“Còn ngươi thì sao lão Thôi?”
Thôi Cảnh không ngờ Vu Phi lại hỏi như vậy, bất ngờ lúng túng, ho khan hai tiếng: “Vẫn đang viết vẫn đang viết.”
0
Vu Phi quan sát biểu cảm của hắn, dò hỏi: “Tạo thư mục mới chưa?”
Câu hỏi này hỏi cho Thôi Cảnh cứng miệng.
Nếu Vu Phi hỏi hắn viết được bao nhiêu chữ, hắn sẽ nói đoạn mở đầu cũng được kha khá rồi. Nhưng Vu Phi lại hỏi cụ thể như thế, cơ bản như thế, khiến hắn cảm thấy nói dối có hơi ngại ngùng...
Thôi Cảnh cười hai tiếng, rồi nói: “Ngươi xem ngươi hỏi kìa, thư mục mới tạo chưa, thư mục... vẫn chưa. Thứ hai tuần sau sẽ tạo.”
0
Vu Phi cười khà khà: “Ta không biết hiểu tên thất hứa ngươi sao?”
“Ta thấy ngươi đúng là có phúc mà không biết hưởng, ngươi viết xong trước ta, lại ra mắt muộn hơn ta. Tuy rằng mỗi ngày ta đều nghiên cứu phát triển game, nhưng vẫn tranh thủ lúc rảnh rỗi chỉnh sửa xong đề cương, chỉ là không có thời gian động bút mà thôi.”
“Kết quả ngươi thì hay rồi, cả ngày rảnh rỗi không việc gì làm, thì lại lần lựa mãi!”
“Ta phải vào nhóm độc giả của ngươi để vạch trần người mới được!”
Thôi Cảnh có hơi lúng túng: “Đừng mắng đừng mắng mà, trẻ con cũng bị mắng đến ngốc luôn, đợi ta về sẽ tạo thư mục mới ngay, được chưa!”
Hoàng Tư Bác mỉm cười: “Vu Phi ngươi muốn vạch trần Thôi Cảnh thì sợ là cũng vô dụng thôi, độc giả của ngươi ngày nào cũng hối ngươi, là vì biết ngươi biết viết được, cho dù làm game cũng có thể trích thời gian ra để viết đôi chút, nhưng mà độc giả của Thôi Cảnh không hối hắn, là bởi vì biết hắn vô dụng, bởi vì hối cũng không thể viết ra được!”
Mọi người bất giác cười phá lời, Thôi Cảnh đỏ bừng cả mặt, liên tục nói các câu đại loại như “Chuyện lấy đề tài, có thể gọi là lần lượt sao”, “Bây giờ tích lũy đề tài là để sách mới vừa ra mắt là kinh người”, “Viết sách quan trọng là tình đúng phương hướng chứ không phải nhồi nhét vô tri”, khung cảnh tràn ngập không khí vui vẻ.
Lộ Tri Dao hỏi: “Anh Hoàng, bộ phim tiếp theo khi nào khai máy? Quay cái gì vậy?”
Thôi Cảnh cũng nhân cơ hội này để chuyển đề tài, phụ họa theo: “Đúng đấy, bộ phim tiếp theo quay gì vậy? Các tác giả bên lớp linh cảm cũng đều rất mong chờ.”
Sau khi đã xác định kế hoạch chuyển thể cho ba tác phẩm “Vĩnh Đọa Luân Hồi”, “Người Kế Nhiệm”, “Học Viện Người Đại Diện”, đã khiến cho các tác giả của lớp linh cảm nhìn thấy hi vọng, cho nên động lực của bọn họ vô cùng tràn trề, lớp linh cảm đã có một lô tác phẩm mới được ra mắt.
Tuy nói đại đa số các tác phẩm vẫn chưa hoàn thiện, nhưng đã có thể nhìn ra một vài tín hiệu.
Hoàng Tư Bác nói: “Chuyện này vẫn chưa quyết định, còn phải xem ý kiến của tổng giám đốc Bùi.”
“Trong thời gian ngắn bên phía phòng làm việc Phi Hoàn còn có rất nhiều công việc hậu kỳ cần xử lý, ví dụ...”
“Bọn ta đang bàn với công ty bên phía Mỹ, ‘Người Kế Nhiệm’ có thể được xuất ra nước Mỹ!”
