Thời Gian Chi Chủ (Bản Dịch)

Chương 909 - Chương 909: Thế Giới Mới

Chương 909: Thế Giới Mới Chương 909: Thế Giới Mới

"Có ai nhìn thấy ông ta nói chuyện với ngươi không?" Trương Hằng hỏi.

"Tôi không biết, lúc đó tôi quá hoảng sợ, tôi nên cứu ông ấy, người bình thường đều nên cứu ông ấy, hoặc ít nhất cũng phải xác nhận xem ông ấy có chết không, ý tôi là ông ấy bị kích động vì tôi, mặc dù lúc đó tôi thấy ông ấy vốn đã có vấn đề về thần kinh nhưng tôi thì không, tôi chỉ đứng đó, cảm thấy như bị thứ gì đó bóp nghẹt cổ họng, đến khi tôi nhận ra rằng mọi chuyện đã không thể cứu vãn, tôi liền quay đầu chạy về quảng trường, muốn đi xe tám giờ tối đến Arkham nhưng tài xế đột nhiên nói với tôi rằng tối nay sẽ tổ chức lễ kỷ niệm, xe buýt sẽ ngừng hoạt động một ngày, sau đó tôi gặp ngươi ở nhà trọ Gilman."

"Vậy ngươi có biết cái mà lão Allen nhắc đến là gì không?"

"Không, tôi hoàn toàn không có manh mối, tôi đã nói với ngươi tất cả những gì tôi biết rồi." Faberikot nói: "Nếu không phải tận mắt chứng kiến tối nay, tôi sẽ không bao giờ tin rằng trên thế giới này thực sự có những chuyện kỳ quái và kinh hoàng như vậy. Tôi thề rằng, những kích thích mà chuyện tối nay mang lại cho tôi còn nhiều hơn tất cả những chuyện kỳ lạ mà tôi từng gặp trong đời, nếu chúng ta may mắn rời khỏi nơi này bình an, tôi chắc chắn sẽ không bao giờ quay lại nữa."

Nói xong, hắn lại nhìn Trương Hằng với ánh mắt đầy mong đợi: "Chúng ta có thể rời đi đúng không?"

Nhưng Trương Hằng không vội trả lời, hắn quay đầu nhìn về phía đê chắn sóng, những bóng đen trên đó vẫn đứng yên bất động.

Sau đó Trương Hằng quay lại, nói với Faberikot: "Ngươi đã không nói sự thật với ta."

"Ý ngươi là sao?" Faberikot sửng sốt: "Trong tình huống này, tôi không thể che giấu thêm bất cứ điều gì nữa, nếu không thì chính là đang đùa giỡn với mạng sống của mình."

Trương Hằng không trả lời câu hỏi này, mà chuyển sang nói: "Ta chỉ khá tò mò, các ngươi đã tốn nhiều công sức như vậy để diễn một vở kịch như vậy, cuối cùng là vì cái gì, chỉ để cho ta xem thôi sao?"

Trên mặt Faberikot vẫn giữ vẻ sửng sốt.

"Ngươi không phải đi xe buýt đến đây." Trương Hằng nói: "Trên thực tế, chiếc xe buýt đó thậm chí còn không rời khỏi đây, ta đã kiểm tra bánh xe và bùn đất trên bánh xe của nó, xét theo mức độ khô thì nó đã không di chuyển trong ít nhất mười giờ và cửa hàng tạp hóa kia cũng có vấn đề tương tự, xét theo lớp bụi trên quầy, ta không nghĩ rằng nó đã mở cửa trong vòng một tuần trở lại đây, mà ngươi lại nói rằng chiều nay đã trò chuyện với nhân viên cửa hàng, ngoài ra còn có những ngôi nhà bỏ hoang kia nữa."

"Những ngôi nhà có vấn đề gì sao?" Faberikot hỏi.

"Một số trong số chúng đúng là đã bị sập do xuống cấp theo thời gian nhưng một số khác, đặc biệt là những ngôi nhà nằm ở khu vực ven biển đã bị phá hủy do con người, có thể thấy rõ sự khác biệt với những ngôi nhà bị sập tự nhiên, hơn nữa ở một số nơi trong thị trấn, ta đã nhìn thấy dấu vết của bánh xích xe tăng."

