Thập Niên 90: Trở Thành Thiên Tài Ngoại Khoa (Bản Dịch)

Chương 1936 - Chương 1937 - Vận May

Chương 1937 - Vận may
Chương 1937 - Vận may

Anh ta chỉ là bác sĩ gây mê, không phải bác sĩ phẫu thuật, anh ta không hiểu những khía cạnh sâu xa hơn của phẫu thuật.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, thừa dịp lúc này dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân đã ổn định, Trương Đình Hải dứt khoát ra hiệu cho bác sĩ gây mê thực tập đang học cùng mình hôm nay, nhỏ giọng bảo anh ta giúp mình xem thiết bị một chút. Bản thân tự ra ngoài tìm người, dự tính chỉ đi trong thời gian ngắn rồi trở về, sẽ không ảnh hưởng đến việc trong phòng phẫu thuật.

Khi đi ra khỏi phòng phẫu thuật, Trương Đình Hải quay đầu lại và liếc nhìn bàn mổ.

Ba vị bác sĩ trên đài đều trầm mặc, ngoại trừ Tạ Uyển Doanh đồng học vẫn trầm mặc bình thường như cũ, hai người còn lại, đặc biệt là Thường Gia Vĩ càng trầm mặc, càng làm anh ta thêm nghi hoặc.

Nói đến phòng mổ của Quốc Hiệp sáng nay, không gian hành lang bên ngoài vô cùng chật chội, có thể là do hôm nay một số khoa bố trí thêm ca mổ, đợt bệnh nhân mổ đầu tiên được đưa vào phòng mổ lúc bảy giờ, sau đó lại đến lúc đưa bệnh nhân đợt thứ hai vào phòng mổ.

Chỉ nghe tiếng cô y tá đưa bệnh nhân lên xe giường nằm và liên tục gọi đám đông đang đứng giữa đường đi chỗ khác: “Nhường đường đi, xin nhường đường đi, nhường bệnh nhân đi trước, họ sắp mổ rồi.”

Hai đợt người nhà chồng lên nhau, dòng người tăng vọt, khu chờ người nhà vốn đã có sức chứa nhỏ giống như đập chứa nước sắp vỡ bờ đê.

Cảnh Vĩnh Triết đang ngồi trong góc nhìn thấy đám đông vội chạy đến, quay lưng lại để bảo vệ chiếc ghế nơi mẹ anh đang ngồi, khuôn mặt hiện lên vẻ lo âu.

Sở dĩ anh không kịp vào phòng mổ cùng thầy giáo để theo dõi ca mổ của em trai là vì mẹ anh lo lắng, không có người làm bạn cùng nên ngồi một mình ngoài phòng mổ chờ đợi.

Người nhà của bệnh nhân đang chờ đợi kết quả ca mổ thực ra cũng là một dạng dày vò không kém gì người trong phòng mổ, nhìn đứa con út vào phòng mổ, mẹ Cảnh lập tức ngồi trên băng ghế và bắt đầu khóc.

Cảnh Vĩnh Triết là người không giỏi nói chuyện và an ủi người khác, chỉ có thể lặng lẽ để mẹ mình phát tiết ra ngoài cảm xúc đau lòng.

Mẹ Cảnh đã nhẫn nhịn rất lâu, khi chăm sóc đứa con trai út trong phòng bệnh, bà không dám khóc, sợ đứa con út ốm yếu nghĩ rằng mình sẽ chết. Nếu không phải vì sự kiên trì này, trái tim bà đã sụp đổ từ lâu rồi.

Có thể bà không hiểu bác sĩ nói gì, nhưng ai cũng biết phẫu thuật là rủi ro, đứa con trai út của bà đang nằm trong phòng mổ, sống chết không rõ.

“Em trai của con sẽ không sao chứ? Em trai của con có thể đi lại sau ca phẫu thuật phải không?” Mẹ Cảnh hỏi, ngước đôi mắt đỏ hoe lên và nắm lấy tay cậu con trai lớn.

Cảnh Vĩnh Triết không thể cho mẹ mình câu trả lời cho những câu hỏi này, anh ấy không thể nói những lời an ủi vô nghĩa, đặc biệt bản thân anh ấy là sinh viên y khoa, anh ấy cần phải thực tế hơn.

Thành công của ca mổ thường liên quan đến sự may mắn của bệnh nhân, kết quả cụ thể của ca mổ phụ thuộc vào việc khối u phát triển như thế nào mà bác sĩ nhìn thấy trong quá trình mổ, có thể cắt sạch và không gây hại cho những phần khác hay không, lên kế hoạch cẩn thận và bài trừ những vấn đề này trước khi phẫu thuật. Không có tình huống thiên nga đen nào xảy ra trong quá trình phẫu thuật, chỉ có thể nói rằng bác sĩ phẫu thuật hy vọng rằng khối u của bệnh nhân sẽ phát triển lâu như ước tính trước phẫu thuật so với người nhà.

Vẻ mặt con trai cả trầm mặc, giống như không nói được lời nào, mẹ Cảnh gục đầu xuống, nước mắt lăn dài xuống cổ họng, suýt chút nữa bà đã khóc. Con trai út của bà số khổ, vấn đề là con trai út của bà không có lỗi lầm gì, lại bị kẻ xấu xa kia đánh.

“Mẹ nghe người ta nói con muốn trị bệnh cho bà ta?”

Mẹ cuối cùng cũng hỏi chuyện này, Cảnh Vĩnh Triết nghẹn họng, gật đầu: “Vâng.”

Mẹ Cảnh ngẩng mặt lên, trong mắt hiện lên vẻ không thể tin nhìn đứa con trai cả đã trả lời “Vâng.”
Bình Luận (0)
Comment