Có một lý thuyết nói rằng, các cặp đôi trước khi quyết định kết hôn đều cần một chuyến đi đường dài để thử thách tình cảm và tính cách của nhau. Nếu sau chuyến đi mà chưa chán ghét đối phương thì hôn nhân phần lớn sẽ đáng tin cậy.
Chuyến đi Châu Âu tuy gấp gáp, nhưng dù sao Trang Hựu Khải có tài chính và biết cách sắp xếp nên trải nghiệm chắc chắn không thể tệ.
Thế nhưng, vào ngày thứ ba ở Thụy Sĩ, mâu thuẫn giữa họ vẫn bùng nổ.
Trang Hựu Khải đến chuyến này không đơn thuần chỉ để đưa Bội Nghi đi. Các dự án sáp nhập đã được thỏa thuận trước đó còn nhiều công việc tiếp theo. Đến đây tiện thể anh thị sát, một số vấn đề ở khu vực Châu Âu cũng chờ anh quyết định. So với anh, Triệu Mạn Chi có lẽ là người rảnh rỗi hơn.
Tuy nhiên, gần đây nhóm có một thực tập sinh mới, nhiều thứ không hiểu. Julie lại là lần đầu tiên tự mình gánh vác công việc, không dám đưa ra quyết định, mạo hiểm làm phiền cô để nhắn tin hỏi ý kiến. Triệu Mạn Chi sợ ảnh hưởng đến công việc, mỗi lần đều trả lời vô cùng kiên nhẫn.
Vì một đoạn phim quảng cáo, cô hoàn toàn không được tận hưởng phong cảnh hồ Geneva đẹp như tranh vẽ. Sau khi vội vàng chụp ảnh và quay video, cô liên tục đưa ra các ý kiến chỉnh sửa.
Ngày hôm đó, vẻ mặt Trang Hựu Khải không được tốt lắm. Sau đó đến Lausanne, cô đã để điện thoại ở chỗ anh để thể hiện quyết tâm, nhưng không lâu sau lại bắt đầu lo lắng.
"Anh giúp em xem có tin nhắn nào không?"
"Có email mới không?"
Trang Hựu Khải trả lại điện thoại cho cô: "Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, em nên bật chế độ máy bay. Họ nhận lương để làm việc, đâu phải trẻ con mẫu giáo, ôm đồm mọi thứ chỉ làm hư người ngu ngốc thôi."
Cô hơi tức giận cãi lại: "Ai mà chẳng bắt đầu từ chỗ không biết gì? Mỗi lần em đi thực tập, người hướng dẫn đều rất tốt, dạy em nhiều thứ lắm, nếu không thì cũng không thể làm trợ lý của anh được."
Đương nhiên, Triệu Mạn Chi biết lúc đầu Trang Hựu Khải cũng khá không hài lòng về mình. Ngoài phong cách làm việc, cô thực sự có nhiều thiếu sót trong công việc, sự thiếu kiên nhẫn của anh lúc đó cũng nói lên tất cả.
Nhưng mỗi cây non đều bắt đầu từ những hạt mầm nhỏ bé, cần thời gian và kinh nghiệm để tưới tắm mới có thể lớn thành cây đại thụ.
"Tốt thôi, vậy em cứ dạy đi. Dạy nhiều rồi em sẽ biết thế nào là kẻ bất tài vô dụng."
Triệu Mạn Chi lúc đó tức giận cực độ, không buồn ngắm nhà thờ lớn Lausanne nổi tiếng thế giới với phong cách Gothic sơ khai và cửa sổ kính màu hoa hồng thế kỷ 13 mà mở điện thoại ra bắt đầu tìm vé máy bay về nước.
May mắn là chênh lệch múi giờ giữa Geneva và Brazzaville chỉ một tiếng. Triệu Mạn Chi trút bầu tâm sự với Thẩm Hàng, nhanh chóng nhận được phản hồi. Thẩm Hàng bảo cô bình tĩnh lại rồi khuyên: "Anh Trang nhà cậu hôm đó bận rộn đến mức còn không xử lý công việc khi đang ở bên cậu, cậu làm vậy anh ấy chắc chắn không vui đâu. Đừng giận nữa, lát nữa nói chuyện cho rõ ràng là được."
