Ta Phải Lên Lớp Lại Cho Thế Giới Này (Dịch)

Chương 663 - Chương 663. Không Phân Biệt Được

Chương 663. Không phân biệt được Chương 663. Không phân biệt được

Cuối cùng ông lắc đầu:

“Tôi không thấy được!”

“Mr. Jobs, ngài không nhìn ra cũng bình thường…bởi vì, hai chiếc điện thoại ban đầu đưa cho ngài là đều là điện thoại vừa được ráp vỏ iPhone 4 chính hãng, ngoài vỏ ra thì dù là trọng lượng hay giao diện khởi động đều giống hệt iPhone 4 nguyên bản!”

“Cấu tạo bên trong thì sao?”

Billy không nói, chỉ kêu nhân viên tháo dỡ hai chiếc iPhone 4 lậu này ra để nhìn bảng mạch bên trong, sau khi nhìn bảng mạch, Jobs nhạy bén phát hiện toàn bộ bảng mạch không đúng lắm.

“Trong bảng mạch điện!”

“Vâng!”

“Một số thành phần quan trọng bên trong bảng mạch chẳng hạn như CPU, bộ nhớ, màn hình và thậm chí cả bo mạch chủ đều đã được thay thế bằng các thành phần bị hỏng và kém chất lượng, nhưng trừ khi điện thoại được gửi đến Hoa Kỳ để thử nghiệm, nếu không nhân viên của chúng ta cũng không thể tìm ra!”

“Linh kiện mới thì sao?”

“Những linh kiện mới đó đã bị tháo rời thành một số bản sao lậu của điện thoại iPhone 4 như “Apple 4”…Bởi vì có quá nhiều iPhone 4 lậu ở Hoa Hạ, người tiêu dùng không thể biết cái nào là chính hãng và cái nào là lậu, ngay cả nhân viên của chúng ta cũng không thể phân biệt được, thậm chí Flagship Store ở Hàng Châu đã nhận được gần 50 chiếc Apple lậu 4 chỉ trong 5 ngày. Lúc gửi đến Mỹ mới phát hiện là hàng Apple 4 lậu!”

“Hồ sơ của bọn họ đâu?”

“Thông tin của họ đều là thông tin điện thoại di động chính hãng, những thứ đó dùng xác của bản real vẫn rất tốt! Nhưng có một số hơi quá mức, ngay cả vỏ cũng đều là lậu, họ chỉ đặt một số thẻ bảo hành, kính cường lực lậu chống tháo lắp rồi mang đến quầy của chúng ta, bật máy lên, nhân viên hậu mãi nhìn thấy hệ thống khởi động là giao diện Apple thì cũng không quan sát kỹ, gửi về Mỹ.” – Vẻ mặt của Billy ngày càng trở nên nghiêm túc.

Khi còn ở Âu Mỹ ông cũng đã gặp qua tình huống này rồi, nhưng vẫn là thiểu số.

Ban đầu ở Hoa Hạ ông cũng cho rằng là thiểu số, nhưng sau vài ngày, ngày càng xuất hiện nhiều hậu mãi thì ông mới nhận ra rất có thể các ‘gian thương’ đã biết được chút lách luật.

Hơn nữa bằng sáng chế thiết kế ở Hoa Hạ bảo là phạm pháp thì lại không phải, chính tên ‘Trương Thắng’ kia đã đăng ký rồi.

Nhưng mà bảo là hợp pháp thì?

Bây giờ ngày càng có nhiều người dùng iPhone 4 lậu!

Mà xài hàng lậu cũng thôi đi, nhưng có mấy bản lậu lợi ghê đến nỗi ngay cả nhân viên của Flagship Store cũng không phân biệt được thật giả!

“Báo cảnh sát!”

“Chúng tôi đã gọi cảnh sát, nhưng một số iPhone 4 lậu trộn lẫn với một số trường hợp có thật khiến cho ảnh hưởng bị ít đi, bởi vì lúc trước chúng ta vẫn luôn làm chính sách “chỉ thay không sửa” cho nên trước mắt không có bộ phận kiểm tra chuyên nghiệp ở Hoa Hạ, một vài điện thoại chỉ có thể đưa về Mỹ mới kiểm tra được…” – Billy nghĩ đến đây thì sầu não sờ đầu, cảm thấy thị trường Hoa Hạ đã phức tạp vượt qua tưởng tượng của mình!

