Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Trên đường phố ban đêm, ánh đèn mờ nhạt trước bảng hiệu của quán mì, có một người đang đứng đó.

Lộc · Nữ Hoàng · Tế Tế, dưới chân là giày cao gót, cộc cộc cộc đi vào bên trong cửa hàng, sau đó tựa hồ cực kỳ tùy ý, ngồi trước bàn đầu tiên ở gần cửa.

Mái tóc xoăn mềm mại không biết từ lúc nào đã dùng một sợi dây buộc lên, một cái đuôi ngựa cực kỳ tùy ý.

Kia rất dễ dàng liền có thể gợi lên lửa nóng trong lòng đàn ông, bọc cái áo khoác cực kỳ tùy ý.

Cứ như vậy ngồi ở vị trí cách Trần Nặc khoản hai mét.

Đôi tròng mắt kia, quét quanh tiệm một vòng, cuối cùng ánh mắt rơi vào trên người Trần Diêm La!

Trần Nặc không nhúc nhích.

Ngay cả tiết tấu nhịp tim đều không thay đổi.

Ngón tay vừa rồi hơi cứng ngắc, rất nhanh liền tiếp tục tự nhiên lột tỏi, vừa rồi động tác móng tay ấn vào trong múi tỏi, cũng giống như lại tiếp tục rất tự nhiên—— tiếp tục bóp vào, sau đó đem múi tỏi bóp đi một cái đầu.

Thiếu niên tựa hồ rất tự nhiên quay đầu hướng về phía phòng bếp ở buồng trong hô một tiếng.

"Ông chủ, tỏi trong chén của ngươi nên đổi đi a! Đều để đây bao lâu rồi, có chút khô quắt a!"

Không giống như lão Tưởng như thế xù lông.

Trần Nặc tự nhiên mà tiếp tục lột tỏi, sau đó ngẩng đầu lên, chủ động nhìn Lộc Tế Tế một chút.

Trên mặt thiếu niên lộ ra loại kinh ngạc tựa hồ rất tự nhiên… Sau đó liền là một tia ngại ngùng.

Cúi đầu.

Sau đó lại ngẩng đầu.

Phảng phất như nhịn không được, lại vụng trộm nhìn nhìn Lộc Tế Tế.

Sau đó liền là có chút chân tay luống cuống.

Thiếu niên lại ngồi thẳng người, vặn vẹo uốn éo cái mông.

Lại mượn cơ hội nhìn Lộc Tế Tế.

Tất cả, phảng phất như là một thiếu niên bình thường ngoài ý muốn ngẫu nhiên gặp được một mỹ nữ dáng dấp nhìn rất đẹp.

Kinh diễm, muốn nhìn, lại xấu hổ nhìn lén.

Ánh mắt Lộc Tế Tế nhìn thiếu niên.

Trần Nặc ho khan một tiếng, cúi đầu.

"Uy."

"A?"

Lộc Tế Tế nhìn thiếu niên có chút luống cuống, tựa hồ nở nụ cười: "Có phải ta rất đẹp mắt hay không nha?"

"… Ách, ân." Thiếu niên đỏ mặt.

Trên mặt Lộc Tế Tế lộ ra nụ cười vui vẻ: "Ngươi cũng thật đẹp mắt."

"… Ách, ân." Thiếu niên ngượng ngùng cười một tiếng, lại càng đỏ mặt.

Lộc Tế Tế: "Mỳ của nhà này ăn ngon sao?"

"Vẫn được, chỉ là ông chủ có chút hẹp hòi, thịt rất ít."

"Tiểu tử thật đáng yêu a ~" Lộc Tế Tế híp mắt cười cười: "Ăn hết mì, mau về nhà nha."

"A? Ngao."

Trần Nặc cố gắng biểu diễn ra dáng ngượng ngùng đàng hoàng của mỹ thiếu niên.

Lúc này, ông chủ ra.

Một tay bưng lấy bát mỳ đặt ở trước mặt Trần Nặc.

"Hành không có, thịt dê hành tây không làm được, ngươi ăn hết mì liền trở về đi."

Ông chủ nói xong, lại đi quầy hàng tìm tiền lẻ, đặt ở trước mặt Trần Nặc.

Trần Nặc cầm lên, một tay nhét vào trong túi.

Lão Quách cũng không bỏ đi, ngồi ở bên cạnh Trần Nặc, cầm điều khiển từ xa, mở TV lên, tùy ý chọn một đài, sau đó lấy ra một hộp "Lam châu", đưa cho Trần Nặc một điếu, mình cũng đốt một điếu.

Ban đêm trong quán có ba người, bầu không khí cứ như vậy quỷ dị.

Trần Nặc cúi đầu ăn mì, một đũa một đũa, không có cố ý ăn rất nhanh, cũng không có ăn rất chậm.

Lão Quách hút thuốc, xem tivi, yên lặng không nói.

Lộc Tế Tế ngồi tại cửa ra vào, bộ dáng phảng phất cực kỳ nhàm chán bộ, từ trong hộp đũa rút ra hai cây rồi loay hoay chơi.

