Thời Gian Chi Chủ (Bản Dịch)

Chương 393 - Chương 393: Đấu Trí Đấu Lực

Chương 393: Đấu Trí Đấu Lực Chương 393: Đấu Trí Đấu Lực

Trương Hằng nói lời cảm ơn, ngồi xuống đối diện cô ta, hắn vừa mới đặt ba lô xuống thì điện thoại rung lên.

Trên danh sách WeChat, một ảnh đại diện Q bản của Aqua có thêm một số 1 nhỏ, điều này có nghĩa là có một tin nhắn mới từ đối phương.

Trương Hằng mở ra.

—— Tôi đang ngồi đối diện anh, anh có nhìn thấy tôi không?

Trương Hằng cau mày, ngẩng đầu nhìn cô gái học TOEFL đối diện, cô ta đang cúi đầu học thuộc lòng từ vựng, cảm nhận được ánh mắt của Trương Hằng dừng lại trên khuôn mặt mình, quan sát cô ta thật kỹ, trong mắt cô gái học TOEFL lóe lên một tia hoảng loạn, không những không ngẩng đầu lên mà còn cúi thấp hơn, đồng thời tai cũng hơi nóng lên.

Trương Hằng trả lời:

—— Còn chơi nữa thì tôi sẽ chặn cô lại.

—— Hì hì, hôm nay hơi chán, anh đang làm gì vậy? Có muốn đi chơi nhà ma không, nghe nói có một con hẻm rất ma, tối nay chúng ta đi bắt ma nhé. (′-ω-`)

—— Tôi về nhà ăn Tết rồi, bây giờ đang trên tàu, cô tự đi đi.

—— Ồ, vậy là nếu anh không về nhà thì sẽ đi cùng tôi sao?

—— Không.

Trương Hằng gõ chữ. ...

Ghi chú của tác giả: Ôi quên mất tàu cao tốc không có chỗ ngồi đối diện rồi, đã đổi thành tàu hỏa.

Sau khi đối phó với sự quấy rầy của một kẻ thích trêu chọc, Trương Hằng lấy cuốn "Ngữ pháp tiếng Phần Lan" ra khỏi túi và tiếp tục đọc từ chỗ đã dừng lại, cô gái ngồi đối diện đang cầm cuốn sách luyện thi TOEFL, trong mắt thoáng qua một tia kinh ngạc.

Tiếng Phần Lan là một ngôn ngữ cực kỳ ít người biết, toàn bộ Trung Quốc chỉ có một trường đại học là Học viện Ngoại ngữ Bắc Kinh có mở chuyên ngành liên quan, hơn nữa số lượng tuyển sinh hàng năm cũng rất ít, trên thực tế, cả nước có chưa đến một trăm người biết tiếng Phần Lan, mà Trương Hằng lại có vẻ ngoài của một sinh viên.

Cô gái luyện thi TOEFL do dự một chút, nhỏ giọng hỏi: "Bạn học?"

"Ừm?"

"Bạn cũng học ở Bắc Ngoại à?"

"Ồ, không phải." Trương Hằng nói, hắn nhận ra điều gì khiến cô gái hiểu lầm, hắn giơ cuốn "Ngữ pháp tiếng Phần Lan" trên tay lên giải thích: "Tôi chỉ tự học thôi."

Mặt cô gái luyện thi TOEFL đỏ bừng lên, vội vàng nói: "Xin lỗi..."

"Trương Hằng nói: "Không sao, tôi rất thích đất nước này, hy vọng một ngày nào đó có thể đến đó du lịch."

"Chúc, chúc bạn sớm thực hiện được ước mơ." Cô gái luyện thi TOEFL nói xong câu này thì nhanh chóng vùi đầu vào cuốn sách đỏ trên tay.

Tàu hỏa vẫn tiếp tục tiến về phía trước, trong toa tàu hỗn tạp đủ loại âm thanh, có người vừa ăn hạt dưa vừa trò chuyện, tiếng trẻ con khóc, tiếng nhạc giáo dục sớm phát ra từ bên ngoài, còn có tiếng điện thoại không ngừng của người đàn ông trung niên bên cạnh, khiến Trương Hằng thậm chí còn nhớ đến sự tĩnh lặng như chết trên mặt trăng.

