Sở cảnh sát New York
Nhóm cảnh sát Mỹ lúc này tập trung trong phòng họp với vẻ mặt như lâm đại địch.
Rõ ràng là vậy.
Cảnh sát trưởng Walker đã thông báo trước cho các sĩ quan dưới quyền, tất cả đều nghiêm túc đối mặt với thách thức sắp tới, đồng thời phải đối mặt với áp lực từ Tập đoàn Morgan.
Tất nhiên, thông qua việc cập nhật tin tức, các sĩ quan này cũng hiểu rằng nhiệm vụ tiếp theo của bọn hắn là tìm ra kẻ sát hại Morgan Jr.
Tuy nhiên, so với Cảnh sát trưởng Walker bị Lão Morgan uy hiếp, áp lực tâm lý của các sĩ quan này không lớn lắm, thói quen lười biếng lâu năm khiến bọn hắn khó có thể bước vào trạng thái làm việc thực sự.
Lúc này.
Cảnh sát trưởng Walker bước ra khỏi văn phòng, sắc mặt có chút vi diệu khó tả, tay còn cầm vài bức ảnh truy nã.
Đi đến đầu phòng họp.
Cảnh sát trưởng Walker dùng nam châm dán những bức tranh truy nã đã in lên bảng đen đa phương tiện, sắc mặt nghiêm nghị nói:
"Các vị, chúng ta hiện đang gặp phải thách thức lớn nhất kể từ khi thành lập Sở cảnh sát New York."
"Theo yêu cầu của Chủ tịch Morgan, chúng ta phải truy bắt hung thủ sát hại Morgan Jr trong vòng ba ngày."
"Nếu không, e rằng tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả ta, đều sẽ gặp rắc rối lớn."
Nghe vậy.
Một viên cảnh sát da đen vạm vỡ ngồi ở hàng ghế đầu, nheo mắt cười:
'Sir. '
"Không phải chúng ta gặp rắc rối, mà nên là ngươi gặp rắc rối mới đúng. '
'Lão Morgan kia sẽ không làm khó dễ những tiểu nhân vật như chúng ta đâu, ngươi mới là người nên ở lại làm thêm giờ để tìm ra thủ phạm mới đúng. '
'Bây giờ đã 7 giờ tối rồi, theo lý thì hầu hết chúng ta đã đến giờ tan làm, ta nghĩ mọi chuyện nên để khi lên làm việc..."
Chưa nói hết câu.
Đứng trước bàn, Walker đập mạnh xuống bàn, cắt ngang lời nói, rồi tiến nhanh tới trước mặt viên cảnh sát da đen, áp sát vào tai hắn mắng to:
"Witt!"
"Nếu ngươi muốn đi thì cứ đi ngay bây giờ. Nhưng ta bảo đảm ngày mau tất cả đồ đạc của ngươi sẽ bị ném vào thùng rác ở cửa đồn cảnh sát, ở đây sẽ không còn chỗ cho ngươi nữa."
"Ngươi con rệp bẩn thỉu sống ở cống rãnh, ngươi tưởng mình có thể thoải mái đứng ngoài cuộc trước áp lực từ tập đoàn Morgan chứ? Đợi ta hết nhiệm kỳ, ngồi lên chỗ của ta mà ngươi luôn mong đợi à?"
"Fuck, đúng là thằng ngu..."
Những lời chửi bới tàn nhẫn không kiêng nể gì của Walker khiến viên cảnh sát da đen tên Witt trợn mắt, lỗ mũi không ngừng phì phì thở.
Nhưng chỉ một giây sau.
Nhận ra ánh mắt hung tợn, đôi mắt đỏ ngầu của Walker, Witt lập tức hiểu đây không phải Walker đùa cợt.
Là người thích nịnh hót, ỷ mạnh hiếp yếu, Witt nhún vai vờ vịt đáp:
"Sir, không cần tức giận thế. Ta chỉ đùa, xả hơi cho vui mà thôi."
"Kẻ giết người đã có thể nhận dạng rồi, tìm vài người ở New York không phải chuyện khó. 3 ngày quá đủ, thậm chí ngày mai cũng có thể báo cáo với lão Morgan rồi. '
'Hơn nữa, người dám động vào Morgan Jr, rất có thể là bọn xã hội đen không sợ chết. Để ta hỏi vài người bằng hữu trong khu xám, tám chín phần mười sẽ tìm ra thủ phạm thôi. Đừng căng thẳng, đây là chuyện rất đơn giản."
