Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 30 - Chương 30 Cố Ý Làm Khó

Chương 30

Cố Ý Làm Khó


Phương hiệu trưởng đoán chừng thật sự bị hù dọa, nổi giận mắng chửi Trần Nặc rất lâu.


Cái gì mà xử phạt kiểm điểm… Đơn giản chỉ là những lời đe dọa. Trần Nặc một mực vui vẻ nhận liền tốt.


Một trận phong ba rốt cục được tiêu trừ, sau khi mọi người giải tán, Lưu công nhân vẫn y nguyên u oán nhìn Trần Nặc.


"Lão tử lần này xém bị ngươi hố chết!" Lưu công nhân nghiến răng nghiến lợi.


Hắn tránh không được ăn chút liên lụy.


Vì trấn an gia hỏa này, Trần Nặc lấy ra điện thoại ở trước mặt hắn, xóa bỏ đoạn ghi âm trước kia.


"Lão Lưu a. Về sau chung sống hoà bình như thế nào? Người như ta, ngươi yên tâm, nói lời là giữ lời!"


Ban đêm, Trần Nặc gõ cửa phòng Tôn giáo hoa. Mở cửa ra chính là khuôn mặt như trăng tròn của một cô bé, cảnh giác nhìn Trần Nặc đứng ngoài cửa.


"A? Trần Nặc? Ngươi làm gì?"


"Tôn Khả Khả đâu?"


"Nàng đang tắm rửa… Ngươi tìm nàng?" Trong ánh mắt bạn học mũm mỉm lập tức như bốc lên lửa cháy.


Trần Nặc nghiêng đầu nhìn trong phòng sau lưng cô gái một chút, mơ hồ nghe thấy bên trong truyền đến tiếng nước ào ào.


"Ngươi nói cho nàng, ta đợi nàng dưới mái hiên sân thượng."


Nói xong, Trần Nặc quay người đi.


Thời điểm Tôn giáo hoa tới sân thượng, trên thân bọc kiện áo khoác lông, đỉnh đầu còn mang mũ, một khuôn mặt bé nhỏ đỏ bừng, cũng biết là thẹn thùng.


Đẩy cửa sân thượng ra, Tôn giáo hoa nhìn thấy bóng lưng của thiếu niên.


Ngay lúc nàng còn đang chần chờ thẹn thùng, không biết làm sao mở miệng…


Trần Nặc quay đầu lại hướng về nàng cười cười, khóe miệng khẽ nhếch: "Ngươi nhìn, tuyết rơi."


Trong bầu trời đêm, bông tuyết vụn vặt lẻ tẻ bay xuống.


Tôn Khả Khả đi tới bên cạnh Trần Nặc, học theo hắn tay giơ lên đón bông tuyết, tiếp một lát, đã cảm thấy động tác này có chút ngốc… Tại Kim Lăng cũng không phải không nhìn thấy tuyết.


Một tiếng vang nhỏ, Trần Nặc đưa qua một lon Cocacola, còn có một hộp khoai tây chiên.


Tôn giáo hoa do dự một chút: "… Ăn sẽ mập."


Thiếu niên ánh mắt chán ghét nhẹ nhàng tới, lần này Tôn giáo hoa xác định, ánh mắt của hắn rơi vào vị trí dưới cổ của mình.


"Béo một chút sẽ tốt."


Rất muốn một cước đá hắn, nhưng cô gái không biết vì cái gì lại nhịn được, đỏ mặt, hai ngón tay thanh tú vểnh lênh, cầm bốc lên một mảnh khoai tây chiên, cắn một cái.


Thật giòn.


Lại nhấp một hớp Cocacola.


… Rất ngọt.


"Ngươi biết không, tâm tình của ta hôm nay đặc biệt tốt." Trần Nặc híp mắt cười.


"Ừm, vì cái gì đây?"


"Có thể là, làm được việc mà cho tới bây giờ đều vẫn luôn muốn làm." Trần Nặc ngẩng đầu nhìn tuyết rơi trên bầu trời, nhẹ nhàng thở dài.


