn về phía bục cao: "Chánh án, tôi không muốn giải thích gì thêm về hành vi phạm tội của mình."

"Về phần trần thuật tòa án, tôi cũng không có gì khác để nói."

"Tôi nhận tội."

"Tôi thừa nhận đã sát hại Phương Trí Tuệ, tôi sẵn sàng nhận hình phạt thích đáng."

"Bất kể phán quyết dành cho tôi là gì, tử hình, chung thân, hay thêm hình phạt tù có thời hạn, hoặc duy trì bản án ban đầu."

"Tôi muốn nói rằng, tôi đều ủng hộ kết quả phán quyết của phiên tòa lần này."

"Chỉ là..."

Ngô Quốc Hưng xoay người, nhìn về phía băng ghế tố tụng.

"Chánh án, tôi muốn gửi lời xin lỗi đến mẹ của Trí Tuệ."

"Tôi có thể hiểu được cảm xúc của bà, tôi muốn nói lời xin lỗi. Vì hành động bốc đồng của tôi đã dẫn đến kết quả ngày hôm nay."

"Tại đây, tôi thành khẩn gửi lời xin lỗi đến bà."

Nói xong, Ngô Quốc Hưng cúi đầu thật sâu về phía băng ghế tố tụng.

Tạ Cảnh Mai mắt đỏ hoe, mím chặt môi, không nói một lời.

Xin lỗi có ích gì?

Lời xin lỗi muộn màng này đối với bà không còn bất kỳ ý nghĩa nào.

Nó chỉ giúp Ngô Quốc Hưng cảm thấy thanh thản hơn, giảm bớt áy náy trong lòng.

Còn bà thì sao?

Con gái bà bị Ngô Quốc Hưng sát hạ. Giờ đây, chỉ vì áy náy trong lòng nên hung thủ xin lỗi bà.

Đối với lời xin lỗi và áy náy này, bà phải chấp nhận sao?

Bà không muốn, cũng không thể chấp nhận.

Tạ Cảnh Mai không nói gì, từ chối nhận lời xin lỗi của Ngô Quốc Hưng.

Tô Bạch chú ý đến đôi mắt đỏ hoe của Tạ Cảnh Mai, ra hiệu cho Lý Tuyết Trân đưa khăn giấy cho bà. Hành vi xin lỗi như vậy rất phổ biến trong các phiên tòa.

Thoạt nhìn có vẻ thành khẩn.

Thực tế là lời xin lỗi chân thành, hay chỉ là muốn tạo ấn tượng tốt với thẩm phán thì không ai biết rõ.

Lúc này, Chu Quảng Vũ gõ búa: "Bị cáo Ngô Quốc Hưng đã kết thúc phần trần thuật của mình?"

"Chánh án, tôi đã trình bày xong."

"Được. Vậy mời bị cáo Vương Viện hoặc đại diện tố tụng của bị cáo Vương Viện tiến hành trần thuật tòa án."

Chu Quảng Vũ nhìn vào tài liệu tố tụng, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía băng ghế bị cáo của Vương Viện.

Lúc này, Nguỵ Hạo giơ tay ra hiệu.

Chu Quảng Vũ chú ý đến động tác của Nguỵ Hạo: "Luật sư đại diện tố tụng của bị cáo có vấn đề gì?"

Nguỵ Hạo lên tiếng: "Chánh án."

"Bên chúng tôi có thể xin phép cho bị cáo và luật sư đại diện tố tụng được tiến hành trần thuật riêng biệt không?"

"Bởi vì tôi lo ngại luật sư đại diện tố tụng của chúng tôi có thể trình bày chưa rõ ràng ở một số khía cạnh nào đó. Thực ra luật sư đại diện của chúng tôi vô cùng hối hận về cái chết của Phương Trí Tuệ."

Bình Luận (0)
Comment