Tham Gia Gameshow, Mạo Danh Baba Hóa Tình Thân (Dịch Full)

Chương 33 - Chương 33:

Chương 33: Chương 33:Chương 33:

Chương 33 [Tôi vẫn không thể chấp nhận việc chơi với rác. ]... Buổi tối, trong nhà. Lâm Mạt Mạt ngồi trước cái bàn ghế tạm thời được Lâm Trình lắp ráp từ hai cái thùng, ôm một cuốn sổ, vẻ mặt nghiêm trọng. Đây là kế hoạch sống mà bé đã làm trước đó. Khi biết bọn họ chỉ có 200 tệ tiền sinh hoạt, Lâm Mạt Mạt đã lén làm cái này. Sổ sách được chia đôi, phía trái và phía phải viết tên của Lâm Trình và Lâm Mạt Mạt, phía dưới tên là ngân sách sống của cả hai trong từng ngày. [Ngày thứ nhất] Lâm Trình: bữa sáng 6 tệ, bữa trưa 10 tệ, bữa tối 10 tệ, nước 2 tệ, đi lại 8 tệ. Lâm Mạt Mạt: bánh bao sáng 1 tệ, bánh bao trưa 2 tệ, bánh bao tối 2 tệ. Tổng cộng: 41 tệ. [Ngày thứ hai] ... [Ngày thứ năm] Lâm Trình: bữa sáng 6 tệ, bữa trưa 6 tệ, nước 2 tệ, đi lại 8 tệ. Lâm Mạt Mạt: bữa sáng 2 tệ, bữa trưa 2 tệ. Dù sao cũng là ngày cuối cùng, chắc chắn đói một bữa cũng không sao. Cuối cùng, để dành lại 10 tệ dự phòng. Ban đầu, Lâm Mạt Mạt đã tính toán tất cả những thứ này, nhưng chẳng thể ngờ một sự cố nhỏ lại làm gia đình không giàu có càng thêm khó khăn. Tiêu 55 tệ cho thuốc y tế, bữa tối mới đây đã tiêu thêm 10 tệ. Nhìn số tiền trước mặt chỉ còn lại 135 tệ, tay Lâm Mạt Mạt không chảy máu, mà là lòng đang chảy máu. Ngắm nhìn cuốn sổ tự hỏi một lúc lâu. Lâm Mạt Mạt lấy tẩy xóa dòng của mình trước, thay thế tất cả bữa sáng, trưa và tối thành bánh bao. Sau đó, cô còn thay đổi cả số tiền chi cho ba bữa ăn của Lâm Trình. Cuối cùng, còn dư lại phí đi lại. Lâm Mạt Mạt nhìn vê phía Lâm Trình cách đó không xa, gọi anh một tiếng. "Ờ, ba ba" "Sao?" "Ba ba đi làm, có thể không đi xe điện ngầm mà đi xe buýt được không?" Lâm Mạt Mạt hỏi. Nghe vậy, trong mắt Lâm Trình hiện lên chút khó hiểu. "Tại sao con lại hỏi như vậy?" "Vì cái này đây." Lâm Mạt Mạt đưa sổ tay của mình cho anh, sau đó giải thích: "Thực ra ba ba có thể đi xe điện ngầm, nhưng hôm nay đã tiêu hết 55 đồng, nên số tiền còn lại không đủ..." Nói xong, Lâm Mạt Mạt lại ngẩng đầu, nhỏ giọng nói với Lâm Trình: "Xin lỗi." Dù sao, 55 tệ kia tiêu là vì bé. Nhìn vào sổ tay của cô bé, Lâm Trình cảm thấy hơi ngạc nhiên. Vừa nãy thấy Lâm Mạt Mạt cầm bút và sổ tay nghiêm túc viết viết, Lâm Trình còn tưởng bé đang viết bài tập nghỉ lễ, không ngờ lại là viết cái này? Khi ánh mắt chuyển sang bữa ăn của Lâm Mạt Mạt, Lâm Trình nhíu mày. Ăn bánh bao trong ba bữa? Dù cho đây chỉ là một show truyền hình thực tế, dù cho bé không phải con của mình, anh cũng không thể để Lâm Mạt Mạt suốt một ngày chỉ ăn ba cái bánh bao. "Ngày mai, ba sẽ đi làm." Lâm Trình nói với Lâm Mạt Mạt. Theo quy định của nhóm chương trình, Lâm Trình sẽ đến trạm gas lúc 9 giờ sáng ngày mai, sau đó có thể kiếm tiền qua việc giao gas.

Anh không thể để một đứa trẻ như Lâm Mạt Mạt lo lắng vì vấn đề tiền sinh hoạt.

"Nhưng mà nhà chúng ta còn nợ người khác 600 tệ." Lâm Mạt Mạt nhắc nhở.

Đó là nhiệm vụ mà nhóm chương trình đặt ra cho họ.

Lâm Trình: ”...'

Bên ngoài màn hình, khán giả không thể thấy ghi chép trên sổ tay của Lâm Mạt Mạt, nhưng lại có thể nghe thấy cuộc trò chuyện giữa hai cha con.

Trong một khoảnh khắc, làn đạn hiu quạnh trở nên sôi nổi.

[Hả? Lúc trước do tôi hiểu nhầm sao? Tôi tưởng cặp cha con này không mấy quan tâm đến 200 tệ kia. ]

[Tôi cũng vậy. ]

[Nhìn có vẻ họ thật quan tâm đến một chút tiên sinh hoạt. ]

[Tò mò xem kế hoạch tiền sinh hoạt của con gái viết như thế nào. ]

[Lâm Mạt Mạt: Tôi đã lo lắng cho gia đình này rồi đấy. ]

[200 tệ thật là làm khó người. ]

[Haha, bây giờ chỉ còn 135 tệ thôi. ]...

Ở phía bên này, khi thấy Lâm Mạt Mạt ngồi trên "ghế", không nói một từ, rõ ràng vẫn đang lo lắng về vấn đề sinh nhai, Lâm Trình cảm thấy hơi đau đầu.

"Những vấn đề này không phải là chuyện con cần phải lo lắng." Lâm Trình trâm giọng nói.
Bình Luận (0)
Comment