Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 726 - Chương 726. Không Nghiêm Trọng? Đã Thuộc Về Ác Độc Rồi! Còn Không Nghiêm Trọng? Cần Xử Nặng!

Chương 726. Không Nghiêm Trọng? Đã Thuộc Về Ác Độc Rồi! Còn Không Nghiêm Trọng? Cần Xử Nặng! Chương 726. Không Nghiêm Trọng? Đã Thuộc Về Ác Độc Rồi! Còn Không Nghiêm Trọng? Cần Xử Nặng!

"Tôi đang cố gắng hết sức để giúp cô. Nhưng cô cũng thấy tình hình ở phiên tòa rồi, chánh án bác bỏ lời bào chữa của tôi."

"Nếu cô cảm thấy tôi có chỗ nào làm cô không hài lòng ở phiên tòa này, cô có thể trực tiếp kết thúc sự uỷ thác của cô với tôi ngay bây giờ!"

"Chúng ta có thể dễ dàng kết thúc với nhau. Sau này cô muốn kiện tôi, muốn báo cáo tôi lên cục tư pháp Luật Hiệp, tuỳ cô."

Nhìn thấy thái độ kiên quyết của Trương Lượng, khí thế của Vương Phương hơi yếu xuống.

"Vậy theo ông bây giờ nên làm gì? Tôi nghe theo ý kiến của ông."

Nghe Vương Phương nói vậy, Trương Lượng nhíu mày rồi từ từ giãn ra. Tuy nhiên, giọng nói của hắn ta vẫn mang một chút thiếu kiên nhẫn:

"Nhận tội và chịu phạt."

"Về thời hạn thi hành án, nó phụ thuộc vào lời trình bày của tòa án và thái độ chủ quan của cô."

"Về mức độ nghiêm trọng, điều này phụ thuộc vào phán quyết của chánh án. Cô chỉ cần thuyết phục được chánh án, cô sẽ có thể được giảm án."

Sau khi nói xong.

Trong lòng hắn ta cũng đang lẩm bẩm, vụ án này thật sự không dễ dàng.

Tuy nhiên, với tư cách là một luật sư, hắn ta vẫn giữ vững tinh thần nghề nghiệp.

Hắn ta vẫn phải cân nhắc lợi ích pháp lý cho thân chủ của mình.

Nhưng sau khi nghe đề nghị của Trương Lượng, sắc mặt của Vương Phương hơi thay đổi:

"Chẳng lẽ không có cách nào khác sao? Nhận tội và chịu phạt nghe có vẻ không tốt lắm?"

Nhìn thấy Trương Lượng im lặng, Vương Phương rơi vào đường cùng, chỉ có thể gật đầu: "Được rồi, tôi nghe theo ông, nhận tội và chịu phạt!"

Cuộc trò chuyện kết thúc.

Họ trở lại phiên tòa.

Phiên tòa tiếp tục.

Lần này, khi đối mặt với câu hỏi của chánh án về việc nhận tội và chịu phạt, Vương Phương vô cùng hợp tác.

Cô ta nói: "Chủ toạ, tôi nhận tội và chịu phạt."

"Trước kia, tôi có ép buộc Từ Hưng Vượng nhận tội, nhưng tôi không hề muốn tòa án đưa ra phán quyết nghiêm trọng như vậy."

"Từ Hưng Vượng bị phán quyết nặng như vậy, tôi không hề ngờ tới."

"Đây là lỗi của tôi, tôi đã làm sai trong chuyện này. Nhưng tôi muốn nói rằng…"

"Tôi làm như vậy là có lý do…"

Lý Thanh Viễn thấy Vương Phương muốn trình bày thì trực tiếp ngắt lời cô ta.

"Được rồi… không cần phải nói nữa."

Đối với phần giải thích của Vương Phương, Lý Thanh Viễn biết rõ cô ta muốn nói gì.

Cô ta muốn nói rằng áp lực từ cấp trên quá lớn, khiến cô ta không còn cách nào khác phải làm vậy.

Nhưng dù áp lực có lớn đến đâu, đó cũng là lựa chọn của cô ta.

Đây là phiên tòa phát sóng trực tiếp, mặc dù cuộc điều tra đã hoàn thành.

Tuy nhiên, để tránh việc Vương Phương gây ảnh hưởng lớn hơn đến vụ án này, ông ấy phải ngăn cản cô ta tiếp tục trình bày.

Vương Phương cũng hiểu rõ lý do Lý Thanh Viễn dừng lời cô ta. Đối mặt với việc bị dừng lời, Vương Phương không có lựa chọn nào khác ngoài việc không tiếp tục trình bày.

