Mấy ngày nay, thành An Tây Nhị Sử đúng là nơi náo nhiệt nhất khu vực quanh đây.
Hoa đăng thắp lên, ca múa thâu đêm.
Đường Trĩ ngồi trên mũi thuyền, nhìn màn đêm giăng bầu trời, sóng gợn lăn tăn phản chiếu ánh đèn bên bờ. Hắn ta không nhịn được mà học đòi văn vẻ xòe cây quạt xếp vừa mua ra, nặn hồi lâu mới nhớ ra được câu thơ của người xưa.
Gần đó vang lên tiếng tiêu du dương động lòng người, Đường Trĩ đệm theo nhạc, ngâm nga đầy nhịp điệu.
"Đêm qua gió thổi, sao đầy, bên đông nhà quế, phía tây họa lầu [*]. Câu tiếp theo là gì quên rồi, nhưng mà nhớ hình như không hợp cảnh lắm." Hắn ta cười xấu xa, dùng cây quạt gãi gãi đầu.
"Thân không cánh phượng bay mau, sừng tê dạ điểm nhìn nhau cảm lòng."[*] Tiếng tiêu ngừng, một bên rèm vốn thả xuống được vén lên, người ngồi sát vách quay đầu nhìn về phía này.
[*] Vô Đề của Lý Thương Ẩn, bản dịch thơ của Hải Đà
Đường Trĩ sửng sốt.
"Đúng là kỳ ngộ nha, vị này là... Công tử đã từng bị muội muội bẻ gãy tay." Người nọ hơi mỉm cười, người đã rời khỏi ngọn đèn dầu.
Đông Phương Thần Khê, hoặc gọi cậu ta là Đông Phương Tố Quang.
Đường Trĩ ngây người há hốc, sau đó dùng tay khép cằm lại.
Đông Phương Thần Khê xoay cây tiêu trong tay, thản nhiên tự đắc.
"Đông Phương công tử, sao ngươi lại ở đây?" Đường Trĩ ngạc nhiên vô cùng.
"Có người bạn nói với ta, sắp tới ở đây có tiết mục, mời ta đến xem cùng, không ngờ sẽ gặp lại ngươi." Đông Phương Tố Quang đẩy bánh xe, chuyển hướng xe lăn, đối diện với Đường Trĩ.
Cậu ta nói không ngờ, nhưng giọng điệu lại không hề có chút kinh ngạc nào.
"Là vậy à." Đường Trĩ nở nụ cười cởi mở, nhưng giọng cười cũng có chút mất tự nhiên.
Mấy ngày nay, từ nơi họ xuất phát cho đến thành An Tây Nhị Sử, trời mưa tầm tã mấy ngày liền, đường đi khó khăn, ngay cả họ cũng nhờ vào việc Hạ Trường Sinh chém mây, làm trời trong xanh rồi ngự kiếm mới đến đây vào sáng nay.
Mà trước khi đi hắn ta còn nhìn thấy người này ở tòa thành lúc đầu, cho nên thời gian cậu ta đi sớm nhất cũng là cùng lúc với họ, người bình thường không thể nào đến đây trước họ được. Phân tích ra như vậy, rất khó để hắn ta không nâng cao cảnh giác.
Đông Phương Tố Quang nhìn biểu cảm của hắn ta, cậu ta cũng không giải thích, chỉ hơi mỉm cười rồi quan tâm hỏi: "Tay ngươi khỏi hẳn chưa?"
"Khỏi rồi, nhờ phúc của ngươi." Tuy lần khám trước Đường Trĩ bị người này dọa sợ quá chừng, nhưng bản lĩnh của cậu ta đúng là không tệ, bản thân mình khỏi rất nhanh, bây giờ có thể cầm quạt nghịch rồi.
Đông Phương Tố Quang ngoắc ngoắc hắn ta.
Đường Trĩ chầm chậm nhích chân đi qua, chân thì đi lên trước nhưng nửa người trên lại vô cùng thành thật mà ngả về sau.
