3 giờ sáng.
Sở cảnh sát New York, nơi thường đóng cửa im ỉm vào giờ này chỉ còn lại vài nhân viên trực nay lại sáng đèn rực rỡ.
Hầu hết các cảnh sát đều đang tăng ca, tìm kiếm manh mối liên quan đến vụ án của Morgan Jr.
Tất nhiên, nói là tìm kiếm manh mối, nhưng thực ra đa số đều đang lơ là, chờ kết quả so sánh danh tính trong cơ sở dữ liệu và xét nghiệm DNA.
Suy cho cùng, trong suốt hơn nửa năm trước, bọn hắn không thể tìm ra manh mối nào về Morgan Jr thì giờ đây làm sao có thể phát hiện ra thứ gì hữu ích.
Trong phòng họp của Sở cảnh sát New York,
Hầu hết các cảnh sát đều nhàn nhã ngồi ăn bánh mì kẹp xúc xích, uống cà phê.
Có người thậm chí không chống lại được cơn buồn ngủ, đã gục xuống ghế sau phòng họp, ngủ say sưa, tiếng ngáy vang lên.
Trong bầu không khí như vậy,
Ngay cả những cảnh sát muốn cố gắng tìm kiếm hung thủ cũng có khả năng cao sẽ buộc phải từ bỏ, chọn cách hòa nhập.
Thậm chí, ngay cả cảnh sát trưởng Walker cũng khoanh tay ôm ngực, dựa vào ghế sau bục phát biểu trong phòng họp, nhắm mắt dưỡng thần thì cũng chẳng thể trách móc ai.
Hắn vốn quen với an dật.
Vào những ngày trước, giờ này hắn đã ôm vợ nằm trong chăn ấm áp, nào cần phải túc trực ở tuyến đầu để làm việc như vậy.
Thậm chí theo hắn, trong video trước đây do Lão Morgan gửi đến, tất cả những kẻ tội phạm xuất hiện đều đã bị kẻ chủ mưu diệt khẩu, chết trong vụ nổ và hỏa hoạn tại quán bar Knight.
Số lượng không chỉ trùng khớp mà còn phù hợp với tiến độ của vụ án.
Rõ ràng, Walker đã cho rằng mình đã hoàn thành nhiệm vụ, tìm ra tất cả những kẻ tội phạm trong video để báo cáo với Lão Morgan, giờ đây đã không còn nhiều căng thẳng.
Nếu không phải sợ bị cấp dưới tố cáo với Lão Morgan, dẫn đến mất chức cảnh sát trưởng, Walker chắc là đã sớm dẫn đầu về nhà ngủ rồi. .
Mặc dù năng lực phá án kém cỏi, nhưng cảnh sát trưởng Walker vẫn biết rằng không thẻ trêu đến tập đoàn Morgan, ít nhất hắn cũng phải làm tròn công việc, không thể để Lão Morgan tức giận vì sự qua loa của mình.
Ngay lúc các cảnh sát trong phòng họp mệt mỏi đến mức không chịu nổi,
Cảnh sát da trắng gầy gò tên Blake, dường như sợ đánh thức những cảnh sát đang ngủ bên trong, cẩn thận đẩy cửa phòng họp.
Cảnh sát da đen Witt thường xuyên lui tới hộp đêm và sử dụng ma túy, giờ phút này vẫn còn hăng hái, thấy Blake bước vào phòng họp, liền giơ chiếc bánh mì kẹp xúc xích trong tay lên chào hỏi:
"Này, Blake, tình hình thế nào?"
"Có xác định được danh tính cụ thể của 11 thi thể đó hay chưa?"
"Nếu không có vấn đề gì, chúng ta có thể về ngủ được rồi, giờ đã 3 giờ sáng, đã quá giờ làm việc bình thường, tăng ca không biết bao nhiêu tiếng rồi."
Giọng nói to lớn đặc trưng của người da đen lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng họp đổ dồn về phía Blake.
Ngay cả cảnh sát trưởng Walker, người tưởng chừng như đang nhắm mắt dưỡng thần nhưng thực ra đã ngủ cũng bị đánh thức, nhìn Blake đang cẩn thận đóng cửa, vội vàng đứng dậy hỏi:
"Kết quả thế nào?"
Blake đóng cửa phòng họp, đặt một chồng giấy lên bàn trước mặt Walker, đỡ cặp kính trên sống mũi, nghiêm túc nói:
"Thông qua cơ sở dữ liệu công dân Hoa Kỳ của chúng ta, hiện đã xác định được danh tính của 10 người chết."
"Sau khi so sánh ảnh chụp tội phạm với ảnh chân dung trong cơ sở dữ liệu, ta có thể xác định 10 người này chính là 10 kẻ dưới quyền xuất hiện trong video trước đây."
"Ừm, cũng chính là những kẻ dưới quyền của tên đầu sỏ quần Punk."
"Còn lại, đối với thi thể cuối cùng, ta không thể xác định danh tính bằng phương pháp DNA, đồng thời ta cũng không thể tìm thấy ảnh của tên đầu sỏ trong cơ sở dữ liệu."
"Nói cách khác."
"Không thể xác định được danh tính của thi thể cuối cùng, hắn có thể là người tị nạn nhập cư trái phép vào Mỹ hoặc là sát thủ chuyên hoạt động trong khu vực xám, chưa từng đăng ký danh tính chính thức."
