Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Buổi sáng lúc thức dậy, Trần Nặc đã nói với Âu Tú Hoa, có thể hắn phải đi công tác vài ngày.

Âu Tú Hoa không hoài nghi, chỉ dặn dò vài câu cẩn thận an toàn, uống ít rượu linh tinh.

Việc làm ăn của con trai lớn như vậy, loại chuyện đi công tác này cũng là chuyện bình thường.

Sau đó cùng Âu Tú Hoa nói xong, mình đi công tác hai ngày nay, để cho Lỗi ca hỗ trợ đưa đón Tiểu Diệp Tử đi nhà trẻ, an bài xong chuyện trong nhà, Trần Nặc liền ra cửa.

Buổi sáng lão Thất tới tìm Trần Nặc một chuyến, sau khi nhận lấy các loại giấy tờ tùy thân do Trần Nặc cung cấp, buổi chiều, Lý Thanh Sơn bên kia cũng đã chuẩn bị xong vé máy bay.

Chuyện liên quan đến tính mạng của con trai nhà mình, Lý Thanh Sơn làm việc hiệu quả cực nhanh.

Tối hôm đó, tại sân bay, Lý Thanh Sơn đích thân đưa tiễn Trần Nặc.

"Trần Nặc tiên sinh, làm ơn…"

Lý Thanh Sơn còn chưa nói xong, Trần Nặc liền khoát tay áo: "Lời khách khí không cần phải nói. Chừng nào con trai ngươi còn sống, ta sẽ đưa nó trở lại. Ta nếu đã đáp ứng chuyện của ngươi, tự nhiên sẽ giúp ngươi làm được.”

Lý Thanh Sơn thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Mình vội vàng kết giao với Trần Nặc và Trương Lâm Sinh, thậm chí là nịnh bợ, không phải là vì phòng ngừa xuất hiện chuyện giống như lần này sao.

Lý Thanh Sơn tuổi đã lớn, có tiền có thế, cái gì cũng không thiếu, nếu không phải vì chuẩn bị loại chuyện này phát sinh, hắn tội gì phải nịnh bợ hai người trẻ tuổi còn chưa lớn bằng con trai mình?

“Cái kia, thật sự không cần để lão Thất đi theo ngươi sao?” Lý Thanh Sơn cũng không phải lo lắng cho bản lĩnh của Trần Nặc, chỉ là lão Thất là người hắn tín nhiệm nhất —— chuyện của con trai, bên cạnh Lý Thanh Sơn cũng chỉ có một mình lão Thất biết. Tuy rằng bản lĩnh của Trần Nặc rất lớn, nhưng dù sao tuổi còn trẻ, ý của Lý Thanh Sơn là để cho lão Thất đi theo, lão Thất làm việc ổn thỏa, đối nhân xử thế, phương diện giao tiếp với người khác dù sao cũng thỏa đáng hơn nhiều, đi theo có lẽ cũng có thể giúp được chút.

"Không cần." Trần Nặc một mực cự tuyệt, chỉ liếc mắt nhìn Lý Thanh Sơn một cái, nhíu mày nói: "Mấy ngày nay ngươi tốt nhất cũng khiêm tốn một chút, tìm một chỗ người khác không biết trốn đi.

Tuy rằng nói, đối phương bắt con trai ngươi, hơn phân nửa là muốn uy hiếp ngươi, nhắc ra chút điều kiện gì đó —— nhưng cũng khó bảo đảm sẽ không trực tiếp xuống tay với ngươi. Ngươi cũng chú ý đến sự an toàn cá nhân.

Đừng để trộm vào nhà. ”

"Vâng vâng, gần đây ta nhất định sẽ mang theo vệ sĩ bên cạnh. Bình thường ta sẽ không đi ra ngoài, ở yên trong khu suối nước nóng, chờ đợi tin tốt của ngươi!”

Trần Nặc suy nghĩ một chút, gật đầu một cái: "Nên kia nếu liên lạc với ngươi, lập tức nói cho ta biết.”

"Nếu… Đối phương vẫn không liên lạc với ta?” Lý Thanh Sơn nhịn không được hỏi.

Trần Nặc thở dài, nhẹ nhàng vỗ vỗ bả vai Lý Thanh Sơn, không nói gì, mà xoay người đi về phía cổng an ninh.

Có một số lời Trần Nặc không nói rõ… Nếu như không liên lạc, như vậy, chứng minh đối phương cũng không phải là muốn dùng bắt cóc đưa ra yêu cầu gì đối với Lý Thanh Sơn, mà là trực tiếp đơn thuần trả thù. Dùng mạng của con trai Lý Thanh Sơn để trả thù hành vi năm đó của Lý Thanh Sơn.

Điểm này, Trần Nặc có thể nói thẳng, nhưng hắn tin tưởng Lý Thanh Sơn có thể suy nghĩ rõ ràng.

Cho nên Trần Nặc trước lần xuất hành này, còn chuẩn bị một tay.

