Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 625 - Chương 625. Bị Lừa Rồi?!

Chương 625. Bị lừa rồi?! Chương 625. Bị lừa rồi?!

Nghe những lời này, Khương Vĩ sững người.

Vài ngày trước, anh ta nghe nói Văn phòng Luật sư Bạch Quân có thể xử lý mọi loại vụ án. Anh ta đã lên mạng tìm hiểu xem thông tin này có chính xác không. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, anh ta đã bắt xe đêm đến Văn phòng Luật sư Bạch Quân chi nhánh Nam Đô, hy vọng họ có thể xem xét vụ án của mình, liệu có thể lật lại bản án hay không.

Thế nhưng, Văn phòng Luật sư Bạch Quân không có luật sư nào tiếp đón anh ta, chỉ yêu cầu anh ta điền thông tin. Nói thật, sau khi ngồi tù mười mấy năm, mới ra ngoài được một hai năm, anh ta không biết nhiều về thông tin trên mạng, cũng như cách thức hoạt động của các công ty luật.

Nghĩ rằng họ sẽ không nhận vụ án của mình, anh ta đã bắt xe đêm trở về. Không ngờ, chỉ vài ngày sau, công ty luật đã gọi điện cho anh ta.

Điều này khiến Khương Vĩ không khỏi bàng hoàng, anh ta hỏi lại:

"Văn phòng Luật sư Bạch Quân thật sự muốn nhận ủy thác vụ án này sao?"

"Đúng vậy."

Nghe thấy câu trả lời chắc chắn, Khương Vĩ vẫn còn bán tín bán nghi, anh ta tiếp tục hỏi thêm vài câu. Sau khi nhận được câu trả lời rõ ràng, anh ta yên tâm và quyết định bắt xe đêm đến Văn phòng Luật sư Bạch Quân chi nhánh Nam Đô vào ngày mai!

...

Ngày hôm sau...

Tô Bạch vừa đến công ty luật thì Lý Tuyết Trân đã dẫn Khương Vĩ đến văn phòng.

"Luật sư Tô..."

"Đây là người ủy thác của vụ án kia, anh Khương Vĩ."

"Anh Khương, đây là luật sư Tô Bạch."

"Chào anh..."

Tô Bạch mỉm cười, đưa tay ra hiệu. Trước sự nhiệt tình của Tô Bạch, Khương Vĩ có chút bối rối, rụt rè đưa tay ra.

"Chào luật sư Tô..."

Hai người chào hỏi xong liền ngồi xuống.

Tô Bạch rót nước cho Khương Vĩ, sau đó bắt đầu lắng nghe anh ta thuật lại toàn bộ quá trình của vụ án.

Tô Bạch vừa nghe vừa thỉnh thoảng ngắt lời Khương Vĩ để hỏi thêm một số vấn đề.

"... Vậy là anh không hề đột nhập vào nhà, nhưng họ lại khăng khăng buộc tội anh đột nhập vào nhà, cưỡng hiếp và giết người."

"Thông thường, các vụ án cần được điều tra, thu thập bằng chứng, sau đó chuyển sang Viện kiểm sát truy tố."

"Trong giai đoạn điều tra, cơ quan điều tra sẽ loại trừ những nghi phạm không có khả năng phạm tội."

"Trong quá trình điều tra vụ án này, anh có nhận tội không?"

Khương Vĩ lắc đầu: "Nhận tội?"

"Tôi chưa bao giờ nhận tội!"

"Tôi luôn khẳng định mình không hề đột nhập vào nhà hay phạm tội gì cả."

"Nhưng họ cứ khăng khăng cho rằng tôi là nghi phạm."

"Tôi không nhận tội, họ lại cho rằng tôi đang nói dối, nhưng chuyện như vậy sao tôi có thể nói dối?"

"Họ hoàn toàn có thể điều tra ra chân tướng!"

"Luật sư của tôi lúc đó cũng khuyên tôi đừng nhận tội, ông ấy cho rằng vụ án này chắc chắn có uẩn khúc."

"Tôi nhớ rất rõ, khi bản án sơ thẩm được tuyên, luật sư của tôi còn hỏi tôi có đắc tội với ai không..."

"Nhưng tôi chỉ là một người bình thường, tôi có thể đắc tội với ai?"

"Ai mà ngờ được rằng tôi không hề phạm tội, vậy mà lại bị kết án tử hình?"

"Nhờ luật sư của tôi kiên trì kháng cáo, nộp thêm tài liệu liên quan, Viện Tối cao mới bác bỏ án tử hình."