"Ngươi chỉ ở đây một lát mà đã phát hiện ra nhiều thứ như vậy sao?" Faberikot kinh ngạc nói.

"Khả năng quan sát của ta tốt hơn các ngươi tưởng tượng." Trương Hằng nói: "Vậy bây giờ là lúc nào, khi ta mới đến đây, ta đã hỏi người đầu tiên nói chuyện với ta, hắn ta nói rằng bây giờ là ngày 15 tháng 7 năm 1927. tờ báo trên tay nhân viên lễ tân của nhà trọ Gilman là của một năm trước nhưng tạp chí trên bàn cũng là ngày 15 tháng 7, các ngươi dường như vẫn luôn dùng cách này để ám chỉ với ta rằng hôm nay là ngày 15 tháng 7, tại sao? Ngày này có gì đặc biệt."

"Bất kể hôm nay là ngày bao nhiêu, tất cả những gì ngài trải qua đều thực sự xảy ra, nói vậy có gợi lại ký ức nào của ngài không?" Người lữ khách trẻ tuổi hỏi ngược lại.

"Thôi bớt trò chơi chữ đi." Trương Hằng nói: "Chàng trai trẻ trong câu chuyện của ngươi, cuối cùng hắn ta có trốn thoát khỏi đây không?"

"Hắn đã trốn thoát sao?" Người lữ khách trẻ tuổi tự lẩm bẩm.

"Ta nghĩ là hắn đã trốn thoát, nếu không thì quân đội sẽ không can thiệp, dấu vết bánh xích xe tăng trên mặt đất, những ngôi nhà cũ bị phá hủy, đó chính là những chuyện xảy ra sau đó."

Nghe vậy, cuối cùng Faberikot cũng không còn giả vờ nữa, thu lại vẻ ngạc nhiên trên mặt, thở dài nói: "Khả năng suy luận và quan sát của ngài không chỉ tốt hơn ngài nói một chút đâu nhưng có một điểm ngài đã nói sai."

"Xin chỉ giáo." Trương Hằng nhướng mày.

"Ta chính là chàng trai trẻ đó, chàng trai trẻ đó cũng chính là ta, hay nói cách khác là ta trước đây."

"Thật thú vị, như ngươi đã nói trước đó, thông thường sau khi trải qua chuyện này, cả đời người ta cũng sẽ không quay lại đây."

"Đúng vậy nhưng ngươi còn nhớ lời giới thiệu của chúng ta khi mới gặp mặt không, ta đã nói rằng chuyến đi này ngoài việc ngắm cảnh thiên nhiên, tìm hiểu di tích lịch sử, tiện thể cũng nghiên cứu gia phả."

"Ngươi có huyết thống ở đây sao?" Trương Hằng bừng tỉnh: "Ngươi sinh ra ở đây sao, vừa sinh ra đã rời đi? Vì vậy mới không biết gì về tất cả những chuyện này."

"Nói chính xác hơn thì là bà cố ngoại của ta, bà là người của gia tộc Marsh, là con gái riêng của thuyền trưởng Obed Marsh."

"Như vậy thì mọi chuyện đều thông suốt rồi." Trương Hằng gật đầu: "Vẫn là câu hỏi trước, tại sao các ngươi lại muốn cho ta thấy ngày này?"

Lần này, Faberikot vẫn không trả lời trực diện, chỉ chớp chớp mắt: "... Có người muốn gặp ngài."

"Ai?"

"Người hầu và kẻ đi theo trung thành nhất của ngài."

"Ta không nhớ mình còn có người hầu và kẻ đi theo nào." Trương Hằng nói.

"Ngài không nhớ rất nhiều chuyện nhưng không sao, cứ từ từ, rồi sẽ có ngày ngài nhớ lại tất cả." Faberikot nói: "Chúng tôi có thể giúp ngài."

"Đổi lại là gì?"

"Cái gì?"

"Trong câu chuyện ngươi kể với ta, tất cả những người giao dịch với các ngươi đều phải trả giá, đối với thổ dân trên đảo Nam Thái Bình Dương là như vậy, đối với cư dân thị trấn này cũng vậy..."

Bình Luận (0)
Comment