Hồng Hoang Quan Hệ Hộ (Bản Dịch Full)

Chương 931 - Chương 931: Đa Tạ Thiền Sư

Chương 931: Đa tạ thiền sư

"Đing, bình luận của ngươi đã bị xóa.”

Một giọng nói lanh lảnh vang lên bên trong xe ngựa.

Đường Tam Tạng sửng sốt, bình luận của ta bị xóa? Lập tức viết lại nội dung trước đó, bấm gửi và tiếp tục bình luận.

Trên màn hình xuất hiện một dòng chữ màu đỏ: Ngươi đã bị cấm ngôn, vui lòng đăng lại sau.

Đường Tam Tạng sững sờ, ta mà lại bị cấm ngôn? Ai cấm ngôn ta?

Đường Tam Tạng ngẩng đầu gọi: "Bát Giới, ngươi có Tam Giới Thương Thành không?”

Rèm xe được nhấc lên, một cơn gió lạnh từ bên ngoài thổi vào, Đường Tam Tạng vô thức kéo chăn bông.

Trư Bát Giới vào trong xe ngựa cười nói: "Sư phụ, Lão Trư ta không phải là yêu quái quê mùa, đương nhiên phải có Tam Giới Thương Thành rồi, nhưng Lão Trư ta cũng không có nhiều tiền.”

"Bát Giới có thể cho vi sư mượn tài khoản Tam Giới Thương Thành của ngươi dùng một lát được không?"

"Sư phụ, chẳng phải ngươi cũng có sao?"

Đường Tam Tạng ngượng ngùng nói: "Lúc nãy vi sư bình luận dưới tài khoản của Phật Giáo. Bởi vì trước đó vi sư không nói trước với Phật Giáo, chắc là Phật Giáo tưởng ta giả mạo Đường Tam Tạng, xảy ra chút hiểu lầm, cho nên chặn tài khoản của ta.

Bát Giới, cho ta mượn tài khoản của ngươi dùng một lát, vi sư sẽ đích thân nói chuyện với đệ tử Phật Giáo để hóa giải hiểu lầm."

"Không thành vấn đề, yêu cầu của sư phụ là nghĩa vụ của đệ tử."

Trư Bát Giới lập tức lấy Tam Giới Thương Thành của mình ra đưa cho Đường Tam Tạng.

Chốc lát sau, Đường Tam Tạng và Trư Bát Giới ngồi trong xe ngựa nhìn nhau câm nín. Tài khoản của Trư Bát Giới cũng bị cấm ngôn rồi.

"Sư phụ, có phải ngài đắc tội Phật Giáo không?"

"Không phải!"

"Vậy có phải Phật Giáo có ý kiến với ngài không?"

"Chắc là không!"

"Bây giờ chúng ta còn đi lấy kinh không?"

"Đi chứ, đương nhiên phải đi. Khi nào chúng ta tới Linh Sơn, vi sư sẽ đích thân đòi lại công bằng."

Một đạo kim quang lướt qua thiên không, rơi bịch lên xe ngựa, thân ảnh của Tôn Ngộ Không xuất hiện. Hắn vén rèm xe đi vào rong, mang theo một cơn gió lạnh.

Đường Tam Tạng vội vàng đứng lên hỏi: "Ngộ Không, lúc nãy ngươi không làm chuyện gì xốc nổi chứ?"

Trư Bát Giới cũng lập tức lên tiếng: "Sư huynh, vừa nãy lời nhắn của ta và sư phụ dưới tài khoản của Phật Giáo đều bị chặn hết, có phải ngươi đi đại náo Phật Giáo không? Không phải lão Trư ta mắng ngươi đâu, ngươi làm việc quá kích động."

"Lão Tôn ta cũng muốn đại náo một phen đấy. Trước tiên ta đi tìm Câu Trần Đại Đế, định xin Đại Đế xuất binh, lão Tôn ta sẽ dẫn bọn hắn đánh lên Linh Sơn để đòi lại công bằng cho Đại Đế.

Nhưng Đại Đế bảo lão Tôn ta trở về tiếp tục Tây Hành lấy kinh, không hề khó chịu chút nào."

Đường Tam Tạng chắp hai tay trước ngực niệm: "A Di Đà Phật, không sao thì tốt! Không sao thì tốt.

