Thập Niên 60: Trở Thành Bạn Thân Nữ Phản Diện (Dịch Full)

Chương 26 - Chương 26:

Chương 26: Chương 26:Chương 26:

Đừng trách bà hỏi trực tiếp, bà sợ cháu gái đi vào bị Dư Phương dụ dỗ, lại phải chịu oan ức.

Vu Tiếu đương nhiêu hiểu ý của bà nội Vu, nếu như không hiểu câu chuyện còn tưởng rằng cái bà nội Vu hỏi là tiền, nhưng Vu Tiếu biết bà nội Vu thực ra đã chống lưng cho cô. Vu Tiếu nói: "Đưa rồi, chỉ còn đợi phiếu của chú Trương nữa thôi."

Trương Hạ đã làm hai mươi năm ở xưởng, mượn một ít phiếu cũng rất dễ dàng. Bọn họ vừa nhắc đến ông ta, ông ta liền thở phì phò chạy đến. Ông ta quả thực chạy rất vội, tý nữa còn phải đi làm. Vì việc hôm nay ông ta đã đi làm muộn rồi. Ông ta đến trước mặt Vu Tiếu, từ trong túi áo móc ra một đống phiếu: "Hi vọng mày nói lời giữ lấy lời, sau này đừng đến làm phiền chúng ta nữa, nhưng mà có đến cũng vô dụng, mày đã viết giấy bảo đảm, tự nguyện thay Na Na xuống nông thôn, cầm những thứ này xong sẽ không còn quan hệ gì với chúng ta nữa."

Vu Tiếu không hề khách sáo đếm phiếu ngay trước mặt Trương Hạ, cho dù là phiếu lương thực hay phiếu thịt, có một lạng, hai lạng, năm lạng, nửa cân, cô cháu đếm rất chậm, khiến Trương Hạ đang vội đi làm tức gần chết. Cuối cùng Trương Hạ bỏ Dư Phương lại, còn mình thì đi làm, dù sao đã xé rách mặt rồi thì ông ta còn đợi cái gì nữa?

Dư Phương cũng muốn giục Vu Tiếu nhanh lên, nhưng thấy mẹ chồng cũ nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, bà ta cũng không dám. Mãi mới đợi Vu Tiếu đếm xong phiếu, bà ta cũng vội vàng đi mất. Còn về việc Vu Tiếu xuống nông thôn, bà ta cũng chẳng thèm hỏi thêm một câu nào.

Bà nội Vu nhìn xong không nhịn được oán trách: "Làm gì có ai làm mẹ như vậy?"

Ông nội Vu nói: "Được rồi, ngay trước mặt con trẻ, đừng nói nữa."

Bà nội Vu nói: "Chính vì ngay trước mặt con trẻ tôi mới nói, để cho nó nhớ kĩ mẹ ruột nó là người như nào, để đỡ sau này lại bị lừa. Năm đó nếu nó không đi theo mẹ nó thì... haiz..."

Vu Tiếu cúi đầu hơi buồn buồn nói: "Cháu biết bà nội là vì tốt cho cháu, trước đây cháu sợ mình không có cha lại mất luôn cả mẹ, vì vậy mới muốn đi theo mẹ cháu, trước đây mẹ cháu tốt với cháu như vậy. Sau đó mẹ cháu gả đến nhà họ Trương, mẹ... mẹ cháu nói với cháu làm mẹ kế rất khó, vì bà ấy nên cháu nhẫn nhịn.. đến tận lần này, bà ấy muốn cháu thay Trương Na xuống nông thôn, cháu mới không nhịn được nữa. Nhưng mà cháu đã tỉnh táo lại rồi, cháu cũng lớn rồi, không còn là cô bé cần mẹ nữa."

Bà nội Vu muốn nói gì đó rồi lại nhịn xuống, bà chỉ nói: "Ta biết cháu chịu uất ức mới đến tìm chúng ta, cũng không phải quá ngốc. Vậy sau này thì sao? Cháu định thế nào?"

Vu Tiếu vẫn cúi đầu: "Cháu cũng không còn chỗ nào để đi, trước khi xuống nồng thôn, cháu có thể ở lại nhà họ Vu mấy hôm không ạ?2"

"Cái gì mà nhà họ Vu hay không?" Bà nội Vu tức giận nói: "Đó là nhà của cha cháu, chẳng nhẽ không phải nhà của cháu à?"

Vu Tiếu nghe vậy liền cười với bà nội Vu: "Cảm ơn bà nội."

Ông nội vu cũng thở dài: "Bao giờ cháu xuống nông thôn? Đồ mang đi cứ để bà nội cháu chuẩn bị."

Bà nội Vu: "Tôi biết rồi."

Sau khi giải quyết chuyện của Dư Phương xong, Vu Tiếu cũng thở phào một hơi, giọng điệu của cô cũng bất giác nhẹ nhàng hơn: "Đầu tháng mười một xuống nông thôn, vẫn còn khoảng hai mươi ngày nữa."

Bà nội Vu: "Vậy lúc xuống nông thôn vừa hay là lúc chớm lạnh, các đồ chăn gối gì đó đều phải chuẩn bị, cháu phải chuẩn bị hai cái chăn, một cái hơi mỏng hơn để làm đệm, một cái dày hơn để đắp. Cái chăn cháu lấy từ nhà họ Trương về là loại mỏng, còn phải chuẩn bị thêm một cái chăn dày hơn để đắp."
Bình Luận (0)
Comment