Lưu Thủy Điều Điều( Dịch Full )

Chương 399 - Chương 399: Ngọn Đèn Treo Trước Gió (4)

Chương 399: Ngọn đèn treo trước gió (4)

Ba người dạo một vòng qua phố Tây, Thôi Lượng hỏi giá một số mặt hàng, trời cũng đã hoàn toàn tối sầm.

Các cửa hàng lần lượt thắp đèn, thêm vào đó có vài nơi phóng pháo hoa, làm cho bầu trời phía tây sáng như ban ngày.

Sau những cuộc chiến và dịch bệnh, trong thành phát ra một loại sinh khí kiên cường.

Giang Từ đang nghĩ đến việc mua cây trâm, thấy có một cửa hàng trang sức, liền kéo tay áo của Thôi Lượng để ba người bước vào.

Tiểu nhị thấy ba người đến, mặc dù đều đang đeo mặt nạ, nhưng ngoại trừ một người mặc phục trang quân đội, hai người còn lại ăn mặc khá tinh xảo, đoán chắc là con cái của gia đình giàu có đến chợ đêm, hỏi rõ Giang Từ muốn mua trâm nào, liền rất nhiệt tình bày ra tất cả các loại trâm trên quầy.

Giang Từ lựa chọn kỹ lưỡng nhưng vẫn cảm thấy phân vân, Thôi Lượng bên cạnh cười nói: "Muội đã nhận quân lương à? Mua mặt nạ rồi lại mua trâm cài."

Giang Từ đã tiêu hết phần quân lương cho mặt nạ, nghe Thôi Lượng nói vậy, mặt nàng đỏ lên một chút.

Thôi Lượng không cố ý, quay đầu đi xem các món trang sức khác.

Giang Từ lặng lẽ nhìn về phía Vệ Chiêu, người đang đứng chắp tay sai cửa tiệm lại, và đưa tay phải ra sau lưng.

Vệ Chiêu thong thả đi lại, lặng yên không một tiếng động nhét vào lòng bàn tay nàng một tấm ngân phiếu.

Giang Từ cười hạnh phúc, âm thầm cất giữ ngân phiếu, rồi chọn lên một cây trâm cài tóc Kim Ti Hoa Điệp và một cây trâm ngọc bích, hỏi Thôi Lượng: "Cái nào đẹp hơn?" Khóe mắt lướt qua Vệ Chiêu ở bên cạnh.

Thôi Lượng nhìn một lúc, có chút phân vân.

Vệ Chiêu cũng không bày tỏ ý kiến, chỉ là ánh mắt của hắn dừng lại một chốc khi nhìn thấy cây trâm ngọc bích.

Giang Từ cất cây trâm ngọc bích, đập ngân phiếu lên quầy, nói cười với người phục vụ: "Lấy cây này."

Tiểu nhị nhìn ngân phiếu, lưỡi liếm mép nói: "Khách quan, ngân phiếu của ngài quá lớn, tiệm nhỏ này không có tiền lẻ để đổi."

Giang Từ "À" một tiếng, cúi đầu nhìn xuống, mới thấy đó là ngân phiếu ba ngàn lượng.

Nhìn Thôi Lượng đã tháo mặt nạ xuống, ngạc nhiên nhìn nàng, Giang Từ cố gắng chống đỡ, nói với tiểu nhị: "Tiệm của ngươi to thế này, làm sao ngay cả ngân phiếu ba ngàn lượng cũng không tìm ra được?"Tiểu nhị cười trừ: "Khách quan, ngài cứ thử hỏi xem, trên phố Tây này, e là khó có tiệm nào có thể đổi được ngân phiếu ba ngàn lượng.

Hơn nữa, tiệm này cần phải đổi lại cho ngài hai ngàn chín trăm chín mươi bảy lượng bạc, nặng đến vậy, ngài cũng không thể mang về, phải không?"Giang Từ vừa định nói thêm, Vệ Chiêu đã rút từ trong tay áo vài mảnh bạc vụn, ném lên quầy và quay người rời đi.

Giang Từ cười trong bụng, Thôi Lượng không nhịn được vỗ nhẹ vào đầu nàng, cả hai cũng theo ra ngoài.

Ba người tiếp tục dạo phố, thấy dưới mái hiên của một cửa hàng có treo vài chục đèn cung đình, bên trong và ngoài đều đông đúc.

Giang Từ nhất thời tò mò, nhưng đám đông quá dày, chen thế nào cũng không vào được.

Nàng quay đầu nhìn Vệ Chiêu, Vệ Chiêu gấp tay vào trong tay áo, tập trung nội lực, dẫn theo Giang Từ và Thôi Lượng chen vào.

Ở đây, chủ tiệm đang tổ chức trò đố vui về đèn cung đình; người đoán đúng sẽ được thưởng một bộ "văn phòng tứ bảo", người đoán sai phải đóng góp một chuỗi tiền đồng, toàn bộ sẽ được chủ tiệm quyên góp cho đội kỵ binh Trường Phong làm quân lương.

Quần chúng quanh đó cũng hào hứng, dù đoán sai cũng không chút chán chường, khi lấy tiền đồng ra cũng đều mỉm cười.

Giang Từ từ nhỏ đã thích chơi trò đố vui cùng sư tỷ và Nhu di.

Thấy rằng kể cả đoán sai, tiền đồng cũng sẽ được sử dụng làm quân lương, nàng ngay lập tức quan tâm đến những câu đố trên các đèn cung đình.

Thôi Lượng nhìn qua vài chiếc đèn cung điện, nhưng chỉ cười mà không nói.

Giang Từ biết rõ tài năng của hắn ta, vẫy tay: "Thôi đại ca, huynh đừng nói, để muội đoán thử nhé."

Mặt trái của chiếc đèn cung điện đầu tiên có câu đố "Đạp hoa quy lai, điệp nhiễu tất," hàm ý một tên thuốc.

Giang Từ suy nghĩ một chốc, liền biết đáp án.

Tuy nhiên, thấy bộ bảo vật văn phòng của chủ cửa hàng rất tinh xảo, và ông chủ còn dùng hàng hóa từ cửa hàng mình làm cược, khuyến khích mọi người quyên góp, nên nàng tạm thời không nỡ thắng ông ấy.

Nàng lắc đầu một cái, cởi chiếc đèn xuống, cười nói: "Ta đoán cái này là hương thảo."

Chủ cửa hàng cười ha hả: "Chữ 'hương' đúng rồi, nhưng không phải là 'cỏ'."

Ông ấy tiết lộ đáp án, đó là "Hương Phụ".

Người đứng xem cười to: "Tiểu ca nhanh tay quyên đồng tiền đi, dù gì cũng đóng góp cho quân đội, tiểu ca tháng sau có thể nhận lương, nhận lương thì có thể giết thêm vài tên Hoàn tặc."

Giang Từ cười nhẹ, chuẩn bị đưa tay vào túi áo, lúc này mới nhớ ra mình chỉ có một tấm ngân phiếu ba ngàn lượng do Vệ Chiêu đưa, và không còn một xu.

Nàng sững sờ một lúc.

Nàng quay đầu nhìn lại, Thôi Lượng không nhịn được cười, dùng quyền tay che mặt, đôi mắt phía sau mặt nạ của Vệ Chiêu cũng hiện lên ý cười.

Giang Từ nháy mắt, Vệ Chiêu nhẹ nhàng gật đầu.

Bình Luận (0)
Comment