Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 593 - Chương 593. Làm Như Vậy Ư?

Chương 593. Làm như vậy ư? Chương 593. Làm như vậy ư?

...

Hồ Quân mặt mày sa sầm, ông ta biết rõ lần vi phạm quy trình này sẽ gây ra nhiều phiền phức. Nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là trong phiên tòa, ông ta nắm quyền phán quyết tuyệt đối, vậy là đủ!

"Luật sư bào chữa của bị cáo, hiện tại không phải lúc để đặt câu hỏi cho hội thẩm, hội thẩm đã thảo luận và đưa ra phán quyết cuối cùng."

"Yêu cầu anh lập tức theo cảnh sát tòa án ra khỏi hiện trường!"

Đối diện với câu trả lời lần nữa khẳng định việc bị áp giải ra khỏi phiên tòa.

Ánh mắt Tô Bạch nhìn chằm chằm vào ghế quan tòa.

Tốt, tốt lắm!

Dựa vào quyền phán quyết thì có thể ngang ngược như vậy sao?!

Trong trường hợp thông thường, thẩm phán sẽ chỉ áp giải luật sư bào chữa ra khỏi phiên tòa khi:

Luật sư bào chữa liên tục trình bày những quan điểm không liên quan đến phiên tòa.

Hoặc là, tại phiên tòa, luật sư bào chữa không đưa ra bất kỳ cơ sở pháp lý nào, chỉ một mực cãi vã với thẩm phán.

Thẩm phán bất lực, không còn cách nào khác mới phải áp giải luật sư bào chữa ra khỏi hiện trường.

Nhưng hiện tại là tình huống gì?

Tình huống hiện tại là, hắn đang trình bày những yêu cầu chính đáng, chỉ ra sự khác biệt quá lớn so với phán quyết của thẩm phán.

Thẩm phán lại cường ngạnh sử dụng quyền lực, áp giải hắn ra khỏi phiên tòa.

Chẳng phải đây là vấn đề lớn sao?!

Chỉ là, hiện tại đang ở trong phiên tòa, cho dù hắn có phản đối kịch liệt như thế nào với Hồ Quân.

Cho dù hắn có lý lẽ như thế nào để bác bỏ phán quyết của Hồ Quân và việc bị áp giải ra khỏi phiên tòa là không phù hợp quy định.

Nhưng trong toàn bộ phiên tòa, quyền phán quyết của thẩm phán vẫn là tối cao.

...

Sau khi Tô Bạch bị áp giải ra khỏi phiên tòa, chỉ còn Lý Tuyết Trân ở lại.

Phiên tòa thường có hai luật sư bào chữa, cho nên dù Tô Bạch bị áp giải,

Lý Tuyết Trân vẫn có thể tiếp tục bào chữa cho lão Trương, lão Lý và lão Tiết.

Phiên tòa vẫn tiếp tục diễn ra.

Ánh mắt Lý Tuyết Trân dán chặt vào ghế quan tòa.

Hồ Quân không để tâm đến, tiếp tục lên tiếng:

"Một trong hai luật sư bào chữa của bị cáo, Tô Bạch, đã bị áp giải ra khỏi phiên tòa."

"Nhưng vẫn còn một luật sư ở lại, phù hợp với quy trình xét xử."

"Phiên tòa tiếp tục."

"Đối với lời bào chữa vừa rồi, hai bên đều không phản đối chứ?"

"Vậy, bây giờ tiến hành luận tội."

"Mời kiểm sát viên bắt đầu."

Chứng kiến phiên tòa hôm nay, Mã Hổ xem như đã hiểu thế nào là một phiên tòa đầy kịch tính.

Trong lòng thầm nghĩ: Cho dù là luật sư hình sự đỉnh cao nhất cả nước, trong phiên tòa này, chẳng phải vẫn phải nghe theo thẩm phán sao?

Chẳng phải vẫn bị áp giải ra khỏi phiên tòa đó sao?

Nói trắng ra, cho dù mời luật sư hình sự đỉnh cao nhất cả nước đến phiên tòa này, cũng chẳng thể thay đổi cục diện.

Hiện tại Tô Bạch đã rời đi.

Luận tội và phán quyết tiếp theo, cơ bản sẽ không có gì bất ngờ nữa.

Mã Hổ bắt đầu luận tội đơn giản.

Nội dung luận tội không nằm ngoài những khía cạnh đã nêu.

