Cô gái thấy đồng tiền vàng thì trong mắt lóe lên một tia vui mừng, những người sống ở khu Đông đều không phải người giàu có gì, cô chưa từng gặp khách hàng nào xuất thủ hào phóng như vậy nhưng sau đó có lẽ cô lại nhớ đến những lời Trương Hằng đã nói trước đó, lòng lại chùng xuống.
Cô không đáng giá như vậy, không, phải nói là trên người cô không có thứ gì đáng giá như vậy, ngoài mạng sống của chính cô.
"Đừng nghĩ nhiều, chỉ là có vài vấn đề muốn hỏi ngươi thôi." Trương Hằng nói: "Ngươi chưa ăn tối à? Vậy trước tiên tìm một chỗ ăn tối đã."...
Cô gái chỉ do dự chưa đầy nửa giây, sau đó ngoan ngoãn đi theo sau Trương Hằng.
Giống như chính cô đã nói, cô chưa chắc không biết làm như vậy lại càng nguy hiểm nhưng để có thể no bụng, dù là chuyện nguy hiểm đến mấy thì cô cũng phải làm, đây đại khái chính là bi kịch của những người như bọn họ.
Trên thực tế, dọc đường đi, Trương Hằng cũng nhìn thấy không ít kỹ nữ khác, ở quán rượu hay trong các con hẻm nhỏ, họ tạo dáng để chào mời khách hàng, trong số đó không thiếu những bà lớn tuổi năm sáu mươi, lẽ ra sau khi Jack Đồ Tể xuất hiện, họ nên ngừng kinh doanh một thời gian, cho đến khi cảnh sát bắt được hung thủ nhưng thực tế là họ không nghỉ một ngày nào.
Thứ đáng sợ hơn cả kẻ giết người hàng loạt chính là cuộc sống.
"Một khi đã dấn thân vào nghề này, giống như rơi vào vũng lầy, ngươi không thể thoát ra được, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình không ngừng chìm xuống."
Đây là lời mà một đồng nghiệp lớn tuổi nói với cô khi cô mới vào nghề, ba tháng trước, người đó đã chết vì bệnh thương hàn, ngay trong căn nhà nhỏ của mình, cô đơn lẻ bóng, mãi đến hai ngày sau mới được người đến thu tiền thuê nhà phát hiện, cô không muốn tuổi già của mình cũng trở nên như vậy.
Nhưng thực tế còn tàn khốc hơn thế, cô ăn nói vụng về, không giống người khác, biết cách ăn nói, khi còn trẻ, cô đã không kiếm được bao nhiêu tiền, đến khi nhan sắc phai tàn, có lẽ cuộc sống sẽ còn tệ hơn.
Nghĩ đến đây, tâm trạng cô không khỏi buồn hơn, ngay lúc này, người đàn ông bên cạnh cô lại lên tiếng: "Ta nên gọi ngươi là gì?"...
"Lamy, tôi đến từ Thụy Điển." Cô gái đáp, liếm môi.
Thấy đối phương vẫn còn hơi bất an, Trương Hằng rút một điếu thuốc trong túi đưa cho cô ta, cô ta nói lời cảm ơn, đến khi đưa thuốc lên môi cô ta mới nhớ ra một vấn đề, lại cảnh giác hỏi: "Ngài... Ngài làm sao biết tôi hút thuốc?"
"Đây là một câu hỏi rất đơn giản, mặc dù thời gian gần đây cô không hút thuốc nhưng răng của cô ố vàng, trên quần áo cũng có những lỗ nhỏ bị tàn thuốc làm cháy." Trương Hằng nói nhưng nói đến đây hắn đột nhiên dừng lại, hắn phát hiện có lẽ là do ở chung với Holmes lâu quá, bây giờ cách nói chuyện của hắn cũng ngày càng giống ông ta.
Tất nhiên, ngược lại Holmes cũng bị hắn ảnh hưởng, hiện tại đang tập leo núi, tiện thể còn hỏi Trương Hằng về vấn đề thân pháp khi đấu võ.