Nắng thu ấm áp trải dài trên quảng trường trước cửa, đàn bồ câu đến rồi đi, từng đàn bay về phía chân trời xanh thẳm. Cuối những con phố và thị trấn tinh xảo là những ngọn núi tuyết cao vút tận mây xanh.
Cô đứng dưới những cây cột La Mã điêu khắc cao lớn, chìm vào suy tư. Đây là nơi cô ngày đêm mong nhớ, khắc khoải trong tâm trí. Khó khăn lắm mới đến được đây, thực sự phải mất hứng như vậy sao?
Hơn nữa, cô quả thực cũng đã sai.
Triệu Mạn Chi đứng hóng gió một lát, cơn giận dần nguôi ngoai. Đặt mình vào vị trí của anh mà nghĩ, quả thực như Thẩm Hàng nói, về mức độ bận rộn, Trang Hựu Khải không bận hơn cô gấp trăm, nghìn lần sao? Hơn nữa, anh nói cũng không sai, nếu thực sự ôm đồm mọi việc, cô sẽ tự làm mình kiệt sức.
Nhưng cô vẫn chưa muốn sớm cúi đầu trước anh.
Triệu Mạn Chi hai tay đút vào túi áo khoác, mái tóc dài màu nâu hạt lanh bị gió cuốn lên đẹp như một bức tranh.
Gương mặt người phương Đông không hiếm ở Châu Âu, nhưng hiếm có người nào lại có khí chất độc đáo như cô, nên không lâu sau đã có hai ba chàng trai đến bắt chuyện, cô đều từ chối khéo.
Người duy nhất cô đồng ý là một cặp vợ chồng già nhờ cô chụp giúp một bức ảnh chung.
Cô cầm máy ảnh tìm góc chụp, ngoài hai ông bà, còn đưa cả nhà thờ vĩ đại vào khung hình, bắt đầu đếm ngược: "Three, two, one, cheese——"
Hai ông bà tóc bạc phơ nở nụ cười hạnh phúc, cùng với khoảnh khắc nút chụp được bấm, cô lại chợt sững người.
Trang Hựu Khải vẫn đứng ở không xa nhìn cô.
Hai tay khoanh trước ngực, biểu cảm khó đoán.
Lần này thiếu gia khó dỗ đây.
Sau đó, Trang Hựu Khải nói rất ít. Họ chuyển đến Zurich, tổng cộng cũng không nói quá mười câu.
Triệu Mạn Chi không thích chiến tranh lạnh, bị anh lạnh nhạt như vậy, từ cảm giác tội lỗi ban đầu dần chuyển thành tủi thân. Đến khi vào khách sạn, cô làm loạn đòi thuê riêng một phòng.
Người phục vụ trẻ tuổi hoang mang sợ hãi. Sau vụ sáp nhập, khách sạn năm sao lâu đời này cũng thuộc tập đoàn Hoàn Nghiệp. Anh ta thực sự không biết bạn gái của chủ tịch đang làm nũng mà đưa thẻ tín dụng ra, rốt cuộc có nên nhận hay không.
Trang Hựu Khải thì một tay bẻ gãy thẻ của cô, bất chấp sự phản đối của Triệu Mạn Chi, đẩy cô vào phòng. Trước khi đóng cửa, anh còn gật đầu chào người phục vụ, nói lời cảm ơn bằng tiếng Đức.
Người phục vụ đứng hình trong gió.
Anh ấy thực sự không sao sao? Giày cao gót đá vào bắp chân nhiều như vậy trông rất đau.
Đêm đó mưa lất phất, họ mò mẫm tìm kiếm hình dáng của nhau trong bóng tối, không ánh đèn, không giao tiếp, dựa vào bản năng cắn xé, thân thể và trái tim đều quấn chặt vào nhau để trút bỏ những bất mãn, tủi thân, uất nghẹn bị dồn nén, cho đến khi run rẩy ôm lấy nhau hết lần này đến lần khác mới chịu dừng lại.
Khi Triệu Mạn Chi mệt lả ngủ thiếp đi, cô nghĩ anh như vậy là đã hết giận rồi.
Nhưng sáng hôm sau tỉnh dậy, người nằm cạnh đã biến mất.
