Con số này mới nghe qua thì không phải là quá lớn nhưng đối với Hồ Trân Trân mà nói thì đây là một con số đáng kinh ngạc.
Dân cư ở nước ngoài vốn không nhiều lắm, hơn nữa lần phát sóng trực tiếp này chỉ thống kế ở nước M và nước F, dựa theo tỷ lệ dân số ở hai nước mà tính, đã có một phần năm người xem qua buổi phát sóng trực tiếp của bọn họ.
Đây là một tỉ lệ khá cao.
Bỏ qua những người vô gia cư và những người di cư bất hợp pháp, thì tỷ lệ này còn cao hơn nữa.
Có nhiều người xem phát sóng trực tiếp của cuộc thi võ thuật nhiều như vậy sao?
Xem ra là do cô xem nhẹ độ nổi tiếng của Kung Fu ở nước ngoài rồi, cũng xem nhẹ sự quan tâm của khán giả dành cho lĩnh vực này rồi.
“Trần Khai, điều chỉnh kế hoạch ban đầu một chút, bắt đầu từ buổi phát sóng tiếp theo trở đi tìm một người phiên dịch chuyên nghiệp, và cả chuẩn bị kênh bình chọn nữa, cho tất cả những người ở ngoài nước có thể vào và bình chọn được.”
Nước ngoài trong miệng của Hồ Trân Trân không chỉ có nước M và nước F, mà còn tính cả các quốc gia nhỏ xung quanh nữa.
“Bà chủ, ngài có muốn điều chỉnh một mức kinh phí phù hợp hơn không?”
Hồ Trân Trân gật đầu, muốn làm tốt chuyện này thì không thể thiếu công sức của mọi người được, riêng chi phí thuê phiên dịch thôi thì cũng đã không nhỏ rồi.
“Không cần phải phiên dịch những ngôn ngữ ít phổ biến, hiện tại chỉ thuê người phiên dịch cho sáu ngôn ngữ thông dụng là được rồi.”
Hướng Vi bổ sung thêm một câu: “Dù sao những ngôn ngữ ít phổ biến có khi người dân ở nước đó cũng không dùng.”
Hồ Trân Trân gật gật đầu: “Cứ làm theo những gì Hướng tổng nói là được rồi.”
Sức ảnh hưởng của buổi phát sóng trực tiếp này ở trong nước thật ra không quá lớn.
Mặc dù có độ nóng của tên tuổi của Hồ Trân Trân, nhưng cũng không phải là cư dân mạng nào cũng thích xem phát sóng trực tiếp, cũng không phải cư dân mạng nào cũng thích xem Kung Fu.
Hồ Trân Trân cũng không kỳ vọng quá nhiều vào điều này, dù sao lượng khán giả của nền tảng phát sóng trực tiếp cũng có giới hạn.
Đạt được vị trí thứ ba nghe thì khá tốt, nhưng thật ra số lượng khán giả không nhiều đến thế.
Thậm chí không bằng một nửa khán giả nước ngoài.
Ngay khi Hồ Trân Trân đang nghĩ cách để nâng cao độ nổi tiếng của buổi phát sóng trực tiếp, thì cuộc thi đấu võ thuật này đã trở nên nổi tiếng theo cách mà cô không ngờ nhất.
Đầu tiên có một fans hâm mộ của Hồ Trân Trân đã đăng bản phát lại của buổi phát sóng trực tiếp cuộc thi đấu võ thuật lên một trang web.
Sau đó một người nước ngoài nào đó không rõ danh tính đã phát hiện, rồi đăng lại đoạn video lên trang web ở nước ngoài.
Những người đam mê Kung Fu đã cắt video phát sóng trực tiếp này thành từng video ngắn.
Nó được lan truyền khắp nơi với phiên bản do người nước ngoài cắt nối biên tập và giải thích đã được dịch ra thành nhiều thứ tiếng rồi tiếp tục lan truyền trên một nền tảng khác.
