"Cô ấy là người thuê tôi, tôi cần cô ấy trả tiền công cho tôi sau này." Trương Hằng dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm: "Nguyên vẹn."
"Phải không, vậy anh có biết người thuê anh đã làm gì với tôi không, cô ta đâm thủng bàn tay tôi!" Bax giơ bàn tay bị thương của mình lên, vẻ mặt kích động: "Mà anh có biết cô ta nhắm vào đâu trước không, là bụng tôi, con [bíp] này muốn giết tôi."
"Phải không, tôi lấy làm tiếc về điều đó, rồi sao?"
"Rồi... cho đến bây giờ cô ta thậm chí còn không nói một lời xin lỗi đơn giản, tôi không quan tâm các người từ đâu chui ra, ở đây, nơi tôi sống, người làm sai phải nhận lỗi, phải trả giá, rồi cầu xin sự tha thứ của đối phương." Bax tức giận nói.
"Đừng nghe hắn ta nói, là bọn họ ra tay trước, hắn ta sờ mó chỗ đó của tôi trước... Tôi chỉ tự vệ phản công, căn bản không có lỗi!" Wendy bị đè trên bàn lúc này cũng lên tiếng, vẫn cứng rắn.
"Trương Hằng nói: "Anh đã nghe lời cô ấy nói." "Có vẻ như trong cách nhìn nhận về vấn đề này, các người có chút bất đồng, hay là các người thả cô ấy xuống trước, chúng ta từ từ nói chuyện."
"Tại sao tôi phải nghe lời anh?" Bax đầy vẻ thù địch nói.
"Bởi vì... tay phải của ngươi bị thương, hẳn là không muốn tay trái cũng bị thương, nếu không sau này ngươi phải nhờ người khác đút cho ăn." Trương Hằng hạ họng súng xuống, nhắm vào tay trái của Bax: "Thế này đi, ta trả ngươi 10 đô la, ngươi có thể tìm một bác sĩ, băng bó vết thương cẩn thận, số tiền còn lại coi như là tiền bồi thường mất việc."
"Một ngày ta có thể kiếm được 1 đô la, vết thương nặng như vậy không phải một tuần là khỏi được." Bax nói: "50 đô la và cô ta phải xin lỗi trước."
"15 đô la." Trương Hằng suy nghĩ rồi nói.
"Ta không phải đang mặc cả với ngươi, hơn nữa cái giá này là đang bố thí cho ăn mày sao?" Bax cảm thấy bị xúc phạm, ánh mắt nhìn Trương Hằng càng thêm không tốt.
Mặc dù Trương Hằng rút súng trước nhưng đây là trong thị trấn, trước mặt nhiều người như vậy, Bax không tin đối phương thực sự dám giết người, hơn nữa trong tay bọn họ còn có Wendy.
Dường như biết hắn đang nghĩ gì, Trương Hằng bình tĩnh nói: "Có bản lĩnh thì các ngươi đừng bao giờ rời khỏi thị trấn."
"Đây là cái gì, đe dọa sao?" Bax giận quá hóa cười.
Hắn không ngờ có một ngày, trên địa bàn của mình lại bị một người ngoại lai đe dọa như vậy, vẫn là trong tình huống hắn "Có lý."
"Người nên cẩn thận là các ngươi mới đúng." Bax cười lạnh nói: "Các ngươi có thể đi hỏi thăm xung quanh đây xem, ai mà không biết đến cái tên Ngưu Ma Vương Bax của ta, ta và các huynh đệ của ta trước đây từng phục vụ trong Đoàn kỵ binh số 4, ngươi vẫn nên lo lắng xem làm sao để rời khỏi Glen còn sống đi."
"Cảm ơn lời nhắc nhở, vậy thì xem ra ta phải mua thêm hai hộp đạn rồi."
Lời hắn vừa dứt, cửa gỗ của quán rượu lại bị người đẩy ra, một giọng khàn khàn vang lên: "Chết tiệt, các ngươi không thể kiếm tiền mà sống yên ổn sao, ngày nào cũng gây chuyện cho ta."