Trợ lý tạm thời được chi nhánh Châu Âu chỉ định nói với cô rằng Tổng Giám đốc Trang đã đi họp ở tập đoàn, cô có thể tự sắp xếp thời gian. Nếu không muốn đi xa, gần đó có một xưởng sản xuất sô cô la rất nổi tiếng, sô cô la làm tại chỗ có hương vị tuyệt vời.
Triệu Mạn Chi nhìn danh thiếp mà cô ấy đưa, phát hiện đó chính là cửa hàng mà Trang Hựu Khải đã mua sô cô la mang về cho cô khi anh đến Thụy Sĩ trước đây.
Quả thực là một hương vị hiếm có.
Nếu nói những sản phẩm sản xuất hàng loạt có thể mua ở siêu thị đã là thượng hạng thì lần đó Trang Hựu Khải mang về còn vượt trội hơn nữa.
Tuy nhiên, cô trợ lý nói rằng những hương vị ngon nhất chỉ có thể mua tại chỗ, đóng gói mang về ăn cũng không còn tuyệt vời nữa. Cô do dự một lát, quyết định đi nếm thử xem sao.
Đằng nào cũng đã đến đây rồi.
Hơn nữa, bây giờ là Trang Hựu Khải không thèm để ý đến cô.
Việc anh đi họp chắc chắn là lịch trình thêm vào đột xuất, bởi vì trước đó, anh đã lên kế hoạch hôm nay sẽ đưa cô đi khắp nơi. Giờ đột nhiên chạy đi họp, còn không thèm nói với cô một lời nào, rõ ràng là đang trả thù việc cô đã lạnh nhạt anh ngày hôm qua.
Đồ keo kiệt.
Triệu Mạn Chi không muốn bị ảnh hưởng tâm trạng, thu dọn đồ đạc rồi ra ngoài. Cô đi du lịch nên mặc rất đơn giản: áo len dệt kim, quần jean, giày thể thao. Cách ăn mặc càng giản dị, càng tôn lên vẻ đẹp tự nhiên, dù không trang điểm cũng khiến người khác phải ngoái nhìn.
Cửa hàng cách đó không xa, Triệu Mạn Chi đi bộ thẳng đến. Tại khúc cua của con phố lát đá cuội, khung cửa kính tỏa ra ánh sáng ấm áp. Những viên sô cô la đen được cắt gọt hoàn hảo đặt trong hộp quà, trông như những viên đá quý lộng lẫy. Đặc biệt là những viên truffle phủ bột vàng, dưới ánh đèn rọi chiếu như một hành tinh thu nhỏ, chiếu sáng một góc vũ trụ.
Đẩy cửa bước vào, tiếng chuông đồng làm vỡ tan sự yên tĩnh trong phòng. Hương gỗ linh sam hòa quyện với mùi cacao ập đến. Trên tủ trưng bày bằng gỗ óc chó cao lớn, đủ loại sô cô la thủ công với hình dáng và hương vị khác nhau được bày biện, từng viên một, như một buổi triển lãm nghệ thuật.
Người làm bánh đeo tạp dề nhung gật đầu chào cô, giới thiệu một hàng sản phẩm mới vừa được đông đặc đặt trước tủ trưng bày rồi hỏi cô có muốn mua quà không.
Triệu Mạn Chi vừa lắc đầu vừa gật đầu. Dù không muốn thừa nhận, nhưng cô rất để tâm đến tâm trạng của Trang Hựu Khải. Không biết anh sẽ giận đến bao giờ, mua chút đồ ngọt dỗ dành xem sao, không dỗ được thì thôi.
Người làm bánh liền giới thiệu cho cô vài hộp quà, các hương vị khác nhau được sắp xếp kết hợp, mang ý nghĩa khác nhau, vì thế có thể bán với giá trên trời.
Cô chợt nhớ đến hộp sô cô la Trang Hựu Khải đã tặng cô vài năm trước, nhớ lại hương vị, cô hỏi: "Cái này có ý nghĩa gì vậy? Trước đây bạn tôi có tặng tôi một món quà như thế này, tôi muốn tặng lại."
Người đàn ông mũi cao mắt sâu lộ ra vẻ ngạc nhiên: "Chỉ là bạn thôi sao?"
"Lúc đó thì đúng là vậy."
"Nếu tôi không nhầm, đây là phiên bản giới hạn mùa thu năm đó, tên là 'Liebling'."