Người đàn ông trung niên nghe liền ba cuộc điện thoại, rất có thể là vì một đơn hàng quan trọng bị hỏng, ông ta tỏ ra rất không vui, vô thức đưa tay vào túi áo ngực, định lấy điếu thuốc ra để bình tĩnh lại, nhưng lại nhớ ra mình đang ở trên tàu hỏa, nên lại rụt tay về, sau khi cúp điện thoại thì đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.

Đợi ông ta quay lại thì cuối cùng cũng cất điện thoại đi, lẩm bẩm vài câu, tựa đầu vào thành toa tàu bên cạnh, gối lên rèm cửa sổ, cứ thế mà ngủ thiếp đi.

Trương Hằng tiếp tục lật cuốn "Ngữ pháp tiếng Phần Lan" trên tay, cho đến khi nhân viên bán hàng đẩy xe hàng đi qua lối đi, vừa đi vừa hét lớn bảo mọi người chú ý thu chân lại.

Cô gái luyện thi TOEFL lấy một quả táo từ trong túi ra, suy nghĩ một chút rồi lại lấy thêm một quả, nhỏ giọng hỏi Trương Hằng: "Bạn học, bạn có muốn ăn không? Đã rửa sạch rồi."

"Trương Hằng nói: "Cảm ơn." Hắn không từ chối lòng tốt này để khiến đối phương khó xử, hắn nhận lấy quả táo.

Cô gái luyện thi TOEFL thở phào nhẹ nhõm, chuyện này cũng làm giảm bớt một chút sự bối rối trước đó của cô, cô cũng không còn ngại ngùng nữa, vừa gặm táo vừa trò chuyện với Trương Hằng.

Trò chuyện một lúc, cô gái luyện thi TOEFL liếc nhìn Trương Hằng, nhỏ giọng nói: "Bạn nhìn xem, ông chú bên cạnh bạn kìa, ngủ còn chảy cả nước miếng."

Trương Hằng nghe vậy liền nhìn sang bên cạnh mình, nhíu mày, người ngủ chảy nước miếng không phải là ít, nhưng chảy nhiều như người đàn ông trung niên này, làm ướt cả một mảng rèm cửa sổ thì lại rất hiếm thấy, thực tế thì ông ta giống như hoàn toàn không thể kiểm soát tuyến nước bọt của mình vậy.

Trương Hằng thử vỗ vai người đàn ông trung niên, nhưng ông ta không có phản ứng gì.

Vì vậy, Trương Hằng lại tăng thêm lực, gần như là đẩy ông ta, nhưng ngay cả trong tình huống như vậy, người đàn ông trung niên vẫn không tỉnh dậy.

Lúc này, cô gái luyện thi TOEFL cũng nhận ra có điều gì đó không bình thường, có chút căng thẳng nói: "Ông ấy bị sao vậy, có phải phát bệnh không?"

"Không biết, trước tiên đi gọi tiếp viên đi." Trương Hằng trầm giọng nói, đồng thời hắn đặt ngón tay dưới lỗ mũi của người đàn ông trung niên, ở đây vẫn có thể cảm nhận được hơi thở của ông ta, sau đó lật mí mắt lên cũng có thể thấy đồng tử của người đàn ông trung niên không giãn ra, đối với nguồn sáng cũng không phải là không có phản ứng.

Thực tế thì ngoài lượng nước bọt tiết ra bất thường, tình trạng hiện tại của ông ta không có bất kỳ bất thường nào về mặt y học, hoàn toàn chỉ là ngủ thiếp đi mà thôi, nhưng kỳ lạ là dù dùng cách nào cũng không thể đánh thức ông ta dậy.

Một lúc sau, cô gái luyện thi TOEFL dẫn theo một tiếp viên vội vã chạy đến, Trương Hằng không di chuyển người đàn ông trung niên mà đặt ông ta nằm thẳng trên ghế, tránh để ông ta bị chính nước bọt của mình làm nghẹn.

Thực ra tiếp viên cũng chỉ có thể làm được một số việc hạn chế, họ được đào tạo sơ cứu nhất định, nhưng không có kiến thức y khoa chuyên nghiệp, tình trạng kỳ lạ hiện tại của người đàn ông trung niên, tiếp viên chỉ có thể liên tục lay người ông ta, sau đó miệng thì hét: "Thưa ông, tỉnh lại đi tỉnh lại đi!"

Bình Luận (0)
Comment