Người tới là cảnh sát trưởng của thị trấn Glen, một lão cao bồi trông khá đẹp trai, trước đó có người thấy tình hình không ổn nên đã chạy đi tìm ông ta.
"Ồ Bax, sao lại là ngươi và người của ngươi nữa." Cảnh sát trưởng bất mãn nói.
"Cảnh sát trưởng, lần này không phải chúng ta gây chuyện, ta cũng là nạn nhân mà." Bax giơ bàn tay bị thương lên, khó chịu nói.
"Vậy nên ngươi định vì chút thương tích nhỏ này mà khóc lóc như đàn bà cả ngày sao?" Nói xong, lão cao bồi lại nhìn về phía Trương Hằng: "Còn ngươi nữa, nổ súng trong thị trấn của ta, ngươi là người Trung Quốc gan dạ nhất mà ta từng gặp, thế nào, ngươi định giơ thứ trong tay cả tối sao."
Trương Hằng nghe vậy liền cất khẩu súng lục, ra hiệu rằng mình không có ác ý.
Lão cao bồi lại nhìn về phía Bax, hắn hừ một tiếng, cũng bảo đồng bọn buông Wendy đang bị đè trên bàn ra, cô nhanh chóng chạy đến bên cạnh Trương Hằng.
"Được rồi, ta đã biết sự việc diễn ra như thế nào, 20 đô la, sau đó hai bên bắt tay giảng hòa, coi như chuyện này chưa từng xảy ra thế nào." Cảnh sát trưởng nói.
"20 đô la thì ít quá." Bax phản đối: "Vết thương trên tay ta rất sâu, ít nhất hai tháng không thể làm việc, hơn nữa ta cần cô ta xin lỗi."
Hắn chỉ vào Wendy sau lưng Trương Hằng.
"Câm miệng, nếu ngươi còn muốn tiếp tục sống trong thị trấn này thì phải tuân theo quy tắc của ta." Cảnh sát trưởng nói: "Ta nói 20 là 20, còn về chuyện xin lỗi..."
"Ta sẽ không xin lỗi!" Wendy nói, mặc dù vừa rồi mạng sống ngàn cân treo sợi tóc nhưng cô vẫn không có ý định khuất phục.
Trương Hằng lúc này lại có chút tò mò, cuối cùng là người như thế nào mới có thể nuôi dạy được đứa con gái có tính tình cứng đầu như vậy.
Cảnh sát trưởng nhìn về phía Trương Hằng, hắn nhún vai.
"Đừng nhìn ta, mặc dù ta thấy xin lỗi cũng chẳng sao nhưng như ta đã nói trước đó, chúng ta chỉ là quan hệ thuê mướn, ta không thể ra lệnh cho chủ nhân của ta làm những việc mà cô ấy không muốn làm."
"Vậy thì thôi xin lỗi đi, đàn ông một chút, Bax, có gì mà phải so đo với trẻ con." Cảnh sát trưởng cao giọng nói: "Nhiều người đang nhìn như vậy, ngươi từng là một kỵ binh cơ mà."
"Cảm ơn ngài, cảnh sát trưởng, đã ra mặt giải vây cho chúng tôi, mặc dù tôi vẫn còn nghi ngờ về khoản bồi thường 20 đô la cuối cùng nhưng chúng tôi cũng không phải là người không biết lý lẽ, hiểu được khó khăn của ngài, việc duy trì an ninh cho một thị trấn không phải là chuyện dễ dàng." Đợi đến khi Bax và đồng bọn rời đi, Wendy nói với cảnh sát trưởng.
Ông ta bị lời nói giống như một người lớn của cô gái này làm cho buồn cười, mỉm cười nói: "Tôi rất vui vì cô có thể hiểu và phối hợp với công việc của tôi, thưa cô, cha cô không hiểu chuyện như vậy đâu..."
