Thâm Hải Dư Tẫn (Dịch)

Chương 46 - Chương: 46

Chương: 46

Đại hủy diệt là một bước ngoặt trong toàn bộ lịch sử của thế giới này và là sự khởi đầu của cái mà ngày nay gọi là "Thời đại biển sâu".

Theo nội dung Nina giải thích, Duncan cuối cùng cũng hiểu đại khái thế giới này đã trải qua những thay đổi to lớn như thế nào, nhận ra rằng thế giới này đã từng không quỷ dị và nguy hiểm như ngày nay…

Theo các ghi chép lịch sử, thế giới trước Đại hủy diệt là một thiên đường thịnh vượng và an toàn.

Thời đó, đại dương còn chưa phải là “biển cả vô biên”, nước biển hạn hẹp chưa chiếm hơn 95% bề mặt thế giới hiện nay, khi đó loài người còn sinh sống trên lục địa rộng lớn và an toàn, thậm chí trong đại dương, cũng không tồn tại những dị tượng nguy hiểm như linh giới, vực sâu và không gian thứ như thế này.

"Kỷ nguyên trật tự" được ghi chép trong sách lịch sử ngược lại mang lại cho Duncan cảm giác giống với thế giới mà anh quen thuộc hơn - Mặc dù người hiện đại sẽ nhìn lại thời đại thượng cổ không tồn tại "dị thường" đó bằng đôi mắt ngạc nhiên và không thể tưởng tượng nổi, nhưng đối với Duncan, diện mạo của thế giới hiện nay mới hoàn toàn không đúng từ đầu đến cuối.

Trong sách lịch sử cũng không có lời giải thích chi tiết về sự kiện quan trọng "Đại hủy diệt ", mặc dù giới khảo cổ vẫn luôn cố gắng trong lĩnh vực này, nhưng sự khác biệt lớn giữa các thành bang và các dân tộc liên quan đến lịch sử cổ đại luôn tồn tại, không ai biết cái gọi là Đại hủy diệt rốt cuộc đã xảy ra như thế nào, cũng không biết bản thể của tai họa đó rốt cuộc là thứ gì – Sự hỗn loạn và sương mù dày đặc quy mô lớn bao trùm lên trận biến đổi kịch liệt đó, mà sau sương mù dày đặc chính là Thời đại biển sâu của ngày nay.

Nước biển không biết từ đâu đến đã nhấn chìm hơn 90% diện tích đất liền, những người may mắn sống sót của nền văn minh còn sót lại đã thành lập các thành bang và hạm đội trên những quần đảo còn lại; những vật kỳ lạ quỷ dị do biển vô biên và sương mù dày đặc trên biển mang tới lại được gọi là “dị thường” và “dị tượng”, đến nay vẫn đang đe dọa sự tồn tại của nền văn minh.

Nhưng Nina lại không biết rằng có một vị thuyền trưởng u linh đến từ dị vực đang tiếp thu kiến thức từ lời nói của cô, cô chỉ nghĩ rằng đây là chú đang kiểm tra bài vở của mình - Chú đã rất lâu không có tâm trạng tốt như vậy, cô chỉ cảm thấy rất vui, thậm chí còn cảm thấy khoảnh khắc này đặc biệt quý giá, bởi vì cô rất lo lắng rằng không biết khi nào chú Duncan sẽ lại thay đổi trở lại như trước đây... mà dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ, điều này gần như không thể tránh khỏi.

Chỉ cần rượu mạnh mất tác dụng, hoặc hết thuốc giảm đau, chú sẽ trở nên vô cùng cáu kỉnh, dễ giận và cuồng loạn.

Vì vậy, trước khi chú Duncan phát bệnh trở lại, cô muốn cho chú ấy thấy sự tiến bộ của mình - Điều này có lẽ có thể giúp chú ấy duy trì tâm trạng tốt thêm một hai ngày nữa.

"... Thầy Morris rất quan tâm đến lịch sử của Vương quốc Crete, thầy là một chuyên gia trong lĩnh vực này, thầy từng nói với bọn cháu, mặc dù Vương quốc Crete cổ đại chỉ kéo dài trong 100 năm, nhưng đây lại là nền văn minh đứng lên từ đống đổ nát và chiến đấu chống lại dị thường và dị tượng đầu tiên kể từ khi sự ra đời của Thời đại biển sâu. Họ đã dùng 100 năm kinh nghiệm tìm tòi, cho đến nay vẫn còn đang chỉ hướng cho đại đa số người trên thế giới - Điều quan trọng nhất trong đó là phương pháp phân loại của họ về 'dị thường' và 'dị tượng'..."