Đông Phương Tố Quang cười nhìn hắn ta, hỏi: "Lúc chúng ta gặp nhau lần đầu, không phải ngươi còn muốn trao đổi địa chỉ, thư từ qua lại với ta à? Sao lần gặp thứ hai lại lạnh lùng như vậy, lời nam nhân nói đúng là không tin được."
"Cũng không phải như vậy." Đường Trĩ mở quạt ra, học bộ dạng của Hạ Trường Sinh che nửa mặt mình.
Chủ yếu là do hắn ta sợ bị Đông Phương Tố Quang nhìn thấy vẻ mất tự nhiên của mình.
Vì hiện tại hắn thật sự cảm thấy người này cực kì khả nghi.
Đã từng sống qua một đời, kỹ năng xu lợi tránh hại của hắn ta rất toàn diện.
Thấy Đường Trĩ đến, Đông Phương Tố Quang cách tấm rèm nắm tay hắn ta, sau đó dùng sức kéo một cái.
Cây quạt của Đường Trĩ rung lên rơi xuống sàn, hắn ta sợ hãi ngẩng đầu lên.
Rèm cửa rơi trên đỉnh đầu hắn ta.
Đông Phương Tố Quang kéo tay Đường Trĩ, kiểm tra một lượt rồi buông ra, nói với hắn ta: "Tay ngươi đúng là đã khỏi hẳn rồi."
"Ngươi là đang... khám lại hả?" Đường Trĩ hất tấm rèm ra sau đầu, cúi người nhặt cây quạt lên.
"Ngươi là bệnh nhân đầu tiên của ta, ta rất muốn trị khỏi cho ngươi." Đông Phương Tố Quang lần đầu tiên làm đại phu, cho nên vô cùng để ý.
Đường Trĩ nghe vậy, cảm giác như bị sặc nước bọt: "Khụ khụ khụ khụ."
"Tự nhiên ho khan, ngươi còn có bệnh gì à?" Đông Phương Tố Quang quan tâm nhìn hắn ta.
"Ta chỉ bị dọa thôi, ta lại là bệnh nhân đầu tiên của ngươi. Ta nghĩ, tay của ta có thể khỏi hẳn, một nửa là do có vận khí tốt." Đường Trĩ nói lời thật lòng.
"Sao có thể do vận khí tốt được chứ, rõ ràng là nhờ bản lĩnh của ta." Mặt Đông Phương Tố Quang không có cảm xúc nào, không vui nói.
Thấy cậu ta rõ ràng không vui, Đường Trĩ không nhịn được mà vội vàng nói tiếp: "Y thuật của ngươi cao siêu, chỉ là ta rất đa nghi."
"Vậy à? Ngươi đa nghi lắm sao?" Đông Phương Tố Quang cười.
Đường Trĩ bày ra vẻ mặt thâm trầm, trịnh trọng gật đầu nói: "Đúng vậy, vì ta rất đa nghi."
Hắn ta không nói ngoa, dù hắn ta từ bên kia đi đến cạnh Đông Phương Tố Quang nhưng vẫn luôn giữ khoảng cách nhất định. Đường Trĩ tách khỏi đám Hạ Trường Sinh rõ ràng là vì muốn đi dạo quanh tìm thú vui, nhưng kiếm của hắn ta vẫn luôn không rời khỏi người, hoàng phù thường dùng cũng đặt ở chỗ có thể lấy ra bất kì lúc nào.
Lời hắn ta nói không hề giả, người này thật sự đáng nghi.
"Lần trước ta kể cho ngươi nghe chuyện cha ta làm gãy chân ta, muốn phối hôn ta cho quỷ." Đông Phương Tố Quang nói: "Hôm nay gặp được ngươi, có phải đến lượt ngươi kể chuyện rồi không?"
"Kể chuyện, được thôi." Đường Trĩ cười tươi rói, hỏi cậu ta: "Ngươi muốn nghe chuyện Tôn Đại Thánh và vài bộ Âu phục của hắn, hay là Godzilla và Ultraman, tình yêu cấm kị khác không gian? Hoặc là, Sốc! Công chúa Bạch Tuyết và mẹ kế của nàng lại lén lút có tình cảm như vậy."