"Liebling" trong tiếng Đức có nghĩa là "người yêu dấu".
Triệu Mạn Chi chợt giật mình: "Ông chắc chứ?"
"Tất nhiên rồi thưa cô, tôi đều tham gia vào việc nghiên cứu và phát triển các phiên bản giới hạn hàng năm, không thể nhầm lẫn được."
Khi đó, tình cảm của cô mới nhen nhóm, còn không vui vì sự lạnh nhạt của Trang Hựu Khải. Không ngờ, món quà tưởng chừng như được tiện tay mang về lại ẩn chứa tấm lòng sâu sắc đến vậy.
Đáng tiếc, trong số đó có một hương vị đã không còn được tái sản xuất nữa, "người yêu dấu" năm đó cũng đã trở thành một khúc ca tuyệt diệu.
Dưới sự giới thiệu của người làm bánh, cô mua một bộ hộp quà khác. Sau khi thanh toán, cô tiện tay tham gia bốc thăm trúng thưởng, không ngờ lại thực sự trúng giải.
Đó là một phiếu đổi thưởng, trên tấm giấy trắng ngà hiệu Gmund in một dãy chữ mạ vàng, ghép lại là một địa chỉ.
Thấy cô có chút do dự, nhân viên thu ngân cười trấn an: "Đây là giải đặc biệt, cô cứ đến xem là biết. Nếu không yên tâm, chúng tôi có thể cử người đi cùng cô."
Càng nói càng khiến người ta rợn tóc gáy, Triệu Mạn Chi xua tay từ chối, nhưng chuyện này cứ vương vấn trong lòng, không thể gạt đi được.
Cô hỏi trợ lý tạm thời của Trang Hựu Khải khi nào thì cuộc họp kết thúc, đối phương nói không thể tiết lộ.
Triệu Mạn Chi suy nghĩ một lát, nhập địa chỉ vào Google Maps, nó hiển thị trên một con phố lớn gần cô. Và ngoài chuỗi ký tự phức tạp "Bahnhofstrasse 45, 8098 Zurich", nó còn có một cái tên nổi tiếng hơn: UBS, Ngân hàng Thụy Sĩ.
... Nói là nơi an toàn nhất thế giới cũng không ngoa.
Giải đặc biệt của cửa hàng sô cô la lại hoành tráng đến vậy sao? Cô hơi khó chấp nhận sự thật này.
Mặc dù Zurich là thành phố thịnh vượng nhất Châu Âu, cũng là một trong những nơi giàu có nhất thế giới, nhưng nếu giải đặc biệt phải đến Ngân hàng Thụy Sĩ để đổi, vậy cô về có cần thuê vệ sĩ không?
Những suy nghĩ lung tung hỗn độn trong đầu, cô chọn một quán cà phê ngồi xuống, dùng thời gian một bữa ăn để đưa ra quyết định, đồng thời chụp ảnh gửi cho Trang Hựu Khải, hỏi anh có thể đi cùng không.
Kết quả là cô đã ăn xong bữa trà chiều, đối phương vẫn bặt vô âm tín.
Triệu Mạn Chi thực sự đã hơi tức giận rồi.
Cô ra ngoài chơi mà lại bận công việc thì đúng là hơi mất hứng thật, nhưng Trang Hựu Khải không nói một lời nào, vứt cô ở khách sạn thì thôi đi, đã lâu như vậy mà không có bất kỳ tin tức gì, rõ ràng là đang chờ cô đến làm hòa.
Có quá đáng không chứ?
"Trang Hựu Khải, anh không muốn quan tâm em thì được, nhưng lại không cho em ở riêng mà còn giấu hộ chiếu của em đi, rốt cuộc anh muốn làm gì? Em phạm tội tày đình gì mà anh lại đối xử với em như vậy?"
"Đồ tự cao tự đại, đồ keo kiệt!"
"Làm gì mà bí ẩn thế!"
"Tôi nói cho anh biết tôi trúng giải đặc biệt rồi, nếu tôi giàu có thì tôi sẽ không cần anh nữa đâu, cứ chờ đấy, bây giờ tôi sẽ đi đổi giải."
Trang Hựu Khải nhìn từng tin nhắn hiện lên trên màn hình, khóe môi nhếch lên.
