Vừa nãy còn cười, sao đột nhiên lại khóc?
Lục Chỉ Lan hoàn hồn, phát hiện trước mặt trống rỗng, vội vàng lau nước mắt, chỉnh trang lại dung nhan, cười nói: "Đột nhiên nhớ đến chuyện cũ, đau lòng một chút thôi. Còn bao xa nữa mới đến?"
"Chúng ta không vào được hoàng lăng, chỉ có thể đến núi Cửu Trùng gần đó, người nhìn từ xa, tế bái một chút cũng được rồi.”
"Được." Lục Chỉ Lan đáp, ngoan ngoãn dựa vào thành xe chờ đợi. Khi đến nơi, nàng ta ôm đồ cúng xuống xe, quay đầu cười với Phương Nhị: "Ta tự mình lên đó, các ngươi không cần đi theo."
"Chuyện này..." Phương Nhị nhíu mày: "Trên núi lỡ như có mãnh thú thì sao? Hay là dẫn theo hai tùy tùng?"
"Không cần." Lục Chỉ Lan nói: "Ta đã từng đến đây."
Ban đầu, chính là ở nơi này, nàng ta giả vờ là dân nữ lạc đường gặp Minh Đức đế. Mánh khóe đó rất cũ, người khác chắc chắn sẽ không thành công, nhưng không hiểu sao, Minh Đức đế thông minh cả đời, khi nhìn thấy nàng ta, ánh mắt lại dao động, thật sự cho nàng ta vào cung.
"Nàng tên gì?" Ông ta hỏi.
"Dân nữ là Lục Chỉ Lan." Nàng ta đáp: "Bị vị hôn phu bỏ rơi trong núi, tưởng rằng sẽ bị sói ăn thịt, đa tạ hoàng thượng cứu mạng."
Mọi chuyện đều bắt đầu từ lời nói dối, nàng ta chưa từng nói thật với Minh Đức đế, lúc đó trong lòng vẫn còn nhớ nhung Thẩm Tại Dã, nên mới bịa ra một vị hôn phu.
Không ngờ lời nói dối này lại khiến mọi chuyện sau đó trở nên thuận lợi. Hoàng đế thương xót nàng ta gặp phải vị hôn phu nhẫn tâm, dẫn nàng ta leo lên núi Cửu Trùng, nghe nàng ta tâm sự, cuối cùng mỉm cười: "Trẫm chưa từng gặp nữ nhân nào như nàng, chi bằng theo trẫm hồi cung, thử xem cuộc sống trong cung thế nào?"
Lục Chỉ Lan có chút kinh ngạc, bởi vì bọn họ sắp xếp cho nàng ta gặp hoàng đế ở núi Cửu Trùng, thật ra chỉ là bước đầu tiên. Muốn thử xem nàng ta có hợp ý hoàng đế hay không, nếu hợp, sau này sẽ có an bài khác.
Không ngờ Minh Đức đế vừa gặp đã muốn đưa nàng ta hồi cung.
Lục Chỉ Lan gật đầu, khó hiểu nhìn ông ta: "Trong lòng dân nữ vẫn còn bóng hình vị hôn phu, hoàng thượng không ngại sao?"
"Chính vì vậy mới thú vị." Minh Đức đế cười: "Nàng không biết sao? Quân vương đều thích chinh phục, bất kể là lãnh thổ hay nữ nhân."
Nàng ta bị lời này chọc cười, suy nghĩ một chút, đặt tay vào tay ông ta.
Ban đầu nàng ta cứ tưởng hai người đều không thật lòng, cuộc sống trong cung của nàng ta chắc chắn sẽ không tốt đẹp, ai ngờ sau khi vào cung, Minh Đức đế lại sủng ái nàng ta hết mực, muốn gì được nấy.
Lục Chỉ Lan cảm nhận được, ban đầu Minh Đức đế chỉ muốn chinh phục nàng ta, nhưng lâu dần, ông ta cũng động lòng, dần dần buông bỏ mọi phòng bị, bỏ xuống thân phận đế vương, dịu dàng ôm nàng ta: "Nói cho trẫm biết vị hôn phu của nàng là ai, trẫm sẽ phái người giết hắn."
Nàng ta không thể phủ nhận, được người ta sủng ái thật sự rất tốt, khiến nàng ta dần dần cũng để tâm đến ông ta.
Trước khi gặp lại Thẩm Tại Dã, nàng ta luôn bình thản, nhưng sau khi gặp lại, nàng ta mới phát hiện trong lòng vẫn còn oán hận, không thể hoàn toàn quên đi. Sự dịu dàng, sủng ái của Minh Đức đế không thể xóa bỏ chấp niệm của nàng ta, khiến nàng ta sau này từng bước sai lầm.
