Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 539 - Chương 539 Đây Là Nhà Ai?

Chương 539

Đây Là Nhà Ai?


Trần Nặc đã tự mình vào cửa, còn thuận chân cởi giày ra, giẫm lên một đôi dép nhựa lạnh lẽo, liền đi vào phòng khách.


"Này! Tên kia! Ta có cho ngươi vào nhà sao? "Lão Tôn ở phía sau bất mãn la hét, nhưng vẫn đóng cửa phòng lại, lại duỗi chân đem đôi giày thể thao Trần Nặc thay ra đá đá.


Quay đầu lại, liền thấy Trần Nặc đã đem túi lớn nhỏ đặt trên bàn trà.


"Đây là trà Long Tỉnh, ta sai người mua, ta cũng không uống trà, không biết tốt hay không, nhưng nghe nói không sai, lão Tôn ngươi cầm nếm thử xem sao, nếu là uống ngon, lần sau ta lại nhờ người mua nhiều hơn một chút.


Còn có đây là rượu vang đỏ, ta biết bình thường ngươi không uống rượu, nhưng nghe nói uống rượu vang đỏ có thể làm mềm mạch máu, sau này ngươi làm hiệu trưởng, bàn rượu xã giao sẽ không ít, uống ít trắng, uống đỏ đi.


À đúng rồi, còn có cái này, thịt bò sốt mã ký, lúc ta mua đồ đi ngang qua cửa hàng cũ, nói là hai ngày này mới làm ra được, tôi nhớ Khả Khả thích ăn cái này, ta liền đóng gói, một hơi đem phần còn lại trong cửa hàng bao lên hết…"


Lão Tôn thiếu chút nữa mũi đều tức giận, nhìn Trần Nặc lấy ra một đống lớn: "Cái này nhìn có mười cân rồi!? Mười cân thịt bò, nhà ai ăn nhiều như vậy?”


"Ăn không hết tủ lạnh a. .. Còn ăn không hết, ngươi quay đầu lại cắt hai miếng, cho lão Tưởng ở lầu ba một chút.” Trần Nặc mỉm cười: "Ồ đúng rồi, còn nữa."


Trần Nặc lại lấy ra một cái hộp được đóng gói đẹp mắt: "Đây là sản phẩm chăm sóc da, lau mặt, lau tay đều có. Tư Sinh Đường, ta không hiểu những điều này, nhưng nghe nói không tệ, cầm cho mẹ Khả Khả sử dụng.”


Góc mắt lão Tôn nhảy loạn, nhìn bàn trà nhà mình: "Ngươi phát tài rồi sao? Trần Nặc! Cái này giá bao nhiêu?”


Trần Nặc cười tủm tỉm nói: "Ngươi còn đừng nói, thật sự phát tài, bất quá ngươi yên tâm, con đường chính đáng a!”


Nói đến đây, Trần Nặc xoay người kéo lão Tôn lại, hướng phía sô pha ngồi xuống.


"Làm gì?" Lão Tôn không phải không muốn giãy dụa, nhưng thứ nhất, trong tay cầm một cái chén trà không dám dùng sức quá mạnh, thứ hai là… Khí lực của tiểu tử này quả thật không nhỏ.


Đặt lão Tôn ngồi xuống, Trần Nặc xoay người đi tới trước mặt lão Tôn, đối diện với lão Tôn.


"Lão Tôn! Chuyện trước đây của Khả Khả, ta biết ầm ĩ rất lớn, khiến các ngươi lo lắng!


Tất cả những sai lầm, tất cả đều do ta cả!


Ta xin lỗi vì đã làm thế!


Ta thật sự xin lỗi! ”


Nói xong, Trần Nặc dứt khoát, trực tiếp cúi đầu chín mươi độ kiểu Nhật Bản.


Thái độ hoàn toàn làm cho người ta không thể lấy lý do gì để nói!


Mấu chốt là, con chó nhỏ này, sau khi đứng lên, còn cười hì hì trực tiếp từ tủ bên cạnh ghế sofa, cầm lấy một thước tre trong nhà! Thuần thục như đang ở trong nhà mình!