Tiếng kinh ngạc của Lamy kéo suy nghĩ của Trương Hằng trở về: "Ồ, ngài làm nghề gì vậy, khả năng quan sát này nhạy bén quá."
"Thám tử." Trương Hằng nói: "Thực ra lần này tôi đến cũng là để điều tra về cái chết bất đắc kỳ tử của Bernice, ồ, còn cả hai người trước đó nữa."
"Ngài là thám tử?" Lamy như trút được gánh nặng: "Thảo nào ngài lại xuất hiện ở đó nhưng tôi nghe những người đàn ông trong quán rượu nói, cảnh sát không phải đã khoá chặt nghi phạm rồi sao, bọn họ đều nói ngày tàn của ác quỷ đó đã tới rồi."
Trương Hằng không tiện bình luận về điều này, thực ra đây vẫn luôn là cách làm quen thuộc của Sở cảnh sát Scotland, trước tiên tung ra một số lời lẽ mơ hồ để ổn định tình hình, bởi vì nếu không nói như vậy thì áp lực từ phía người dân sẽ còn lớn hơn nhưng thực tế thì tiến độ điều tra đến đâu chỉ có họ mới biết.
Do đó, Trương Hằng chỉ có thể nói: "Ta chỉ giúp một tay thôi, trước khi hung thủ thực sự sa lưới, ta khuyên các ngươi nên chú ý đến sự an toàn của mình thì hơn."
Lamy không để tâm đến điều này: "Gần đây không chỉ có những cô gái làm nghề này hoang mang mà khách cũng ít đi rất nhiều, mọi người đều căm ghét tên đó đến ngứa răng, bây giờ ta có thể kéo được khách đã là không dễ rồi, làm sao còn rảnh mà lo nhiều như vậy, tất nhiên nếu ai cũng hào phóng như ngài thì cuộc sống của chúng ta sẽ dễ chịu hơn nhiều."
Trương Hằng không nói gì nữa mà chọn cách đổi chủ đề: "Ba nạn nhân, ngươi đều quen biết sao?"
Lamy do dự một chút: "Như ta đã nói, kỹ nữ cũng có địa bàn của kỹ nữ, người thứ nhất và người thứ ba ta đều không quen, còn người thứ hai thì ta và cô ta sống khá gần nhau, thỉnh thoảng sẽ gặp."
"Edna?" Trương Hằng nhanh chóng tìm kiếm trong đầu những thông tin liên quan đến nạn nhân thứ hai: "Ngươi biết gì về cô ta?"
Lamy suy nghĩ một chút: "Ta nghe nói cô ta có một người bạn trai người Ấn Độ, làm việc trong nhà máy thủy tinh nhưng anh ta đối xử với Edna không tốt, thường xuyên say rượu, hơn nữa một khi say rượu sẽ đánh Edna."
Trương Hằng nhướng mày, đây là một manh mối mới, cảnh sát cũng đã điều tra đến bạn trai của Edna nhưng không biết được khuynh hướng bạo lực của hắn ta, cũng không biết giữa hai người từng xảy ra xung đột nhưng khả năng bạn trai của Edna là Jack Đồ Tể rất nhỏ, bởi vì cảnh sát đã làm rất tốt, tối Edna chết, Jack đang ở quán rượu uống rượu với người khác, có tới mười mấy nhân chứng.
Nhưng đây là một dấu hiệu tốt, xem ra trước đây hắn quyết định tiếp xúc với nhóm kỹ nữ này thực sự có thể giúp hắn, vì vậy Trương Hằng tiếp tục nói.
"Còn thông tin nào khác không?"
Lamy lắc đầu: "Ta và Edna thực ra không quá quen thuộc, hiểu biết của ta về cô ta cũng có hạn, thực tế thì nghề này vốn là như vậy, mọi người thường tự lo cho mình, cũng không có thời gian để ý đến chuyện nhà người khác, ồ đúng rồi, không biết cái này có tính không... Ta nghe nói trước khi gặp người bạn trai hiện tại, Edna từng có một đứa con nhưng đã gửi về quê rồi."
