Đây là khu vực nghỉ ngơi được thiết lập trong Cứ Điểm Không Gian, có rất nhiều bàn và ghế, các Kỵ Sĩ và Ma Pháp Sư cũng có thể sử dụng Tinh Thạch Năng Lượng để mua thức ăn và rượu trên quầy bar trong khu vực nghỉ ngơi.
Có rất nhiều Kỵ Sĩ và Ma Pháp Sư chìm trong nỗi ám ảnh của chiến tranh và chết chóc đến đây để giải tỏa nỗi buồn, tất nhiên là cũng có những người đến đây để ăn mừng sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
- Ngươi nói xem, tại sao hai người cùng chiến đấu ở một nơi, một người thì bị thương nặng đến mức sắp chết, còn người kia thì chỉ bị trầy xước và chấn thương nhẹ?
Joyner nhìn chằm chằm vào Locke và Ashar ở trước mặt với ý đồ xấu xa.
- Ai mà biết được, dù sao thì khi chạy tới đó ta chỉ nhìn thấy Locke bị cháy đen như than đang đè trên người Ashar. Có lẽ là Locke đã chặn hết mọi tổn thương cho Ashar?
Bonno nháy mắt cười đùa nói.
- Ôi, đúng là một cảnh tượng anh hùng cứu mỹ nhân đầy lãng mạn, sao ta lại đến chậm hơn các ngươi một bước chứ? Tất cả là tại Triệu Hoán Thú của ta bay quá chậm.
Telina phàn nàn, nhưng nàng ấy không thể nào che giấu được giọng điệu giễu cợt trong lời nói của mình khiến mặt Locke đỏ bừng.
- Khụ khụ hôm nay ta khó khăn lắm mới hồi phục từ trạng thái suy nhược, đây là cách các ngươi chào đón ta sao?
Locke gõ bàn, chấm dứt những lời chế giễu của ba tên kia.
Lúc trước Bonno và Joyner đã từng mâu thuẫn với nhau, nhưng sau khoảng thời gian cùng nhau làm nhiệm vụ ở tinh cầu Kazir, không biết từ khi nào hai người đã hòa giải với nhau và còn trở thành một đội hợp tác khá tốt, lúc này hai người bọn họ còn phối hợp với nhau cùng trêu chọc hắn và Ashar.
Không thẹn quá hoá giận như Locke, phản ứng của Ashar bình tĩnh đến đáng kinh ngạc, và cũng rất phù hợp với phong cách thường ngày của nàng.
Locke đã cố hết sức thuyết phục Ashar, để hôm nay nàng ấy đến tham gia cuộc gặp gỡ ngắn ngủi này thay vì đắm mình vào việc nghiên cứu trong phòng thí nghiệm.
Có lẽ là vì có khoảng thời gian được Ashar chăm sóc nên Locke đã quen thuộc, hắn ta vô liêm sỉ đến mức nhất quyết đòi Ashar phải đi cùng hắn, điều kỳ lạ hơn nữa là Ashar lại đồng ý với yêu cầu của Locke.
Để chúc mừng Locke đã hồi phục, từng món ăn ngon và tinh xảo nhanh chóng được các Á Nhân bày lên bàn.
Không ai biết được bên trong Cứ Điểm Không Gian đã dự trữ bao nhiêu sinh vật vị diện khác, chỉ biết là phần bò bít tết được chế biến từ Mao Ngưu Lôi Đình mà Locke mới ăn kia, chắc chắn là mới được chế biến cách thời gian con Mao Ngưu Lôi Đình bị giết mổ chưa đến một tiếng.
Mao Ngưu Lôi Đình là Chuẩn Giai Ma Thú.
- Bữa ăn này ta mời, tốn hết một viên Năng Lượng Tinh Túy cấp hai, Locke ăn nhiều vào, ngươi phải giúp ta kiếm lại trong nhiệm vụ kế tiếp đó.
Bonno cười nói với Locke.
Với những Kỵ Sĩ như Locke, những buổi gặp gỡ bằng hữu như vậy sao có thể thiếu rượu ngon, không cần Bonno chuẩn bị, Locke lấy ra hai chai rượu Rum mà hắn đã mua ở Đông Hải Ngạn từ trong nhẫn không gian.
Locke thích uống rượu mạch hơn, nhưng ở Vu Sư Giới rượu mạch là thức uống của tầng lớp dân thường, trong số những người có mặt ở đây, ngoại trừ Locke thì ai cũng xuất thân từ quý tộc, Locke lựa chọn lấy rượu Rum ra là vì thuận theo sở thích của những người này.
Quả nhiên, khi rượu ngon được để lên bàn không những ánh mắt của hai vị Kỵ Sĩ Bonno và Joyner phát sáng lên mà ngay cả một Ma Pháp Sư như Telina cũng khá háo hức muốn nếm thử.
Cho dù nồng độ cồn có cao đến mức nào đi nữa, nó cũng không thể nào ảnh hưởng đến những sinh vật cấp hai như bọn họ, mọi người chủ yếu là hưởng thụ quá trình uống rượu.
Locke biết Ashar không thích uống rượu cho nên chỉ rót một ly cho Telina, sau đó lấy một chai rượu mạch ra cho bản thân rồi bắt đầu uống với Bonno và Joyner.