Thấy Witt hạ giọng,
Walker cũng không tiếp tục mắng nữa, về sau hắn còn cần sự giúp đỡ của Witt để tìm ra thủ phạm.
Quay lại trước màn hình, Walker hít sâu một hơi, chỉ vào bức ảnh nam tử trên màn hình, nói nghiêm túc:
"Trong 3 ngày tới, không có chuyện ca đêm 3 phiên, cũng không nghỉ phép, tất cả mọi người trong đồn cảnh sát phải tập trung tìm bắt thủ phạm."
"Nhưng ta cũng hứa, nếu các ngươi tìm ra được những kẻ này, đặc biệt là tên cầm đầu sớm, ta sẽ cho các ngươi nghỉ phép nửa tháng, đi thưởng thức ánh nắng và bãi biển ấm áp California."
"Bây giờ, mau vào trạng thái làm việc!"
Nói đến đây,
Walker dừng lại 2 giây, rồi nhìn về phía viên cảnh sát gầy gò da trắng ngồi cuối phòng họp, gật gật đầu ra hiệu:
"Blake"
"Ta đã gửi ảnh của những tên tội phạm này lên hệ thống nội bộ của chúng ta rồi. Hãy sử dụng cơ sở dữ liệu để sàng lọc kỹ lưỡng và xác định danh tính cụ thể của chúng."
"Ngay sau khi xác định được danh tính, hãy lập tức kiểm soát gia đình của bọn hắn. Đây không chỉ là yêu cầu của lão Morgan, mà chúng ta cũng cần cố gắng thu thập đủ manh mối và thông tin từ phía gia đình của bọn hắn."
"Blake, nhiệm vụ của ngươi rất quan trọng. Sau này, ngươi còn cần sử dụng hệ thống giám sát và các biện pháp khác để cố gắng nắm bắt hành tung của bọn hắn."
Trước những mệnh lệnh này, viên cảnh sát da trắng gầy gò tên Blake không có quá nhiều biểu hiện cảm xúc, chỉ đơn giản là nâng kính lên, ý bảo chính mình đã hiểu rõ nhiệm vụ tiếp theo.
Hiểu rõ tính cách của Blake, Walker cũng không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu tỏ ý hài lòng.
Hắn lại nhìn về phía viên cảnh sát da đen tên Witt, người vừa nãy đã cãi cọ với mình, nheo mắt ra lệnh không thể nghi ngờ:
"Witt."
"Ngay lập tức gửi ảnh của những tên này cho những người bạn của ngươi trong băng đảng Blood, gọi điện thoại hỏi bọn hắn xem bọn hắn đã gặp những người này chưa."
"So với chúng ta, những người bạn lớn lên trong khu ổ chuột từ nhỏ của ngươi sẽ hiểu rõ hơn về những người này."
"Nhưng nhớ rằng, ngươi phải đảm bảo rằng bằng hữu của mình đáng tin cậy, không phải loại người hứa hẹn tốt đẹp nhưng quay lại tố cáo, hai mặt."
Witt đã bình tĩnh lại, nghe vậy không khỏi sững người, sau đó vội vàng nói:
"Yên tâm, Sir."
"Những người bạn của ta đều cùng ta lớn lên trong khu ổ chuột, chắn chắn sẽ không có người làm chuyện tố cáo sau lưng."
"Hình phạt của Blood đối với kẻ tố cáo còn nghiêm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng của ngươi."
"Chỉ là, thật sự cần phải vội vàng như vậy sao? ta nghĩ việc tìm ra những người này không hẳn quá khó khăn. Hơn nửa năm không bị phát hiện, chắn chắn bọn hắn đã mất cảnh giác rồi, không cần thiết..."
Witt chưa nói hết câu.
Viên cảnh sát da đen Witt nhận thấy ánh mắt sắc bén và lạnh lùng của Cảnh sát trưởng Walker, sau đó lại nhún vai, rút điện thoại ra, bất đắc dĩ nói:
"Rõ, Sir."