Thôi Cảnh sững sờ: “Hả? Còn có chuyện thế này sao? Xuất khẩu chuyển thành nội địa? Ồ không, từ nội địa chuyển ra xuất khẩu? Ò, cũng không đúng...”
Tác giả bản gốc như hắn cũng ngây ngốc luôn rồi.
Bởi vì bao gồm hắn và đại đa số nhân viên của phòng làm việc Phi Hoàng ở đây, cơ bản đều chưa bao giờ nghĩ đến bộ phim này có thể đưa ra nước Mỹ.
Lúc mới bắt đầu quay, đặt điểm quay ở Mỹ, chỉ vì nghĩ đến chuyện dễ lấy cảnh, dễ tìm diễn viên, hiệu quả quay ra được sẽ được chân thực hơn chút.
Nhưng vốn không hề nghĩ đến chuyện bộ phim này sẽ được công chiếu tại Mỹ, bởi vì tinh thần trong phim chính là lấy đều tài phản siêu anh hùng, không phù hợp với mảnh đất văn hóa siêu anh hùng.
Cho nên, cũng có thể nói đây là một bộ phim lấy bối cảnh văn hóa phương tây, nhưng trọng tâm lại là bối cảnh văn hóa trong nước, dành riêng cho khán giả trong nước.
Bán ra nước Mỹ, khán giả bên đó sẽ mua về sao? Mọi người đều cảm thấy không đáng tin.
Nhưng hiện tại Hoàng Tư Bác lại nói như vậy, rõ ràng là một vài công ty bên phía Mỹ có hứng thú với bộ phim này, cho nên mới bàn bạc chuyện hợp tác.
Hoàng Tư Bác giải thích: “Hiện tại nền tảng social media NLX lớn nhất nước Mỹ đã thông qua bên hợp tác quay phim ‘Người Kế Nhiệm’ để liên hệ với chúng ta, nói là có ý muốn bỏ giá ca mua đứt ‘Người Kế Nhiệm’, tiến hành chiếu độc quyền trên nền tảng NLX, ngoài ra, cũng có hai nền tảng chiếu phim vứt cho chúng ta một nhánh oliu, hi vọng ‘Người Kế Nhiệm’ được chiếu trên nền tảng của bọn họ, ví dụ trong đó có nền tảng chiếu phim HPO rất nổi tiếng.”
“Về mặt giá cả, hiện tại vẫn đang bàn bạc, nhưng có thể khẳng định là không thấp. Bởi vì số liệu của ‘Người Kế Nhiệm’ trong nước vô cùng đẹp, nhiệt độ rất cao, nền tảng bên phía Mỹ cũng rất hứng thú với nội dung của bộ phim này.”
Ngay cả tác giả nguyên tác như Thôi Cảnh cũng cảm thấy khó tin: “Bọn họ lại hứng thú với nội dung của bộ phim này? Chuyện này không khoa học lắm nha, hoàn toàn không ăn nhập gì với đề tài siêu anh hùng truyền thống! Đây là đang bôi đen bọn họ!”
0
Hoàng Tư Bác mỉm cười: “Lúc ban đầu ta cũng không hiểu, nhưng sau khi nói chuyện với bọn họ, ta đã hiểu tại sao bọn họ lại thích bộ phim này.”
“Quả thực, góc nhìn của bọn họ khác với chúng ta, không hiểu được chỗ khán giả trong nước thích ‘Người Kế Nhiệm’. nhưng bọn họ lại có khía cạnh đánh giá khác.”
“Ta nói hai từ khóa ngươi biết tại sao ngay: thuyết âm mưu, không tin tưởng cấp cao.”
“Cho nên, lý giải của khán giả nước ngoài về bộ phim này so với khán giả trong nước, có thể sẽ có khác biệt rất lớn. Nhưng điểm thú vị ở đây: Bọn họ đều cho rằng đây là một bộ phim hay!”
0
Thôi Cảnh ngẫm nghĩ tỉ mỉ hai từ khóa Hoàng Tư Bác đã nói.
“Thuyết âm mưu? Không tin tưởng cấp cao?”
“Ồ, ta hiểu rồi!”
0
Thôi Cảnh đột nhiên bừng tỉnh.
Khán giả nước ngoài quả thực có thể sẽ thích “Người Kế Nhiệm”, nhưng cách hiểu của bọn họ, chắc chắn sẽ tương phản hoàn toàn với khán giả trong nước!