Vừa rồi thấy cô còn do dự, anh còn lo cô nhát gan không dám đến nên anh cố tình chọn nơi an toàn nhất này, tránh cho cô suy nghĩ nhiều.
Kết quả là cô bé lại có ý thức an toàn rất cao, vẫn do dự nửa ngày, đến khi bị kích tướng mới chịu hạ quyết tâm.
Triệu Mạn Chi bước vào tòa nhà màu xám cao lớn như một địa điểm tôn giáo này, đế giày mềm mại gần như không phát ra tiếng động trên nền đá cẩm thạch sáng bóng. Vòm trần cao chín mét được khảm những bức điêu khắc đồng của các bang Thụy Sĩ, ánh sáng được lọc qua kính trở thành màu xám lạnh lặng lẽ đổ xuống, hàng trăm năm không thay đổi.
Bước vào tòa nhà màu xám cao lớn như một nơi thờ tự, đế giày mềm mại gần như không phát ra tiếng động trên sàn đá cẩm thạch sáng bóng. Những người ra vào đều là giới tinh hoa kinh doanh ăn mặc chỉnh tề, chỉ có cô, một người mang dáng vẻ du khách là đặc biệt lạc lõng. Vì vậy, nhanh chóng có nhân viên vây quanh, mỉm cười công nghiệp hỏi cô có cần giúp đỡ không. Triệu Mạn Chi đưa tờ giấy mỏng kia ra, có chút ngượng nghịu: "Đây là giải đặc biệt mà cửa hàng sô cô la thủ công nói, họ bảo tôi đến đây để đổi giải."
Nghe cứ như đang nói chuyện hoang đường.
Nhưng nữ nhân viên chỉ thoáng ngạc nhiên rồi dẫn cô đến quầy tiếp tân, yêu cầu cô điền thông tin cá nhân.
Cô nói mình không mang hộ chiếu theo, đối phương vẫn mỉm cười bảo không sao.
Đầu Triệu Mạn Chi ong ong, ngân hàng Thụy Sĩ nổi tiếng vậy mà việc đăng ký thông tin lại tùy tiện thế sao? Nếu không phải thông tin trên Google đã được xác minh chính xác, cô gần như sẽ nghi ngờ đây là hàng giả.
Họ đi qua một hành lang dài, đến một phòng tiếp khách. Những chiếc ghế nghỉ ngơi bọc nhung đỏ trông cổ kính và trang trọng, trong không khí thoang thoảng mùi thông.
"Xin quý khách đợi một lát."
Nhân viên tiếp tân nói xong liền lui ra, chỉ còn Triệu Mạn Chi ngồi như ngồi trên đống lửa.
Cô căng thẳng nhìn điện thoại, sóng đầy vạch, nhưng vẫn không đợi được tin nhắn của Trang Hựu Khải.
Cô thật sự có chút sợ hãi rồi.
Việc đổi giải thì chỉ là thứ yếu, bây giờ cô chỉ muốn đảm bảo an toàn cho bản thân.
Triệu Mạn Chi mở bàn phím quay số, tìm đến mục Trang Hựu Khải trong lịch sử cuộc gọi, cảm giác tay mình đang run rẩy. Ngay khoảnh khắc ngón tay sắp chạm vào màn hình, cánh cửa gỗ dày nặng bật mở, một hàng người mang theo vài chiếc khay lớn bước vào. Bên cạnh là những nhân viên an ninh vẻ mặt nghiêm nghị, người dẫn đầu là một ông lão tóc hoa râm, đeo nơ, với một chiếc kính một mắt gọng đồng cổ kính, trông rất chuyên nghiệp.
Ông trịnh trọng cúi chào Triệu Mạn Chi giới thiệu thân phận của mình, sau đó xác nhận thông tin của cô. Sau khi xác nhận chính xác, ông mới đi vào vấn đề chính, giới thiệu những vật phẩm quý giá phía sau.
Thực ra, ngay cả trước khi ông nói, ánh mắt Triệu Mạn Chi đã bị những món trang sức và đồng hồ kia thu hút. Quá rực rỡ, không ai có thể bỏ qua những báu vật như vậy.
Những chiếc vòng cổ, đôi bông tai được làm từ đủ loại đá quý, cùng với những chiếc đồng hồ đeo tay nữ nhỏ nhắn tinh xảo. Ngay cả một người ngoại đạo như Triệu Mạn Chi cũng có thể nhận ra giá trị không hề nhỏ của chúng.