Đề cập đến quá trình tố cáo, khẳng định lão Trương, lão Lý và lão Tiết đã thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng, đồng thời gây ảnh hưởng xấu nghiêm trọng cho xã hội.

Sau khi kiểm sát viên kết thúc luận tội, Hồ Quân yêu cầu Lý Tuyết Trân bắt đầu bào chữa.

Lý Tuyết Trân nhìn thẳng vào ghế quan tòa, lúc này, cô vô cùng tức giận, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo.

Bởi vì luật sư Tô không còn ở đây, cô phải chịu trách nhiệm cho thân chủ của mình trong phiên tòa này.

Giọng Lý Tuyết Trân trong trẻo vang lên, khuôn mặt nhỏ nhắn toát lên vẻ nghiêm túc và kiên định.

"Thẩm phán, chúng tôi không đồng ý với đề nghị của kiểm sát viên, cũng không đồng ý với phán quyết của thẩm phán."

"Trương, Lý, Tiết ba người không hề tổ chức người khác, họ chỉ đặt câu hỏi cho nhân viên liên quan, hơn nữa, những người khác phản đối là do ý muốn cá nhân."

"Không hề có bất kỳ hành vi cưỡng ép nào, cũng không hề có ý đồ phạm tội. Trong toàn bộ quá trình, cũng không hề có hành vi vi phạm pháp luật."

"Nếu nói tụ tập đông người ở cùng một địa điểm là vi phạm pháp luật, vậy mỗi dịp lễ tết, chính quyền tổ chức hoạt động, người dân tập trung tại cùng một địa điểm, chẳng phải cũng là vi phạm pháp luật sao?"

"Vậy có phải nên bắt giữ tất cả những người tổ chức?"

"Ví dụ trên có điểm tương tự với hành vi của thân chủ, nhưng tại sao thân chủ lại bị kết tội gây rối trật tự công cộng?"

"Chúng tôi không hiểu, tòa án dựa vào căn cứ nào để khẳng định thân chủ gây rối, hơn nữa còn gây ảnh hưởng xấu đến trật tự xã hội."

"Dựa trên những điều trên, chúng tôi không đồng ý với phán quyết dành cho thân chủ!"

"Nếu thẩm phán khẳng định thân chủ phạm tội, vậy xin thẩm phán hãy ghi rõ trong bản án, thân chủ đã gây rối như thế nào, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự xã hội như thế nào!"

"Chúng tôi sẽ phân tích từng nội dung trong bản án! Xem xem thân chủ đã vi phạm pháp luật ở điểm nào!"

"Nếu không, chúng tôi sẽ tiếp tục kháng cáo bản án!"

Lý Tuyết Trân nghiêm nghị, khí thế bừng bừng.

Nhìn thẳng vào ghế quan tòa, vừa rồi thẩm phán đã áp giải luật sư Tô ra khỏi phiên tòa.

Mục đích là gì?

Cô liếc mắt một cái liền nhận ra mục đích của đối phương, chẳng phải là muốn thuận lợi đưa ra phán quyết sao?

Nghĩ rằng cô chỉ là một luật sư tập sự, không đủ năng lực sao?

Nếu cô không đủ năng lực, vậy những ngày tháng theo học luật sư Tô chẳng phải là lãng phí sao?

Lời nói vừa rồi cũng ẩn chứa thâm ý, chỉ cần dám ghi những điều đó vào bản án xem?

Tốt lắm!

Cô sẽ mang bản án đến cơ quan giám sát, hỏi rõ lý do đưa ra phán quyết như vậy, rồi tiếp tục kháng cáo!

Cô không tin, phiên tòa này có thể kết tội thân chủ của mình!

Đối diện với lời bào chữa của Lý Tuyết Trân, sắc mặt Hồ Quân càng thêm u ám, nhưng vẫn tiếp tục đưa ra phán quyết.

Cốc, cốc, cốc!

Tiếng búa gõ xuống, âm thanh nặng nề như muốn nhấn chìm tất cả.

"Đối với cáo buộc của kiểm sát viên về hành vi gây rối trật tự công cộng của Trương, Lý, Tiết ba người."

"Tòa án nhận định, Trương, Lý, Tiết ba người có hành vi tổ chức người khác gây rối, tuyên truyền những nội dung gây bất ổn."

"Do tổ chức người khác, gây ảnh hưởng xấu, nên phán quyết như sau:"

"Phán quyết Tiết 3 năm tù giam, phán quyết Trương, Lý mỗi người 2 năm 6 tháng tù giam!"

"..."