"Nhưng luật sư của tôi chỉ là luật sư chỉ định, ông ấy nói bản án là do Tòa án cấp tỉnh và Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh quyết định, ông ấy chỉ có thể hỗ trợ."

"Sau đó, tôi bị kết án tù chung thân, phải ngồi tù 13 năm."

"Khi tôi ra tù, mọi thứ trong nhà đã thay đổi..."

"Tôi chỉ còn lại người mẹ già."

"Bây giờ, tôi chỉ muốn được bồi thường để nuôi sống mẹ già."

"Tôi muốn lấy lại sự trong sạch, và tôi muốn những kẻ đã hãm hại tôi phải chịu trách nhiệm."

"Đó là tất cả những gì tôi muốn."

"..."

Tô Bạch gật đầu, im lặng lắng nghe Khương Vĩ. Đã xử lý qua nhiều vụ án, đứng trên lập trường của người ủy thác, hắn hoàn toàn hiểu được tâm trạng của Khương Vĩ.

Bất kỳ ai bị kết án tù chung thân trong khi vô tội, không thể kháng cáo, phải ngồi tù 13 năm, đều sẽ cảm thấy bất lực và tuyệt vọng.

Bước sang tuổi 40, sau khi ra tù đã hơn 50 tuổi. Cha anh ta đã qua đời vì bệnh tật khi anh ta còn ngồi tù. Người vợ trước đây không chịu đựng nổi những lời đàm tiếu đã đưa con trai bỏ đi biệt xứ. Giờ đây, liên lạc giữa họ đã nhạt nhòa, thậm chí là không còn nữa. hắn ta chỉ còn lại người mẹ già.

Bất kỳ ai rơi vào hoàn cảnh như vậy cũng khó có thể chấp nhận được.

Sau khi hỏi rõ những vấn đề liên quan đến vụ án, Tô Bạch bắt đầu phân tích.

Vấn đề của vụ án này là... thời gian đã trôi qua hơn mười năm. Muốn lật lại bản án, chỉ có thể dựa vào hồ sơ lúc bấy giờ.

"Được rồi, tôi đã hiểu sơ qua vụ án này. Nếu anh muốn Văn phòng Luật sư Bạch Quân..."

"Chúng tôi có thể nhận ủy thác vụ án này."

"Tốt..." Khương Vĩ liên tục gật đầu, do dự một lát rồi hỏi:

"Luật sư Tô... các luật sư ở địa phương tôi đều từ chối nhận vụ án này."

"Tôi muốn hỏi luật sư Tô..."

"Vụ án của tôi còn có thể lật lại bản án không?"

Tô Bạch mỉm cười gật đầu: "Nếu anh thực sự vô tội."

"Chắc chắn có thể lật lại bản án."

"Tuy nhiên, tình hình cụ thể cần phải xem xét hồ sơ mới có thể khẳng định."

"Tốt, cảm ơn luật sư Tô."

Nghe Tô Bạch nói vậy, Khương Vĩ cảm thấy nhẹ nhõm hơn phần nào...

Sau khi nắm rõ toàn bộ tình hình, tiễn Khương Vĩ ra về, Tô Bạch thở dài.

Vụ án này... nói sao nhỉ...

Trong quá khứ, hắn đã xử lý không ít vụ án tương tự. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên hắn gặp trường hợp đương sự ngồi tù xong mới tiến hành khiếu nại.

Tóm lại, vẫn phải bắt đầu từ hồ sơ.

...

Sau khi sắp xếp lại nội dung cuộc nói chuyện, Tô Bạch nói với Lý Tuyết Trân: "Chuẩn bị kỹ càng một chút, chúng ta đến Tòa án Nhân dân Trung cấp tỉnh Trung Nguyên."

Đi công tác?

"Vâng."

"Vâng, luật sư Tô, tôi sẽ chuẩn bị kỹ càng!"

"..."

Tỉnh Trung Nguyên, thành phố Khai Trương.

Tại phòng lưu trữ hồ sơ của Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố, Tô Bạch đã thành công tra cứu được toàn bộ hồ sơ liên quan đến vụ án.

Trong khách sạn, hai người thuê hai phòng riêng biệt. Lý Tuyết Trân có vẻ hơi hụt hẫng, nhưng cô không nói gì thêm, chỉ tập trung sắp xếp tài liệu.

Trong quá trình sắp xếp, Lý Tuyết Trân dần dần nắm bắt được tình hình của vụ án. Càng sắp xếp, cô càng cảm thấy có gì đó không ổn.