"Ta sẽ ngay lập tức gửi ảnh cho bạn của ta và hỏi xem bọn hắn có nhận ra những người này hay không."
"Bật loa lên." Walker chen vào một câu.
"Ta tuyệt đối không dung túng cho bất kỳ hành vi bao che nào. Mọi việc đều phải nhường đường cho việc bắt giữ những tên tội phạm này."
Witt lắc đầu bất đắc dĩ, nhưng cũng không dám trái lời Walker trong tình trạng bây giờ, lập tức gửi ảnh của tên tội phạm cho bạn mình.
Hắn bấm một số điện thoại, nhấp vào loa ngoài, giơ điện thoại về phía Walker, ra hiệu mình đã làm theo yêu cầu. .
"Tút—Tút —Tút———"
Thời gian chờ kết nối hơi lâu.
Mãi đến chục giây sau, cuộc gọi mới được kết nối.
Một giọng nói trẻ trung đầy mệt mỏi vang lên từ đầu dây bên kia.
"Witt đại ca, sao tự nhiên ngươi gọi điện thoại vậy?"
"Có phải ngươi hết đồ rồi không, để ta cho người mang đến cho ngươi."
Chưa đợi người bên kia nói hết câu, Witt đã vội vàng cắt ngang, gầm lên:
"Hawke!"
"Ngươi có bị phê hay không, ta bao giờ dính đến mấy thứ đó?"
"Ta đang ở đồn cảnh sát, cảnh sát trưởng Walker đang bên cạnh ta có việc cần nhờ ngươi giúp đỡ. Ta vừa gửi ảnh của mấy người cho ngươi, xem kỹ xem ngươi có nhận ra bọn hắn hay không."
Nói xong, Witt lúng túng liếc nhìn Walker một cái, chỉ vào điện thoại giả vờ bình tĩnh nói:
"Sir."
"Ngươi đừng nghe hắn nói bậy, hắn phê rồi nên nói lung tung. Chắn chắn ta không dính líu đến mấy thứ đó."
Walker nheo mắt nhìn viên cảnh sát da đen, rồi chỉ vào những bức ảnh trên bảng đen đa phương tiện phía sau:
"Witt, bây giờ ta không quan tâm đến những chuyện lùm xùm của ngươi."
"Ta chỉ cần nhanh chóng tìm ra những người này, cần phải trả lời cho Chủ tịch Morgan."
Witt như được đại xá, vội vàng đưa điện thoại lên miệng gầm lên:
"Hawke!"
"Mau xem những bức ảnh đó đi, nếu ngươi muốn sau này sống yên ổn, tốt nhất hãy cho ta một câu trả lời thích đáng."
Hawke vừa mới phê xong, rõ ràng là đã bị dọa tỉnh, vội vàng run rẩy lo lắng nói:
"Witt đại ca, ngươi chờ chút, ta xem ngay đây."
"Ký ức của ta không tệ, chỉ cần là người ta quen thì tuyệt đối sẽ không nhớ nhầm."
Chưa nói hết câu, Hawke đột nhiên dừng lại, khiến Witt nóng vội lại gầm lên hỏi:
"Chuyện gì vậy?"
"Nói đi, thằng nhãi, rốt cuộc ngươi có nhận ra những người này hay không?"
Tiếng gầm thét này có vẻ đã khiến Hawke tỉnh táo lại, vội vàng hỏi:
"Witt đại ca, ta có quen những người này."
"Nếu ta nhớ không nhầm thì bọn hắn là nhân viên an ninh của quán bar Knight ở Manhattan, New York."
"Đúng vậy, ta chắn chắn không nhớ nhầm, trước đây có một người huynh đệ của chúng ta vì gây chuyện ở quán bar này nên bị nhân viên an ninh ném ra ngoài."
"Sau đó chúng ngươi dẫn người đến đòi lại công đạo, kết quả bọn hắn trực tiếp rút súng chĩa vào chúng ngươi, thậm chí đã tháo bảo hiểm và lên đạn."
"Nhưng Witt đại ca, ngươi không xem tin tức à?"
"Ba tiếng trước, quán bar Knight đã xảy ra sự cố nổ khí gas nghiêm trọng, nghe nói cả quán bar đã bị thiêu rụi, có vẻ như rất nhiều người đã chết."
