Người Chơi Hung Mãnh (Bản Dịch)

Chương 169 - Chương 169: Huynh Đệ

Chương 169: Huynh đệ Chương 169: Huynh đệ

Lý Ngang trong lòng đại định, lập tức bày ra một bộ dáng thương cảm, thở dài một hơi, chậm rãi vỗ vỗ bả vai thanh niên trước người, nói:

-Ôi, cùng là người thiên nhai lưu lạc (cùng cảnh ngộ),

-Tiểu huynh đệ, chúng ta là anh em khác cha khác mẹ a!

Sao đột nhiên lại bắt đầu gọi em xưng anh?

Có thể là do giọng điệu của Lý Ngang quá chân thành và thái độ của hắn quá nghiêm túc,

Con ma bất giác hỏi:

-Ngươi cũng vay trường sao?

-Nào chỉ là cho mượn.

Vẻ mặt của Lý Ngang nghiêm nghị, và hắn ta bắt đầu nói bậy một cách nghiêm túc:

-Từ năm thứ nhất ta đã bắt đầu, dùng các khoản vay nhỏ trên các nền tảng cho vay khác nhau,

- Thời điểm nhiều nhất ta đăng ký tài khoản trên hơn một trăm app, nổ hơn ba mươi bốn mươi thẻ tín dụng và nhận được vô số cuộc gọi nhiệt tình cả ngày từ sáng tới tối,

- Mỗi thành phố ta lang thang qua, đều có những người anh em trên đường muốn gây rắc rối cho ta.

Một học sinh trung học sống ở đảo Nhật há hốc mồm:

-Ngươi cũng thế sao ...

-Em trai, vì chúng ta đều đã rơi vào thế giới này, không ngại thì có thể kể cho ta nghe câu chuyện của ngươi đi.

Lý Ngang sử dụng kỹ năng gặp người nói tiếng người, gặp ma nói tiếng ma của mình để nói chuyện với mọi người, bám vào bờ vai lạnh lẽo của đối phương một cách quen thuộc,

Không biết lấy điếu thuốc từ đâu ra và đưa cho mấy quỷ hồn.

Đối phương vô thức cầm lấy điếu thuốc, nhưng không hút mà còn chần chừ bắt đầu giới thiệu về câu chuyện của mình.

Từ thời cổ đại, Nhật đã có cái gọi là "văn hóa cho vay tiền", có câu tục ngữ “江 戸 っ 子 は 宵 越 し の 銭 は 持 た ぬ",

Có nghĩa là người Edo không giữ tiền qua đêm, tức là hôm nay có rượu thì say, và sẽ vay tiền bất cứ khi nào họ không có tiền để tiêu,

Các khoản vay như vậy là các khoản vay ngắn hạn, với lãi suất cực cao, mười phần trăm trong mười ngày, hai mươi phần trăm trong mười ngày, thậm chí năm mươi phần trăm trong mười ngày và mười phần trăm một ngày.

Vào những năm bảy mươi thế kỷ trước, khái niệm tiêu dùng trước chi tiêu của người Mỹ đã du nhập vào Nhật Bản, khiến cho văn hóa vay tiền từng thuộc về tầng lớp trung lưu xâm nhập vào tầng lớp thấp hơn,

Vào thời điểm đó, tốc độ phát triển kinh tế của Nhật Bản rất nhanh chóng và cũng đã thúc đẩy thịnh hành xu hướng tiêu dùng xa hoa lãng phí này.

Với sự giúp đỡ của Cơ quan tài chính, Trung tâm Hỗ trợ Tư pháp Nhật Bản, Trung tâm Đời sống Quốc dân, các công ty luật, ngân hàng và các tổ chức khác, nhiều công ty cho vay khác nhau đã mọc lên như măng mọc sau mưa, trong đó bao gồm không thiếu cả các công ty chuyên cho vay nặng lãi.

