NGƯƠI CÓ TIỀN, TA CÓ ĐAO
Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm
Dịch: Quá Khứ Chậm Rãi
Chương 196: Chắc chắn có gì đó
Trì thái thú rất coi trọng chuyện phong tỏa nhà của Ngô thị, hắn cố ý ra lệnh cho Hạ Trường Sử đích thân dẫn đội, chọn năm mươi nha lại tinh nhuệ và năm thư lại tinh thông phép tính của tào Tư hộ, chậm rãi đi đến trạch viện Ngô thị. Chỉ mất nửa ngày, đã lôi kéo trang bị hơn mười chiếc xe ngựa trở về phủ nha, để đặt một dấu chấm hoàn mỹ cho việc phong tỏa nhà.
Tất nhiên, cụ thể có bao nhiêu tiền bạc tài sản hay có bao nhiêu quy tắc để nhập kho, điều này không phải là một tham quân tư pháp có thể xen vào.
Công việc Hoa Nhất Đường sắp xếp cho Ngũ Đạt chỉ có một, đem tất cả thư từ, giấy vay nợ lui tới với người khác của Ngô Chính Lễ về.
Ngũ Đạt quả thực đã mang về, Hoa Nhất Đường lật đống thư và giấy tờ kia lên trời hết nhưng lại không tìm được bất kỳ lá thư có giá trị nào, cũng chẳng phát hiện ra bất kỳ chứng cứ nào liên quan đến nợ cờ bạc, hiển nhiên, có người đã hủy hết tất cả chứng cứ văn từ trước khi Hạ Trường Sử đến rồi.
Hoa Nhất Đường không thu hoạch được gì cảm thấy rất khó chịu, phe phẩy quạt đứng trước tường chải đầu ngẩn người.
May mắn thay, Lăng Chi Nhan đã phát hiện ra manh mối mới trong danh sách khách hàng của Thêu Phường.
"Trong sổ sách của phường thêu Tích Xuân ở ngõ Hoa Mậu ghi, thành Đông có hai người quen." Lăng Chi Nhan bày sổ sách ra cho mọi người xem: "Mùng một tháng tư năm Huyền Phụng thứ bảy, phía Di Ny Na phường Vĩnh Trú đặt bình phong Hải Đường, mùng ba tháng tư Huyền Phụng năm thứ bảy, Đoàn Hồng Ngưng của phường Hồng Hương đặt một cái khăn lụa Hải Đường." Lại lật mấy trang sau: "Ngày mười lăm tháng tư năm Huyền Phụng thứ bảy, tú nương phường Cẩm Tây Liên Tiểu Sương có cung cấp bình phong Hải Đường, khăn lụa Hải Đường, hai bên đã thanh toán xong."
Cận Nhược: "Có lẽ chỉ là trùng hợp thôi?"
Lăng Chi Nhan lắc đầu: "Không chỉ phường thêu Tích Xuân mà đến cả hai nhà phường thêu mà Tiểu Sương thường xuyên đi, phường thêu Nguyệt Liễu trên phố Nguyên Khê thành Bắc và phường thêu Phương Vũ ở đường Kim Đình thành tây cũng có đơn đặt hàng giống thế, Đoàn Hồng Ngưng và Di Ny Na đặt hàng vào đầu tháng, Liên Tiểu Sương thường giao hàng vào ngày mười lăm hàng tháng, và mỗi tháng gần như đều có đơn đặt hàng như vậy, chỉ là nó không hề dễ phát hiện, cũng đã kéo dài một năm rưỡi, cho đến khi Liên Tiểu Sương bị Ngô Chính Lễ bắt đi biệt viện..."
Cận Nhược gật đầu: "Hẳn là đã giao ước."
"Nếu Liên Tiểu Sương chính là tỳ bà nữ bên cạnh Di Ny Na, vậy thì nàng ta có quen biết Đoàn Hồng Ngưng cũng không có gì kỳ quái, điều kỳ lạ là vì sao lại phải gặp nhau một cái bí mật như thế?" Lâm Tùy An gãi ót: "Chẳng lẽ các nàng ta đang muốn giấu diếm cái gì đó?"
"Có lẽ chúng ta nên đi đến gặp Đoàn nương tử một chút." Lăng Chi nhan nói.
Hai mắt Lâm Tùy An chợt tỏa sáng: "Lăng Tư trực nói rất đúng, chúng ta lập tức xuất phát thôi!"
Ôi chao! Phường Hồng Hương của Ích Đô! Bên trong hẳn là mỹ nhân như mây, phong quang vô hạn nhỉ!
"Khoan đã." Hoa Nhất Đường đột nhiên nói một câu: "Còn một chỗ cần điều ra đã."