Lão Quách một điếu thuốc rút xong, nhìn qua Trần Nặc một chút.

"Sao hôm nay ăn chậm như vậy?"

Trần Nặc ngẩng đầu lên bất mãn nói: "Hối cái gì mà hối a, nuốt chửng như hổ đói cũng sẽ không tốt cho tiêu hóa, không hiểu sao?"

Lão Quách nhìn thiếu niên một cái, khe khẽ thở dài: "Ăn nhanh đi, ăn xong ta còn phải đóng cửa."

Rốt cục…

Lộc Tế Tế khe khẽ thở dài.

"Ông chủ a, ngươi liền không hỏi xem ta muốn ăn cái gì sao?"

Ông chủ quay đầu nhìn Lộc Tế Tế một chút, lắc đầu: "Ngươi không phải đến ăn mì, ta hỏi thăm làm gì?"

Lộc Tế Tế tựa hồ có chút bất mãn nhếch miệng: "Ta trả tiền cũng không được sao? Thế nhưng là… Ta nhìn khách của ngươi, giống như ăn rất ngon đâu!"

Nói rồi một ngón tay chỉ vào Trần Nặc.

Trần Nặc ngẩng đầu lên, trên mặt làm ra dáng vẻ mịt mờ cực kỳ tự nhiên.

Ông chủ xoay người lại, nhìn chằm chằm Lộc Tế Tế, nhẹ nhàng nói: "Liền không thể đợi lát nữa rồi lại nói sao? Để khách nhân của ta đã ăn xong đi rồi lại nói? Không thể chờ đợi một chút sao?"

"Ta còn chuyến bay." Lộc Tế Tế thở dài: "Thời gian không còn sớm đâu."

"…Được rồi!" Ông chủ nói, bỗng nhiên xoay người qua, đưa tay liền hướng gáy Trần Nặc sờ lên…

Trần Diêm La không nhúc nhích! Càng không trốn tránh!

Mặc cho tay lão Quách mò bên trên gáy của mình, sau đó cố gắng liếc mắt, Trần Diêm La không nói tiếng nào, đầu hướng trên bàn khẽ đảo.

Ầm!

Phảng phất liền đã mất đi tri giác.

Lộc Tế Tế cười.

"Ngươi quả nhiên giống như bọn hắn đã nói, làm việc cực kỳ có ý tứ chứ."

Ông chủ nhìn chằm chằm người phụ nữ này.

Lộc Tế Tế nhẹ nhàng thở dài: "Mấy năm trước, ta liền nghe nói qua ngươi."

"Ngươi nghe nói khẳng định không phải là lời nói gì tốt đẹp!"

"Không không không, nhưng có chút thú vị!"

Trong mắt Lộc Tế Tế tỏa sáng… Ân, chính là cái loại nhiều chuyện của quần chúng ăn dưa!

"Lúc ấy đều nói, Tuyết Vực Môn xuất hiện một gia hỏa có thiên phú đặc biệt tốt, là thân phận ở rể nhưng thiên phú lại rất tốt, đem các chàng trai trẻ tuổi của bản môn Tuyết Vực Môn đều so sánh xuống.

Còn nghe nói, lão môn chủ đều đem bản lĩnh cuối cùng truyền cho người này.

Tuyết Vực Môn của các ngươi ba năm thi đấu một lần, người con rể kia thu phục tất cả mọi người, sau đó trở thành môn tử của đời kia. Ta nghe nói, người kia họ Quách."

"Được rồi đừng nói nữa! Là ta! Người ngươi nói chính là ta!" Ông chủ cầm điếu thuốc nhẹ tay khẽ vẫy một cái.

"Nhưng sau này ngươi vì cái gì lại chạy đâu?" Trong mắt Lộc Tế Tế tràn đầy tò mò cùng nhiều chuyện: "Một chi kia của các ngươi, mấy lưu phái thi đấu, lúc đầu cha vợ của ngươi là đem ngươi bồi dưỡng thành kỳ nhân để ra ngoài thay môn phái tranh đấu, thế nhưng ngươi ở trước kỳ thi đâu lại chạy mất nha.

Không chỉ có chạy mất, ngươi còn đả thương bảy tám tên đồng môn trong môn phái.

Tuyết Vực Môn các ngươi bởi vì ngươi chạy, còn đả thương mấy người nhà mình.

Kết quả thực lực đại tổn, lần thi đấu kia thua đến thảm bại, ngay cả khoáng mạch đều bị lấy đi mấy đầu.

Dạng này… Có phải không tốt lắm hay không a.

Người ta đem ngươi thu vào cửa, còn đem con gái gả cho ngươi, còn truyền cho ngươi một thân bản sự a.

Ai nha nha nha.

Cách làm này liền có chút quá mức nha.

Nếu không phải nghe nói ngươi làm ra chuyện ác liệt như vậy, ta cũng không tiếp ủy thác này đến đây đem ngươi bắt về đâu."