Ta Trường Sinh Bất Tử Ở Tu Tiên Giới (Bản Dịch Full)

Chương 727 - Chương 727 - Luân Hồi Chuyển Thế (3)

Chương 727 - Luân hồi chuyển thế (3)
Chương 727 - Luân hồi chuyển thế (3)

Sáu mươi phần trăm người sống đến năm tuổi, ba mươi phần trăm người sống đến mười bốn tuổi trưởng thành, cả quốc gia, tuổi thọ bình quân chỉ hai mươi lăm tuổi.

Cho nên phân thần chuyển thế chín lần, chỉ có một lần sống đến trưởng thành, chỉ có thể nói cực kỳ xui xẻo.

"Lần chuyển thế thứ mười, vẫn là con nhà cùng khổ, đoán chừng sống không quá mười tuổi..."

"Nước, nước..."

Chu Dịch vô thức phát ra tiếng rên rỉ, cảm giác môi trơn ấm, theo bản năng nuốt xuống vài hớp.

Chén thuốc vào cổ, chảy vào dạ dày.

Một cổ ấm áp tan vào tạng phủ, lưu chuyển khắp tứ chi bách hài, thân thể vốn hư nhược khôi phục chút lực lượng.

Mở mắt ra, trước tiên nhìn thấy trước đèn bằng đồng trên nóc nhà, trước mặt là một lão giả mặt trắng không có râu.

Thân dưới một trận đau nhức, khiến cho ý thức Chu Dịch từ trong mơ hồ trở về, rốt cục biết được mình đang ở đâu.

Nội Thị Ty!

Cũng chính là tổ chức quản lý thái giám theo lời dân gian.

Chu Dịch sinh ra ở huyện nông thôn vào vạn năm trước, năm trước đại hạn không có thu hoạch, sau khi muội muội chết đói, cha mẹ vì nuôi sống ca ca, dem hắn bán vào trong cung làm thái giám.

Lúc bị thiến vào ban ngày, liền bị dọa đến hôn mê bất tỉnh.

"Tỉnh rồi?"

Lão giả giọng nói chói tai: "Sáng mai đi theo mấy người bọn hắn, đi Đông Trực Phòng học nhận chữ, không được llười biếng, học chậm không có cơm ăn!"

Nói xong xách hòm thuốc rời đi.

Chu Dịch từ khi ra đời mười năm trước, chẳng bao giờ ra khỏi thôn, một người ở trong hoàn cảnh xa lạ, sinh lòng sợ hãi.

Núp ở trong chăn bông, lặng lẽ đánh giá hoàn cảnh bên trong phòng.

Căn phòng phạm vi hai trượng, so với phòng ốc trong nhà cộng lại còn lớn hơn, toàn bộ là gạch xanh, so với căn phòng trát đất ở nhà còn đẹp hơn, càn không nói đến thanh xà, khung cửa sổ quét sơn đỏ.

Vừa nhìn như vậy, làm thái giám cũng rất tốt!

Chu Dịch tuổi còn quá nhỏ, không hiểu chuyện nam nữ, chỉ cảm thấy có thể ở tốt, có thể ăn no, chăn bông đang đắp ấm áp, vậy cắt trứng cũng không coi là đại sự gì.

Bên cạnh có ba cái giường trống, chăn trải lung tung, giống như vội vàng rời giường ra cửa.

Nằm hồi lâu, Chu Dịch tâm tư từ từ an ổn, mơ mơ màng màng ngủ mất.

Trong mộng thấy phụ mẫu, khuôn mặt đen nhẻm không ngừng hô hoán, hết lần này tới lần khác nghe không rõ ở hô cái gì, Chu Dịch gấp đến không ngừng ra mồ hôi, dốc hết toàn lực đi nghe, đi hiểu...

"Tỉnh tỉnh, tỉnh tỉnh."

Thanh âm lanh lảnh vang lên bên tai, Chu Dịch mở mắt, thấy nội thị trên mặt có nếp nhăn.

"Cùng đi ăn điểm tâm, chậm chỉ có thể húp canh loãng."

Chu Dịch hồi tưởng lại hôm qua lão thái giám dặn dò, hỏi: "Ăn cơm xong có phải đi Đông Trực Phòng nhận chữ hay không?"

Nội thị nói: "Mới tới biết chữ, ta đi luyện công. Ta gọi Tiểu Hỉ Tử, ngươi tên là gì?"

"Chu Dịch."

Chu Dịch nhẹ giọng trả lời, tên của hắn là lão tú tài trong thôn đặt, ý là có thể sống đơn giản dễ dàng một chút, kết quả không như mong muốn.