Lý Thanh Viễn thu dọn tài liệu rồi hỏi luật sư uỷ thác của bị cáo:

"Luật sư uỷ thác của bị cáo, anh còn muốn trình bày gì không?"

"Có, thưa chánh án."

Trương Lượng gật đầu.

"Bên đương sự của tôi đã nhận tội và chịu phạt. Nhưng từ góc nhìn chủ quan, tôi vẫn muốn trình bày một số điều."

"Đó là trong vụ án này, lúc đó tất cả nghi ngờ đều đổ dồn lên Từ Hưng Vượng. Từ góc độ chủ quan, Vương Phương có thể nghiêng về việc Từ Hưng Vượng có tội mà không làm tròn trách nhiệm."

"Chứ không phải là cố ý, biết rõ mà vẫn làm."

"Từ điểm này, tôi hy vọng tòa án có thể xem xét việc giảm nhẹ hình phạt."

"Chúng tôi cho rằng, mức án hợp lý là hoãn thi hành hình phạt."

Hoãn thi hành hình phạt?

Tô Bạch cười khi nghe thấy lời đề nghị mức án này.

Làm sao có thể hoãn thi hành hình phạt!

Từ Hưng Vượng lúc trước bị phán tử hình, hoãn thi hành án!

Hơn nữa, lời bào chữa của Trương Lượng hoàn toàn không dựa vào sự thật.

Tại sao lại nói như vậy?

Bởi vì trong phần trình bày trước đó, cũng như trong nhận định khách quan về sự thật, đã rất rõ ràng, vô cùng rõ ràng.

Trước khi Vương Phương tiếp nhận vụ án này, cơ quan công an và kiểm sát đã chuẩn bị hủy bỏ tố cáo, đưa ra mức án cho Từ Hưng Vượng.

Tại sao hủy bỏ? Đương nhiên là do không đủ chứng cứ.

Chẳng lẽ lúc đó cơ quan công an và kiểm sát không điều tra kỹ càng vụ án này sao?

Chắc chắn là có!

Các nhân viên lúc đó đã xác nhận Từ Hưng Vượng vô tội, và chuẩn bị hủy bỏ tố cáo.

Vậy tại sao Vương Phương lại khởi tố lại Từ Hưng Vượng, sau đó ép buộc Từ Hưng Vượng nhận tội?

Lý do là gì?

Lý do là lúc đó chỉ có một nghi phạm là Từ Hưng Vượng.

Không có nghi phạm nào khác.

Vương Phương thậm chí biết rằng Từ Hưng Vượng không phải là nghi phạm, nhưng vẫn muốn coi Từ Hưng Vượng là nghi phạm.

Dù sao, nếu bỏ Từ Hưng Vượng, sẽ không còn nghi phạm nào khác, vụ án này sẽ xử lý như thế nào?

Trong tình huống này, việc ép buộc Từ Hưng Vượng nhận tội chắc chắn là do ý chủ quan, biết rõ Từ Hưng Vượng không phải nghi phạm, nhưng cố ý ép buộc nhận tội.

Không phải biết rõ mà vẫn làm?

Làm sao có thể không phải biết rõ mà vẫn làm!

Đối với yêu cầu hoãn thi hành án của Trương Lượng, Tô Bạch giơ tay lên:

"Chánh án, chúng tôi không thể đồng ý với quan điểm của phía bị cáo."

"Bởi vì dựa vào sự thật khách quan và những tình huống liên quan, rất rõ ràng rằng Vương Phương biết rõ có những nghi ngờ và thiếu sót trong việc xử lý vụ án của Từ Hưng Vượng. Cô ta cũng biết rõ rằng Từ Hưng Vượng không phải là tội phạm."

"Tuy nhiên, cô ta vẫn lựa chọn ép buộc Từ Hưng Vượng nhận tội."

"Cho dù là chứng cứ tại hiện trường hay là mô tả về vụ án, tất cả đều có thể được giải thích dựa vào lời khai nhận tội của Từ Hưng Vượng."

"Từ Hưng Vượng có khai ra hay không, Vương Phương không biết sao?"

"Trong quá trình này, Vương Phương rất rõ ràng về việc Từ Hưng Vượng khai ra không phải là sự thật về tội ác."

"Tại sao không khai ra? Bởi vì Từ Hưng Vượng ngay từ đầu không phải là tội phạm!"

"Vương Phương hoàn toàn hiểu điều này!"

"Vậy tại sao cô ta lại tiếp tục khởi tố và kết tội Từ Hưng Vượng, dù biết rõ là không phù hợp với điều kiện khởi tố?"

"Biểu hiện chủ quan cố ý của cô ta là gì?"