Nhật Bản cũng có luật "lãi suất không hợp lệ nếu nó vượt quá một trị số nhất định", trước khi cho vay, một số công ty cho vay nặng lãi sẽ nói rõ với khách hàng của họ rằng lãi suất năm mươi phần trăm trong mười ngày.

Nếu không trả, thậm chí có thể gọi cảnh sát mà không cần trả — nhưng hầu hết những người đi vay đều không muốn, bởi vì họ không thể sống mà không có các khoản vay.

Cậu học sinh trung học tên Ishida Inamori đứng trước Lý Ngang là một trong những nạn nhân.

Lúc đầu, cậu vay tiền để mua một chiếc điện thoại thông minh mới tinh vì ham thích sự phù phiếm, ai ngờ sau khi không trả được tiền, cậu đã mê muội đến một công ty cho vay khác để vay tiền trả nợ.

Không ngờ lại tiếp tục không trả được tiền, Ishida Inamori có đặc điểm “khó chịu và nhỏ mọn” của người Nhật Bản, đã không thú nhận với cha mẹ mà còn dấn thân vào sòng bạc, mong muốn có được một cuộc lội ngược dòng thành công.

Đương nhiên cậu ta thua cả quần cũng không còn, ngược lại còn nợ gần một triệu yên.

Lãi suất không ngừng tăng lên, Ishida Inamori lo lắng và tuyệt vọng, cuối cùng cũng đến ngày mà gia đình biết được sự thật.

Cha mẹ của Ishida Inamori chỉ là những người thuộc tầng lớp lao động bình thường, và họ không có nhiều tiền như vậy trong một thời gian ngắn, và công ty đòi nợ tiếp tục cử những tên đàn ông hung dữ và tàn bạo đến xung quanh gia đình Inamori thậm chí cả trường học để đe dọa.

-Nếu không có tiền thì bán máu, bán thận, bán mắt, không nỡ đi bán nhà, tóm lại nhất định phải trả nợ đúng hạn!

Đủ các loại áp lực khác nhau khiến Ishida Inamori đi vào ngõ cụt, một buổi chiều,cậu treo một sợi dây điện trên lan can của giường ký túc xá ...

Những tờ tiền giấy đặt trên sàn nhà hành lang này giống hệt Ishida Inamori, một thiếu niên bị bọn cho vay nặng lãi đẩy đến bước đường cùng.

Lý Ngang đồng tình vỗ vai Ishida Inamori, không biết từ đâu lấy ra một điếu thuốc, kể về quá khứ,

-So sánh với ta, các ngươi còn may mắn hơn nhiều.

-May mắn?

Ishida Inamori cắn chặt hàm răng, hai mắt lộ ra lòng hận thù sắc bén như dao,:

-Ngươi bị những người đó đang sống bức chết! Trên thế giới này không có ai đáng ghê tởm và xảo quyệt hơn bọn chúng!

-Cậu thanh niên, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, so với những khoản cho vay võ thuật chân chính khác, những công ty cho vay nặng lãi của Nhật Bản chẳng qua là trò trẻ con mà thôi.

Lý Ngang cười nói:

-Những công ty cho vay nặng lãi chơi theo kiểu cho vay võ thuật sẽ thuê nhiều chuyên gia pháp lý và cố gắng hết sức để lách luật,

- Ví dụ, một người nào đó đến cửa để vay năm nghìn, và tiền lãi hàng tháng là hai nghìn.

- Bọn cho vay nặng lãi sẽ viết phiếu nợ nói cho vay bảy nghìn, và lãi suất không đổi là ba nghìn một tháng.

- Nếu lần nữa không trả được lại viết giấy nợ, nói đã vay 1.000 và tiền lãi hàng tháng là năm nghìn,

- Như vậy cứ lãi mẹ đẻ lãi con, lãi mẹ đẻ lãi con, người vay cơ bản không có cơ hội trở mình, các công ty cho vay nặng lãi sẽ mê hoặc chúng, các công ty khác sẽ tiếp tục cho vay nhằm lấp vào chỗ trống.

Bình Luận (0)
Comment