"Ngươi kể đi, ta cũng nghe không hiểu." Đông Phương Tố Quang nói lời thật.
"Ta nói trước nhé, ngươi nghe có chỗ nào không hiểu thì có thể hỏi ta bất cứ lúc nào." Đường Trĩ bừng bừng hứng thú.
Đông Phương Tố Quang cười hơi mất tự nhiên.
"Ngày xưa có một con quái thú nhỏ, không cha không mẹ, con quái thú nhỏ này và một đám quái thú nhỏ ở trong nhà do mấy quái thú lớn dựng nên." Đường Trĩ trầm giọng kể.
"Chuyện này là chuyện vài bộ Âu phục à? Hai là tình yêu cấm kị? Hay là, tình cảm lén lút?" Nghe đoạn mở đầu, Đông Phương Tố Quang không biết hắn ta đang kể chuyện gì.
Đường Trĩ im lặng một lát, sau đó nói: "Là chuyện lén lút."
"Rồi."
"Rất nhiều quái thú nhỏ ở bên nhau, sau khi lớn lên bọn chúng tạo thành một đội quái thú, ra ngoài đánh siêu nhân. Quái thú nhỏ biết đám quái thú nhỏ khác ở cạnh nó không có năng lực gì, đi theo bên cạnh mình chỉ là tằm ăn rỗi lên thành quả mà mình nỗ lực. Nhưng quái thú nhỏ quá cô đơn, cho nên vẫn luôn im lặng để đám quái thú nhỏ kia ăn thứ mà mình đạt được. Cuối cùng, vào một ngày nọ, các quái thú nhỏ khác không chấp nhận mình chỉ có thể ăn đồ của quái thú nhỏ kia, vài con hợp tác với nhau, ăn luôn con quái thú nhỏ kia." Đường Trĩ vừa nói, vừa làm động tác một quái thú mở miệng rít gào: "Quái thú nhỏ chết đi, nhưng nó lại mở mắt ra lần nữa, đi đến thế giới khác, ở đây, nó biến thành ngựa nhỏ cầu vồng đáng yêu. Lần này ngựa nhỏ có cha mẹ, mang theo ký ức của kiếp trước, nó dự định làm một người bình thường. Nhưng khi nó sáu tuổi, thôn của ngựa nhỏ sắp bị ngập lụt. Ngựa nhỏ có tri thức của đời trước, hiểu rõ phải làm thế nào mới có thể ngăn tai họa như vậy xảy ra. Nó giúp đỡ thôn trang, sau đó những con ngựa nhỏ khác, thấy nó khác hẳn với những con ngựa con bình thường thì bắt đầu kiêng kị ngựa nhỏ, hơn nữa còn lấy cho nó một biệt danh rất khó nghe, gọi nó là, ôi là ngựa yêu."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Hắn ta đã thấy ai đó rồi, sẽ không lừa nữa.
"Sau đó, có một con chim hòa bình màu máu đi đến thôn trang của ngựa nhỏ, nói với nó, ta biết có nơi thích hợp cho người như con ở, rồi mang ngựa nhỏ đến nhà toàn là chim nhỏ. Ở nơi đó, ngựa nhỏ không hoàn toàn buông cảnh giác, vì nó nhìn thấy, trong ổ chim nhỏ có một con sói xám. Ngươi nói có phải không nào, Thạch Đông Lâm." Cây quạt trong tay Đường Trĩ chuyển hướng.
Thạch Đông Lâm từ trong khoang thuyền đi ra.
Đường Trĩ quay đầu sang.
"Thì ra là vậy, cái gọi là người sinh ra đã hiểu biết, chỉ là người quên uống canh Mạnh Bà mà thôi." Thạch Đông Lâm cười.