"Biểu hiện chủ quan của cô ta chính là cố ý biết rõ Từ Hưng Vượng bị oan, nhưng vẫn tiếp tục khởi tố và phá án."

"Nói cách khác!"

"Cô ta biết rõ Từ Hưng Vượng bị oan, nhưng vẫn lựa chọn để Từ Hưng Vượng ngồi tù và chịu hậu quả của vụ án giết người đột nhập vào nhà để cướp này."

"Mức độ nghiêm trọng của hành vi này đã đạt đến mức cực kỳ nghiêm trọng!"

"Chứ không phải như những gì luật sư uỷ thác của bị cáo trình bày, nhẹ hơn nhiều."

"Do đó, chúng tôi cho rằng, cần phải xử phạt thật nặng đối với hành vi của Vương Phương!"

Tô Bạch trình bày rất rõ ràng. Nói thẳng ra là.

Hành vi của Vương Phương là gì?

Hành vi của cô ta là khi không tìm thấy tội phạm thực sự, cô ta đã tùy tiện chọn một nghi phạm có sẵn để chịu hậu quả.

Để đạt được mục tiêu thăng chức, tăng lương và nâng cao tỷ lệ phá án.

Đây chính là sự thật đằng sau tỷ lệ phá án 100% của Vương Phương!

Trường hợp này không cần phải xử nặng sao?

Chắc chắn là cần!

Đối mặt với lời trình bày của Tô Bạch, Trương Lượng muốn phản bác.

Nhưng Tô Bạch không cho hắn ta cơ hội phản bác.

Sự thật và bằng chứng khách quan được đưa ra, còn có thể phản bác gì nữa? Chỉ cần xem tình huống lúc đó là rõ ràng.

Tô Bạch trực tiếp yêu cầu tòa án gọi đồng nghiệp của Vương Phương, người làm chứng, để xác nhận tình huống lúc đó có giống với những gì hắn vừa trình bày hay không.

Hỏi rằng lúc đó có hay không thông báo cho Vương Phương về việc Từ Hưng Vượng đã thoát khỏi nghi ngờ phạm tội.

Sau khi nhận được câu trả lời chính xác từ đồng nghiệp của Vương Phương, xác nhận rằng họ đã thông báo cho Vương Phương về việc Từ Hưng Vượng đã thoát khỏi nghi ngờ phạm tội lúc đó.

Vương Phương vẫn lựa chọn thẩm vấn Từ Hưng Vượng.

Sau khi nghe lời khai của nhân chứng, Trương Lượng không phản bác nữa.

Tình huống này đã thuộc về cái gì…

Đã thuộc về bằng chứng xác thực.

Cho dù hắn ta có phản bác như thế nào tại phiên tòa, cũng không thể phủ nhận sự thật đã được xác định này.

Trên ghế của thẩm phán, đối mặt với tranh luận về quan điểm này.

Lý Thanh Viễn gõ vang búa: "Chúng tôi đã nghe ý kiến từ phía luật sư uỷ thác người tố cáo và luật sư uỷ thác của bị cáo."

"Việc xác định mức độ nghiêm trọng có liên quan đến thời hạn thi hành án, tòa án cần phải thảo luận thêm về vấn đề này."

"Hiện tại, chúng ta tạm nghỉ."

"Sau khi kết thúc tạm nghỉ, phiên tòa sẽ tiếp tục. Phiên tòa sẽ kết thúc và tuyên bố kết quả của vụ án."

"Mời các bên chuẩn bị cho phiên tòa tiếp theo."

Thình thịch, búa gõ xuống, tạm nghỉ.

Nghe tiếng búa gõ, Tô Bạch thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn về phía bị cáo và luật sư uỷ thác của bị cáo.

Lúc này, Vương Phương cảm thấy trong lòng vô cùng bất an.

Nói thật…

Tô Bạch vừa rồi đã hoàn toàn lột trần tâm lý của cô ta lúc đó.

Lúc đó, cô ta chỉ muốn kết án, nâng cao tỷ lệ phá án của mình, sớm hoàn thành nhiệm vụ.

Biết rõ Từ Hưng Vượng có thể không phải tội phạm, cô ta vẫn sử dụng một số thủ đoạn để ép buộc Từ Hưng Vượng nhận tội.

Nhưng…

Nói sao nhỉ, cô ta lúc đó thật sự quá hồ đồ.

Bây giờ Tô Bạch trực tiếp nhắc đến chuyện này tại phiên tòa.

Điều này khiến Vương Phương cảm thấy bất an.

Không biết là cảm giác gì, nhưng chính là cảm giác được sự bất an.

--

Bình Luận (0)
Comment