Nói xong, hắn dùng quạt chỉ vào hai chữ "sòng bạc" phía dưới bức tường: "Trong sòng bạc Phương Viên mà Ngô Chính Lễ thường đi tất nhiên có manh mối về tình lang của Liên Tiểu Sương, trước đây kiêng kỵ thế lực Ngũ Lăng Minh, để tránh mũi nhọn nên mới không dám vọng động, nhưng đã trải qua chuyện của Tán Hoa Lâu đêm qua..."
"Dù sao chúng ta và Lương Tử của Ngũ Lăng Minh đã kết thù, hay là cứ dứt khoát đánh hắn một trận đi!" Cận Nhược vung nắm đấm kêu lên: "Ta đã truyền tin cho Cam Đàn Chủ, để cho cô chọn thêm mấy tên đánh đấm giỏi đến đây..."
"Chúng ta là đi dò xét manh mối, không phải đi đánh nhau!" Lâm Tùy An đánh một cái vào sau gáy Cận Nhược: "Ngày nào cũng chỉ biết đánh nhau, hành tẩu trên giang hồ thì phải lấy đức phục người, có hiểu hay không?!"
Cận Nhược ôm gáy cực kỳ tủi thân: "Sư phụ nói những lời này ra không cảm thấy đỏ mặt sao?"
Lâm Tùy An trừng mắt, Cận Nhược rụt cổ không dám nói gì.
"Chỉ là một sòng bạc thôi, cần gì phải làm náo lên, Hoa mỗ và Lâm Tùy An hai người mà đủ rồi..." Hoa Nhất Đường nói một nửa, tròng mắt trượt một vòng: "Y Tháp, ngươi và chúng ta đi chơi một vòng."
Y Tháp khuôn mặt: "Y Tháp, ghét, sòng bạc."
Lâm Tùy An: "Trở về mua bánh đường trắng cho ngươi và bọn Thanh Long."
Y Tháp lúc này mới không tình nguyện gật đầu.
"Tứ Lang. Chuyện đó..." Lăng Chi Nhan lấy tay che miệng, ấp úng nói: "Lăng mỗ không giỏi nói chuyện với nữ tử, không bằng để cho ta và Lâm nương tử cùng đến phường đánh bạc, Tứ Lang và Cận Nhược đến phường Hồng Hương thì sao?"
Hoa Nhất Đường chớp chớp đôi mắt to: "Ta thì không sao, chỉ là nghe nói Phương Viên ở phường đánh bạc lúc vào cửa cần kiểm tra tư cách, ít nhất phải có hơn năm mươi quán mới được vào, Lục Lang có đủ tiền không?"
Lăng Chi Nhan quyết định: "Lăng mỗ đi Phường Hồng Hương."
Cận Nhược chỉ vào mũi mình: "Vậy còn ta thì sao?"
Hoa Nhất Đường: "Tiểu Cận Nhược tất nhiên là đi cùng Lăng Tư Trực đại nhân đến Phường Hồng Hương rồi."
Cận Nhược: "Ta muốn đến phường đánh bạc xem Y Tháp đại sát tứ phương..."
Hoa Nhất Đường thở dài, ôm lấy cổ Cận Nhược thấp giọng nói: "Lần này đến Phường Hồng Hương, ngươi phải mang trọng trách lớn đấy!"
Cận Nhược ngạc nhiên, khoa tay múa chân: "Chẳng lẽ ngươi muốn ta lén lút xử Đoàn Hồng Ngưng sao?"
Hoa Nhất Đường suýt nữa thì trặc cổ: "Ý ta là ngươi hãy bảo vệ Lục Lang!"
"Phường Hồng Hương đều là cô nương yêu kiều yếu đuối, có thể nguy hiểm gì chứ? Huống chi Lăng Tư Trực võ công không tệ, cho dù có gặp phải nguy hiểm gì thì cũng dữ dả tự biết bảo vệ mình?"
"Ngây thơ!" Hoa Nhất Đường gõ vào đầu Cận Nhược: "Huỳnh Dương Lăng thị nổi tiếng nhất là gì?"
Cận Nhược gãi đầu: "Đao pháp? Quân công?"
"Sai! Là trung thực và nghèo!"
"......"
"Các cô nương trong Phường Hồng Hương ai nấy đều kiều mỵ đa tình, miệng lưỡi khéo léo như sậy, Lục Lang vừa tuấn tú vừa hay mềm lòng, rất dễ bị lừa gạt, hắn chính là con mồi mà các cô nương kia thích nhất, nếu ném một mình Lục Lang vào phường Hồng Hương, vậy chẳng phải là..." Hoa Nhất Đường mở to hai mắt: "Dê, vào, miệng, cọp sao?!"
"......"
