Lưu Thủy Điều Điều( Dịch Full )

Chương 538 - Chương 538: Có Thể Chờ Đợi Dù Là Bao Lâu (3)

Chương 538: Có thể chờ đợi dù là bao lâu (3)

Đổng Quyên nhẹ nhàng ngước đầu, nhìn khuôn mặt của hắn ta vẫn tựa như ngày xưa, sáng sủa, thở dài và nói: "Vậy ngài và nàng ấy thì sao? Không phải là nam nữ có sự khác biệt hay sao?"Thôi Lượng lập tức quay mặt đi, miệng vội vàng nói: "Nàng ấy là muội muội của ta, đương nhiên là khác."

Đổng Quyên mỉm cười, tiếng cười nhẹ nhàng cũng giống như xưa.

Thôi Lượng nghe thấy lòng như bị xé toạc, nhưng cố gắng kiềm chế, không quay đầu lại nhìn khuôn mặt xinh đẹp đó.

Đổng Quyên thở dài, hỏi: "Huynh có ý định đi du ngoạn khắp nơi không?""Có lẽ vậy, hiện tại vẫn chưa có kế hoạch gì cả," Thôi Lượng cúi đầu trả lời.

Đổng Quyên cũng cúi đầu, giọng điệu nhẹ nhàng hỏi: "Nếu ngài đi, sau này viết những cuốn du ký, có thể cho ta xem một chút không?"Thôi Lượng lặng lẽ, sau một hồi lâu mới nói khó nghe: "Nếu Vương phi muốn xem, Thôi Lượng tất nhiên sẽ cho mượn."

"Vậy thì tốt."

Đổng Quyên không nói gì thêm, chỉ nhìn đôi giày da hươu của mình trong một lúc lâu, thở dài và im lặng quay đi.

Thôi Lượng vô thức duỗi tay phải ra, nhưng thấy cửa vườn mở ra, Bùi Diễm bước vào, liền nhanh chóng lui về phía sau vài bước.

Khi thấy Đổng Quyên đến ngay trước mặt, Bùi Diễm hơi ngạc nhiên, Đổng Quyên mỉm cười nói: "Vương gia đến đây để tìm Thôi tiên sinh uống rượu à? Vừa hay, ta vừa mới mang một bình 'Lan Lăng Túy' đến đây."

"Làm phiền vương phi."

"Vương gia, xin cứ tự nhiên."

Đổng Quyên thi lễ một cái, mỉm cười đi ngang qua Bùi Diễm.

Giang Từ chuẩn bị vài món ăn nhỏ, đem đến một bồn than hồng, cũng giúp hai người đun nóng rượu, rồi trở lại phòng phía tây như thường.

Bùi Diễm giúp Thôi Lượng đổ đầy chén rượu, thở dài: "Vẫn là khu Tây viên của ngươi thật thoải mái."

Thôi Lượng cầm chén rượu mải mê suy nghĩ, Bùi Diễm cũng có nhiều điều muốn nói.

Cả hai người lặng lẽ một lúc lâu, cho đến khi than bùng lên một cụm bụi mới tỉnh lại.

Bùi Diễm cười nói: "Thôi, sau này ta sẽ thường xuyên đến khu Tây viên của ngươi ăn cơm vậy."

Thôi Lượng vội vàng nói: "Vương gia, ngài mới cưới, không thể bỏ bê."

Chợt nhận ra đây là chuyện riêng tư của người khác, không thể nói thêm.

Bùi Diễm thả lỏng cơ thể, ngửa đầu uống một ngụm rượu, thở dài: "Trong triều đình, một bước cũng không thể đi sai, Tử Minh có lẽ nên giúp ta."

Thôi Lượng yên lặng uống rượu, rồi nói: "Vương gia, không phải Thôi Lượng không muốn giúp ngài ở triều đình, mà là do tính cách của ta, không thích những cuộc tranh đấu rõ ràng hay âm thầm.

Hôm nay Thôi Lượng cũng có vài điều muốn khuyên Vương gia."

"Tử Minh, xin mời nói."

"Vương gia, quyền lực tranh đấu từ xưa đến nay, người khổ nhất chính là bách tính.

Ngay cả trong thời kỳ yên bình, mỗi một chính sách của triều đình cũng quyết định đến số phận của hàng vạn dân chúng.

Lấy 'Phàn Đinh pháp' làm ví dụ, ý của Tiên hoàng chỉ là muốn tăng thuế bạc cho triều đình, đồng thời kiềm chế các sĩ tộc ở các địa phương chiếm đoạt đất đai và nuôi dưỡng gia nô.

Nhưng các quý tộc thế gia lại tìm cách đổ thuế bạc này lên người các nông dân thuê ruộng.

Thôi Lượng từng tìm hiểu rõ ràng trong quá trình trở về kinh thành từ phía Tây, có nhiều châu, phủ đã bị ảnh hưởng bởi việc này, dẫn đến nông dân bỏ trốn và cánh đồng hoang vu không ai cày cấy."

"Đúng vậy, nhưng việc loại bỏ 'Phàn Đinh pháp' hiện nay sẽ gặp khó khăn."

"Vương gia, Thôi Lượng dám phát biểu một ý kiến, khó khăn này không phải do đây là pháp lệnh do Tiên hoàng ban hành, mà chính là do phải quan tâm đến lợi ích của các thế lực trong triều chính."

Bùi Diễm cười mỉm: "Tử Minh lại còn hiểu rõ hơn một số người trong triều chính, vì vậy ta mới nói, Tử Minh, nếu ngươi vào cung giúp ta, đó sẽ là."

Thôi Lượng ngắt lời: "Vương gia, Thôi Lượng nói những điều này tối nay chỉ là để làm ví dụ.

Thôi Lượng mong Vương gia trong tương lai không chỉ quan tâm đến lợi ích của các thế lực trong triều, mà cũng cần phải chú ý đến việc dân sinh, lấy dân chúng làm trọng!"Bùi Diễm cảm thấy đêm nay Thôi Lượng có vẻ khác thường, cười nói: "Đó là điều đương nhiên.

Trong trận chiến với Hoa Hoàn, ta cũng đã chứng kiến những khó khăn mà bách tính phải đối mặt, nên tất nhiên phải hành động như vậy."

"Ta chỉ lo rằng trong tương lai, trong mắt vương gia chỉ có Bùi thị nhất tộc, chỉ có quyền lực trong triều đình, mà không thấy đến những khó khăn của bách tính dưới bóng lớn của quyền lực!" Thôi Lượng nhấm một ngụm rượu, trong đôi lông mày có chút u buồn, tiếp tục nói nhỏ: "Vương gia, 'Thiên Hạ Kham Dự Đồ', trong vài ngày tới ta sẽ hoàn thành, và cũng sẽ đánh dấu các khu vực có mỏ khoáng, nhưng Thôi Lượng có điều muốn nói với vương gia."

"Tử Minh, xin mời nói."

Bình Luận (0)
Comment