Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 130 - Chương 130 Đại Lễ

Chương 130

Đại Lễ


Khương Anh Tử coi trọng Trần Nặc, thậm chí vượt xa mong muốn của Lý Dĩnh Uyển.


Địa điểm hẹn là tại một nhà hàng Giang Ninh 1912 chuyên bán đồ tươi.


Khương Anh Tử sớm đã hỏi qua nữ nhi, nghe nói Trần Nặc thích ăn cá, hơn nữa khẩu vị tương đối thanh đạm, nên đã cố ý đặt nhà hàng này.


Lại biết được thân phận của Trần Nặc mẫn cảm, trên người có bí mật, không muốn gióng trống khua chiêng đi tới trường học tiếp Trần Nặc.


Nhưng cấp bậc lễ nghĩa lại làm phi thường chu đáo.


Thời điểm Trần Nặc đến khách sạn, Khương Anh Tử đã đứng trước bậc thềm nhà hàng để chờ.


Người phụ nữ nam Triều Tiên này phi thường thông minh, hơn nữa biểu hiện phi thường khách khí, tư thái cũng bày ra rất thấp. Tuyệt đối sẽ không bởi vì tuổi của Trần Nặc mà hơi có một chút xíu sơ sẩy.


Rốt cuộc, buổi tối hôm đó tại nam Triều Tiên, thiếu niên này đã thể hiện ra bãn lĩnh, khiến cho Khương Anh Tử lưu lại ấn tượng rung động.


Trần Nặc mới ngừng xe đạp, một tên tùy tùng giống như thư ký đứng bên cạnh Khương Anh Tử, giúp Trần Nặc nhận lấy xe.


"Ngài có thể đem xe giao cho hắn, không cần lo lắng, hắn sẽ an bài tốt."


Khương Anh Tử đối với Trần Nặc đầu tiên là một cái cúi đầu tiêu chuẩn của Nam Triều Tiên, khách khí nói chuyện, sau đó tự mình dẫn đường, dẫn Trần Nặc vào cửa, trực tiếp đi vào một gian phòng nằm trên lầu.


Quy mô của quán rượu này không lớn, nhưng đẳng cấp không thấp, hơn nữa Khương Anh Tử trực tiếp đặt phòng lớn nhất.


Mời khách sao, chính là muốn bày đủ thể diện, lấy đó làm sự tôn kính đối với Trần Nặc.


Lý Dĩnh Uyển một đường đi theo bên cạnh mẫu thân, đại khái là Khương Anh Tử cùng nàng đã bàn bạc chuyện gì đó, đêm nay không có lỗ mãng, cũng không có thân mật dán sát Trần Nặc, mà là quy củ đi theo bên cạnh mẹ cô, tựa như một tiểu thư khuê các, mẹ cô cúi đầu, cô cũng cúi đầu.


Bất quá, sau khi tiến vào phòng, Lý Dĩnh Uyển liền nhịn không nổi, mặc kệ ánh mắt nghiêm nghị của Khương Anh Tử, trực tiếp ngồi vào bên cạnh Trần Nặc.


"Rất xin lỗi, ta quản giáo không nghiêm, con gái của ta ở bên cạnh ngài, mang rất nhiều phiền phức đến cho ngài." Khương Anh Tử chờ sau khi Trần Nặc ngồi xuống, trước tiên cúi đầu nói như thế một phen, sau đó mới thận trọng ngồi ở một bên khác của Trần Nặc.


Thế là, trong phòng trở thành Trần Nặc ngồi tại chủ vị, hai mẹ con Đom Đóm ngồi tại hai bên trái phải của hắn.


Đồ ăn lên rất nhanh, hơn nữa Khương Anh Tử cố ý dặn dò qua khách sạn, thức ăn tại phòng này đêm nay, là tự tay bếp trưởng của nhà hàng làm.


Khương Anh Tử phi thường cẩn thận, để cho thư ký của mình hầu tại bên ngoài phòng. Năm chặt thời gian, nhìn chằm chằm người mang thức ăn lên.


Trần Nặc nhìn thoáng qua, thức ăn được mang lên đa phần đều là những thứ mà bình thường mình thích ăn.


Lý Dĩnh Uyển tới đây mấy tháng, ngẫu nhiên cuối tuần cũng sẽ chạy tới nhà mình ăn chực, cũng từng nếm mấy lần cơm với mình, mình thích ăn thứ gì, em gái chân dài đều đã nhớ kỹ.


Sau đó Khương Anh Tử kêu người đem ra một bình rượu, sau khi thận trọng hỏi thăm một chút về Trần Nặc, mới mở ra.


"Nghe Lý Dĩnh Uyển nói, ngài không thích rượu trắng của nam Triều Tiên, cho nên ta cố ý cho người chuẩn bị rượu đế của Trung Quốc, đây là dường do bản tỉnh sản xuất, ta cũng không biết ngài thích gì, nghĩ đến người bản xứ uống rượu bản xứ, hẳn sẽ không đường đột quý khách."