Cô nhất thời không kịp phản ứng, giống như một con robot nhỏ bị đơ, lắp bắp: "Cái, cái này là giải thưởng sao?"
"Vâng thưa quý cô, đây là giải thưởng của cô, tất cả vật phẩm trong két sắt này đều đã được lấy ra cho cô."
Nói xong, ông ta giới thiệu như đang dâng báu vật: "Đồng hồ nữ Vacheron Constantin Égérie, phiên bản giới hạn, chỉ phát hành 1000 chiếc trên toàn cầu, chiếc này được cất giữ cách đây sáu năm."
"Nhẫn kim cương hồng 'Trái tim hồng', mỗi carat lên đến 2 triệu đô la Mỹ, được cất giữ cách đây năm năm."
"Vòng cổ và bông tai sapphire Kashmir, được cất giữ cách đây bốn năm."
...
Triệu Mạn Chi hoàn toàn không nghe lọt tai những gì ông ta nói, chỉ cảm thấy trước mắt có một loạt con số dày đặc, số 0 nhiều đến không đếm xuể.
Cuối cùng, xuất hiện trước mắt cô là một phong bì.
Màu trắng tinh khiết, cùng chất liệu với tờ giấy mỏng cô nhận được hôm nay, nhưng từ vẻ mặt của ông lão, nó rõ ràng còn quý giá hơn những món trang sức trị giá hàng trăm triệu.
Ông ta đưa cho Triệu Mạn Chi, để cô tự mình xem.
Vừa thoáng thấy mấy dòng chữ đầu tiên, trái tim cô đã thắt lại, đau nhói một cách chát chúa.
"Người lập di chúc: Trang Hựu Khải" "Người thừa kế: Triệu Mạn Chi"
Triệu Mạn Chi không dám nhìn nữa, vội vàng lật ra phía sau, tìm đến trang cuối.
Ba năm trước.
Ba năm trước anh đã bắt đầu lập di chúc rồi.
Lúc đó Triệu Mạn Chi, vừa mới bắt đầu cuộc sống mới, có lẽ đang do dự, có nên chấp nhận Dụ Hàn Tùng hay không.
Còn anh thì chìm sâu trong tuyệt vọng ở miền Bắc xa xôi ngàn dặm.
Nước mắt tuôn trào, cô muốn gấp tờ giấy lại bỏ vào phong bì, nhưng tay cô sao cứ không nghe lời, run rẩy không ngừng.
"Tôi không xem nữa, tôi không xem nữa."
Ông lão thở dài: "Thưa cô, cô có muốn suy nghĩ lại không?"
Triệu Mạn Chi không muốn đối mặt.
Hóa ra, trong quãng thời gian cô oán hận và trách móc, anh cũng đã trải qua nỗi đau đớn tột cùng, gấp nghìn lần cô mà lại không có nơi nào để giải tỏa.
Anh đã mang tâm trạng như thế nào mà đưa ra quyết định, muốn viết cô thành người thừa kế duy nhất trong di chúc?
Rõ ràng... lúc đó bọn họ đã kết thúc rồi.
Dù là mối quan hệ đang tồn tại hay là những kỷ niệm.
Đều đã kết thúc rồi.
Cô đã không còn nhớ đến anh, không còn yêu anh, như anh đã nói, tiến về phía trước không ngoảnh lại.
Nhưng người tưởng chừng như vô tình nhất ấy lại mãi mãi ở lại chỗ cũ.
"Toàn bộ di sản thuộc sở hữu của tôi, bao gồm bất động sản tại Hong Kong, Thượng Hải, Bắc Kinh, London, New York, Paris, Tokyo; toàn bộ tiền gửi trong tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ; cùng với tất cả trang sức và vật phẩm quý giá trong két an toàn; quỹ cổ phiếu của Tập đoàn Hoàn Nghiệp... đều vô điều kiện để lại cho người thừa kế Triệu Mạn Chi."
"Nếu người thừa kế không nhận di sản, thì toàn bộ sẽ được dùng để thành lập quỹ từ thiện, quan tâm và giúp đỡ những nhóm người yếu thế."
