Thời Gian Chi Chủ (Bản Dịch)

Chương 1522 - Chương 1522: Địa Ngục Bức Xạ

Chương 1522: Địa Ngục Bức Xạ Chương 1522: Địa Ngục Bức XạChương 1522: Địa Ngục Bức Xạ

Mặc dù y tá trưởng hơi sợ người lãnh đạo trung niên nhưng vẫn cố lấy hết can đảm nói với họ trên đường đến phòng bệnh:

"Bên trong đều là những người tốt, thật đấy, có người còn là hàng xóm của tôi, thỉnh thoảng tôi tan làm muộn, vợ anh ấy còn cho con tôi đến nhà họ ăn cơm, vụ tai nạn lần này là một thảm kịch, không ai mong muốn nó xảy ra nhưng may mắn là nghe nói đã được kiểm soát rồi."

"Nhóm chuyên gia đến để điều tra vụ việc này, chúng tôi chắc chắn sẽ tìm ra nguyên nhân của vụ tai nạn, đến lúc đó tự nhiên sẽ trả lại sự trong sạch cho những người vô tội."

Besonova cố gắng nhớ lại những kiến thức mà Trương Hằng đã giao cho cô, nghiêm mặt nói bằng giọng điệu lạnh lùng và bình tĩnh nhất có thể.

Quả nhiên y tá trưởng không dám nói gì nữa, dẫn họ đến trước một phòng bệnh, gõ cửa hé mở:

"Ông Dyatlov, nhóm chuyên gia đến tìm ông rồi."

Trên giường số ba của phòng bệnh ngồi một người đàn ông cao gầy, tóc bạc trắng. Lúc này, ông ta đang quay lưng về phía cửa phòng, nhìn ra một cây thông ngoài cửa sổ, không biết đang nghĩ gì, nghe y tá trưởng gọi tên mình, ông ta dừng lại vài giây, sau đó mới từ từ quay đầu lại. Trương Hằng cũng là lần đầu tiên gặp Dyatlov trước đó chỉ liếc nhìn hai lần ở hành lang bên ngoài phòng bệnh, đây là một cái tên mà hậu thế nhắc đến sự kiện Chernobyl là không thể bỏ qua, nhiều bài xã luận trên báo chí đều coi ông ta là người chịu trách nhiệm đầu tiên về vụ tai nạn nhà máy điện hạt nhân, trong những bài báo đó, ông ta được mô tả là một người lãnh đạo ngu ngốc, kiêu ngạo và tham lam. Nhưng xét về ấn tượng đầu tiên, Trương Hằng tạm thời không thể nhìn ra quá nhiều điều từ Dyatlov, người đàn ông trước mặt này có khuôn mặt góc cạnh, hốc mắt sâu, ánh mắt trông có vẻ hơi đờ đẫn. Giống như những đồng nghiệp của mình, Dyatlov cũng bị nhiễm một lượng lớn phóng xạ, da đỏ ửng, đồng thời trên cổ áo bệnh nhân còn lưu lại vết nôn mửa, ông ta nhìn thẳng vào năm người bước vào phòng, không nói gì. Y tá trưởng phải nhắc lại một lần nữa:

"Ông Dyatlov, nhóm chuyên gia đến tìm ông rồi."

"Tôi nghe thấy rồi."

Phó tổng công trình sư nói. Lúc này, phòng bệnh cũng trở nên yên tĩnh, cách đây không lâu, mọi người còn đang bàn tán về nhóm chuyên gia, không ngờ chỉ trong chớp mắt, nhóm chuyên gia đã đến Pripyat, điều này cũng chứng tỏ cấp trên rất coi trọng vụ tai nạn lần này, mọi người không khỏi lo lắng. Bầu không khí nhất thời trở nên có chút kỳ lạ. Người đầu tiên phá vỡ sự im lặng là Besonova:

"Tôi là kỹ sư của Liên minh năng lượng nguyên tử, Daria, người bên cạnh tôi là chuyên gia về bệnh do phóng xạ cấp tính Yevrem và nhà vật lý hạt nhân Valentina, còn có... Trợ lý cao cấp của công tố viên, ông Sergey."

Bác sĩ và Gia Tử gật đầu với Dyatlov, coi như đã chào hỏi, còn Trương Hằng vẫn không nhúc nhích, chỉ lạnh lùng nhìn phó tổng công trình sư trước mặt, giống như con rắn độc đang nhìn chằm chằm con mồi trước khi săn bắt. Ánh mắt lạnh lẽo đó khiến Dyatlov rất khó chịu, vì vậy dạ dày của ông ta lại phát tín hiệu đến não, Dyatlov nhanh chóng cầm thùng rác bên giường nôn thốc nôn tháo, kết quả là Trương Hằng nhận thấy Gia Tử cũng run rẩy. Rõ ràng là cô ấy bị Dyatlov làm cho cũng muốn nôn nhưng may mắn là cuối cùng cô ấy đã dùng ý chí của mình để chiến thắng sự khó chịu về mặt sinh lý, nghiến chặt răng không tháo khẩu trang trên mặt. Còn Dyatlov cũng không nôn ra được thứ gì, dạ dày của ông ta đã bị làm rỗng từ vài giờ trước, ngoài dịch dạ dày thì không còn gì. Dyatlov nôn khan một lúc, súc miệng bằng nước muối, sau đó mới ngẩng đầu lên, giọng yếu ớt nói:

"Các người muốn biết gì từ tôi?"

"Tất cả những gì ông biết về vụ tai nạn này, đồng chí Dyatlov."

Besonova sắc mặt nghiêm túc nói, sau khi trải qua sự căng thẳng ban đầu, bây giờ cô ấy đã dần nhập vai, Trương Hằng không nhìn nhầm cô ấy, cô gái này thực sự có năng khiếu diễn xuất. Cô ấy vốn chỉ là một y tá nhỏ ở trung tâm y tế Pripyat, còn Dyatlov là phó tổng công trình sư vận hành tổ máy phản ứng số 3 và số 4 của nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, cũng là một nhân vật lớn trong thành phố nguyên tử, Besonova bình thường gặp mặt tuyệt đối không dám dùng giọng điệu này để nói chuyện với ông ta. Nhưng bây giờ, cô ấy cảm nhận được một cảm giác kỳ diệu mà trước đây tuyệt đối không thể cảm nhận được, giống như trong tay mình thực sự nắm giữ vận mệnh của Dyatlov vậy, mà cô ấy biết rằng ông ta cũng biết điều này.

Có lẽ vì hiểu rõ mình đã phạm sai lầm lớn, Dyatlov căn bản không yêu cầu tổ chuyên gia trước mặt xuất trình giấy tờ tùy thân, cũng không đi xác minh với tổng công trình sư Fomin hay người phụ trách nhà máy điện hạt nhân Bryukhanoy, tất nhiên, nguyên nhân chủ yếu là ông ta cũng không nghĩ ra sẽ có người giả mạo tổ chuyên gia, gan lớn hay không còn là chuyện thứ yếu, chủ yếu là cách làm này không mang lại bất kỳ lợi ích nào.
Bình Luận (0)
Comment