Nói rồi, Khương Anh Tử tự tay rót một chén cho Trần Nặc, sau đó lại rót cho mình một chén.


Chần chờ một chút, cô cũng rót một phần cho con gái mình.


Trần Nặc có chút ngoài ý muốn nhìn nữ nhân này.


Khương Anh Tử nhẹ nhàng ho khan một tiếng, sau đó dùng nháy mắt ra hiệu cho Lý Dĩnh Uyển.


Lý Dĩnh Uyển ngoan ngoãn đứng dậy, sau đó mẹ con hai người rời bàn, trực tiếp đi tới trên chỗ trống cạnh Trần Nặc.


"Một chén rượu này, là chúng ta thay mặt toàn thể Lý gia, cám ơn ân đức của ngài! Theo lý thuyết, cảm tạ như vậy, hẳn nên có người đàn ông của Lý gia ra mặt, nhưng con trai của ta tuổi vẫn còn nhỏ, hơn nữa gần nhất thân thể của hắn cũng không được tốt lắm, cho nên cũng không có dẫn hắn tới."


Ngữ khí Khương Anh Tử cực kỳ trịnh trọng, sau đó hít một hơi thật sâu, một ngụm liền đem một chén rượu đế uống hết!


Không riêng gì nàng, ngay cả Lý Dĩnh Uyển cũng thế, đại khái là em gái chân dài bị mẹ của cô dặn dò, cũng cực kỳ trịnh trọng nghiêm túc bưng chén lên, một ngụm uống vào.


Rượu đế Trung Quốc so với rượu trắng của nam Triều Tiên đều phải nặng hơn nhiều.


Một ngụm đi xuống, Lý Dĩnh Uyển lập tức không ngừng ho khan, mà Khương Anh Tử thì cưỡng ép đè lại, thật nhanh thở ra hai hơi, sau đó lôi kéo đưa con gái còn đang ho khan của mình, thế nhưng cứ như vậy ngay tại trước mặt Trần Nặc, hai người cùng nhau quỳ xuống!


Mẹ con hai người dùng loại nghi thức quỳ lạy truyền thống của nam Triều Tiên.


Chính là loại đặt hai bàn tay lên phía trước, mu bàn tay dán cái trán, sau đó lại quỳ xuống. Cuối cùng lại cúi người một cái, bàn tay dán cái trán nhất định phải dán tại trên mặt đất, mới xem như hoàn thành.


Trần Nặc có chút ngoài ý muốn, đứng dậy tránh ra bên cạnh, không nhận cái quỳ này.


Hắn nhíu mày nhìn Khương Anh Tử, thở dài: "Không cần như vậy. Ngài mau dậy đi. Ta cùng Lý Dĩnh Uyển tương giao ngang hàng, ngài chính là trưởng bối, như vậy rất không thích hợp."


Khương Anh Tử ngẩng đầu, sắc mặt phi thường nghiêm túc trịnh trọng, nàng trầm giọng nói: "Không, đây là điều cần thiết."


Nói rồi, Khương Anh Tử cắn răng, thấp giọng nói: "Ta nghe Lý Dĩnh Uyển nói, ngày đó là ngài đem Hà Chính Tể mang đi… hai huynh đệ Xa gia cũng vậy, còn có Hà Chính Tể… Bọn hắn đều là hung thủ đã hại chết trượng phu của ta! Ngài…"


Dừng một chút, người phụ nữa này đem thanh âm ép thấp hơn, âm lượng duy trì ở mức chỉ có ba người tại bên trong gian phòng mới có thể nghe được.


"Ngài đã báo huyết cừu giúp vong phu của ta! Cái cúi đầu này, là vì ân đức báo thù rửa hận cho vong phu ta, ta cũng nhất định phải bái!"


Nhìn sự quật cường trong con mắt người phụ nữ này, hắn rốt cục thở dài, Trần Nặc không tiếp tục động.


Mặc cho Khương Anh Tử lôi kéo con gái hoàn thành lễ quỳ lạy này.


Sau đó Khương Anh Tử lại bái thêm hai lần, hai lần sau coi như là vì cảm kích ân cứu mạng của Trần Nặc.


Sau khi đứng dậy, Khương Anh Tử cùng con gái trở về chỗ ngồi.


Khương Anh Tử tự tay chia thức ăn cho Trần Nặc, rót rượu.


Mà Lý Dĩnh Uyển thì ngồi tại bên cạnh Trần Nặc, cầm một đôi đũa đầu nhọn, chọn một đầu cá hấp, đem bụng cá gắp ra, lại vừa cẩn thận đem xương cá từng cây lựa đi ra, sau đó kẹp cho Trần Nặc ăn.


Hiền lành ngoan ngoãn như một tiểu nha hoàn.


Chương 130

Bình Luận (0)
Comment