"Người lập di chúc: Trang Hựu Khải Địa điểm: Thụy Sĩ, Zurich"
……
Chữ viết sắt nét như rồng bay phượng múa đó là chữ ký của anh, cô ở bên anh lâu như vậy, tuyệt đối sẽ không nhận nhầm.
Trong phong bì còn có một tấm thiệp, đã khẽ trượt ra một góc. Đó là chữ viết tay của anh, chắc là tay không được vững lắm, nét chữ có chút run rẩy.
"You are the last rose in my barren land."
Trong mảnh đất cằn cỗi của anh, em là đóa hồng cuối cùng.
Đó là bài thơ số tám trong Hai mươi bài thơ tình và một bài ca tuyệt vọng của Neruda. Cô nhớ bản đầy đủ là:
"Anh là kẻ tuyệt vọng, là lời nói không có hồi âm.
Mất tất cả, rồi lại có tất cả.
Sợi dây cuối cùng, niềm hy vọng cuối cùng của anh lặp lại khúc ca vì em.
Trong mảnh đất cằn cỗi của anh, em là đóa hồng cuối cùng."
Triệu Mạn Chi che mặt khóc nức nở.
Rất sớm trước đây cô đã biết anh khẩu xà tâm phật, ngoài miệng thì cứng rắn nhưng trong lòng lại mềm yếu.
Nhưng cô vẫn luôn nghĩ đó là một dạng kiêu ngạo của anh, không bộc lộ lòng mình thì sẽ không bao giờ để lộ yếu điểm, sẽ không ở thế yếu.
Thế nhưng.
Cuối cùng, người tự cho là thẳng thắn như cô lại không thể đối mặt với tấm lòng quá đỗi nặng nề này. Những lời yêu thương đã nói ra miệng còn xa mới bằng được một phần nhỏ những gì anh đã làm.
Anh không thích khoe công, ngay cả nói lời tình tứ cũng ít. Nhưng tất cả tình yêu đã sớm hòa vào máu thịt, đồng hành cùng anh trong từng bữa ăn, giấc ngủ, từng hơi thở, từng nhịp đập của trái tim, cho đến khi trở thành bản năng đến chết mới thôi.
Anh vĩnh viễn không cần phải nói anh yêu cô nhiều đến mức nào, thực ra, Triệu Mạn Chi đều có thể cảm nhận được.
Đó là sự phẫn nộ khi biết cô bị oan ức, là sự quan tâm và dịu dàng theo bản năng, là băng giá trong ánh mắt anh tan chảy thành nước mỗi khi nhìn thấy cô, là tiếng thì thầm nhớ nhung bên tai cô.
Cô đã khóc rất lâu, khi ngẩng đầu lên, nước mắt làm nhòe mắt, ở cuối tầm nhìn mờ ảo, có một bóng dáng quen thuộc cao lớn đứng đó.
Đội ngũ hùng hậu của ngân hàng đã sớm rút đi, chỉ còn những món trang sức lộng lẫy vây quanh cô, và cô cầm chiếc phong bì nhẹ nhất mà cũng nặng nhất trong số đó, khóc không thể ngừng lại.
"Triệu Mạn Chi." Trang Hựu Khải gọi cô, giọng nói mang theo chút lười biếng đắc ý: "Khóc gì chứ, anh có chết đâu."
Trái tim cô vừa bị vặn xoắn dữ dội, vốn đang đau đớn hỗn loạn, nghe câu nói đó, một cảm giác ấm áp khó tả lại từ từ dâng lên.
Vậy ra anh cố ý, cố ý không để ý đến cô, dàn dựng cả một kế hoạch để mời cô vào tròng.
Chỉ để cô thấy những điều này.
Cũng chẳng màn hình tượng nữa, Triệu Mạn Chi đứng dậy lao vào lòng Trang Hựu Khải, nước mắt nước mũi không ngừng lau lên người anh, như thể vỡ đê, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Trang Hựu Khải vòng tay ôm lấy cô, vu.ốt ve mái tóc mềm mại của cô gái: "Vẫn chưa xong sao, em biết mình bây giờ xấu đến mức nào không?"
Giọng điệu chê bai nhưng lời nói lại đầy xót xa, vẫn là công thức quen thuộc, nhưng Triệu Mạn Chi lại thấy lòng mình lay động.
May mắn thay anh vẫn còn ở đây.