"Hai người là huynh muội?" Lúc bọn họ gặp nhau, Minh Đức đế thở phào nhẹ nhõm: "Trẫm vẫn luôn không tra ra được lai lịch của Lan Nhi, nếu vậy, trẫm yên tâm rồi. Thẩm ái khanh và trẫm đã có Lan Nhi, trẫm nhất định sẽ càng thêm tin tưởng khanh."
Đây chính là mục đích bọn họ muốn đạt được, nàng ta đã giúp bọn họ, nhưng từ đó về sau, nàng ta luôn sống trong sự áy náy với Minh Đức đế và oán hận với Thẩm Tại Dã, ngày đêm trằn trọc, không thể yên giấc.
Bây giờ nghĩ lại, nếu như lúc trước nàng ta buông bỏ, an phận ở bên cạnh Minh Đức đế, vậy thì tốt rồi.
Nhưng cho dù nàng ta muốn làm như vậy, bọn họ cũng sẽ không buông tha cho nàng ta. Tính mạng cả Lục gia đều nằm trong tay Thẩm Tại Dã, mỗi lần y muốn gây sự, đều lấy chuyện này ra uy hiếp. Tuy rằng nàng ta biết y chỉ nói miệng, nhưng nàng ta hiểu, cho dù Thẩm Tại Dã không ra tay, Tiêu Thường Lưu cũng sẽ ra tay.
Nàng ta chỉ là con cờ trong tay bọn họ, không thể thoát khỏi.
Lục Chỉ Lan chậm rãi leo lên đỉnh núi, gió thổi bay áo nàng ta. Nàng ta thở phào nhẹ nhõm, lấy ra bình rượu, uống một ngụm, sau đó ngồi xuống.
"Những chuyện ta nên làm, đều đã làm xong." Nàng ta nhìn ngọn núi Sùng Tiên nơi có hoàng lăng, cười: "Trên đời này, ta không có lỗi với bất kỳ ai, ngoại trừ chàng."
"Ta không có tư cách tuẫn táng theo chàng, trên đường hoàng tuyền, chàng có thể không muốn nhìn thấy ta, nên ta sẽ không đến đó, ta ở lại đây."
Lục Chỉ Lan lấy bàn thờ ra, thắp ba nén nhang cắm vào lư hương, sau đó lấy ra hai chén rượu và một bình thuốc.
"Chén trà cuối cùng có ngon không?" Nàng ta cúi đầu: "Nếu chàng đề phòng ta một chút, sai người kiểm tra trà trước khi uống, cũng sẽ không rơi vào kết cục này. Đường đường là đế vương, sao chàng lại ngốc như vậy?"
Nàng ta mở bình thuốc, đổ Tiêu dao tán vào chén rượu, cười khẽ, lẩm bẩm: "Bây giờ chắc chàng đã uống canh Mạnh Bà, ta đi tìm chàng là vừa đúng lúc. Lần này ta đã buông bỏ mọi thứ, trong lòng sẽ không còn ai khác, khi gặp chàng, ta nhất định sẽ nói thật."
"Dân nữ Lục Chỉ Lan, một lòng yêu mến hoàng thượng, chỉ cầu hoàng thượng cho dân nữ được ở bên cạnh, nhất định sẽ trọn đời trọn kiếp, không bao giờ chia lìa."
Phương Nhị cảm thấy không ổn, liền đuổi theo. Nhưng khi đến nơi, Lục Chỉ Lan đã ngửa đầu, uống cạn chén rượu.
Gió thu thổi mạnh, thổi bay váy áo Phương Nhị. Phương Nhị hét lớn, Lục Chỉ Lan quay đầu lại, mỉm cười quyến rũ, đôi môi đỏ mọng, ánh mắt lấp lánh, sau đó từ từ ngã xuống.
Tiêu dao tán, tự do tự tại, giải trừ phiền muộn, tránh khỏi đau khổ. Không thể chôn cất cùng một ngọn núi, vậy thì uống cùng một loại độc.
Phương Nhị ngây người, chạy đến, ôm lấy nàng ta, thử hơi thở, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.
Núi Cửu Trùng và núi Sùng Tiên cách xa nhau như vậy, sao nàng ta lại cam tâm chết ở đây?
"Nương nương..." Phương Nhị ôm thi thể Lục Chỉ Lan, không nhịn được mà khóc lớn.
Phương Nhị luôn ở bên cạnh Lục Chỉ Lan, chỉ có nàng ta mới biết được sự giãy dụa, đau khổ, bất cam, bất đắc dĩ của chủ tử. Ban đầu cứ tưởng chủ tử có thể sống yên ổn cả đời, chẳng phải chủ tử còn muốn tranh giành tướng gia sao? Chẳng phải chủ tử nói sẽ không tuẫn táng theo Minh Đức đế sao? Tại sao... Tại sao lại chọn con đường này?