- Sao ngươi lại uống rượu mạch?
Bonno với ánh mắt sắc bén, phát hiện chai rượu trong tay Locke không giống với rượu của bọn họ.
- Ta uống rượu mạch quen rồi
Locke cười nói.
Khi mọi người chuẩn bị giơ tay cụng ly đầu tiên Ashar đưa tay qua chặn chai rượu của Locke lại.
- Ngươi vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, với lại rượu sẽ đẩy nhanh quá trình tuần hoàn máu không tốt cho việc phát huy tác dụng của dược tề kiện thể.
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Ashar, khóe miệng Locke khẽ giật, hắn nói.
- Ta chỉ uống một chai thôi, chắc không sao đâu ha?
Cũng bắt đầu từ khoảng thời gian chăm sóc Locke, Ashar đã phụ trách toàn bộ sinh hoạt hàng ngày của hắn ta, bao gồm cả ăn uống.
Bây giờ Locke gần như hoàn toàn hồi phục nhưng Ashar vẫn chưa rời bỏ vai trò của mình.
Ashar cau mày, dường như đang suy nghĩ, nhưng bọn người Joyner và Telina phía bên kia đang nóng lòng chờ đợi, chỉ là một chút rượu thôi sao có thể gây ra ảnh hưởng gì cho một sinh vật cấp hai như Locke.
- Ngươi chỉ có thể uống một chai, với lại rót cho ta nữa.
Ashar đặt một cái ly thủy tinh trước mặt Locke, nhìn vào mắt hắn và nói.
Locke hơi né tránh khi Ashar nhìn vào mắt hắn, hắn luôn có cảm giác suy nghĩ của mình hoàn toàn bị nhìn thấu.
Locke bồn chồn lo lắng cầm chai rượu mạch rót một ly cho Ashar, Locke và mọi người cùng nâng ly chúc mừng hắn ta đã hồi phục, và cũng chúc mừng tình hình chiến sự ở tinh cầu Kazir đã đi đến hồi kết.
Dưới sự càn quét của ba tòa Cứ Điểm Không Gian đế quốc Aybarut với đại quân hàng trăm nghìn người, hàng ngàn chiến binh người Saiyan trấn thủ ở tinh cầu Kazir và đội quân phản kháng Đường Lang Nhân hàng chục ngàn người, cuối cùng đã bị tiêu diệt bởi thế lực mạnh mẽ mà không gây ra một tiếng vang nào.
Nhưng mà trong đó vẫn có vài con cá đã lọt lướt.
Trong cuộc hỗn chiến, ít nhất có bốn chiếc tàu không gian và hàng chục Khoang Sinh Vật Đơn của Đường Lang Nhân, đã lợi dụng sơ hở trong vòng vây của Cứ Điểm Không Gian để thoát khỏi tinh cầu Kazir và bay về phía Tinh Giới mênh mông.
Chiếc tàu không gian khiến Locke trọng thương cũng nằm trong số đó.
Không ai biết được những chiếc tàu không gian và Khoang Sinh Vật Đơn đó sẽ bay đi đâu, và cũng không biết số lượng năng lượng tiêu thụ của những thiết bị bay đó có thể hỗ trợ những Đường Lang Nhân kia trốn đến nơi nào.
Theo tính toán của những Ma Pháp Sư chuyên nghiệp, khả năng tiếp tục sống sót trong Tinh Giới của những Đường Lang Nhân chạy trốn kia chưa tới một phần trăm.
Sau khi ăn uống no say với đồng đội và tìm hiểu từ họ những quyết định và xu hướng hành động sắp tới của quân đoàn, bọn họ mới lần lượt tạm biệt nhau.
Tinh cầu Kazir tạm thời không có chiến tranh cho nên hầu hết các Kỵ Sĩ và Ma Pháp Sư trong Cứ Điểm Không Gian đều đang trong giai đoạn nghỉ ngơi, tất cả mọi người ai cũng quá mệt mỏi vì chiến tranh, đều muốn tận dụng khoảng thời gian này để nghỉ ngơi thật tốt.
Theo thói quen, Locke và Ashar cùng nhau đi đến trước cửa phòng nàng.
Trong khoảng thời gian bị thương nặng Locke luôn ở trong phòng thí nghiệm của Ashar, ống tu dưỡng kia vẫn được đặt ngay ngắn trên đài thí nghiệm của Ashar.
- Ôi, thật là hồ đồ, ta phải đi bên này mới đúng.
Locke chỉ phía bên kia của hành lang, phòng của hắn ở bên đó.
Ashar cúi đầu, dưới lớp ma pháp bào khiến Locke không nhìn rõ vẻ mặt của vị đại sư này vào lúc này.
Đúng là chút rượu kia đã khiến phản ứng và khả năng phán đoán của Locke trở nên kém hơn, trước đó Ashar đã nói đúng, hắn chưa hoàn toàn hồi phục.
Nhưng đúng là dưới tác dụng của thứ được gọi là dược tề kiện thể kia, cơ thể của Locke càng ngày càng trở nên tốt hơn.
Locke quay người chuẩn bị rời đi, vừa bước được một bước, đột nhiên Ashar nắm lấy góc áo ở sau lưng hắn.
Dịch: Alex
Biên: Khangaca