Vụ án này...

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Lý Tuyết Trân cau mày, đưa tập tài liệu đã được sắp xếp cho Tô Bạch.

"Luật sư Tô... anh xem những điểm này trong hồ sơ, có phải hơi kỳ lạ không?"

??

Kỳ lạ?

Hồ sơ của vụ án này có thể dùng đến từ kỳ lạ?

Tô Bạch nhận lấy tập tài liệu, cau mày giống như Lý Tuyết Trân.

Không phải chứ...

Tại sao những bằng chứng trong hồ sơ này lại khác với lời khai của người ủy thác?

Điều này có nghĩa là...

...

Phần trần thuật của hồ sơ và người ủy thác không thống nhất.

Việc khẳng định chứng cứ pháp lý phải dựa vào hồ sơ để chứng minh.

Nhưng tình huống trong hồ sơ và người ủy thác lại không thống nhất.

Vậy nhất định có một bên đã làm sai.

Tô Bạch mang theo hồ sơ và tìm được Khương Vĩ.

Biết rõ sự việc này, trên mặt Khương Vĩ lộ vẻ khó xử.

Nhưng ngay sau đó, anh ta vẫn mở miệng cam đoan:

"Luật sư Tô... những lời tôi nói toàn bộ đều là sự thật!"

"Chắc chắn là sự thật!"

"Nếu như tôi nói dối, khi tôi ra ngoài bị xe đụng chết!"

Khương Vĩ duỗi ra hai ngón tay, đối với trời cam đoan lời thề son sắt.

Tô Bạch mỉm cười mở miệng: "Hồ sơ không giống với miêu tả của người ủy thác, cũng không có nói những gì anh đã nói là lời nói dối."

"Chỉ là có một số việc cần phải xác minh thêm."

"Đơn giản là tìm hiểu một chút về tình huống, cũng như hỏi thăm một chút vấn đề."

Khương Vĩ vội vàng gật đầu tỏ vẻ: "Được, luật sư Tô, anh cứ hỏi đi!"

"Được."

Tô Bạch đem nội dung bất đồng giữa hồ sơ và lời trần thuật của Khương Vĩ ra, hắn bắt đầu hỏi:

"Trong hồ sơ, có ba tên nhân chứng đã chứng minh anh đi qua hiện trường vụ án, chuyện này tại sao anh lại không nói?"

"Trong đó, có một tên nhân chứng trần thuật tận mắt nhìn thấy anh tiến vào nhà của người bị hại."

"Anh có thể giải thích một chút được không?"

Trong lúc hỏi thăm, ánh mắt của Tô Bạch nhìn thẳng mặt Khương Vĩ.

Khương Vĩ nghi hoặc: "Nhân chứng chứng minh tôi đã đi qua nhà người bị hại sao?"

"Tại phiên tòa thẩm vấn lần trước anh không nhớ sao?"

"Nhớ chứ! Nhưng đã qua nhiều năm như vậy rồi, nhất thời tôi thật sự không nhớ được một số chuyện."

"Nhà của người bị hại, tôi có đi qua, chúng tôi đều là người cùng một thôn."

"Thỉnh thoảng thăm hỏi, đi lại rất bình thường."

"Người bị giết là một người phụ nữ trong thôn chúng tôi, lúc đó tôi ghé nhà cô ấy là mượn đồ."

"Nhưng khi tôi đến nhà cô ấy, là cách hôm cô ấy bị giết trước đó vài ngày."

"Mấy ngày sau cô ấy còn ở trong thôn đi dạo!"

"Nhân chứng là người trong thôn chúng tôi, quả thực dã từng nói tôi đi qua nhà cô ấy, nhưng trong phiên tòa sơ thẩm tôi cũng nói, tôi đến nhà cô ấy là để trả đồ vật."

"Ai biết rõ những người đó điều tra vụ án thế nào!"

"Muốn nói rằng tôi đi qua nhà cô ấy thì hung thủ chính là tôi."

"Nhưng làm sao có thể như thế? Căn bản không phải!"

Từ biểu tình của Khương Vĩ, có thể nhìn ra anh ta cũng không có nói dối.

Tuy nhiên, từ những vấn đề được ghi trong hồ sơ, bên trong còn có rất nhiều điểm không hợp lý.

Ví dụ như: Khương Vĩ một mực khẳng định bản thân không có nhận tội, nhưng trong hồ sơ lại có lời thú tội có liên quan.

Bình Luận (0)
Comment