Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 512 - Chương 512. Bắt Đầu Năm Năm! 1

Chương 512. Bắt đầu năm năm! 1 Chương 512. Bắt đầu năm năm! 1

"Thật lòng mà nói, trong thời gian bị tạm giam, tôi đã suy nghĩ rất nhiều, tôi thậm chí còn tự hỏi bản thân có hối hận hay không."

"Tôi tự hỏi tại sao tôi nói sự thật mà lại bị bắt. Tôi còn lo lắng cho bố tôi, bố tôi là một người cha đơn thân. Sau này nếu tôi bị kết án, liệu tôi có thể tìm được công việc tốt để phụng dưỡng bố hay không."

"Tôi đã nghĩ đến những vấn đề này rất nhiều lần. Mỗi lần nghĩ đến, tôi lại tự hỏi, nếu như lúc đó tôi không viết bài báo, không công kích Rượu thuốc an thần thì liệu mọi chuyện có khác đi hay không?"

"Liệu cuộc sống của tôi có còn được như trước kia, vẫn tươi sáng và rạng rỡ hay không?"

"Tôi đã nhiều lần tự hỏi bản thân, nếu được làm lại, tôi có chọn đăng bài báo đó hay không?"

"Câu trả lời của tôi là có."

"Bởi vì tôi không thể phụ lương tâm của chính mình... Là một người thầy thuốc, tôi không thể tự lừa dối bản thân, tôi không thể làm như vậy."

"Tôi chỉ muốn vạch trần sự thật về Rượu thuốc an thần để mọi người biết rằng nó có hại, không thể uống nhiều, uống nhiều sẽ gây hại cho cơ thể, gây ra những tổn thương không thể phục hồi."

"Thưa chánh án, tôi xin kết thúc phần trình bày."

Phần trình bày của Tần Bảo chỉ đơn giản là tóm tắt lại những gì cậu ta đã trải qua.

Bên ngoài phòng xử án, rất nhiều người theo dõi buổi phát sóng trực tiếp liên tục bình luận.

"Nói hay lắm! Những loại rượu thuốc, dược phẩm không có tác dụng đã cắt giảm chi phí nghiên cứu lại còn nâng cao chi phí quảng cáo thì đều là những thứ không có tác dụng."

"Cậu ta nói hoàn toàn đúng, chỉ vì viết một bài báo nghiên cứu dược phẩm mà bị bắt giữ gần nửa năm. Những kẻ đã bắt giữ cậu ta, những kẻ đã khởi tố và những kẻ đã phán quyết, tôi thấy không cần phải áp dụng tình tiết đặc biệt nghiêm trọng mà phải trực tiếp thi hành án tử hình!"

"Cùng nhau kéo hết bọn họ đi!"

"Hahaha, bạn tôi, bạn mới là Diêm Vương sống thật sự!"

"Không phải Diêm Vương sống, chỉ là muốn những kẻ xấu phải chịu trách nhiệm, chịu trách nhiệm thích đáng mà thôi!"

"Nói hay lắm! Nhưng vấn đề mấu chốt nhất vẫn là Tập đoàn An Dược. Nếu không có Tập đoàn An Dược thì những chuyện này sẽ không xảy ra."

"Chính xác!"

"Tập đoàn An Dược mới là kẻ đứng sau mọi chuyện, nhất định phải niêm phong!"

"..."

Cư dân mạng bàn tán sôi nổi về phần trình bày của Tần Bảo, đồng thời chĩa mũi dùi về phía Tập đoàn An Dược.

...

Trên bục thẩm phán, sau khi các bên đã trình bày xong, Từ Hạo khẽ gật đầu.

Tiếng búa hiệu lệnh vang lên.

"Các bên đã trình bày xong. Có ai có phản đối gì về nội dung phiên tòa lần này hay không?"

Nghe thấy câu hỏi này, mọi người trong phòng xử án đều hiểu rằng đây là lúc sắp tuyên án.

Mấy người ngồi trên ghế bị cáo không khỏi căng thẳng.

Sau khi nhận được câu trả lời là không có phản đối, Từ Hạo đứng dậy, gõ búa hiệu lệnh: "Các bên đều không phản đối."

"Bây giờ chúng tôi sẽ tuyên án."

Mọi người đứng dậy.

Ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng xử án đều đổ dồn về phía bục thẩm phán. Buổi phát sóng trực tiếp của phiên toà cũng tập trung vào bục thẩm phán.