Nhịp tim của Tôn giáo hoa bỗng nhiên bắt đầu gia tăng tốc độ.


Thiếu nữ quay đầu, nhìn Trần Nặc bên cạnh, nhìn một bên mặt của hắn.


"Trước kia ta luôn được nghe thấy người ta nói, cuộc sống, luôn luôn tràn đầy tiếc nuối, cái này mới là cuộc sống, tốt đẹp mà phức tạp." Thiếu niên thấp giọng nói, bỗng nhiên thay đổi giọng điệu, câu nói kế tiếp của hắn bỗng nhiên bắt đầu trở nên tùy ý, giơ hai tay lên mở ra, hướng về phía bầu trời, quát lớn: "Tiếc nuối chết tiệc biến đi!!"


Tiếng cười của hắn càng phát ra không kiêng nể gì cả: "Nhân sinh như bạch mã… Ta là người cầm roi quyết định!"


Thiếu nữ bên cạnh có chút ngây người thoảng qua nhìn Trần Nặc.


Tôn giáo hoa chỉ cảm thấy, mình mặc dù nghe không hiểu nhiều về ý tứ mà Trần Nặc nói, nhưng là… Giờ khắc này…


Hắn rất đẹp trai nha!


Trái tim thiếu nữ của Tôn giáo hoa dần dần hòa tan.


Nhưng sau một khắc, thiếu niên rất đẹp trai này cũng nghiêng đầu lại, híp mắt mỉm cười nhìn Tôn giáo hoa, có chút dáng vẻ lén lén lút lút.


"Khả Khả, ngươi có thể đáp ứng ta một việc sao?"


"Ừm… Ngươi nói đi." Dáng vẻ thiếu nữ có chút ý loạn tình mê, hô hấp đều có chút dừng lại.


Nhịp tim 180, có hay không!


Hắn… Hắn, hắn không phải là muốn đối với ta đưa ra yêu cầu quá phận gì chứ?


Nhiều nhất, nhiều nhất chỉ có thể để hắn nắm tay, hôn ta tuyệt đối không thể!


A… Nếu như nhất định phải thân, ân… Mặt kia miễn cưỡng là có thể tiếp nhận, nhưng là ngoài miệng tuyệt đối không thể a…


"Cái kia… Ngươi biết viết kiểm điểm sao? Ngươi giúp ta viết một phần đi."


Được rồi… cẩu nam nhân này đột nhiên lại không đẹp trai nữa!!


"… Ta cô phụ sự dạy bảo cùng tín nhiệm của trường học và lão sư đối với ta! Ta thật sâu cảm nhận được, hành vi không có tổ chức và kỷ luật này, khiến cho hoạt động tập thể lần này mang đến ảnh hưởng vô cùng xấu! Ta tại đây, xin cho phép ta khắc sâu kiểm điểm! Sau này ở bên trong quá trình học tập cùng sinh hoạt, ta nhất định sẽ thay đổi triệt để…"


Ân, chữ viết có chút viết ngoáy, Trần Nặc cực kỳ khó đọc.


Bạn học giáo hoa có dáng dấp đẹp như thế, thế nhưng chữ viết thì…


Trần Nặc đứng tại phía trước phòng họp, ngay trước mặt toàn thể thầy trò đoàn giao lưu, đấy bảng kiểm điểm ra đọc.


Sau đó đoàn trưởng Phương hiệu trưởng đoàn giao lưu lại giảng thêm vài câu, vấn đề này liền xem như bỏ qua.


Nếu không còn có thể làm gì? Cũng không thể khai trừ hắn, hoặc là phán cái ở tù chung thân a?


Đương nhiên là lựa chọn tha thứ hắn nha…


Thiếu nữ nào đó ngồi tại dưới đài bất đắc dĩ trợn tròn mắt.


Trận tuyết lớn rơi dày từ bắc đến năm, một trận không khí lạnh càn quét hơn phân nửa Hoa Hạ quốc.


Thời điểm đoàn giao lưu trở lại Kim Lăng, thành Kim Lăng đã bị tuyết lớn lấp kín đầy trời.