"Phiên tòa kết thúc!"

Cùng với hai chữ cuối cùng, phiên tòa chính thức kết thúc.

Ánh mắt Lý Tuyết Trân nhìn chằm chằm vào ghế quan tòa, nhìn Hồ Quân và hai vị hội thẩm rời đi.

Vị thẩm phán này, thật sự là vị thẩm phán tệ hại nhất mà cô từng gặp, cô cảm thấy phán quyết 10 năm tù giam còn quá nhẹ!

...

Sau khi phán quyết được đưa ra,

Lý Tuyết Trân rời khỏi tòa án, nhìn thấy Tô Bạch đang đứng bên ngoài.

Tô Bạch hỏi: "Kết quả thế nào?"

"Luật sư Tô."

"Khuynh hướng của thẩm phán này quá rõ ràng, hơn nữa còn ngang nhiên áp giải chúng ta ra khỏi phiên tòa."

"Chẳng phải là vì chúng ta vạch trần hành vi vi phạm của hắn sao? Thật là nhỏ nhen, muốn trả thù chúng ta sao?"

"Thế mà lại phán một người 3 năm tù, hai người 2 năm 6 tháng tù giam!"

"Phán quyết này thật quá đáng!"

"Luật sư Tô, chúng ta đi, em biết cơ quan giám sát ở đâu!"

"Tố cáo hắn!"

"Loại thẩm phán này ít nhất phải ngồi tù vài năm!"

"Chúng ta nhất định phải cho hắn nếm mùi cơm tù vài năm!"

"..."

Nghe Lý Tuyết Trân tức giận, Tô Bạch gật đầu.

Phiên tòa hôm nay thật sự là phiên tòa quá đáng nhất mà hắn từng gặp.

Thẩm phán trắng trợn nói cho hắn biết, hắn ta là thẩm phán, hắn ta mới có quyền phán quyết cuối cùng.

Quyền bào chữa là gì? Quyền bào chữa chẳng có ý nghĩa gì!

Cho dù hắn có nói gì, làm gì, hắn ta cũng không nghe, không tiếp thu, trực tiếp dựa theo cách hiểu pháp luật của mình để phán quyết.

Hay nói cách khác, phán quyết dựa trên những lý do khác.

Làm như vậy sao?

Tốt, tốt lắm!

"Đi! Trước tiên đến cơ quan giám sát, sau đó tính đến chuyện kháng cáo!"

Lý Tuyết Trân nghiêm túc gật đầu: "Vâng, luật sư Tô."

Loại thẩm phán này, nếu không đưa vào tù, cho hắn nếm mùi cơm tù vài năm, thật sự là có lỗi với hắn!

Đưa vào, đưa vào!

Trên gương mặt Lý Tuyết Trân, ngoài vẻ nghiêm túc và kiên định, còn có một sự phẫn nộ không thể kìm nén!...

...

Lý Tuyết Trân cảm thấy biểu tình của mình cứng đờ lại trong phiên tòa thẩm vấn.

Cô vẫn tiếp tục trình bày sau khi Tô Bạch bị đuổi ra khỏi phòng xử án, nhưng kết quả là gì?

Chánh án phớt lờ ý kiến của cô, dù cho phép cô trình bày nhưng lại dựa vào suy nghĩ chủ quan của mình để đưa ra phán quyết.

Lý Tuyết Trân vô cùng khó hiểu. Vì dù cho những gì cô trình bày đều có căn cứ và giải thích pháp lý liên quan thì Chánh án cũng không có phản hồi gì.

Nói cách khác... Những trình bày pháp lý của cô tại phiên tòa này đều trở nên vô nghĩa.

Vậy thì những quy định của pháp luật, những nguyên tắc công bằng, chính đáng vốn có của phiên tòa cũng mất đi ý nghĩa.

Trong trường hợp như vậy thì pháp luật còn có thể được coi là bình đẳng không?

Chắc chắn là không thể!

Khi phiên tòa kết thúc, trong đầu Lý Tuyết Trân chỉ còn lại hai chữ:

Vào tù!

Toàn bộ vào tù hết đi!

Ngay khi phiên tòa kết thúc, Tô Bạch nhìn thấy Lý Tuyết Trân bước ra khỏi phòng xử án thì liền đoán được kết quả. Hắn đưa Lý Tuyết Trân đến thẳng bộ phận giám sát, nhanh chóng nộp tài liệu thẩm tra giám sát liên quan.

Bình Luận (0)
Comment