May mắn thay vẫn là anh.
Anh nói giúp cô lau nước mắt, khăn giấy không thấm hết thì dùng ngón tay, lau mãi rồi bất lực: "Sao lại trở nên mít ướt thế này? Biết thế không trêu em nữa rồi."
"Em, em..." Triệu Mạn Chi nấc nghẹn, hổn hển: "Trang Hựu Khải, sau này đừng làm những chuyện ngốc nghếch như vậy nữa có được không?"
"Ừm? Chuyện nào?" Giọng mũi của anh mang theo chút cưng chiều: "Tìm cái chết hay lập di chúc?"
"Tất, tất cả."
"Vậy phải làm sao đây, anh bị bỏ rơi đúng là rất buồn mà."
"Em còn nhớ Hồ Zurich không, cái hồ mà chúng ta đi ngang qua tối qua đó."
"Có lần anh nhìn nó, tự dưng lại nghĩ muốn nhảy xuống, chú Ninh sợ chết khiếp. Lần trước xảy ra chuyện này, chắc là sau khi anh Lâm mất và anh về Hồng Kông nhỉ, anh suýt nhảy xuống cả Vịnh Victoria."
"Cho nên lần đó em tìm anh bàn về tài trợ, anh thấy em ở bờ biển như vậy, còn tưởng em chịu không nổi đả kích muốn nhảy xuống."
Theo lời anh, ký ức của Triệu Mạn Chi dần được đánh thức.
"Thảo nào anh nói, phải cho phép mình có cảm xúc——"
"Đúng vậy." Anh nâng mặt Triệu Mạn Chi, vén những sợi tóc rối, ánh mắt sâu thẳm và tràn đầy yêu thương nhìn cô: "Em là người đầu tiên nói với anh đạo lý tương tự."
Cảm nắng cô có lẽ đã sớm hơn, nhưng khoảnh khắc đó, tuyệt đối đủ để khắc cốt ghi tâm.
Cô mãi mãi không biết mình quyến rũ đến nhường nào.
Người trong vòng tay anh như bị một chuỗi sự việc dọa sợ, ngẩn người nhìn anh, quên cả khóc, chỉ biết níu chặt lấy áo anh, như thể sợ giây tiếp theo anh sẽ bốc hơi khỏi thế gian, không chịu buông tay.
"Trang Hựu Khải, anh có thể đừng dọa em nữa được không?" Mãi một lúc lâu sau, cô mới thốt lên được một câu: "Những lời về sinh tử như vậy, sau này đừng nói nữa."
"Em sợ."
"Sẽ không nói nữa." Ở bên cô, trân trọng còn không kịp, làm sao có thể nghĩ đến cái chết.
Dù cái chết có chia cắt họ thì anh vẫn muốn cô gái của mình được hạnh phúc, giàu có và bình yên.
"Vậy em, có thể xé nó đi không?" Cô chỉ vào tờ di chúc.
"Viết rồi thì thôi, hơn nữa cái này giá trị không đếm xuể, em thật sự muốn xé sao?"
Triệu Mạn Chi "ừ" một tiếng: "Em sợ nó, nhìn thấy là nhớ đến việc anh nói muốn nhảy hồ Zurich, mà em lại là kẻ đầu têu, còn hưởng lợi từ nó, trông thật vô lương tâm."
Trang Hựu Khải có chút dở khóc dở cười: "Em nghĩ em có lương tâm lắm sao? Đồ sói con bạc bẽo."
Mỗi lần cãi nhau nói anh không yêu cô, giọng điệu còn lớn hơn ai hết.
"Em không có." Triệu Mạn Chi lầm bầm, thật sự kẹp tờ di chúc vào giữa ngón tay, nghĩ nghĩ rồi dùng sức xé nát.
Những mảnh giấy màu trắng ngà rơi lả tả xuống đất, như tuyết rơi dày đặc ở Bắc Kinh năm đó.
Làm xong tất cả, cô kiễng chân, sâu sắc hôn lấy Trang Hựu Khải.
"Em không thể làm được như anh, cho anh nhiều đến thế. Nhưng điều em có thể đảm bảo là trong cuộc đời tương lai em sẽ ngày càng yêu anh nhiều hơn, mỗi ngày một hơn, mỗi năm một hơn."