"Đại sư huynh dỗ chúng ta về Phục Hy viện, ta nghĩ không nhiều nguyên nhân lắm." Đường Trĩ dựa vào cạnh thuyền, chậm rãi phe phẩy quạt.
"Ồ, ngươi gọi hắn là đại sư huynh?" Ý cười của Thạch Đông Lâm càng sâu.
"Hạ Trường Sinh vốn là đại sư huynh của Phục Hy viện, ta không gọi huynh ấy là đại sư huynh thì gọi huynh ấy là gì?" Đường Trĩ cảm thấy gã thật sự buồn cười.
"Trước đây ta luôn cảm thấy vô cùng kì lạ, tại sao ngươi không thích ta như vậy." Thạch Đông Lâm nghi hoặc: "Vào ngày rời đi đó, ngươi nói nhìn ta thôi đã biết, ta và ngươi không chung đường. Ta tò mò đáp án của vấn đề này rất lâu."
"Chà, thật ra lúc đó ta thuận miệng nói thôi." Đường Trĩ lắc lắc cây quạt, thản nhiên tự đắc: "Thật ra ý của ta rất đơn giản, xem ra ngươi là một kẻ cuồng M [*] thiếu dạy dỗ, thiếu đánh, còn bản thân ta cũng là một cuồng M khát vọng được trói buộc, chúng ta đều là M, vậy thì đương nhiên không hợp rồi. Đại sư huynh thì khác, S[**], trăm phần trăm là S, lại là một mỹ nhân S, đương nhiên hợp ở chung với ta."
[*] Cuồng M: người thích bị hành hạ ngược đãi.
[**] S: Sadism có nghĩa tiếng Việt là bạo dâm, chỉ những người có thói quen thích hành hạ và làm khổ bạn tình của mình.
"Là rất hợp, ta còn nhớ lúc rời khỏi Phục Hy viện, ta đã hạ nguyền rủa ác mộng vào hồn phách ngươi, là Hạ Trường Sinh giúp ngươi gỡ nhỉ?"
Nếu không, Đường Trĩ đâu chỉ không thể đang đứng trước mặt gã nói xàm mà đã sớm bị nỗi sợ cắn nuốt, biến thành một cái xác khô rồi.
"Tiểu mỹ nhân, ngươi cùng một giuộc với đám người này à?" Đường Trĩ ngầm hỏi Đông Phương Tố Quang.
Đông Phương Tố Quang mỉm cười gật đầu.
"Ngươi phải cẩn thận đó, kẻ trước mặt ngươi không phải là người." Đường Trĩ thủ thỉ.
"Vậy làm sao ngươi biết ta có phải là người hay không?" Đông Phương Tố Quang cố ý nói đùa.
Đường Trĩ bị chiếu rồi.
"Ta đúng là người, ở bên cạnh vị Thạch huynh đệ này, nửa là duyên phận, nửa là bất đắc dĩ." Đông Phương Tố Quang nói: "Các ngươi là người quen cũ gặp lại, có thể trò chuyện với nhau, không cần để ý đến ta."
Thạch Đông Lâm cười mà không nói.
"À ừm, nếu không có chuyện gì thì ta định nhảy thuyền, vì ta cảm thấy ở đây có hơi nguy hiểm." Đường Trĩ nói.
"Tại sao lại nguy hiểm? Vì thân thể ta chứa hung thú sao?" Thạch Đông Lâm hỏi.
"Không phải ngươi biết rất rõ à?" Đường Trĩ mỉa mai.
"Dạo trước ta có gặp Hạ Trường Sinh, vì hắn luôn truy tìm ta." Thạch Đông Lâm nói: "Ta thấy hắn, lại thấy tiểu đệ tử các ngươi mới nhận, Hạ Trường Sinh thể chất không có mệnh cách, vị tiểu đệ tử kia có Minh Mục, Phương Cảnh Tân chỉ là nghĩ cách gom đủ người giống ta thôi. Ta rất muốn cười nhạo Hạ Trường Sinh, nhưng hắn không đợi ta nói vài câu đã chém một kiếm đến."
