Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 473 - Chương 473 Khúc Hiểu Linh Khó Chịu

Chương 473

Khúc Hiểu Linh Khó Chịu


"Ồ? Hai người quen biết nhau sao.”


Lý Thanh Sơn tựa hồ không nhận ra ánh mắt thay đổi của Trương Lâm Sinh và hai cô gái—— tuy rằng Trương Lâm Sinh nhìn hai cô nương trong phòng vài lần.


Bất quá thanh niên sao, nhìn thấy cô nương xinh đẹp, nhìn thêm vài lần, ở trong suy nghĩ của Lý đường chủ, đó là chuyện bình thường.


Ngược lại Hạ Hạ một chút liền dán lên, khiến Lý đường chủ có chút ngoài ý muốn, liền đem sự chú ý tập trung vào tiểu yêu tinh xinh đẹp này.


"Đúng vậy, Lý tổng." Hạ Hạ cười: "Ta và vị tiểu ca ca này đã quen biết rất lâu. Sớm biết đêm nay là bồi hắn… Ôi, chị Hồng, chị không nói sớm đâu!”


Trong lòng Hồng tỷ thở phào nhẹ nhõm —— xem ra tối nay tiệc rượu này hẳn không thành vấn đề, thế nên cũng cười tủm tỉm nói: "Ta làm sao biết ngươi quen với vị soái ca này a!”


"Soái ca gì chứu!" Sắc mặt Lý đường chủ rùng mình: "Đừng kêu loạn! Gọi tiểu tiên sinh!”


Trong lòng Hồng tỷ lại nhảy dựng lên, tuy rằng đầu óc tò mò, nhưng cũng vội vàng quy củ kêu lên một tiếng: "Đúng vậy, đúng vậy, tiểu tiên sinh! ”


Ánh mắt Hạ Hạ chuyển động, lại cố ý cười nói: " Hồng tỷ cứ kêu là tiểu tiên sinh đi! Dù sao ta cũng luôn gọi là tiểu ca ca, đúng không, tiểu ca ca!”


Vẻ mặt Trương Lâm Sinh không nói gì, nhưng rốt cục cũng buông tha ý đồ tránh Hạ Hạ —— có lẽ cũng không phải không tránh khỏi, mà là trong lòng cũng không biết xuất phát từ cảm xúc gì, bất động.


"Ngồi xuống! Ngồi xuống! Tất cả ngồi xuống! ”


Lý đường chủ cười ha ha đi tới, dẫn Trương Lâm Sinh trực tiếp ngồi xuống vị trí chủ vị.


Trương Lâm Sinh làm sao hiểu được chủ vị hay không chủ vị, ngây ngốc liền ngồi xuống.


Nhìn Hồng tỷ trong lòng lại nhảy dựng lên!


Tiểu tử này, sợ là thân phận không biết ghê gớm đến thế nào!


Tâm tư vốn đã cẩn thận, lại nhiều thêm vài phần cẩn thận!


Lý Thanh Sơn an bài, để cho Trương Lâm Sinh ngồi ở vị trí chủ vị, sau đó để Hạ Hạ và Khúc Hiểu Linh, một trái một phải, liền ngồi ở hai bên Trương Lâm Sinh hầu hạ.


Lý Thanh Sơn ngồi ở bên phải, bên cạnh là Hồng tỷ phụ trách hầu hạ.


Về phần Lão Thất, ngồi ở vị trí ngoài cùng.


Trương Lâm Sinh ngồi ngây ngốc.


Khúc Hiểu Linh ngồi ngây ngốc.


Chỉ có Hạ Hạ, ngược lại hứng thú cao trào, hận không thể đem toàn thân bản lĩnh phát huy ra, trên bàn rượu xảo xảo cười thản nhiên, một mấy câu hài hước, dẫn dắt không khí.


Ngày thường Trương Lâm ở trong ấn tượng của Lý Thanh Sơn và Hạ Hạ chính là một khuôn mặt lạnh lùng, hai người ngược lại đều quen với bộ dáng này của Trương Lâm Sinh, tối nay hắn ngây ngốc, cũng không chói mắt, chỉ nghĩ là vị tiểu tiên sinh thần bí này, trước sau như một lạnh lùng khoác ác.


Ngược lại Hồng tỷ, hơi có chút ngoài ý muốn chính là, Khúc Hiểu Linh mà mình mang đến, đêm nay lại là đại thất tiêu chuẩn!


Trước kia trong ấn tượng của Hồng tỷ, em gái tên Khúc Hiểu Linh này, vẫn luôn cảm thấy rất cao, biết nói chuyện, sẽ điều chỉnh bầu không khí, có thể nói có thể cười.


Tối nay phảng phất như mất hồn, ngồi ở đó giống như một con rối gỗ, cứng đờ khuôn mặt, cũng không nói nhiều nửa câu.