"Hai điểm này bây giờ không thể xác định được, bây giờ không có ai đến nhận xác, tuy nhìn vào chiều cao và độ tuổi thì đều giống với tên punk trong video, nhưng ta cũng không dám kết luận vội vàng."
Nghe Blake nói vậy, Witt chỉ muốn về chơi ma túy, không thể ngồi yên được nữa, vội vàng lên tiếng:
"Có gì không dám kết luận."
"Rõ ràng là bị kẻ chủ mưu đứng sau diệt khẩu rồi còn gì?"
"Mười một thi thể, vừa vặn là số người xuất hiện trong video, xét về góc độ diệt khẩu tội phạm, thì không thể chê vào đâu được."
"Blake, ngươi chỉ vì kinh nghiệm phá án trinh sát không đủ nên mới cảm thấy khó kết luận."
Cảnh sát trưởng Walker đứng trước màn hình đa phương tiện, vừa cầm tài liệu Blake đưa lên, vừa gật đầu tán thành:
"Witt nói đúng."
"Mười một thi thể, đã có thể đối ứng với số người trong video, hẳn là không có sai sót gì."
"Hơn nữa, vụ nổ quán bar lần này rõ ràng là nhằm mục đích diệt khẩu, suy luận logic, thực sự không có khả năng xảy ra tình trạng giết nhầm hoặc bỏ sót."
"Hơn nữa, những người chết lần này, về cơ bản có thể xác định đã bị sát hại từ trước, phóng hỏa chỉ là để tiêu hủy bằng chứng, điều đó có nghĩa là người đứng sau vụ này có đủ thời gian để giải quyết tất cả những người biết chuyện."
"Vậy thì khả năng giết nhầm hoặc giết sót càng thấp, Witt nói không sai, mười một người trong video đã sát hại Morgan Jr, có lẽ là 11 thi thể trong túi đựng xác."
"Vụ án này, rất có thể là một cuộc chiến giữa hai tập đoàn tài phiệt khổng lồ, giờ ta mới hiểu ra."
"Dù là phe nào cũng không phải chúng ta có thể chọc nổi, nhưng ít nhất chúng ta cũng có thể báo cáo với lão Morgan, chỉ trong vài giờ đã tìm ra hung thủ chính trong video."
Nói đến đây,
Cuối cùng nụ cười cũng nở trên môi cảnh sát trưởng Walker, hắn lắc đầu cảm khái:
"Ban đầu tưởng vụ án này sẽ rất khó khăn, không ngờ đến cả Chúa cũng đang giúp chúng ta."
"Các chàng trai, tối nay các ngươi cứ tiếp tục diễn ở đây, chịu đựng một đêm, sáng mai sau khi ta báo cáo với lão Morgan, ta sẽ cho các ngươi 15 ngày nghỉ phép."
"Đến lúc đó, chúng ta cùng nhau đến Bờ Tây California, tận hưởng ánh nắng mặt trời và bãi biển."
Lời vừa dứt,
Các cảnh sát trong phòng họp bỗng nhảy dựng lên vui mừng, không ít người còn đưa ngón tay vào miệng thổi còi.
Bắt đầu mong chờ kỳ nghỉ sắp tới.
Cùng lúc đó, Tại đội Cảnh sát hình sự khu Hoài Hải lúc 2 giờ chiều, mọi người đang ráo riết thu thập manh mối liên quan.
Cũng trong phòng họp,
Tô Minh nhìn tin tức trên máy chiếu trước mặt, bình thản nói:
"Vụ án diễn ra đúng như dự đoán của chúng ta."
"Sau khi đến Mỹ, K đã sử dụng thủ đoạn diệt khẩu quen thuộc để bảo vệ J."
"Theo tin tức từ truyền thông New York, vụ nổ quán bar Knight lần này khiến 11 người thiệt mạng, con số này trùng khớp với số người xuất hiện trong video."
"Rõ ràng đây là K tìm người thế mạng, cộng thêm tác động của ngọn lửa khiến người ta không thể phân biệt được dung mạo của thi thể, thủ đoạn giả chết này trong những ngày qua quả thực đã xuất hiện quá nhiều."
"Tiếp tục điều tra xem có thể tìm ra thêm manh mối nào có giá trị hay không."
"Bây giờ chúng ta có thể xác định sơ bộ rằng K cũng đang ở Mỹ, và ở bên cạnh J."
Ngay lúc này,
Cửa phòng họp bị đẩy ra, Từ Trường Thắng nhanh chóng bước vào, vẻ mặt đầy phấn khích:
"Tiểu Minh."
"Sau khi liên lạc với Sân bay Tân Kiều Lư Châu, chúng ta đã liên hệ được với phi hành đoàn thực hiện các chuyến bay quốc tế trong những ngày qua."
"Một tiếp viên hàng không cung cấp một thông tin quan trọng, nói rằng hai ngày trước, trên chuyến bay đến Dubai, quá cảnh Bangkok."
"Có một hành khách khoang thương gia đã xuống máy bay ở Bangkok để nghỉ ngơi quá cảnh, sau đó đột nhiên mất liên lạc và không lên máy bay tiếp tục hành trình cho đến khi thời gian quá cảnh kết thúc."