Vạn nhất đối phương chỉ giết con trai Lý Thanh Sơn để trả thù, vậy nên vì phòng ngừa Lý Thanh Sơn nổi giận công tâm, cũng làm ra hành vi trả thù, ví dụ như đối với hai mẹ con Phương Lâm làm ra chuyện thương tổn gì…

Trong mọi trường hợp, Trần Nặc đều tuân thủ một điều: Không gây họa cho gia đình vô tội.

Đây là điểm mấu chốt.

Cho nên tuy rằng hắn rời khỏi Kim Lăng, nhưng lại âm thầm để cho Thuyền Trưởng mấy ngày nay vụng trộm đi theo một nhà Phương Lâm, âm thầm bảo hộ, cho đến khi hắn trở về.

Chuyến bay cất cánh vào buổi tối, lúc bay đến Bangkok - Thái Lan đã là nửa đêm.

Trần Nặc xuống máy bay để nhập cảnh, lấy đồ ký gửi và hành lý sau đó ra khỏi sân bay Bangkok vào ban đêm.

Mặc dù thời tiết tháng 10, Bangkok thuộc vùng nhiệt đới nên vẫn còn nóng.

Trần Nặc trên máy bay đã thay áo sơ mi ngắn tay, sau khi chặn một chiếc taxi, ôm một rương ký gửi ngồi lên ghế sau.

Hàng ghế sau xe, thùng hàng trong ngực bị Trần Nặc mở ra, bên trong rương, mèo xám từ bên trong thò đầu ra.

"Meow!!!"

Trần Nặc cười cười, nghe ra sự bất mãn của mèo xám: "Như thế nào, quá trình ký gửi thú cưng không thoải mái sao?”

"Meow!!!!"

“Bên cạnh có một con chó ồn ào khiến ngươi không ngủ được sao?”

"Meow meow meow!!"

"Muốn đi máy bay riêng lúc trở về? Ngươi có trả tiền không?”

"Meow meow…"

"Ngươi xem, không có tiền ngươi còn muốn đòi hỏi."

Là một thành phố du lịch, Bangkok có rất nhiều khách sạn lớn và nhỏ.

Con trai của Lý Thanh Sơn là Lữ Thiếu Kiệt, đi theo giáo viên trong trường tới tham dự cuộc họp, ở khách sạn do ban tổ chức hội nghị cung cấp.

Một khách sạn năm sao, có chút cũ, cơ sở vật chất cũng không được mới, nhưng nhìn chung vẫn còn tốt.

Trần Nặc trực tiếp đến khách sạn, mở một phòng ở lại, rất nhanh ôm mèo chạy ra.

Căn phòng trước khi Lữ Thiếu Kiệt mất tích đã bị cảnh sát kiểm tra, hơn nữa còn tạm thời niêm phong.

Bất quá loại vụ án này, cảnh sát cũng sẽ không có nửa đêm còn phái người đóng quân ở chỗ này.

Trần Nặc dễ dàng tiến vào phòng Lữ Thiếu Kiệt.

Phòng khách sạn bình thường, bên trong cũng không có được thu thập qua, vẫn giữ nguyên dạng, hiển nhiên là yêu cầu của cảnh sát.

Thế nhưng, đồ dùng cá nhân thuộc về Lữ Thiếu Kiệt cũng đã bị cảnh sát mang đi.

Không bật đèn, Trần Nặc chỉ cầm đèn pin, cẩn thận kiểm tra từng ngóc ngách trong phòng.

Đồ vệ sinh cá nhân trong nhà vệ sinh đã được sử dụng, cốc súc miệng, bàn chải đánh răng, khăn tắm.

Trần Nặc nhìn áo ngủ treo trên vách tường, suy nghĩ một chút, chỉ vào áo ngủ, thả con mèo xám đang ôm trong ngực xuống.

"Đi ngửi."

Con mèo xám rất trực tiếp liếc mắt.

"Ta là mèo, không phải chó."

"Thử một chút cũng không tổn thất sao." Trần Nặc cười cười.

Con mèo xám nhẹ nhàng đi một vòng trong phòng, sau đó nhảy lên sô pha, xoay người nằm sấp xuống, liếm móng vuốt của mình.

Trần Nặc kiểm tra kỹ trong toilet một lần, không phát hiện ra gì bất thường. Hắn thậm chí còn vặn tất cả các máy phun mưa để kiểm tra.

Sau đó đi ra khỏi phòng, lại đi kiểm tra cửa thông gió điều hòa một chút —— không có gì bất thường.

"Không có manh mối có giá trị nào được tìm thấy trong phòng.

Không có dấu vết rình mò, cũng không có dấu vết ám sát.”

Nói xong, Trần Nặc thở dài: "Thật ra kiểm tra nơi này cũng không ôm hy vọng quá lớn, Lữ Thiếu Kiệt chỉ là một người bình thường, nếu muốn đối phó với hắn, hẳn là cũng không cần phải phức tạp như vậy.”

"Cho nên, ngươi đến kiểm tra nơi này, cũng là mang ý nghĩ kia?" Con mèo xám lười biếng nói: "Thử cũng không mất gì sao?”

"Đúng vậy, dù sao cũng tới rồi, nhàn rỗi ở trong phòng nghỉ ngơi đến hừng đông, không bằng tới đây xem một cái."

-----