Từ Hạo bắt đầu tuyên đọc bản án:

"Phiên tòa được xét xử công khai tại Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Hồ. Tóm tắt nội dung vụ án: Xét xử vụ án khởi tố công khai những người có liên quan trong vụ án Tần Bảo."

"Bị cáo một: Mã Võ, bị cáo hai: Phương Thế Quân, bị cáo ba: Phùng Hướng, bị cáo bốn: Đỗ Minh."

"Pháp luật áp dụng trong vụ án này tuân thủ pháp luật của nước nhà."

"Nay tuyên án như sau:"

"Thứ nhất: Căn cứ vào các quy định pháp luật có liên quan, do bị cáo một đã chủ động khai báo, thành khẩn ăn năn hối cải nên được giảm nhẹ hình phạt, tuyên phạt bị cáo 1 năm 6 tháng tù giam."

"Thứ hai: Bị cáo hai và bị cáo ba có hành vi phạm tội rõ ràng, chứng cứ đầy đủ, cơ sở thực tế rõ ràng."

"Căn cứ vào pháp luật và các quy định có liên quan, Hội đồng xét xử nhận định hành vi của hai bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng."

"Tuyên phạt bị cáo hai: 6 năm tù giam, bị cáo ba: 5 năm 6 tháng tù giam."

"Thứ ba: Do bị cáo bốn có nhiều tội danh liên quan."

"Hội đồng xét xử quyết định tổng hợp hình phạt."

"Nhận định hành vi phạm tội rõ ràng, chứng cứ đầy đủ, tình tiết đặc biệt nghiêm trọng, tuyên phạt bị cáo Đỗ Minh 7 năm tù giam."

Mặc dù ảnh hưởng xã hội là gián tiếp, không phải xuất phát từ chủ quan nhưng đã gây ra ảnh hưởng xã hội tiêu cực, đây là sự thật.

Có thể áp dụng tình tiết đặc biệt nghiêm trọng.

Bất kể Đỗ Minh có chấp nhận hay không, có thể áp dụng thì tại sao lại không áp dụng?

Tổng hợp hình phạt, gần như là mức án cao nhất.

Bảy năm tù giam!

Nghe thấy bản án dành cho mình, Đỗ Minh hoàn toàn không còn nghe thấy những gì tiếp theo.

Trong đầu ông ta ong ong, ban đầu ông ta nghĩ rằng mức án 2-3 năm đã là quá nặng rồi.

Nào ngờ phiên tòa này lại áp dụng tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đối với ông ta!

Bảy năm!

Hiện tại ông ta đã bao nhiêu tuổi rồi?

Bảy năm sau, khi ra tù, ông ta sẽ chẳng còn gì. Mặc dù không phải chịu cảnh "chung chạ" trong tù, nhưng...

Cách sống này còn khổ sở hơn cả việc "chung chạ" trong tù!

...

Đỗ Minh như quả bóng xì hơi, mất hết tinh thần.

So với Đỗ Minh, người khó chấp nhận bản án nhất chính là Phương Thế Quân và Phùng Hướng.

Ban đầu, hai người họ nghĩ rằng mức án 1-2 năm là cao nhất rồi, người đứng sau lưng cũng hứa hẹn chỉ phạt khoảng 1-2 năm, bảo họ nhận tội thay.

Sau khi bọn họ ra ngoài thì nhất định sẽ được bồi thường đầy đủ.

Chịu đựng một chút là qua rồi.

Nhưng bây giờ thì sao?

Một người bị tuyên án 6 năm, người còn lại thì bị tuyên án 5 năm rưỡi!

Hoàn toàn vượt quá hứa hẹn mà họ nhận được!

Phương Thế Quân không thể chấp nhận được, liền lên tiếng ngay tại phiên tòa:

"Thưa chánh án, tôi không chấp nhận phán quyết này."

"Sáu năm tù giam, tôi không thể chấp nhận được."

Từ Hạo trên bục thẩm phán thản nhiên nhìn Phương Thế Quân.

Anh ta đã chứng kiến rất nhiều trường hợp như thế này rồi: rút lại lời khai ngay tại chỗ, khóc lóc, chất vấn, không chấp nhận phán quyết.

Rất nhiều.

Từ Hạo phớt lờ tiếng la hét của Phương Thế Quân, sắp xếp lại tài liệu tố tụng và chuẩn bị rời khỏi phòng xử án.

Nhưng đúng lúc này, Phương Thế Quân đột nhiên nói:

"Thưa chánh án... Thực ra có người xúi giục tôi làm vậy."