Hai tay cầm thước tre, Trần Nặc tiếp tục cười nói: "Nếu ngươi còn tức giận, cầm cái này, ngươi lại quất ta vài cái!”


Trong lòng lão Tôn lộp bộp.


Xong đời, đối phương chơi xấu!


Lúc này, đầy bụng tức giận của mình, một chữ cũng không nói nên lời.


Cắn răng nửa ngày, lão Tôn tiếp nhận cái thước trúc, khoanh chân nửa ngày, rốt cục thở dài.


"Ngồi xuống đi. .. "


Trần Nặc lập tức cười hì hì ngồi xuống, sau đó ánh mắt bay về phía bên trong phòng.


"Cái kia, Khả Khả nhà chúng ta đâu?"


"Đi nhà bà ngoại với mẹ nó." Lão Tôn thuận miệng liền trả lời, sau đó bỗng nhiên cảm thấy không đúng, trừng thẳng mắt quát: "Nói cái gì! Khả Khả nhà chúng ta là sao!! Đó là con gái ta!”


"Này, nhà ai cũng giống nhau, chuyện sớm muộn gì cũng vậy, chuyện sớm muộn gì cũng vậy."


Trần Nặc cười tủm tỉm đứng dậy cầm lấy bình nước, tiếp tục châm nước cho chén trà trước mặt lão Tôn.


Tôn Khả Khả đi theo Dương Hiểu Nghệ từ nhà bà ngoại trở về, cơ hồ là về lúc giờ ăn cơm tối.


Không phải không muốn ăn cơm ở nhà bà ngoại, mà là trong lòng Tôn Khả Khả phiền.


Ở nhà bà ngoại nhìn thấy một trong những biểu tỷ của mình, vị biểu tỷ kia năm nay vừa mới vào đại học, lôi kéo Tôn Khả Khả liền các loại líu ríu, vừa nói cuộc sống đại học thú vị, sau đó bắt đầu nói lung tung muốn giới thiệu đối tượng cho Tôn Khả Khả hay gì đó.


"Ta đã nói với ngươi, ở thời cấp ba không thể nói chuyện yêu đương, nhất là thời điểm lên đại học! Thi đại học xong liền đường ai nấy đi, địa phương cũng không ở một chỗ, làm sao có thể duy trì tình cảm a.


Về sau, cũng không phải là người cùng thế giới!


Khả Khả, ngươi xinh đẹp như vậy, chắc chắn có rất nhiều chàng trai ở trường thích ngươi, phải không? Vụng trộm nói với ta, ngươi đã yêu đương chưa?”


Ngươi nói xem, chỉ có đề tài này, Tôn Khả Khả không náo loạn sao?


Sau đó liền lôi kéo mẹ mình nói mình không thoải mái, nhất định phải về nhà.


Dọc theo đường đi Tôn Khả Khả đều buồn bực không vui, Dương Hiểu Nghệ nói chuyện với nữ nhi, Tôn Khả Khả đều không chút để ý.


Vốn định trong nhà không nấu cơm tối, buổi tối lão Tôn phỏng chừng cũng chỉ là đối phó bằng mỳ gói.


Nhưng nếu đã trở về, vẫn là ở phụ cận mua đồ ăn trước, lại tìm một cửa hàng đồ ăn, chém nửa con vịt ướp muối.


Nhưng lên tầng năm, vẫn chưa mở cửa, đã ngửi thấy mùi khói dầu và rau xào trong phòng!


Ngửi thấy mùi giống như canh sườn củ sen…


Hai mẹ con mở cửa, liền thấy lão Tôn ngồi trên sô pha trong phòng khách, trong tay cầm tờ báo.


Trong cửa phòng bếp, Trần Nặc ló ra nửa người, mặc quần jean áo sơ mi trắng, tay áo cuốn cao, trong tay nắm một cái vá xào.


"Khả Khả trở lại sao? A, dì Dương. Cái kia, các ngươi mau thay giày rửa tay, ta lại xào thêm một đĩa, đồ ăn liền chuẩn bị xong.”


Nhìn vẻ mặt dầu khói của Trần chó con, Tôn Khả Khả ngây dại.


Ý tưởng đầu tiên là: Đây là … Nhà của ai?


Chương 539

Bình Luận (0)
Comment