Sáng ngày thứ hai đi học, không ít học sinh đã mặc vào trang phục mùa đông thật dày ném tuyết trên sân tập, tiết học đầu tiên của buổi sáng là do thầy chủ nhiệm kiêm lão sư chính trị đứng lớp.


Trần Nặc ngồi trong phòng học, có chút cảm giác không chốn nương tựa, dứt khoát liền ghé vào trên bàn học ngủ gật.


Theo chuông vào học, lão sư đi vào phòng học. Trần Nặc nằm sấp, liền cảm giác được bốn phía chợt im lặng xuống. Không ít học sinh thậm chí hít vào khí lạnh!


"Các bạn học, ta tuyên bố một chút…"


A? Thanh âm cực kỳ quen tai nha.


Trần Nặc ngẩng đầu lên, đã nhìn thấy khuôn mặt bánh nướng của Tôn chủ nhiệm xuất hiện ở sau bục giảng phòng học.


Ngọa tào!


"… Chủ nhiệm lớp của các ngươi Ngô lão sư bởi tối hôm qua đi ra ngoài trong trời tuyết lớn, té bị thương chân, cho nên trong khoản thời gian tới, tiết học chính trị của các ngươi sẽ do ta dạy thay, cũng thay giáo viên chủ nhiệm quản lý các ngươi." Uy vọng của lão Tôn đối với học sinh rất cao, các học sinh trong lớp nghe thở mạnh cũng không dám.


Ba!


Lão Tôn đem một chồng bài thi đặt ở trên giảng đài, chậm rãi nói: "Hiện tại bắt đầu một bài kiểm tra đột xuất, ta muốn biết được tiến độ học tập của các ngươi ra sao, lớp trưởng đi lên, đem bài thi phát xuống cho mọi người, kiểm tra trong hai tiết, tất cả mọi người hãy làm bài thật tốt — kiểm tra dưới điểm tiêu chuẩn, tan học phải ở lại bãi tập dọn tuyết!"


Một mảnh kêu rên.


Hả? Trần Nặc phát giác, tại sao có cảm giác thời điểm lão Tôn nói câu nói sau cùng, có chút nhắm vào mình a.


Tan học lưu lại trên bãi tập quét tuyết… Thời điểm lão Tôn đang nói câu nói, con mắt vì sao nhìn mình cằm chằm?


Sau khi lão Tôn thay mặt cho chủ nhiệm lớp, Trần Nặc liên tiếp quét tuyết ba ngày.


Ngày thứ nhất là một bài kiểm tra đột xuất không đạt — hắn có thể đạt tiêu chuẩn mới gặp quỷ.


Ngày thứ hai Trần Nặc đã có kinh nghiệm, hắn dò xét đáp án của bạn học bên cạnh. Nhưng hắn vẫn chủ quan.


Lão Tôn lấy cớ hắn không nộp bài tập về nhà, để cho Trần Nặc lần nữa gia nhập đội nghĩa vụ quét tuyết.


Ngày thứ ba, buổi sáng Trần Nặc liền đến trường học đem bài tập chép xong…


"Hôm nay không làm bài kiểm tra, cũng không kiểm tra bài tập, chúng ta kiểm tra một chút vấn đề chính trị hiện nay." Lão Tôn đứng trên bục giảng chậm rãi nói.


Các học sinh bên dưới thở phào một hơi.


"Thời gian tổ chức đại hội lần thứ 15 là lúc nào?" Lão Tôn một chỉ tiểu đội trưởng.


Tiểu đội trưởng đứng dậy: "Ngày 12 tháng 9 đến ngày 18 tháng 9 năm 1997."


Lão Tôn gật đầu: "Có bao nhiêu người tham dự hội nghị?" Chỉ định một ủy viên học tập.


Ủy viên học tập đứng dậy: "Đại biểu chính thức có 2074 người."


Lão Tôn chỉ vào Trần Nặc, Trần Nặc đứng dậy.


Lão Tôn mặt không biểu tình hỏi: "Tên của những đại biểu này?"


Trần Nặc: "…"


Ngươi đây là cố ý khó xử ta?


Chương 30

Bình Luận (0)
Comment