"Không phải tôi tự nguyện làm như vậy, nếu tôi khai ra người đó, liệu có thể được giảm án không?"

Từ Hạo: "???"

Vừa tuyên án xong, lại xuất hiện thêm một vụ án mới?

???

Xem ra còn có kẻ chủ mưu đứng sau lưng?

Phương Thế Quân cho rằng mức án quá nặng nên muốn thông qua việc tố cáo để được giảm án?

Phương Thế Quân quả thực nghĩ như vậy, hơn nữa còn đang chửi thầm trong lòng.

Ban đầu, gã nghĩ rằng mức án 1-2 năm là cao nhất rồi, đối phương cũng hứa hẹn chỉ phạt khoảng 1-2 năm.

Chịu đựng một chút là qua, nhưng bây giờ lại bị tuyên án 6 năm.

Ai mà chịu nổi! Đây chẳng phải là lừa gã sao?

Nếu không nhân cơ hội này tố cáo để được giảm án, sau này sẽ không còn cơ hội nữa!

Tại phiên tòa, sau khi phán quyết được đưa ra, Phương Thế Quân chủ động lên tiếng tố cáo.

Phùng Hướng Dã lúc này vội vàng bước đến bên cạnh Phương Thế Quân, nói: "Chánh án, tôi cũng muốn chủ động tố cáo."

Nhìn hai người họ, Từ Hạo ra hiệu cho cảnh sát tòa án đưa hai người đi.

Quy trình tố tụng tiếp theo sẽ được giao cho các cơ quan liên quan để tiến hành xử lý.

Phiên tòa kết thúc.

Tô Bạch sắp xếp lại các tài liệu khởi kiện, cẩn thận kẹp chúng lại với nhau, rồi đưa cho Lý Tuyết Trân. Ánh mắt Lý Tuyết Trân lúc này tràn đầy phấn khích, long lanh sáng ngời.

"Phán quyết lần này của luật sư Tô thật nặng nề! Đỗ Minh kia, chạy không thoát rồi!"

"Tuy nhiên..."

"Phía sau Đỗ Minh kia liệu có kháng cáo, cho rằng phán quyết không hợp lý hay không?"

"Luật sư Tô, em rất tò mò về điều này."

Tô Bạch mỉm cười: "Sẽ không đâu."

"Hành vi của Đỗ Minh đã gây ra hậu quả tương ứng, việc xác định tình tiết nghiêm trọng hay không cần phải dựa vào việc áp dụng pháp luật và khuynh hướng lý giải của chánh án để phán định."

"Hành vi của Đỗ Minh có thể được phán định là đặc biệt nghiêm trọng."

"Vụ án này, nếu muốn tiếp tục kháng cáo, tòa án cấp trên sau khi xác minh, nếu xác nhận không có chứng cứ mới quan trọng, khả năng chấp nhận mở phiên tòa xét xử lại là không lớn."

Nói một cách thẳng thắn, Đỗ Minh muốn tiếp tục kháng cáo để giảm nhẹ hình phạt của mình, chẳng khác nào đang nằm mơ giữa ban ngày.

"Ồ."

Nghe được điều này, Lý Tuyết Trân cảm thấy vô cùng hài lòng.

"Tốt rồi, vụ án đã hoàn thành, chúng ta chuẩn bị rời đi thôi."

"Vâng, luật sư Tô."

Lý Tuyết Trân nghiêm túc gật đầu.

...

Phiên tòa kết thúc, những cá nhân chủ chốt liên quan đã bị kết án.

Một số cá nhân gián tiếp tham gia vào phiên tòa lần này cũng lần lượt nhận được kết quả bản án.

Hình phạt dao động từ một đến ba năm tù.

Có thể nói, kết quả phiên tòa xét xử vụ án lần này đã làm hài lòng dư luận, tổng cộng 29 người bị kết án.

Không chỉ như vậy... Sau phiên tòa này, Phương Thế Quân có thể sẽ tố cáo thêm nhiều người hơn nữa.

Ít nhất có hơn 30 cá nhân liên quan đã bị nghi ngờ tham gia vào vụ án lừa đảo này!

Tuy nhiên, trước mắt Phương Thế Quân đã trực tiếp tố cáo những người đứng sau màn tại phiên tòa, nhóm người này hiện đang bị điều tra xét xử.

Công việc cụ thể được phía cảnh sát thành phố Hô Thị và cơ quan kiểm sát phối hợp tiến hành, tạm thời chưa công khai ra bên ngoài.

Bình Luận (0)
Comment