“...” – Jobs lập tức im lặng.

Chuyến đi đến Hoa Hạ này khiến lòng ông rất bực bội.

Chỉ trong hơn 10 ngày, ngày càng có nhiều “cửa hàng nhà máy” lậu được mở, nhiều nhà máy gia đình gần như trở thành thuốc bồi dưỡng cho “đồ lậu”.

Con mẹ nó!

Hiệu ứng “thương hiệu” khó khăn lắm mới kinh doanh lên được, bây giờ có vẻ...

“Mr. Jobs, hiện tại tôi xin phép, thứ nhất là thực hiện chính sách ‘chỉ sửa không thay’ cho riêng khu Hoa Hạ, thứ hai, đề nghị tăng thêm một ít nhân viên kiểm tra hậu mãi, thứ ba, chúng tôi muốn thi hành kiểm tra ba lớp từng linh kiện quan trọng.”

Jobs nghe Billy nói xong lập tức lắc đầu:

“Nếu thay đổi chính sách ‘chỉ thay không sửa’ của iPhone 4 thì sẽ ảnh hưởng danh tiếng của chúng ta ở Hoa Hạ! Còn việc gia tăng nhân viên kiểm tra hậu mãi thì được, nhưng nhân viên hậu mãi cần phải được huấn luyện chuyên môn, cần phải có thời gian, ít nhất là mấy tháng, tuyển nhân viên kỹ thuật ở Hoa Hạ thì tôi lại không yên tâm…”

Ngay lúc Jobs và Billy đang thảo luận.

Cửa Flagship Sotre mở ra!

Bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng ồn ào, Billy nghe được thì cau mày sau đó nhìn ra ngoài.

Thấy một thanh niên đeo kính có vẻ là người Hoa đang chậm rãi đi vào tiệm.

Jobs gặp được “Trương Thắng”!

Tên thanh niên đột nhiên xuất hiện này khiến người ta tức giận nghiến răng nghiến lợi rồi lại không làm gì được.

Qua cửa sổ, ông thấy hắn còn rất trẻ nhưng từ đầu đến đuôi đều cười tươi.

Lúc thấy Billy thì hắn rất ngạc nhiên, như là không tưởng được có thể nhìn thấy Billy ở tiệm Flagship Store này, nhưng sau đó liền tự làm quen bắt chuyện.

Giọng tiếng Anh của hắn tiêu chuẩn như là một MC bản địa Mỹ vậy.

Jobs hốt hoảng, cảm thấy vạch lớp da màu vàng kia ra thì người này chính là một người Mỹ hoặc Châu Á sống ở bản địa.

Hắn khiêm tốn mỉm cười, mỗi câu nói đều mang theo phong độ khiến người ta thoải mái khó tả.

Ngay cả khi đối mặt với biểu cảm cười cho có của Billy thì hắn vẫn đối xử một cách lịch sự và nói rằng muốn hợp tác với “IPO Hoa Hạ”!

Hắn mang đến một đống ốp iPhone 4 chính hãng, tuyên bố rằng ốp điện thoại này có thể rất hiệu quả trong việc thay đổi vấn đề tín hiệu kém của iPhone 4, hơn nữa hắn nói với Billy bọn họ đã thử bán rồi, có rất nhiều khách Hoa Hạ đều vô cùng thích ốp lưng này, đồng thời giới thiệu những lợi ích của ốp điện thoại, không chỉ có thể bảo vệ màn hình điện thoại mà còn mang nhiều kiểu dáng khác nhau ở mặt sau, tương đương với việc mọi người đều có thể làm một ốp lưng của riêng…

Hắn nói rất nhiều lợi ích, cuối cùng khi nói đến chuyện hợp tác, hắn nói với Billy đồng ý chia 5050, lúc này đến đây là mang theo thành ý.

Họ chịu trách nhiệm sản xuất, xử lý và cung cấp nguyên liệu thô, mà “Flagship Store IPO” chỉ cần phụ trách bán hàng là được!

Bình Luận (1)
Comment
tranletuananh19012010 1
tranletuananh19012010
Reader
4 Tháng Trước
Sao lại là truyện chữ vậyemo
Trả lời
| 0