Thẩm Tại Dã đang ngủ, đột nhiên tỉnh giấc, y ngồi dậy, nhìn xung quanh, nhíu mày.
Khương Đào Hoa trở mình, cũng tỉnh lại, trong mắt tràn đầy u sầu: "Bên ngoài có chuyện gì sao?"
"Sao vậy?" Thẩm Tại Dã nhíu mày: "Nàng ngủ rồi mà còn cảm nhận được chuyện gì xảy ra sao?"
Khương Đào Hoa ngồi dậy, xõa tóc, nhíu mày: "Đột nhiên cảm thấy chua xót, không biết là mơ hay là thật, hình như có ai đó đang khóc."
Thẩm Tại Dã lắng tai nghe.
Đúng là có người đang khóc.
Phương Nhị vừa khóc vừa chạy về, quỳ trước cửa Tranh Xuân Các: "Tướng gia!"
Thẩm Tại Dã giật mình, vội vàng xuống giường, mặc áo choàng mở cửa: "Chuyện gì vậy?"
"Nương nương... Nương nương ở núi Cửu Trùng." Phương Nhị vừa dập đầu vừa nói: "Xin ngài đi xem, nô tỳ không thể đưa nương nương về."
Núi Cửu Trùng? Thẩm Tại Dã nhíu mày, lập tức sai Trạm Lư chuẩn bị xe ngựa. Khương Đào Hoa cũng vội vàng dậy, búi tóc, mặc y phục, theo y ra ngoài.
"Gì mà không thể đưa về?" Ngồi trên xe ngựa, Thẩm Tại Dã khó hiểu: "Nàng ấy muốn ở lại trên núi sao?"
Khương Đào Hoa nhíu mày, không hiểu sao lại cảm thấy bất an. Phương Nhị cứ khóc mãi, hỏi gì nàng ta cũng không nói, chỉ bảo bọn họ mau đi.
Thẩm Tại Dã nghĩ, cùng lắm là Lục Chỉ Lan giận dỗi, không chịu rời đi, vậy y đánh ngất nàng ta rồi mang về cũng được. Nhưng y không ngờ, trên núi Cửu Trùng, y nhìn thấy thi thể của Lục Chỉ Lan.
Khuôn mặt tái nhợt, cơ thể cứng đờ, vẻ mặt Lục Chỉ Lan rất dịu dàng, như chỉ đang ngủ. Nhưng khi đưa tay chạm vào, hàn khí từ thi thể truyền đến, khiến người ta rùng mình.
Khương Đào Hoa ngây người, nhìn nàng ta: "Sao lại thế này? Ai làm?"
Thẩm Tại Dã sắc mặt khó coi, cầm chén trà bên cạnh lên xem, sau đó nhìn ba nén nhang đã cháy hết, không nhịn được mà nhắm mắt.
"Nàng ấy tự sát."
Khương Đào Hoa mím môi, quỳ xuống bên cạnh, nhíu mày: "Thiếp thân cứ tưởng nàng ấy đã buông bỏ Minh Đức đế."
"Ừ." Thẩm Tại Dã lấy khăn che mặt Lục Chỉ Lan: "Ta cũng tưởng nàng ấy đã buông bỏ."
Hóa ra, nàng ta dây dưa với y bấy lâu nay, không chỉ vì muốn tự mình giải thoát, mà còn là để y mất cảnh giác. Y vẫn luôn đề phòng nàng ta tự sát, chỉ là thấy nàng ta đã nghĩ thông suốt, nên mới không cho người giám sát nàng ta nữa, không ngờ…
Từ khi nào Lục Chỉ Lan lại trở nên thông minh như vậy?
Y cảm thấy khó chịu, định ôm nàng ta lên, tìm một nơi tốt để nàng ta an nghỉ, ai ngờ vừa đưa tay ra, y phát hiện thi thể của nàng ta nặng đến mức y không thể nhúc nhích.
"Chuyện gì vậy?" Thẩm Tại Dã nhíu mày, nhìn Phương Nhị: "Các ngươi đã làm gì?"
Phương Nhị lắc đầu, nghẹn ngào nói: "Nô tỳ không làm gì cả, nhưng gọi hộ vệ đến khiêng cũng vậy, không ai khiêng nổi nương nương... Nên nô tỳ mới đi mời ngài đến."
Thi thể, chỉ là trọng lượng của một người, tại sao lại nặng như vậy? Thẩm Tại Dã nhíu mày, nhìn Lục Chỉ Lan, thấp giọng hỏi: "Nàng không muốn rời khỏi đây sao? Nơi này có gì tốt? Cách xa hoàng lăng, cũng không phải là nơi phong thủy tốt."
Khương Đào Hoa đỏ hoe mắt, nhìn nàng ta một lúc, hỏi Thẩm Tại Dã: "Gia có từng nghe câu chuyện của Hà Mãn Tử không?"
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
