[Dịch] Mang Quang Hoàn May Mắn Trong Ngày Tận Thế

Chương 57

Phó Trường Dạ vốn muốn đẩy  Bình An ra nhưng tay cứng đờ nên để tùy ý cô ôm chính mình khóc nửa ngày.

“Được rồi.”

Phó Nhất Chi đưa tay vỗ vỗ phía sau lưng cô: “Hai người kia là người trước đó đã theo dõi chúng ta sao?”

“Ừm.”  Bình An gật gật đầu, thuận tiện lau lau nước mắt trên quần áo của Phó Trường Dạ.

Phó Trường Dạ hơi nhướng mày nhìn động tác của cô “Cho nên hiện tại cô đang hồi hận vì đã giết bọn họ?” Phó Trường Dạ hỏi

 Bình An đã nghĩ về chuyện đó, nếu cô không giết họ, cô sẽ là người bị giết chết.

 Bình An lắc đầu, “Tôi thật sự không hối hận, chỉ là có chút sợ hãi.” Câu trả lời không làm anh thất vọng lắm.

“Giết những người này là đúng.”

Phó Trường Dạ biểu lộ hòa dịu một chút, che đậy đi đôi mắt lạnh lùng của mình, khuôn mặt ẩn giấu sự bình tĩnh dưới nền của ánh đèn.

“Cô phải nhớ kỹ, cái trò chơi này vốn dĩ là nơi giết người hoặc bị giết. Nếu cô muốn sống, cô phải tiêu diệt hết tất cả những kẻ sẽ đe dọa tới cô. Cho dù hắn là người chơi thì cũng phải giết.” Sau khi nói xong, trong phòng im lặng một lúc.

 Bình An đã khóc đủ rồi, giọng nói phát ra nghẹn ngào, “Anh Phó.”

“Hử.”

“Vừa rồi anh đi ra ngoài làm gì?”

Vừa rồi một mực sợ hãi khóc lóc, tự bản thân của  Bình An cảm giác có chút mất đi mặt mũi. Vì vậy cô muốn chuyển chủ đề, “Vừa rồi anh ở bên ngoài làm cái gì?”

“Tôi đi lấy một ít vũ khí, đều để ở trong túi.” Phó Trường Dạ nhàn nhạt nói như là chỉ làm một chuyện nhỏ.

“Để tôi xem!”  Bình An tò mò chạy tới mở ra.

Trong nháy mắt, vòng tay trở nên trống rỗng, Phó Trường Dạ cảm thấy hơi là lạ.

Còn  Bình An đã bị sốc khi nhìn thấy những thứ bên trong. Vài trăm viên đạn, và khoảng hai chục quả lựu đạn. Những thứ này cô cũng chỉ nhìn thấy qua trên TV!

“Anh Phó, anh đi ra ngoài một chuyến là để đánh cướp kho vũ khí hả?!”

 Bình An suýt chút nữa không ngậm được miệng, “Anh cũng quá lợi hại rồi!” Có hai cái bình không khí mà đổi được nhiều đồ như vậy, sợ là đi ăn cướp rồi đi !!! Nghe vậy, khóe miệng của Phó Trường Dạ hơi cong lên.

“Bắt đầu từ ngày mai, tôi dạy cô cách nhận biết lựu đạn.”

“Gì cơ?”

Cơ thể của  Bình An đông cứng lại, vẻ mặt của cô liền chuyển từ vui sang buồn. Trong miệng của Phó Trường Dạ, có một sự khác biệt rất lớn về khái niệm giữa “biết” một quả lựu đạn và “sử dụng” một quả lựu đạn.

Sử dụng, nghĩa là chỉ đơn giản là làm thế nào để kích nổ nó và ném nó ra ngoài, quá trình này rất đơn giản và có thể thực hiện trong hai phút.

Nhưng nhận biết lại là một lớp học dài dòng với nhiều thứ khác nhau. Từ nguồn gốc của lựu đạn, các yếu tố cơ bản, loại lựu đạn ở mỗi quốc gia, cộng với kiểu dáng, nguồn gốc, ưu điểm và nhược điểm của chúng, tất cả đều phải được nhớ hết.

Lần cuối cùng cô học hành chăm chỉ như vậy,  Bình An nhớ đó là khi cô học năm ba trung học.

“Anh Phó, tôi nghĩ anh có thể nói cho tôi biết cách sử dụng nó là được rồi.”

 Bình An rất nghiêm túc mà đề nghị với Phó Trường Dạ, “Có rất nhiều việc phải làm mỗi ngày, làm sao tôi có thời gian để nhớ hết chúng nó!”

“Cô cho là mình không cần nhớ sao?” Phó Trường Dạ liếc mắt nhìn cô

 Bình An im lặng trong giây lát. Qua nửa ngày,  Bình An tiến đến bên cạnh Phó Trường Dạ, “Anh Phó……”

“Ngậm miệng.”

 Bình An đáng thương nhìn Phó Trường Dạ “Phía dưới có hai thi thể, tôi hơi sợ.”

Phó Trường Dạ:…… Chẳng lẽ là ta đã quá nuông chiều nàng sao? ( nghe câu này editor thấy ngọt quá nên không thèm sửa luôn.)

Nhìn xác chết dưới lầu, Phó Trường Dạ kéo bọn họ ra khỏi cửa và ném ra bên ngoài cổng rào giống như đang ném rác vậy, ném đến trên đường phố.

Mấy ngày nay, hầu như ngày nào cũng có người chết ở các ngỏ ngách của thị trấn nhỏ, số người thiệt mạng vì bị giết còn nhiều hơn số người chết vì thiếu oxy.

Khắp nơi đều có thể thấy được mấy cái xác chết, lại có thêm hai cái cũng sẽ không đáng chú ý đến.

Phó Trường Dạ dùng khăn giấy xoa xoa tay, hỏi: “bọn họ leo vào từ chỗ nào?”

“Lầu hai.”  Bình An mang theo Phó Trường Dạ đi đến bên dưới phòng chứa đồ lặt vặt của tầng hai, “chắc là hắn trèo lên từ chỗ này .”

Trên bề mặt của bức tường có một ống nước bằng nhựa cách mặt đất hai mét, Vương Đại Long dựa vào ống nước này trèo lên tầng hai của biệt thự.

Bình Luận (0)
Comment