Cận Nhược quay đầu lại nhìn Lăng Chi Nhan.
Lăng Tư Trực đại nhân cau mày, vẻ mặt sốt ruột hồi tưởng lại phản ứng của hắn khi nhìn thấy Hoa Nhất Mộng trước đó. Khi ở chung với nữ nhân quả thực là... dùng lời sư phụ nói... dáng vẻ không quá thông minh...
"Cũng được, ta đường đường là thiếu môn chủ Tịnh môn, đi cùng hắn vào đầm rồng hang hổ một chuyến thì có sao!" Cận Nhược hào khí vỗ vỗ ngực.
"Thiếu môn chủ trượng nghĩa!" Hoa Nhất Đường ném cho Cận Nhược một túi lá vàng: "Đi đường cẩn thận!"
Cận Nhược ôm túi lá vàng, lại ôm bả vai Lăng Chi Nhan vội vàng rời đi.
Hoa Nhất Đường dùng quạt che miệng, cố nín cười.
Lâm Tùy An chọt chọt bả vai hắn: "Ngươi lừa Cận Nhược làm gì?"
Hoa Nhất Đường lập tức nghiêm mặt: "Hoa mỗ bảo cho Cận Nhược là hãy để ý thật nhiều đến lời nói và cử chỉ của Đoàn Hồng Ngưng, không bỏ qua bất kỳ điểm khả nghi nào."
Lâm Tùy An: "..."
Điều đó chẳng phải là đương nhiên sao? Còn cần cố ý dặn dò nữa à?
Hoa Nhất Đường mỉm cười: "Chuyện này không nên chậm trễ, Mộc Hạ, thay quần áo! Một phút nữa, hãy khởi hành!"
Lâm Tùy An nhìn bóng lưng vui vẻ của Hoa Nhất Đường chạy tới nội đường, trong bụng đầy sự nghĩ ngờ.
Không đúng, chắc chắn là có gì mờ ám.
*
Một lúc sau ở nội đường.
Mộc Hạ đang bày "Hán uyển phi huỳnh sam", "đai lưng Yên Ngưng Tử Thúy", "trâm Ái Mai Tiên Viễn Khởi", "quạt Vũ Lương Phỉ Thúy" ra, biểu cảm cực kỳ hưng phấn: "Tối nay dùng hương thơm ta mới phối, tên là "Phong Lộng Châu Sấu, Thấu Minh Sinh Thu"."
Lại mở ra bản đồ phường của Ích Đô, huơ ngón tay trên đó nói: "Phường cờ bạc Phương Viên nằm ở phường Tây Tứ, là phường có địa thế cao nhất Ích Đô, nhìn từ trên cao xuống, vạn ngọn đèn của mỗi nhà như sao, cực kỳ có ý thơ, từ phường Tây Tứ về nha thành, phải đi qua cầu Ngọc Giang Phi Hồng Kiều, lại đi bộ dọc theo cầu, gió sông lượn lờ, trăng thanh gió mát, là khu thắng cảnh được nam nữ trẻ tuổi của thành Ích Đô cực kỳ hoan nghênh, mức độ chỉ đứng sau mỗi chùa Đài Từ ở cửa đông."
"Công phu của Ô Thuần không được tốt lắm thế nhưng bản lĩnh xem phong thủy cũng không tồi." Hoa Nhất Đường lưu loát cởi quan bào, mặc đồ vào, một tầng lại một tầng, ước chừng phải mặc chín tầng, soi gương tạo dáng nói: "Thế nào?"
Mộc Hạ nhe ra mười tám cái răng: "Tứ Lang tất nhiên là dung quang rạng rỡ, tuấn lãng động lòng người."
Hoa Nhất Đường treo quả bóng túi thơm bên hông, hất quạt ra, lại xoay hai vòng trước gương, hai lòng ra khỏi cửa. Bên ngoài, Lâm Tùy An và Y Tháp đồng thời hắt hơi một cái.
Mộc Hạ duỗi cổ nhìn ngoài cửa, trên gương mặt của thiếu niên mười bốn tuổi lộ ra nụ cười vui mừng của kẻ bốn mươi.
Hoa Nhất Đường và Mộc Hạ đều không phát hiện, dưới đống quần áo vừa mới thay, có một bàn tay như gỗ khô chậm rãi bò ra rồi túm lấy một cái áo quăng sang một bên.
Phương Khắc ngáp một cái, vén mí mắt nhìn một chút, cười nhạo một tiếng rồi quay đầu lại ngủ thiếp đi.
*
Tiểu kịch trường:
Mộc Hạ: Tứ Lang, cố lên!
Phương Khắc: Ta đặt cược một xương chân người, chắc chắn không có được gì!
28.8.2023