Chịu đựng đau nhức rời giường, đi theo sau Tiểu Hỉ Tử đến Đông Trực Phòng.

Đồng hành còn có hai nội thị, tên gọi Tiểu Chính Tử, Tiểu Viên Tử, vẻ mặt âm trầm, thoạt nhìn không dễ nói chuyện.

Tiểu Hỉ tử tính tình hướng ngoại, trên đường líu ríu nói không ít, để cho Chu Dịch đối nội thị ty có khái quát hiểu rõ.

Nội Thị Ty quản lý tất cả thái giám, căn cứ chức năng bất đồng chia làm mười hai giám, quyền lực lớn nhất chính làTi Lễ Giám, chịu trách nhiệm hầu hạ bên người hoàng đế.

Tiếp theo chính là Trị Điện Giám, cũng chính là bộ phận Chu Dịch được phân đến.

Nếu nói là Ti Lễ Giám là quan văn trong thái giám, Trị Điện Giám chính là võ quan, tu luyện bí điển võ học trong cung, chịu trách nhiệm oan toàn hộ vệ hoàng cung đại nội.

Ngoài ra Ngự Mã Giám, Thượng Thiện Giám, đều quản lý các loại giám, còn lại là thái giám làm việc vặt, thuộc về tầng chót trong hoàng cung.

Tiểu Hỉ Tử khát khao nói: "Chí hướng của ta là Hải Công Công, hộ vệ bên cạnh bệ hạ, uy danh hiển hách!"

Chu Dịch hừ hừ ha ha phụ họa, đáy lòng ghi nhớ lời dạy bảo của phụ mẫu, ra ngoài nói ít sai ít, nghe nhiều, học nhiều.

Đông Trực Phòng.

Cũng không phải là tên cung điện, mà là nơi nội thị ở gọi là Trực Phòng, Trực Phòng này nằm ở phía đông hoàng cung.

Chu Dịch dựa vào chỉ dẫn của Tiểu Hi Tử, trước tiên đi thư phòng báo cáo tên họ, lĩnh mộc bài thân phận, lại đi nhà bếp ăn cơm.

Bởi vì đi muộn, chỉ còn lại gạo trắng cháo loãng, nhưng cũng uống liền ba chén lớn.

Trong thôn chỉ nhà có Lưu tài chủ ăn cháo, những nhà khác đều gạo thô độn rau dại, hơn nữa số lượng có hạn ăn không đủ no, đói bụng phải đi uống nước lạnh.

Chu Dịch lần cuối ăn no bụng, vẫn là giao thừa ba năm trước.

Đi tới thư phòng, tìm vị trí gần góc, yên lặng chờ tiên sinh giảng bài.

Trong thư phòng phần lớn chỗ ngồi đều có người, tuổi đều tầm trên dưới mười tuổi, có người tính tình hoạt bát nữu xoay qua xoay lại, có người cùng người quen thấp giọng nói chuyện.

Tiên sinh đẩy cửa đi vào, thư phòng nhất thời an tĩnh lại.

"Mở ra « Thuyết văn giải tự» , đọc theo ta!"

Trên bàn sách có mấy quyển sách cũ, không biết bao nhiêu người đọc qua, Chu Dịch nhận được chữ "Văn " , học theo động tác người bên cạnh mở ra trang thứ nhất.

"Nhất giả, sổ chi thủy giả..."

Tiên sinh là một lão thái giám, tóc bạc da gà, bước đi run rẩy, giống như tùy thời sẽ ngã xuống đất, tiếng đọc sách cũng cực kỳ vang to, chính xác truyền vào trong tai tất cả nội thị.

Thanh âm nội thị, cũng không phải đều là lanh lảnh, nếu như sau khi trưởng thành mới nhập cung, chính là thanh âm nam tử bình thường.

Chu Dịch đọc theo tiên sinh, cố gắng ghi nhớ các đọc từng chữ, cách viết, không cầu trình tự nét bút chính xác, chỉ cần giống trên sách là được.

Bình Luận (1)
Comment
darkstalker8x2 6
darkstalker8x2
Reader
3 Tháng Trước
Truyện nd rất hay nhưng lối hành văn của tác giả làm người đọc khó theo dõi, nhưng đoạn đối thoại dài giữa các nhân vật thì ko biết ai đang nói ai đang nghe luôn, những đoạn chuyển diễn biến tình tiết thì toàn bị ăn mất phần đâu, làm ngta ko bắt kịp nội đúng tác giả đg muốn truyền đạt ở đây là gì, còn phần dịch thì hẳn là dịch giả dùng AI để dịch luôn, lủng củng vcl, đọc mà rối hết cả não.
Trả lời
| 0