Ngộ Không, lần sau ngươi đừng hành động lỗ mãng như vậy. Hiện giờ ngươi đã là đệ tử Phật môn, đừng nghĩ đến chuyện đánh lên Linh Sơn."

"Biết rồi, biết rồi, lão Tôn ta biết rồi." Tôn Ngộ Không cầm một bình rượu ngồi xuống bên cạnh uống.

Đường Tam Tạng đảo mắt, thấp thỏm hỏi: "Ngộ Không, Câu Trần Đại Đế có giận lây sang ta không?"

Tôn Ngộ Không cười nhạo: "Tiểu hòa thượng, ngươi đề cao mình quá rồi đấy! ngươi vẫn chưa đủ tư cách lọt vào mắt Câu Trần Đại Đế đâu."

Đường Tam Tạng cảm thấy may mắn: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt."

Tục ngữ có câu 'trông núi chết ngựa', nửa tháng sau sư đồ Đường Tam Tạng mới đến gần Phù Đồ Sơn.

Tôn Ngộ Không cất xe ngựa, đoàn người đi bộ lên núi, tới lưng chừng núi thì trông thấy một cái cây màu đỏ mọc nghiêng ngả trên vách núi. Trên cây đại thụ có một tổ chim rất to, quang diễm màu trắng cháy hừng hực trên tổ chim, thiêu đốt hư không, trông vô cùng đáng sợ.

Trư Bát Giới chỉ vào tổ chim ở đằng xa, nói: "Sư phụ, đây chính là nơi Ô Sào Thiền Sư tu hành."

Đường Tam Tạng buông gậy, vừa chắp hai tay trước ngực vừa cung kính hô: "Bần tăng Đường Tam Tạng đến từ Đông Thổ Đại Đường, đến phương Tây bái Phật cầu kinh. Nghe nói thiền sư có đại pháp nên đến xin bái kiến."

Trong tổ chim rực lửa, một nhân ảnh thong thả đi ra. Người này chính là Đại Nhật Như Lai Lục Áp - kẻ trước kia trốn nợ khắp nơi. Hắn đã bán cung điện ở Linh Sơn, cũng chẳng dám dùng tên thật, chỉ dùng tên giả Ô Sào Thiền Sư phiêu bạt khắp chốn.

Ô Sào Thiền Sư toát ra phong độ nhẹ nhàng, giẫm lên hư không đi tới, tươi cười chào hỏi: "Nghe danh thánh tăng đã lâu mà hôm nay mới được gặp mặt, tiểu tăng hữu lễ."

Trư Bát Giới ở bên cạnh cười hì hì: "Thiền sư có nhận ra lão Trư ta không?"

Ô Sào Thiền Sư gật đầu mỉm cười: "Nhận ra, nhận ra. Ngươi có thể Tây Hành cùng thánh tăng cũng coi như là tạo hóa của ngươi."

Đường Tam Tạng hỏi: "Thiền sư, sau khi rời khỏi Đại Đường, đệ tử gấp gáp cực khổ lên đường. Chẳng hay Linh Sơn còn xa không? Bao lâu mới tới?"

Ô Sào Thiền Sư lắc đầu trả lời: "Xa lắm! Xa lắm! Trên đường nhiều hổ báo khó đi, thời gian khó định."

"Hai đồ đệ của bần tăng đều có khả năng xé xác hổ báo, vì vậy chúng ta không sợ hổ báo."

Ô Sào Thiền Sư nhìn về phương Tây xa xăm, buông lời cảm khái: "Hổ báo dễ đánh, song tâm ma khó trừ. Không diệt được tâm ma thì khó thấy Linh Sơn."

Ta có một cuốn 'Đa Tâm Kinh' tổng cộng năm mươi tư câu, hai trăm bảy mươi chữ. Nếu gặp ma chướng mà niệm kinh này thì sẽ không bị tổn thương. Hôm nay ta tặng cho trưởng lão."

Đường Tam Tạng lập tức vui mừng nói: "Đa tạ thiền sư!"

"Ngươi nghe kỹ đây: Khi Quán Tự Tại Bồ Tát hành sâu Bàn Nhược Ba La Mật Đa, ngài soi thấy ngũ uẩn giai không, độ hết thảy khổ ách. Xá lợi tử, sắc tức thị không, không tức thị sắc; sắc tức là không, không tức là sắc..."

Đường Tam Tạng chắp hai tay trước ngực, cung kính lắng nghe.

Bình Luận (0)
Comment