"Phương pháp phân loại đối với "dị thường" và "dị tượng" sao? Cháu đã học đến điều này rồi?" Duncan nhướng mày, trong lời nói còn không quên dẫn dắt.

Mới đầu nghe anh rất để tâm đến, lúc này mới càng tin chắc, trong mắt người bình thường ở thế giới này, những sự vật không hợp lẽ thường đó hẳn là một thứ được phân biệt nghiêm khắc. Có một số sự vật được gọi là "dị thường", thậm chí có cả số thứ tự, nhưng một số thứ khác… dường như chỉ được gọi là “dị tượng” không, thay vì được xếp chung chung vào “dị thường” giống như trong ấn tượng của anh trước đó.

Anh chưa bao giờ nghe được những kiến thức chi tiết này từ Đầu Sơn Dương trên Thất Hương Hào đó trước đây, mà bây giờ những thứ Nina học được ở trường cuối cùng cũng có thể bù đắp cho sự thiếu hiểu biết về mặt này của anh.

Nina gật đầu, vừa nhớ lại những gì cô đã nghe giảng trong lớp vừa nói: “Thầy Morris đã dạy bọn cháu cách thức phân biệt đơn giản nhất giữa dị thường và dị vật chính là kích cỡ.”

“Thông thường, dị thường có kích cỡ khá nhỏ, thường chỉ giới hạn ở một vật phẩm, động vật hoặc thậm chí là 'người';”

“Đại đa số dị thường có thể được di chuyển bởi con người, phạm vi ảnh hưởng của chúng cũng rất có hạn. Nhiều dị thường thậm chí chỉ ảnh hưởng đến một mục tiêu tại một thời điểm. Mà trong trường hợp nắm vững các phương pháp đặc định, hầu hết dị thường cũng có thể được phong ấn hoặc cô lập một cách an toàn - Một số dị thường trong số đó tương đối vô hại thậm chí có thể thông qua phương pháp đặc định để tiến hành 'lợi dụng' giống như một công cụ.”

“Kích cỡ của dị tượng lớn hơn nhiều so với dị thường, dị tượng nhỏ nhất cũng lớn cỡ một ngôi nhà, lớn hơn một chút thì có thể bao trùm toàn bộ thành phố, thậm chí còn lớn hơn thế... lớn đến khó có thể tưởng tượng được.”

“Một số lượng đáng kể dị tượng con người không thể di chuyển, chúng hoặc cố định tại một nơi hoặc vận hành theo ý chí của bản thân, khả năng ảnh hưởng của chúng cũng vượt xa dị thường. Dưới tình huống bình thường, dị tượng có thể ảnh hưởng vô hạn đến nhiều mục tiêu trong phạm vi hiệu quả của riêng chúng, đến mức chúng gần như có thể được đánh đồng với 'hiện tượng tự nhiên', do đó mới có cách gọi 'dị tượng'.”

“Không giống như dị thường, hầu như mọi 'dị tượng' đều không thể bị phong ấn hoặc khống chế. Chúng tồn tại trên thế giới giống như hiện tượng tự nhiên, vận chuyển không chịu sự quấy nhiễu từ bên ngoài, đồng thời ảnh hưởng đến hết thảy mục tiêu phù hợp điều kiện trong phạm vi như lẽ đương nhiên. Mà bởi do hầu hết dị tượng đều nguy hiểm, vì vậy điều duy nhất mọi người có thể làm cũng chỉ có tránh xa những dị tượng nguy hiểm này, hoặc thông qua các phương pháp đặc định để tránh bản thân trở thành mục tiêu có hiệu lực của dị tượng...”

"May mắn chính là, những dị tượng nguy hiểm nhất này thông thường không thể di chuyển; những người tiên phong đã giúp chúng ta thăm dò và xác định những nguy hiểm này. Chúng ta có thể giữ khoảng cách an toàn với chúng..."

Nina nói một cách rất nghiêm túc, sau đó dường như chợt nhớ ra điều gì đó, lại nhanh chóng bổ sung thêm: “À đúng rồi, thầy còn đặc biệt đề cập với bọn cháu một câu, nói là những phương pháp và đặc trưng phán đoán này đều chỉ có 'hiệu quả thông thường' – Dị thường và dị tượng là những vật không hợp lẽ thường, vì vậy bất kể con người có đúc kết kinh nghiệm như thế nào thì cũng sẽ luôn có những dị thường hoặc dị tượng không thỏa mãn định nghĩa đột nhiên nhô ra, thậm chí có đôi khi dị thường và dị tượng sẽ còn phát sinh trao đổi, cần phải có sự can thiệp và đào thải của con người.”