Cứ như vậy máy móc theo mọi người cùng nhau nâng chén, uống rượu, đồ ăn cũng không ăn một miếng.


Mà tiểu tiên sinh thần bí kia, tựa hồ đối với cô cũng không có nửa phần hứng thú, ngồi ở đó, đầu cũng không quay đầu lại một lần, một cái cũng không nhìn Khúc Hiểu Linh.


Chị Hồng thở dài trong lòng.


Thôi, tối nay sợ là mình nhìn lầm đi.


Khúc Hiểu Linh này, ngày thường nhìn cơ linh, thì ra là một người không thể lên bàn, vừa đến loại tình huống lớn này, nhìn thấy đại lão, sợ hãi ngay cả lời nói cũng không dám nói nhiều!


Uổng phí chính mình còn muốn dụng tâm bồi dưỡng của cô ta.


May mắn thay, Hạ Hạ vẫn còn đủ lợi hại, còn có thể rdựa vào.


Nhìn Hạ Hạ hoàn toàn mặc kệ khuôn mặt lạnh lùng của Trương Lâm Sinh, không thèm để ý nhiều lần nói đùa, thậm chí mấy lần chủ động dán lên, cho dù Trương Lâm Sinh thờ ơ, cũng không hề nản lòng chút nào.


Trong lòng Hồng tỷ cũng nhịn không được cảm khái: Hồng bài dù sao cũng là hồng bài.


Bữa cơm này kỳ thực… Làm thế nào để nói, bầu không khí rất cứng ngắc.


Không thể không nói, cũng thật sự nhờ Hạ Hạ thi triển toàn thân giải quyết, mới làm cho không khí trên bàn cơm không đến mức lạnh lẽo.


Với ấn tượng của Hạ Hạ, ngày thường Trương Lâm Sinh nói ít, nhưng cũng không ít đến mức như ngày hôm nay, quả thực chính là biến thành một hồ lô buồn bực.


Cũng may mình rót rượu cho hắn, cho hắn một điếu thuốc, Trương Lâm Sinh dù sao cũng không có cự tuyệt.


Lý Thanh Sơn đại khái là hiểu lầm, cho rằng giữa Hạ Hạ và Trương Lâm Sinh có chút không rõ ràng, ngược lại thái độ đối với Hạ Hạ hòa ái rất nhiều, thậm chí còn chủ động kính hạ một ly rượu.


Hạ Hạ cũng là quỷ tinh tinh.


Rõ ràng cảm giác được thái độ của Lý Thanh Sơn đối với mình biến hóa, dứt khoát đại xà thượng côn, vốn khách khí cung kính xưng hô "Lý tổng", trực tiếp liền đổi thành "Lý lão gia tử" thân cận hơn.


Lý Thanh Sơn không chỉ không có không vui, ngược lại còn rất thống khoái đáp ứng!


Sau đó liền giả vờ đùa giỡn cười nói: "Tiểu Hạ a, vị tiểu tiên sinh của ta cũng không phải người bình thường a! Sao ngươi quen biết được hắn a? Ngươi cũng biết, bao nhiêu người phụ nữ chỉ sợ đều sẽ khóc lóc dán lên người hắn!


Ngươi có thể dựa vào tiểu tiên sinh, chỉ cần ngươi có thể hầu hạ tiểu tiên sinh cho tốt, sau này ở thành Kim Lăng này, tiền đồ của ngươi còn cần phải nói sao! ”


Hạ Hạ cười cười, thân thể lại cô ý tiến về bên cạnh Trương Lâm Sinh, mới cười nói: "Người ta làm sao có tư cách dán lên tiểu ca ca đây.


Ta ngược lại rất nghĩ hắn có thể nhìn ta thêm hai lần. Nhưng mà, tiểu ca ca chính là vẫn luôn lạnh lùng như vậy, không để ý nhiều đến người khác đâu.


Lần trước khi chúng ta đi mua sắm, còn xin tiểu ca đi cùng xem một bộ phim, ta hận không thể quỳ xuống, tiểu ca ca cũng không đồng ý.


Cùng ta ăn kem, đều giống như hoàng đế khai ân vậy~"


Những nhận xét này là cực kỳ khéo léo.


Nhìn như là oán giận, nhưng lại dùng giọng điệu làm nũng, sẽ không khiến người ta chán ghét, đồng thời cũng không lộ dấu vết hơi phá vỡ một chút quan hệ thân cận giữa mình và Trương Lâm Sinh.


Ngược lại khiến Lý Thanh Sơn nghe xong, thái độ đối với Hạ Hạ càng thêm khách khí vài phần.


Lại không biết, Khúc Hiểu Linh ngồi bên cạnh, ngón tay nắm lấy ly rượu, đều đã trắng!


Chương 473

Bình Luận (0)
Comment