"Ví dụ, vào năm 1830 theo lịch của thành bang mới, có một dị thường được gọi là 'sợi nấm' nằm ngoài tầm kiểm soát ở thành bang Lensa, các thủ vệ giáo hội địa phương đã bỏ cái giá rất lớn để trục xuất dị thường ngoài tầm kiểm soát này đến một hòn đảo lân cận; vào năm 1835, hòn đảo đó được nhận định đã thăng cấp thành dị tượng, chính là hòn đảo chân khuẩn sau này - Nhưng vào năm 1844, thánh đồ Palatine vĩ đại đã dùng mạng sống làm cái giá thu nhận đảo chân khuẩn vào trong bình tro cốt của mình, thế là dị tượng 'đảo chân khuẩn' đã bị xóa tên trong cùng năm đó, nó lần nữa lại trở thành 'dị thường', được gọi là 'bình nấm của Palatine', hiện nay bị phong ấn trong kho thánh vật dưới lòng đất của Đại giáo đường ở thành bang Lensa..."

Duncan tập trung tinh thần chăm chú lắng nghe những gì Nina nói, đầu óc nhanh chóng vận hành, đồng thời che giấu cảm xúc lên xuống trong lòng bằng một vẻ mặt bình thản.

Trong bữa sáng ngắn ngủi này, thông tin mà anh thu thập được đã vượt qua tổng số những gì bản thân khám phá được ngần ấy ngày trên Thất Hương Hào!

Thiết lập giao lưu với đất liền và thiết lập một tiền đồn với thành bang trên bề mặt trái đất quả nhiên là cách nghĩ đúng đắn - Xã hội văn minh mới là bản tổng hợp hầu hết thông tin của thế gian!

Anh vô thức nhìn cô gái vẫn đang nói chuyện trước mặt, trong lòng có điều cảm ngộ.

Một nền văn minh bình thường phát triển đến giai đoạn công nghiệp, nó nhất định sẽ nghĩ đủ mọi cách nén và đúc kết những kiến thức cơ bản về vận hành xã hội trong hệ thống giáo dục của mình, một đứa trẻ sống trong hệ thống này có thể rất khó ý thức được, bài vở chúng tiếp xúc trong ngày thường là một kho báu ra sao:

Đó là kiến thức được tích lũy bởi vô số người qua vô số năm, rồi lại thông qua chắt lọc và tích hợp năm này tháng nọ trở thành cấu trúc phù hợp nhất để học tập và tiếp thu. Cấu trúc trong những cuốn sách đó là “gói nén dinh dưỡng” tinh tế nhất của thế gian, với chi phí tối thiểu về thời gian và năng lượng, để cho một người giống như một tờ giấy trắng có thể nhanh chóng trở thành linh kiện vận hành vì xã hội.

Điểm này, ngay cả bản thân Nina, người thường ham học hỏi cũng không lĩnh hội được - Chỉ có một "người xứ sở khác" như Duncan mới có thể ý thức rõ những kiến thức này quý giá và dễ tiếp thu đến nhường nào.

Nhưng Nina không nhận ra được những gì Duncan đang nghĩ, cô chỉ nhớ những thứ giáo viên lịch sử đáng kính đó của mình từng giảng trong lớp

"... Vì vậy, thầy Morris đã nói với bọn cháu một câu ở cuối buổi học lần trước, thầy nói trong quá trình giao thiệp với 'dị thường' và 'dị tượng', người ta đã tổng kết ra vô số quy luật, nhưng chỉ có một quy luật duy nhất thực sự có hiệu quả vĩnh viễn, đó chính là 'Bất kể chúng ta tổng kết ra bao nhiêu quy luật, nhất định vẫn phải có những dị thường hoặc dị tượng không phù hợp với quy luật xuất hiện trên thế giới'.

"Quy luật này còn được các học giả gọi là 'Điều số 0 vĩnh viễn', mặc nhiên được xếp hạng đầu trong các sách vở và luận văn trong tất cả các lĩnh vực có liên quan. Người ta còn căn cứ vào điều này đưa ra 'định luật sai lệch vĩnh viễn của dị thường và dị tượng' nổi tiếng, cho đến nay, định luật này vẫn chưa bị phá vỡ..."

Bình Luận (0)
Comment